ゴーイングローグ – 日本の辞書

Going_Rogue

Flashのエピソードについては、
Going Rogue（The Flash）を参照して
Going Rogue：An American Life（2009）は、元アラスカ州知事であり、 2008年の共和党の米国副大統領候補であるジョンマケイン上院議員の政治家サラペイリンによる個人的および政治的回想録です。彼女はリンヴィンセントと一緒にそれを書いた。
ゴーイングローグ：アメリカンライフ
著者
サラ・ペイリンとリン・ヴィンセント、編集者アダム・ベロー
カバーアーティスト
写真：ジョン・キートリー、デザイン：アーチー・ファーガソン
国主題
アラスカ州政治
ジャンル
自伝、回想録
出版社
ハーパーとゾンダーヴァン
発行日
2009年11月17日（ハードカバー）2010年8月24日（ペーパーバック）
メディアタイプ
ハードカバーとペーパーバック、オーディオと電子書籍のバージョンでも利用可能
ページ
432（ハードカバー）; 448（ペーパーバック） ISBN 978-0-06-193989-1（ハードカバー）; 9780061939907（ペーパーバック）OCLC 41761706
に続く
アメリカ・バイ・ハート：家族、信仰、旗についての考察
この本は、リリースの最初の週にニューヨークタイムズのベストセラーになり、6週間そこにとどまりました。リリース直後、それは1990年代以降に発行された4つの政治的回想録の1つであり、200万部以上を売り上げました。

コンテンツ
1 書き込みプロセス
2 まとめとテーマ
3 商業的かつ批判的なレセプション
3.1 分析と反応 3.2 受信
4 ブックツアー
5 パロディー
6 大衆文化における参照
7 追加作品
8 参考文献
9 外部リンク

書き込みプロセス
この本の取引は、ペイリンがまだアラスカ州知事だった2009年5月に発表されました。彼女は、「抑制されておらず、フィルタリングされていない」という彼女の実話を一般の人々に聞いてもらいたいと述べました。伝えられるところによると、彼女は出版社のハーパーコリンズから125万ドルの前払い金を受け取り、それぞれ250万ドルから500万ドルの2つの追加支払いが見込まれています。
ペイリンは、ゴーストライターを手伝ってもらっても、ジャーナリズムのスキルと、生涯にわたって保持していた個人的な日記やメモを使って、自分で多くの執筆を行うと発表しました。批評家は、ペイリンが本を書くことができるかどうか疑問に思いました。
ペイリン氏は、本の執筆と宣伝が知事としての職務に支障をきたすという懸念に応えて、時間外にのみ本に取り組み、「スケジュールが許す限り」本を宣伝すると述べた。アラスカの法務部は、プロジェクトを承認する法的な意見を発表し、「本の出版プロジェクトは、あなたの公務に干渉しない限り、知事としてのあなたの立場と両立します」と述べました。
保守的なジャーナリストで作家のリンヴィンセントは、2009年の夏に知事を辞任した直後の数週間、ペイリンと一緒に本を執筆しました。ペイリンはニューヨーク市での集中的な編集セッションのためにハーパーコリンズの編集者と会いました。ハーパーコリンズの出版社であるジョナサン・バーナムは、ペイリンは「信じられないほど誠実で、あらゆる段階で実践的だった」と述べ、この本は「彼女の言葉、彼女の人生…完全で魅力的な詳細」であると付け加えました。 HarperCollinsは2010年春に出版を計画していましたが、本が予想より早く完成したため、後に日付を2009年11月17日に移動しました。出版社は、パリンがオフィスを去った後、執筆プロセスにフルタイムで専念したことにより、回想録が早期に完成したと考えています。 2010年8月24日にリリースされた、新刊のペーパーバック版。

まとめとテーマ
この本の最初の部分は、2008年のキャンペーン前のペイリンの人生に捧げられています。第二部では、国家公職の候補者としての彼女の人生について詳しく説明します。この本は、ペイリンの話し方に似た個人的な口調で書かれています。ペイリンは、彼女のランニングメイトであるジョンマケインのキャンペーンアドバイザーとの意見の相違について話し合い、全国メディアを批判し、宗教と家族生活の重要性について話します。
タイトルの「GoingRogue」の部分は、ペイリンが慎重に作成されたメッセージから逸脱し、いくつかの問題についてマケインに公然と反対しているというマケインキャンペーンアドバイザーによる批判を表しています。サブタイトル「アメリカの生活」は、ロナルドレーガン大統領の1990年の自伝のタイトルを反映しています。
ペイリンは、自分の父親が「サラは後退しておらず、リロードしている」と言って本を締めくくり、公の生活に戻ることを示唆している。

商業的かつ批判的なレセプション
この本は、 Amazon、Target .com、Walmart .comのオンライン小売業者の間での価格競争の最中に、9ドルから10ドルの予約注文が可能でした。ノース・スター・ナショナルで執筆しているダン・カラブレーゼは、この販売を「発売日前のノンフィクション本としては絶対に前例のないパフォーマンス」と呼んだ。
発売から2週間も経たないうちに、この本の売り上げは100万冊を超え、ビル・クリントン、ヒラリー・クリントン、バラク・オバマの回想録のあるクラスになりました。印刷回数は、150万部から280万部に延長されました。 Going Rogueは、2009年12月1日までに270万を超える売り上げを達成し、ニューヨークタイムズのベストセラーリストで6週間連続で1位になりました。 2010年1月21日の時点で、トップ10に9週間入った後、ニューヨークタイムズのベストセラーリストで4位になりました。
キャンペーンの記録によると、2009年後半、ペイリンは彼女の政治行動委員会であるSarahPACからの63，000ドルの寄付を使用して、彼女の本「GoingRogue」のコピーを購入しました。支出は「資金調達ドナーの履行のための本」としてリストされました。ペイリンのスポークスウーマンであるMeghanStapletonは、購入した本はサイン入りで、ペイリンのPACに100ドル以上を寄付した寄付者に授与されたと述べました。

分析と反応
AP通信の11人の記者のチームは、彼女が質素に旅行し、大規模なキャンペーンドナーを避け、2008年のウォールストリートの救済に反対し、純粋に利他的な理由で政治に入ったという彼女の主張など、事実上正しくないとしてペイリンの発言のいくつかに異議を唱えました。彼らの分析は、その本が「キャンペーン前のマニフェスト」であると推測することによって結論付けられました。 Fox Newsによると、APのスポークスマンは、「11人がこの話に取り組んだことを確認したが、他の政治書をレビューするために同数のジャーナリストが割り当てられたのか、ペイリンが異なって扱われたのかを言うことを拒否した」。フォックスはまた、「（AP）組織は、故テッド・ケネディ上院議員、当時のジョー・バイデン上院議員による最近の本の正確性をレビューしなかった。クリントン。」保守的なトークショーのホストであるジョン・ジーグラーは、APが非常に偏っていて、「サラ・ペイリンの本の最も重要な点をひどく見逃している」と言って、APの作品に反対しました。
ハフィントンポストには、「ゴーストライターのヴィンセントを表紙にクレジットしなかった」というタイトルの記事があり、倫理的苦情に関連して彼女が被った法案に関するペイリンの声明は、法案のほとんどが苦情に起因することを明らかにしていませんでした彼女はトルーパーゲートに関連して戦術として提出した。そして、マケインキャンペーンによって精査されるために彼女が料金で50，000ドルを支払わなければならなかったという彼女の主張。
ペイリンは、「予想通り、APとその後の多くのメディアが本の内容を誤って報告している」と答えた。
ポリティコによれば、元マケインキャンペーンは「反撃」を助長し、「元副大統領候補のまもなくリリースされる本「修正主義者と自己奉仕」「フィクション」を呼ぶ」と述べた。
ケイティ・クーリックの代表は、2008年の名高いインタビューで、クーリックがペイリンにバッジを付けたという本の主張に応えて、「インタビューはそれ自体を物語っている」と述べた。

受信
この本はさまざまなレビューを受けました。
肯定的なレビュー
保守的なラジオトークショーのホストであるジョンジーグラーは、ゴーイングローグを「私の生涯で最高の本であり、政治家による最高の文学的業績」であり、「そのタイプは信じられないほど勇気があり、根拠があり、自己認識」。共和党のラジオトークショーのホストであるラッシュリンボーは、この本を「私が読んだ中で最も実質的な政策書の1つ」と呼んだ。ニューヨークタイムズオピニオネーターのブログに書いているスタンリーフィッシュは、「私はサポーターであるという意味で自分自身をファンとは見なさないが、は説得力があり、非常によくできていると感じた」と説明した。
混合レビュー
ウォールストリートジャーナルのメラニーカークパトリックは、この本を「政治的なものよりも個人的な回想録」と表現し、ペイリンが「人気のあるリベラルな想像力の偏見のある、薄暗いイデオロギーではない」ことを示しました。しかし、カークパトリックはこの本をマケインのキャンペーンスタッフとマケイン自身に対して「優しすぎる」と批判し、政治問題について議論するのにほとんど時間を費やしていないと批判した。評論家の角谷美智子は、ニューヨークタイムズ紙に寄稿し、ゴーイングローグを「一部は真剣な自伝、一部は見返りのヒットジョブ」と特徴づけ、民主党よりもマケインキャンペーンの方が批判的だったと述べた。カクタニは、この本を「第49州のフロンティアの雰囲気を伝える活気のある仕事」をしたと評価しています。ワシントン・ポストのマシュー・コンティネッティは、ペイリンの本が「国民の舞台を離れるつもりのない政治家に期待するすべてのもの」であると述べた。エンターテインメント・ウィークリーはこの本にCを与え、ペイリンの人生についての最初の章を「現実的で面白い」と賞賛し、残りの回想録は平凡で自己奉仕的であると結論付けた。
否定的なレビュー
ジョン・バーチ・ソサエティの子会社であるジャック・ケニーは、この本が政策内容に軽視されていると批判しました。より深い何かのいくつかの漠然としたヒント、答えは「いいえ」です。」AP通信のマーク・ケネディ氏は、この本は「直撃の異端者の自伝が少なく、キャンペーンのスピーチが長く、口紅が多く、ピットブルが少ない」と述べた。他のレビュアーと同様に、ケネディは「ペイリンは彼女の攻撃のほとんどをマッケインの顧問のために留保している」と感じました。 Anchorage DailyNewsのMichaelCareyは、「ペイリンの物語には、リーダーの声という大きな何かが欠けている」と述べた。
ハフィントンポストは、この本を「ジョンマケインの2008年大統領選挙の実施に関する1つの大きな苦情」と説明しました。ウォール・ストリート・ジャーナルに寄稿しているトーマス・フランクは、この本をパンした。ニューズウィークの主任編集者マイケル・ハーシュは、「彼女は主にここで批評家を否定するために外出しているようであり、あなたが見るものは多くの自己関与である」と述べ、本は「彼女の基盤を助けるだろう…彼女が実際に大統領に選出されるために何が必要になるのか、それがまったく役立つかどうかはわかりません。」

ブックツアー
ペイリンは、オプラ・ウィンフリー、バーバラ・ウォルターズ、ショーン・ハニティー、ビル・オライリーから次々とインタビューを受けました。ペイリンは、中小規模の町に焦点を当てた3週間の全国図書ツアーを開始した。彼女が訪れた11の州は、2012年の米国大統領選挙の政治的戦場と見なされていた。大勢の群衆がペイリンに挨拶し、彼らの本にサインをもらうことが判明した。ペイリンはいくつかの会場で3時間も過ごしました。 ABCニュースは、彼女のバスブックツアーを「非常に成功した」と特徴づけたが、出版社から提供されたプライベートジェットを長い旅に連れて行ったことで批判されるかもしれないと示唆した。
ブックツアーに加えて、ウェブベースのキャンペーンは、グーグルでペイリンの名前を検索している人々に本の広告を向けました。ペイリンはまた、彼女のFacebookページ（非購読者がアクセス可能）を使用して彼女の本を宣伝しました。

パロディー
Going Rogueは、多くのパロディーや風刺的な解釈に影響を与えました。ヴィレッジ・ヴォイスのロイ・エドローゾは、偽の抜粋を書いて本を「レビュー」しました。ガーディアンのTAフランクも同様に、ペイリンと彼女の編集者の間の偽のメモを備えた偽の最初のドラフトで内容をパロディ化した。漫画家のジュリー・シグワートとラジオのホストであるマイケル・スティンソンは、ペイリンのゴーイング・ローグが棚に現れたのと同じ日に、48ページのパロディーのゴーイング・ルージュ：サラ・ペイリンのローグ・カラーリング＆アクティビティ・ブックをリリースした。
サウスパークは、「スマーフのローグに行く」という本のパロディーを特集しました。ウェブサイトhttp://goingrogueindex.comは、本で引用されたいくつかの歴史上の人物の写真のコラージュなど、風刺的な罠を特徴とするGoing Rogue（1つなしで公開された）の固有名インデックスにつながります、および「地獄のマドンナ」に翻訳される埋め込まれたドイツの歌。
著書『ゴーイング・ルージュ：サラ・ペイリン、アメリカの悪夢』は、ペイリンを批判する国家によって編集されたエッセイのコレクションでした。表紙の画像はペイリンの本のパロディーで、ほぼ同じでした。その結果、 CNNやFox Newsなどのニュースソースが、 TheNationの本とPalinの本を混同していました。

大衆文化における参照
この本とその周辺のプロモーションは、デイビッドレターマンとジミーキンメルライブとのレイトショーを含む深夜のコメディショーで言及されています！デイヴィッド・レターマンは、「芝刈り機にひかれる」や「木に乗り込む」などの「サラ・ペイリンの回想録を読むよりも楽しいこと」という繰り返しのセグメントを持っていた。 2009年12月11日、ウィリアム・シャトナーはコナン・オブライエンとのトゥナイト・ショーの本からの抜粋を読み、続いてペイリンはシャトナーの自伝「アップ・ティル・ナウ」からの抜粋を読んだ。

追加作品
ペイリンは2010年11月に2冊目の本「AmericabyHeart：Reflections on Family、Faith、 andFlag」を出版しました。

参考文献
^ Jennifer Schuessler（2010年12月3日）。「リスト内」。ニューヨークタイムズ。
^ AP通信（2009-12-01）。「サラ・ペイリンの本がプラチナになり、元副大統領候補の「ゴーイング・ローグ」がオバマとクリントンによる最も売れている政治的回想録の仲間入りをしました」。CBSニュース。2010年1月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ コッカーハム、ショーン（2009-05-12）。「ペイリンの署名は、2010年に発行される回想録を取り扱っています」。アラスカディスパッチデイリーニュース。2009年7月13日にオリジナルからアーカイブされました。

^ コッカーハム、ショーン（2009-10-27）。「ペイリンの本の保持者：125万ドル（更新）」。アラスカディスパッチデイリーニュース。2010年1月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ワインマン、サラ（2009-11-10）。「サラ・ペイリンの回想録：なぜ数学がハーパーコリンズに足りないのか」。デイリーファイナンス。
^ 「サラペイリンはハーパーコリンズとの契約を予約することに同意します;回想録は2010年の春に予定されています」。ニューヨーク：AP通信。2009-05-13。2012年9月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Italie、Hillel（2009-09-28）。「ペイリンは11月17日に回想録「ゴーイングローグ」を終える」。AP通信。2011年6月4日にオリジナルからアーカイブされました。

^ フィッツパトリック、ローラ（2009-10-07）。「サラ・ペイリンはどのようにして彼女の回想録をこんなに速く書いたのですか？」。時間。2009年10月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ペイリン、サラ。「ゴーイングローグ：サラペイリンによるアメリカンライフ」。Harpercollins.com 。
^ Kirkpatrick、Melanie（2009-11-16）。「書評：「ゴーイングローグ」：ストーリーの彼女の側/マケインの補佐官は彼女をループから外し、代わりに「パッケージング」に焦点を合わせました。本棚。ウォールストリートジャーナル。2009年11月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ペイリンは本の後ろに索引を含めませんでした。インデックスは政治書の標準的な運賃です。「ワシントンでは、そのような本に含まれる実際の登場人物は、後ろをすばやくチェックして、言及されている場所を見つけることができることを高く評価している」からです。 Kehe、Marjorie（2009-11-12）。「ゴーイングローグのスニークプレビュー」。クリスチャンサイエンスモニター。 WebCiteアーカイブ
^ ディッカーソン、ジョン（2008-10-20）。「ペイリンのキャンペーンとマケインのキャンペーン：サラ・ペイリンがジョン・マケインに同意しない場合、それは何かを意味します。それともそうですか？」。スレート。2009年11月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Geier、Thom（2009-10-06）。「サラ・ペイリンの新しい回想録：字幕はおなじみのように聞こえます」。棚の寿命。エンターテインメントウィークリー。2009年12月29日にオリジナルからアーカイブされました。
bot：元のURLステータスが不明（リンク）
^ Dreher、Rod（2009年11月17日）。「ペイリンの「ゴーイングローグ」に関する保守的な読み物
” 。NPR。
^ リッチ、モトコ（2009-10-20）。「本の価格設定の戦いでは、彼らはどれくらい低くなることができますか？」。ニューヨークタイムズ。
^ Calabrese、Dan（2009-09-30）。「」
「タフセル」ペイリンはこれまでで最大の売り手ですか？説明させてください」。ノーススターナショナル。2009年12月29日のオリジナルからアーカイブ。2009年11月20日閲覧。
^ 「サラペイリンは「ゴーイングローグ」でニューヨークタイムズのベストセラーリストを上回った
“。HispanicBusiness.com。2009-12-09。
^ どちらでもない、アンドレア（2009-12-01）。「サラ・ペイリンの『ゴーイング・ローグ』は100万本を売り上げています。バラクとビラリーの本とどのように重なりますか？」。ディシュラグ。Zap2Itブログ。
^ ライト、デビッド; シーラエヴァンス; アンドリューミラー（2009-12-01）。「サラペイリンは、クロスカントリーバスツアーの停留所間でプライベートジェットを使用して本を宣伝しています」。ABCニュース、グッドモーニングアメリカ。2009年12月29日にオリジナルからアーカイブされました。

^ 「ハードカバーのノンフィクション」。ニューヨークタイムズ。2010-01-08。
^ 「ハードカバーのノンフィクション」。ニューヨークタイムズ。2010-01-31 。
^ Mosk、Matthew（2010年2月1日）。「サラペイリンはPACを使用して自分の本を購入します」。ABCニュース。
^ ウッドワード、カルバン; マット・アポッツォ; Sharon Theimer; トムラウム; リタ・ビーミッシュ; Beth Fouhy; H. Josef Hebert; ジャスティンD.プリチャード; ガランスバーク; ダン・ジョリン; ルイス・シャイン（2009-11-14）。「ペイリンの本はいくつかの事実について不正になります」。AP通信。
^ “APは、11人の記者をPalinBookの「ファクトチェック」に捧げるために頭を悩ます” Robert ShafferFOXNews.com 2009年11月18日。2010年12月16日閲覧。
^ ジーグラー、ジョン（2009-11-12）。「APはPalinBookAnalysisでそれを吹き飛ばします」。Mediaite。
^ ダン、ジェフリー（2009-11-13）。「ローグになることからの最初の10の嘘」。ハフィントンポスト。
^ サラ・ペイリン（2009-11-15）。「ほんと？まだ物事を作っているの？」。サラペイリンのメモ。フェイスブック。
^ バー、アンディ; マーティン、ジョナサン（2009-11-14）。「マッケインキャンプ：ペイリンアカウント「すべてのフィクション」
“。ポリティコ。
^ ウォード、ケイト（2009-11-16）。「サラ・ペイリンの本：アレック・ボールドウィンとケイティ・クーリックの担当者が「ゴーイング・ローグ」に対応
” 。HollywoodInsider。2009-11-20のオリジナルからアーカイブ。
^ ウッドハム、スコット（2009-11-16）。「ペイリンプレリリースレビュー」。アラスカ派遣。
^ ジーグラー、ジョン（2009-11-17）。「ジョン・ジーグラーのゴーイング・ローグのレビュー」。Mediaite。
^ コスタ、ロバート（2009-11-13）。「リンボー：「ローグ」は「私が読んだ中で最も実質的な政策書の1つです」
” 。NationalReview。2009-11-18のオリジナルからアーカイブ。
^ フィッシュ、スタンリー（2009-12-07）。「サラペイリンが町にやってくる」。ニューヨークタイムズ。
^ 角谷美智子（2009-11-14）。「回想録はマケインキャンペーンへのペイリンの見返りです」。ニューヨークタイムズ。
^ コンティネッティ、マシュー（2009-11-16）。「サラ・ペイリンの「ローグ」戦術は機能しますか？右側：2008年のレースを謝罪せずに見ると、彼女はまだ全国的な競争相手であることがわかります」。ワシントンポスト。
^ ジョーダン、ティナ（2009-11-17）。「サラペイリンの「ゴーイングローグ」：EWレビュー」。エンターテインメントウィークリー。
^ ケニー、ジャック（2009-12-01）。「書評：サラ・ペイリンの「ゴーイング・ローグ」
“。ニューアメリカン。
^ ケネディ、マーク（2009-11-16）。「レビュー：サラ・ペイリンの回想録はほとんど飼いならされた事件」。サンフランシスコクロニクル。AP通信。
^ キャリー、マイケル（2009-11-18）。「サラ・ペイリンのリーダーシップの欠如は、『ゴーイング・ローグ』で示されています
“。ロサンゼルスタイムズ。
^ スタイン、サム; シャピロ、リラ（2009-11-13）。「サラペイリン「ゴーイングローグ」：マケインキャンペーンを狙う」。ハフィントンポスト。
^ フランク、トーマス（2009-11-17）。「サラ・ペイリンの迫害彼女の回想録は、信心深さと得点の落ち着きに満ちています」。ウォールストリートジャーナル。
^ CBSスタッフライター（2009-11-14）。「彼女の新しい本のペイリン「Vindictiveness」？」。CBSニュース。2009年11月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フェルナンデス、マリアエレナ（2009-11-16）。「サラペイリンはオプラを料理します」。トラッカーを表示します。ロサンゼルスタイムズ。
^ Walsh、Kenneth T.（2009-11-16）。「サラペイリンのブックツアーのすべきこととすべきでないこと」。USニュース。
^ Wallsten、Peter（2009-11-14）。「ペイリンの本ツアーは効果的なウェブ戦略に基づいています」。ウォールストリートジャーナル。
^ ティプトン、トリ; パルシャ、レベッカ（2009-11-13）。「」
「ゴーイング・ローグ」は、サラ・ペイリンに関する従来の知識に逆らいます」。KTUU。2009年11月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ O’Toole、James（2009-11-22）。「ペイリンファンはサイン会のために大勢の人でにぎわう」。ピッツバーグポストガゼット。
^ Lutey、トム（2009-12-08）。「ファンはペイリンに会い、本の中で切望されたサインを手に入れよう」。ビリングスガジェット。
^ エドロス、ロイ（2009-11-12）。「独占：サラペイリンのゴーイングローグからの6つのホットな抜粋！」。ヴィレッジ・ヴォイス。2009年11月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フランク、TA（2009-11-15）。「サラペイリンのゴーイングローグ–ノーカット」。ロンドン：ガーディアンUK。 WebCiteアーカイブ
^ ローマン、スティーブン（2009-11-06）。「ゴーイングルージュ」：サラペイリンの塗り絵」。ワシントンポスト。2012年9月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「サウスパークシーズン13エピソード13：オンラインでスマーフとダンスを見る」。TV.SpreadIt.org。2009年11月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Kehe、Marjorie（2009-11-12）。「「ゴーイングローグ」のスニークプレビュー
“。クリスチャンサイエンスモニター。2009年11月20日閲覧。 WebCiteアーカイブ
^ レイチェル・マドー（2009-11-19）。「聖鯖物語」。MSNBC。2012年9月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Funnies：オプラとペイリンは狩りに行く」。ABCニュース。2009-11-15。2009年12月17日にオリジナルからアーカイブされました。
bot：元のURLステータスが不明（リンク）
^ レオ、アレックス（2009-10-13）。「レターマンの『サラ・ペイリンの回想録を読むよりも楽しいこと』
“。ハフィントンポスト。
^ 「ペイリンは「今夜のショー」にサプライズ出演します
“。AP通信。2009-12-11。2009-12-14のオリジナルからアーカイブ。
^ Italie、Hillel（2010-05-12）。「サラ・ペイリンの本『America By Heart』、11月23日発売」。USAトゥデイ。

外部リンク
HarperCollinsPublishersのSarahPalinページ
ジェームズ、ランディ（2009-11-17）。「サラペイリンのゴーイングローグ：初期のレビューが入っています」。時間。2009年11月20日にオリジナルからアーカイブされました。
サラと彼女の部族ジョナサン・ラバンによるニューヨーク・レビュー・オブ・ブックスのゴーイング・ローグのレビュー
Amazon.comの書評と説明
Barnes＆Nobleの編集レビューと概要
OnTheIssues.orgの書評と抜粋