Going_to_America
映画については、
Going to America（film）を参照して
「GoingtoAmerica 」は、チャンネル4のシットコムFatherTedのシリーズフィナーレです。第3話第8話、全体で第25話です。番組のタイトルキャラクターを演じたダーモット・モーガンは、撮影が終了した翌日に亡くなりました。
「アメリカに行く」
テッド神父のエピソード
エピソード番号
シリーズ3エピソード8
監督
グレアム・リネハン、アンディ・デ・エモニー
によって書かれた
アーサー・マシューズ、グレアム・リネハン
元の放送日
1998年5月1日 （1998-05-01）
ゲスト出演
トミー・ティアマン（ケビン神父）、 ジェフ・ハーディング（バズ・キャグニー神父）、マーク・ドハティ（アラン神父）、ヒュー・B・オブライエン（ユージーン）、 ブライアン・イーノ（ブライアン・イーノ神父）
エピソードの年代学
前の「死にかけた夜」
次へ —
エピソードのリスト
コンテンツ
1 あらすじ
1.1 代替エンディング
2 製造
2.1 モンタージュクリップ
3 参考文献
4 外部リンク
あらすじ
ケビン神父はうつ病の犠牲になります。
テッドが落ち込んでいるケビン神父（トミーティアマン）が「司祭であることは素晴らしい」会議で彼の死に飛びつくのを防いだ後、アメリカの司祭、バズキャグニー神父（ジェフハーディング）は彼にロサンゼルスの教区に来るかどうか尋ねますロサンゼルス。テッドは待つことができず、ジャック、ダガル、ドイル夫人に興奮して話します。彼らは彼と一緒に来ることができると誤って考えています。テッドは彼らに他のことを言う心がなく、彼らを空港に連れて行き、飛行機に乗っている間彼らをそこに捨てます。しかし、バズがロサンゼルスのテッドの新しい教区とその暴力的な状態の周りのギャング文化に言及するとき、テッドは考え直します。テッドは深刻な問題に直面していることに気づき、旅行に行くのをやめ、ジャック、ダガル、ドイル夫人に再び加わります。「Feck！」と叫ぶジャックを除いて、3人はとにかくアメリカに行きたくなかったことがわかります。飲み物の約束が彼を元気づけますが、彼が何がうまくいかなかったかを知ったとき。グループは空港を出て家に向かいます、そしてテッドは彼がおそらくクラギー島から逃げるつもりはないという事実に彼自身を辞任します。その後、シーンはシリーズのすべてのエピソードから逆の順序で瞬間のモンタージュに移行し、テッドとダガルがお互いにおやすみを願って終わります。
代替エンディング
エピソードは常に最後のテッド神父になることを目的としていました。元の脚本では、最後のシーンは、ケビン神父が窓の棚に再び到着し、テッドが棚に到着した「司祭であることはまだ素晴らしい」会議で設定されていましたが、今回は彼を止めることはありません彼はアメリカへの意図された旅行が失敗し、彼は永遠にクラギー島に留まらなければならなかったので、彼は落ち込んでいたので、ジャンプすることから、しかし彼に加わることから。このエンディングは、ショーの3つのシリーズすべてからのクリップのモンタージュを支持して放棄されました。作家たちは当初の結論がうまくいかないことを最初に懸念していました。モーガンの突然の死は、エンディングをやめるという彼らの決定を確認しました。
このエピソードは1998年2月27日に撮影されました。ダーモットモーガンは翌日、心臓発作で45歳で亡くなりました。
製造
このエピソードは、クリップモンタージュに置き換えられているため、通常、最後にクレジットシーケンスが含まれエピソードのゲストキャストは、オープニングクレジットの主演俳優と一緒にリストされています。
テッドが「黒いジャガーのテーマ」に合わせて踊るシーンを撮影している間、トミー・ティアマンは絶えず彼のセリフを弾きました。その結果、ダーモット・モーガンは心の痛みにもかかわらず、ダンスを繰り返し行う必要がありました。2009年のインタビューで、ティエナンはこれが翌日のモーガンの致命的な心臓発作の一因となったと推測しました。
モンタージュクリップ
各エピソードのクリップが放送日の逆順に表示されます。
ドイル夫人の失神（「ほぼ死者の夜」）
テッドがブレナン司教をお尻に蹴り上げる（「ブレナン司教をお尻に蹴り上げる」）
サッカーチームで叫ぶテッド（「勝利からの脱出」）
ジャックの眼鏡を盗むカラス（「本土」）
ミルクフロートを運転するダガル（「スピード3」）
ボートに乗ったクリス、テッドとダガルが見守る（ “” Chirpy Burpy Cheap Sheep “）
テッドがうっかりヒトラーに似ている（「あなたはそこにいますか、テッド神父？」）
窓辺から落ちるドイル夫人（「クリスマスっぽいテッド」）
「それは私です。ニップで。犬と一緒に。」（「恐怖への飛行」）
スタック神父に「GOON」フラッシュカードを見せているドイル夫人（「ニュージャックシティ」）
十字架で負傷したテッド（「タバコとアルコールとローラーブレード」）
ラブリーガールズコンペティションで優勝したイメルダ（「ロックアフラテッド」）
トムはおもちゃのウサギの「世話をしている」（「ペスト」）
「MyLovelyHorse」ミュージックビデオの一部（「Songfor Europe」）
テッドを打つ「ピクニックエリア」の看板（「オールドグレイホイッスル盗難」）
ドイル夫人はダガルを入浴します（「運命の触手」）
踊る司祭（「速く考えなさい、テッド神父」）
間違ったキャラバンにいるテッド、ジャック、ダガル（「地獄」）
本を投げる猿の僧侶（「彼に永遠の休息を与える」）
テッドはポリーの話にショックを受けた（「そして神は女性を創造した」）
エルビスのサードエイジ（「競技時間」）
「この種のことでダウン」と「今すぐ注意」（「聖ティブルスの情熱」）
トイレのストーン神父、お風呂のテッド（「面白い父ストーン」）
「死の鶴」のテッド（「幸運、テッド神父」）
最後のショットは、夕暮れ時の牧歌的な家の外観です。テッドとダガルはお互いにおやすみなさい（エピソード「ニュージャックシティ」からのストックオーディオ）、そして彼らの寝室の明かりは消されています。
参考文献
^ テッド神父-決定的なコレクション。アメリカの解説トラックに行く; アーサー・マシューズ、グレアム・リネハン ^ Tyaransen、Olaf（2009年9月28日）。「チャットルームのトミーティアマン」。hotpress.com 。
外部リンク
ウィキクォートには以下に関連する引用があります：アメリカに行く
IMDbの「GoingtoAmerica」”