Categories: 未分類

上がる（ミュージカル）

Going_Up_(musical)

Going Upは、ルイス・ハーシュの音楽とオットー・ハーバッハとジェームズ・モンゴメリーの本と歌詞を使った3幕のミュージカルコメディーです。第一次世界大戦の終わりに米国マサチューセッツ州レノックスを舞台にしたこのミュージカルは、複葉機のジョイスティックを大胆に扱うことで、愛する高等社会の少女の手を勝ち取った作家から飛行士に転向した物語です。ポピュラーソングには、「ヒップフーレイ」、「イフ・ユー・ルック・イン・ハー・アイズ」、「キス・ミー」、「ゴーイング・アップ」、「ドゥ・イット・フォー・ミー」、「ザ・ティックル・トゥ」、「ダウン！アップ！レフト！ライト！」などが “。
上がっていく
音楽
ルイス・ハーシュ
歌詞
オットー・ハーバッハ本オットー・ハーバッハとジェームズ・モンゴメリー
基本
ジェームズ・モンゴメリーの演劇「アビエイター」
プロダクション
1917ブロードウェイ 1918ウエストエンド 1923フィルム1976ブロードウェイ
ミュージカルは1917年にブロードウェイでヒットし、翌年にはロンドンでもヒットしました。リバイバルと映画の適応が続きました。

コンテンツ
1 背景と制作
2 あらすじ
3 役割とオリジナルのブロードウェイとロンドンのキャスト
4 ミュージカルナンバー
5 録音
6 ノート
7 参考文献
8 外部リンク

背景と制作
20世紀初頭の航空と飛行の発展は、国民の注目を集めました。Going Upは、 JamesMontgomeryによる1910年の演劇TheAviatorに基づいています。この劇は第一次世界大戦中に新たな重要性を帯びました。
ミュージカルはジョージM.コーハンとサムH.ハリスによって制作され、1917年11月15日からニュージャージー州アトランティックシティで試演された後、1917年12月25日にニューヨークのリバティシアターのブロードウェイにオープンしました。エドワード・ロイスとジェームズ・モンゴメリーが監督し、エディス・デイが主演し、若いエド・ベグリーが出演した351回の公演を行いました。実物大の複葉機が制作に使用され、観客を楽しませました。制作は1918年10月まで行われ、3社がツアーに派遣されました。その間、ミュージカルは1918年5月13日からイギリスのマンチェスターでイギリスの聴衆に紹介され、ロンドンのゲイエティ劇場に移り、1918年5月22日に開幕し、さらに成功を収めました。 574公演。ロンドンのキャストは、ジョセフ・コインとマージョリ・ゴードンが主演し、イヴリン・レイをフィーチャーしました。レビューは一様に肯定的でした。オーストラリアでは、キリル・リッチャードとマッジ・エリオットが1919年にこの作品に出演しました。この作品は、その後さまざまなツアーやリバイバルを楽しんだ。
1976年のブロードウェイのリバイバルは、ビル・ジャイル監督のコネチカット州イーストハダムのグッドスピードオペラハウスで試されました。 1976年9月19日にジョンゴールデンシアターのブロードウェイに移り、49回の公演を経て1976年10月31日に閉幕した。監督はGile、振付師はDan Siretta（彼の作品でドラマデスクアワードにノミネートされた）で、Edward Haynesがセット、David Toserが衣装、PeterM.Ehrhardtが照明を担当しました。プロダクションはブラッド・ブレイズデルをロバートとして主演し、パット・リジンガー（ミス・ゾンネ）、スティーブン・ブレイ（ジョン）、キンバリー・ファー（グレース）、マイケル・ターテル（ジュール）、ウォルター・ボビー（ホプキンソン）、モーリーン・ブレナン（マドレーヌ）、ノエル・クレイグ（ジェームズ）をフィーチャーしました）とロンロビンソン（サム）。ショーは2つのアクトに凝縮され、3つの補間されたHirschの曲が含まれていました。TheRainbowGirlの「I’llThinkofYou」、歌詞はRennold Wolf、歌詞はGraceとRobert。そして、 The Whirl ofSocietyの「MySumurunGirl」、歌詞はアル・ジョルソン、歌はミス・ゾンネとサム。
1923年の映画の茶番劇はミュージカルに基づいており、レイモンドグリフィスの脚本がダグラス・マックリーン、ハラム・クーリー、フランシス・マクドナルド、ヒューイー・マック、マージョリー・ドゥーが出演しました。

あらすじ
マサチューセッツ州レノックスのゴードンインでは、ベストセラー作家のロバートストリートが非常に人気があり、飛行についての本を書くことでパイロットになるふりをして、それに匹敵するエゴを持っています。彼は飛行機に乗ったことがない。彼の代理人は、彼が宣伝のスタントとして飛行機に乗るのは素晴らしい考えだと考えています。彼のガールフレンドのグレースは、両親がフランスのフライングエースであるジュールスガイヤールと結婚することを望んでいるが、父親に感銘を与えるので、これも良い考えだと考えている。ジュールズもそう考えています。彼はロバートにエアレースに挑戦します！メカニシャンのサム・ロビンソンが派遣されます。しかし、彼が到着したとき、彼は飛行機に乗るにはあまりにも頑丈なので、ロバートは一人で行きます。飛行は成功しました：ロバートはレースに勝ち、ワンピースで着陸します。彼はグレースと幸せに結婚します。

役割とオリジナルのブロードウェイとロンドンのキャスト
電話の女の子、ミス・ゾンネ-ルース・ドネリー; ルビーミラー
ジョン・ゴードン、ゴードン・インのマネージャー-ジョン・パーク; クリフトンアルダーソン
FHダグラス、慢性的な賭け手-ドナルド・ミーク; アーサー・チェスニー
ダグラス夫人、彼の妻-グレースピーターズ; エレイン・インエスコート
ジュールス・ガイヤール、彼らの将来のフランスの義理の息子-ジョセフ・レトラ; アンリ・デ・ブレイ
グレースダグラス、彼の婚約者-エディスデイ; マージョリーゴードン
マデリーンマナー、彼女の友達-マリオンサンシャイン; イヴリン・レイ
ホプキンソンブラウン、彼女の婚約者-フランクオットー; オースティンメルフォード
「 GoingUp 」の著者であるRobertStreetは、Graceに恋をしています-Frank Craven（ Bobby Watsonに置き換えられました）。ジョセフ・コイン
ジェームズブルックス、彼の出版社-アーサースチュアートハル; フランクリン・ベラミー
メカニックのサム・ロビンソン-エド・ベグリー; ロイ・バイフォード
ゲイラードの機械工、ルイ-フランソワ・ヴォルリー; ルイ・マチル

ミュージカルナンバー
序曲
第1幕
No.1.ページングMr.Street–アンサンブルとミスゾンネ
No. 2.私はあなたに賭けます–ジョン・ゴードンとアンサンブル
No. 3.決意のある少年が欲しい–マナーとホプキンソンブラウン
No. 4.彼女の目を見ると–グレースダグラスとマデリーン
No. 5.上がる–ジュールスガイヤールとアンサンブル
第6号。第1幕、第2幕、第3幕（最終法I）–ロバートとグレース
第二幕
Entr’acte（アイテム4のリプライ）
No. 7.女性の手のタッチ–グレースとガールズ
No. 8.下、上、左、右–ロバート・ストリート、ホプキンソン、ジェームズ・ブルックス、サム・ロビンソン
No. 9. Do It for Me –マデリーンとホプキンソン
No. 10.（誰もがやり方を知るのは難しい）Tickle Toe – Grace and Ensemble
No. 11. Kiss Me –グレースとジュール
No. 12.彼女はあなたが何をすべきかを教えてくれます、親愛なる–グレースとロバート
No.13.フィナーレ法II
第三幕
場面転換時の効果音
No. 14.ヒップフーレイ、群衆が現れるのを見てください–コーラス
No.14a。真新しいヒーローがいます–ジュール、マデリーン、アンサンブル
No. 15.これがあなたの2人へ–グレースとアンサンブル
No. 16.あなたは揺れ始めます–アンサンブル
No. 17.フィナーレ・アルティモ–「あなたは揺れ始めます」（リプライズ）

録音
HMVレコードはロンドンのキャストをフィーチャーしたショーからの曲の6枚のディスクを公開しました。数は次のとおりでした：CoyneとGordonとの「第1幕、第2幕、第3幕」（第1幕フィナーレ）。 Coyne、Melford、Byford、Bellamyによる「下、上、左、右」。ゴードンとレイとの「あなたが彼女の目を見るなら」; 「キスミー！」ゴードンとドブレイと。ゴードン、ベラミー、コーラスの「くすぐったいつま先」。と「女性の手のタッチ」、ゴードンとコーラス。いくつかの曲は、2002年にPearlレーベルのコレクション「BroadwayThrough the Gramophone（1844-1930）：New York in European Footsteps」（4巻）のCDで再発行されました。

ノート
^ 「劇場ノート」。ニューヨークタイムズ、1917年11月2日
^ 「上がる、1917年」。インターネットブロードウェイデータベース、2011年5月13日にアクセス
^ 「上がるのは楽しい」。ニューヨークタイムズ、1917年12月26日
^ The Stage Yearbook 1919 Lionel Carson（ed。）、The Stage、London、pp。42 and 88
^ 「ミュージカル」。英国ミュージカルシアターのウェブサイト、2011年5月12日にアクセス
^ 「Gaiety-GoingUp」、 The Observer、1918年5月26日、p。3; 「王子の劇場」、マンチェスターガーディアン、1918年5月14日、p。4; および「空中ミュージカルコメディ」、タイムズ、1918年5月23日、p。3
^ 「CyrilRitchard」 masterworksbroadway.com、2011年5月13日にアクセス
^ 「あそこの1910-1920」。Talkinbroadway.com、1998年、2011年5月12日にアクセス
^ Kalem、TE「1976年のGoodspeedプロダクションのレビュー」 Time Magazine、1976年10月4日
^ 1976年のブロードウェイのプロダクションに上がる。InternetBroadwayDatabase、2011年5月1日にアクセス
^ 「映画リスト」。InternetMovieデータベース、2011年5月13日にアクセス
^ HMV 04232
^ HMV 04235
^ HMV 04233
^ HMV 04234
^ HMV 03614
^ HMV 03613