ゴイコ・シュシャク – 日本の辞書

Gojko_%C5%A0u%C5%A1ak

GojkoŠušak（クロアチア語の発音： ; 1945年3月16日– 1998年5月3日）は、1991年から1998年までFranjoTuđman大統領の下で国防相を務めたクロアチアの政治家でした。1990年から1991年まで彼は移民大臣であり、1991年には国防副大臣でした。
ゴイコ・シュシャク
クロアチア国防相第5代
1991年9月18日–1998年5月3日
大統領
フラニョ・トゥジマン
首相
FranjoGregurićHrvojeŠarinićNikicaValentićZlatkoMateša _ _ _
前任者
ルカ・ベビッチ
後継
アンドリヤ・ヘブラング
個人情報
生まれ（1945-03-16）1945年3月16日シロキブリイェグ、PRボスニア・ヘルツェゴビナ、FPRユーゴスラビア（現在のボスニア・ヘルツェゴビナ）
死亡しました
1998年5月3日（1998-05-03）（53歳）クロアチア、ザグレブ
休憩所
ミロゴイ墓地、ザグレブ
国籍
クロアチア人
政治団体
クロアチア民主同盟
配偶者たち）
ĐurđaGojmerac
子供達
カタリナ・トミスラフ・エレナ賞ドミタル・ズヴォニミール王の大秩序
ペタルクレシミル4世の大秩序
デューク・ドマゴジの命令
ニコラ・シュビッチ・ズリンスキー騎士団
アンテ・スタルチェビッチの騎士団
スチェパン・ラディッチの命令
クロアチアの三つ葉の注文
祖国の感謝のメダル
ミリタリーサービス
忠誠
クロアチア
支店/サービス
クロアチア軍
勤続年数 1991–1998 ランク
元帥
コマンド
クロアチア国防相
戦闘/戦争
クロアチア独立戦争、ボスニア戦争
ŠirokiBrijegで生まれ、 1963年にリエカ大学に通いました。1969年にŠušakはカナダに移住し、レストランと建設業に従事し、その後数十年で北米のクロアチアのディアスポラで有名になりました。1980年代後半、彼は親友となり、クロアチアのユーゴスラビアからの独立を求めるクロアチア民主同盟（HDZ）党のリーダーであるフラニョトゥジマンと交際しました。
1990年に、彼はクロアチアに戻りました。1990年の議会選挙後、トゥジマンが大統領に就任した後、シュシャクは移民大臣に任命され、クロアチア移民からの経済援助の収集を支援しました。1991年の初めから、彼は国防副大臣でした。1991年9月、彼はクロアチアの独立戦争を通じて彼が務めた国防大臣に任命されました。大臣として、シュシャクはクロアチア陸軍を再編成して近代化し、それを地域大国の地位に導きました。彼は主要な軍事作戦、特にクロアチアでの戦争を効果的に終結させた1995年の嵐作戦の計画に貢献しました。彼は、1992年から94年のクロアチア・ボスニア戦争中にクロアチアのヘルツェグ・ボスニア共和国を支援し、その後、1995年のデイトン合意の仲介を支援しました。任期中、彼は米国国防総省と緊密な関係を築きました。シュシャクの防衛大臣としての任期はクロアチアの歴史の中で最も長く、1998年に彼が亡くなるまで続きました。

コンテンツ
1 若いころ
2 カナダへの移民
3 ユーゴスラビアに戻る
4 国防大臣
4.1 クロアチア独立戦争 4.2 米国国防総省との関係 4.3 陸軍再編 4.4 最終攻撃 4.5 戦後
5 死と遺産
6 栄誉
7 ノート
8 参考文献

若いころ
Šušakは、1945年3月16日、現在のボスニア・ヘルツェゴビナのクロアチア人が支配するヘルツェゴビナ地方のシロキ・ブリイェグで生まれました。彼はアンテとスタナ・シュシャクの6番目の子供でした。彼の父と弟は第二次世界大戦の終わりに姿を消しました。彼らは両方ともNDH軍で戦い、ユーゴスラビア軍が都市に入った後、最後にザグレブで見られました。シュシャクはシロキブリジェグで小学校と高校を卒業しました。 1963年に彼はリエカに移り、リエカ大学の教員養成大学で物理学と数学を学びました。

カナダへの移民
シュシャクは1968年8月15日にユーゴスラビアを離れ、オーストリアのフローンライテンに移り、そこで6か月間暮らしました。その後、彼はカナダに移住し、オタワのアルゴンキン大学で経営学を学びました。1969年から1972年まで、彼はスコットのチキンヴィラチェーンレストランのマネージャーでした。 1972年、彼は民間事業に従事し、彼自身の中小企業であるSusakEnterprisesLtdとGGDecorandInteriorDesignを設立しました。彼はピザレストランのチェーンを成功させました。 1973年、彼は別のクロアチア人移民、ソーシャルワーカーのĐurđaGojmeracと結婚した。彼らには2人の娘、カタリナとエレナ、そして息子のトミスラフがいて、オタワに住んでいました。
彼はカナダのクロアチアのフランシスカン、特に北アメリカでクロアチア人を集めるのを助けたノーヴァルでの彼らの使命と関係がありました。シュシャクはカナダで最も活発なクロアチア人移民の一人であり、すぐにクロアチア人カナダ人の間で著名な人物になりました。彼は、クロアチアの学校、サッカークラブ、教会のイベントの開催に携わっていました。彼はクロアチア研究財団とクロアチア・カナダ文化連盟を設立しました。1985年からシュシャクはオタワのクロアチア語学校の校長を務めました。彼は1988年にウォータールー大学でクロアチアの研究委員長を開くのを手伝いました。
1987年、クロアチアの反体制派フラニョトゥジマンは、カナダのクロアチア人コミュニティを初めて訪れました。そこで彼は彼の最初の講義を組織したŠušakに会いました。トゥジマンは、1989年にクロアチア民主同盟（HDZ）を設立しました。熱心な反共産主義者であり、クロアチアのユーゴスラビアからの独立を支持するシュシャクは、トゥジマンを助け、彼のキャンペーンのために資金を集めました。彼はすぐにトゥジマンの最も親しい仲間の一人になりました。

ユーゴスラビアに戻る
1990年1月、シュシャクはユーゴスラビアに戻り、ザグレブで開催されたHDZの第1回大会に出席しました。1990年5月に行われた最初の議会選挙に続いて、シュシャクは5月30日に移民大臣に任命されました。彼の任務において、シュシャクは主にクロアチアのディアスポラとつながり、クロアチア人移民がかなりの数住んでいた国々との外交的および経済的関係を強化するという任務で海外を旅しました。 Šušakは、HDZ政府内でいくつかのトップの地位を確保したとされるいわゆるHerzegovinaロビーのリーダーと見なされていた。シュシャクは、「南北アメリカの緊密なヘルツェゴビナ人コミュニティの財布を手に入れることに長けていて、トゥジマンのキャンペーンに数百万ドル相当の寄付をした」。彼はHDZへの資金提供において重要な役割を果たし、政敵に対して決定的な優位性を党に提供しました。
1991年3月4日から、彼は国防副大臣を務めました。 3月31日、ユーゴスラビア人民軍（JNA）の支援を受けて、クロアチアと反政府勢力のSAOクラジナの間でクロアチア独立戦争が始まりました。シュシャクは、ボロボセロの戦いの前の1991年4月に、セルビア人が住むボロボセロの大部分の民家にArmbrust対戦車ミサイルを発射したグループに属していたという申し立てがありました。 1991年6月25日、クロアチアとスロベニアはユーゴスラビアからの独立を宣言した。
シュシャクは政府の一員として、武器を購入するために裕福なエミグレから経済援助を集めるのを手伝いました。彼が1991年9月に行ったインタビューで、彼はクロアチア軍が使用した約5，000の小型武器がエミグレのお金で購入されたと推定しました。 1991年9月18日、シュシャクは防衛大臣に任命された。ルカ・ベビッチがその地位を辞任した翌日、兵舎の戦いが始まってから4日後のことである。 IvanMilasは彼の代理に指名された。

国防大臣

クロアチア独立戦争
シュシャクが大臣に任命されたとき、クロアチアは全国、特にクロアチア東部で激しい衝突に直面していました。JNAの攻勢はヴィンコヴチとヴコヴァルに集中しており、スターリングラード攻防戦と比較してシュシャクは「このような意志を持ったクロアチア人450万人はいかなる鎧にも負けない」と述べた。国防省は、東部戦線とヴコヴァルの戦いで利用可能な兵器のほとんどを使用した。弾薬の約50〜60％は、11月18日にJNA軍が捕獲したヴコヴァルの地域で使用されました。 1991年7月、後にクロアチア陸軍（HV）と改名されたクロアチア国家警備隊（ZNG）には、3個から4個の旅団しかなかったが、比較的多数の警察がいた。アントン・トゥス将軍がHVのスタッフのチーフに指名され、シュシャクによって再編が行われたことで、12月初旬までに60個のZNG旅団が結成された。 9月25日、国連は武器禁輸を課した。クロアチア政府は武器の購入を続けましたが、独自の迫撃砲、機関銃、戦車の製造も開始しました。
JNAは、セルビア共和国クラジナ共和国（RSK）の一部として宣言された、1991年末までにクロアチアの領土の約4分の1の支配権を掌握しました。 1992年1月2日、シュシャクとJNAのアンドリヤラシェタ将軍はサラエボで停戦に署名し、翌日発効した。シュシャクはその時間を使って武器を集め、軍隊を増強した。彼はまた、米国とのより緊密な関係に焦点を合わせた。
1992年初頭、戦争は隣接するボスニア・ヘルツェゴビナに広がり、クロアチア政府はクロアチア防衛評議会（HVO）、主要なクロアチア軍、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国のボスニア・ヘルツェゴビナ（ARBiH）の武装を支援しました。国防省は、ARBiHに人員、武器、弾薬を送るための兵站センターを設立しました。HVユニットはボスニアのポサヴィナに配備され、VRSに対するジャッカル作戦に参加しました。 1991年11月18日、ヘルツェグ・ボスニアのクロアチア共同体が自治クロアチア領土単位として設立された。シュシャクは、政府におけるヘルツェグ・ボスニアの主要な支持者の1人であり、歴史家によると、マルコ・アッティラ・ホアは、ボスニア・ヘルツェゴビナの分離主義に対するクロアチアの支持の「導管」として行動した。クロアチア人とボシュニャク人の関係は、1992年の終わりまでに悪化し、クロアチア・ボスニア戦争を引き起こした。戦争中、ヘルツェゴビナ東部のVRSに対して最前線にHVユニットが配備された。ヘルツェグボスニア出身のボランティアは、国防省からヘルツェグボスニアの公式軍事組織であるHVOに派遣されました。ピーク時には、HVOに資金を提供したクロアチアからの金額は1日あたり50万ドルを超えました。シュシャクは、ボスニア・ヘルツェゴビナに10の民族ベースの州を設立するヴァンスオーウェン計画を支持した。彼は、彼の提案のいくつかを採用したEC代表のDavidOwenと緊密に協力しました。 1994年3月18日、米国が仲介したワシントン合意が署名され、クロアチア・ボスニア戦争が終結し、クロアチア・ボスニア連邦が創設された。
シュシャクは、かつて共産党やJNAの近くにいた将校や政治家に傾倒していませんでした。 1994年、クロアチアのスティエパン・メシッチの将来の大統領を含むHDZ職員のグループが、メシッチとマノリッチがHDZ内で批判された政策問題のために党を去った。メシッチは、第二次世界大戦中の反ファシスト闘争のおかげでクロアチアが創設されたという見解を持っていたため、シュシャクは彼を好きではなかったと述べた。

米国国防総省との関係
ブッシュ政権は、スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナでの戦争に対処する上で中立的な立場を採用し、欧州連合に危機への対処を任せました。ビル・クリントンが大統領に選出された後、この地域の米国の政策は大きく変化した。クリントン政権は、スロボダン・ミロシェビッチに対してより厳しい立場をとった。シュシャクは戦後、「1991年と今日の米国の政策は天と地のようなものである。今日私たちはパートナーであり、当初は彼らに合った秩序を揺るがした人物だった」と述べた。
米国政府は1994年春にクロアチア政府と緊密に協力し始めた。シュシャクは米国に対するクロアチア外交の主要人物となり、国防省はクロアチアとアメリカの関係の重要人物として認識された。彼はペンタゴンの軍隊、特に彼を「彼の言葉の男」と見なした米国国防長官ウィリアム・ペリーから尊敬されていた。
シュシャクは1994年3月にペリーに軍事援助を要請したが、国連の武器禁輸がまだ有効であったため、米国政府はシュシャクを民間の軍事請負業者であるミリタリープロフェッショナルリソースインク（MPRI）に紹介した。MRPIの引退した米国の将校は、クロアチアの将校に技術支援を提供しました。 1994年11月29日、シュシャク率いるクロアチアの代表団がペンタゴンでペリー長官やウェズリー・クラーク将軍を含む米国の代表と会談した。米国とクロアチアの間で軍事協力が締結され、この地域、特にビハチ地域の状況について協議が行われました。シュシャクは、クロアチアは軍事援助を必要としないと述べたが、クロアチアが国境を守るために行動しなければならないかどうかを理解するよう求めた。
1995年2月、シュシャクはワシントンを訪問し、占領地の軍事的乗っ取りの意向を表明した。彼は、軍事攻撃は大きな挑戦であり、米国は援助を提供できないと言われました。ミュンヘンでの会議で、ホルブルックとペリーは、クロアチア軍がRSK軍を打ち負かす力を欠いているとシュシャクに語った。米国はビハチを守るためのクロアチアの支援を支持したが、クリントン政権はRSKに対する攻撃の場合にどのようなスタンスを取るかについて意見が分かれた。

陸軍再編
防衛省は、クロアチア軍の近代化、再編成、および武装について野心的な計画を立てました。約10億ドルが小火器と重火器に費やされ、そのほとんどはワルシャワ条約機構の旧国から購入されました。MPRIは、クロアチアの将校の訓練を支援しました。 1994年10月には早くも、シュシャクはNATOの慣行に基づいて、下士官と下士官のための新しい教育プログラムを実施した。
軍の主な指揮官はHV将軍であり、その下には6つの軍団地区（ザグレブ、スプリト、ゴスピチ、オシエク、カルロヴァツ、ビェロヴァルのzbornopodručje）と1つの戦争劇場、クロアチア海軍とクロアチア海軍がありました。空軍と防空。軍団地区には通常、電動警備隊旅団、3-6歩兵旅団、3-6歩兵連隊、兵站基地、砲兵支援大隊、対空および防空ユニット、および多数の小規模ユニットが含まれていました。リザーブユニットも含まれていました。クロアチア陸軍の主力である7個の警備隊旅団がありました。予備部隊には、28個歩兵旅団と38個のホームガード連隊が含まれていた。1994年に結成された第1クロアチア警備隊は、国防省に直接従属していました。
1994年の終わりまでに、クロアチア軍の再編成が完了しました。それは96，000人の男性を数え、105から203mmの320個の大砲を持っていました。クロアチア空軍には40機の航空機と22機のヘリコプターがあり、海軍には28機の船舶がありました。 1995年、陸軍は8個旅団に編成され、合計14万人のホームガードマンがいた。国防省の予算は56億ドルでした。国防予算は、GDPの11.38％を占めた1995年にピークに達し、1991年の約5％から増加し、国家予算の35％以上でした。クロアチア軍は地域大国になった。

最終攻撃

1995年8月4日
の嵐作戦の進捗状況を観察しているゴイコ・シュシャク（左から3番目、1列目）と
フラニョ・トゥジマン大統領（右）などの高官たち。
11月下旬、ビハチでVSK-VRS攻勢が続いた。ビハチのポケットが落ちた場合、RSKとスルプスカ共和国は物理的に統合され、クロアチアの地位ははるかに困難になります。このため、シュシャクはHVとHVOの司令官の会議を組織し、この地域でのより広範な作戦を手配しました。 12月2日、シュシャクは「クロアチアはビハチの崩壊を待たないだろう」と述べた。数日前、シュシャクはボスニア南西部でティホミル・ブラシュキッチ、ヤンコ・ボベトコ、アンテ・ゴトビナが指揮するHV-HVO作戦冬’94を命じた。
トゥジマン大統領は、RSKに対する軍事攻撃を長い間計画していました。1995年1月、彼はクロアチアでのUNPROFORの任務を終了するよう求めたが、いかなる行動も一時的に延期した。その後の軍事攻撃では、追加の動員と予備軍の動員によって軍隊の数が増加した。 5月1日、コードネーム「閃光作戦」がスラヴォニア西部のクロアチア軍によって行われた。7，000人以上の兵士が36時間続いた攻撃に関与し、クロアチアの勝利をもたらしました。RSKが保有する領土の558km2 （215平方マイル）が回復しました。当時のHVには393両の装甲車両があり、そのうち232両が戦車でした。
7月、シュシャクはワシントンに別の旅行をし、RSKへの軍事攻撃の考えを再び表明した。 7月11日、スルプスカ共和国軍がスレブレニツァを占領した。月の終わりまでに、ビハチのポケットでの戦いはエスカレートしました。トゥジマンはイゼトベゴビッチと相互防衛に関する分割協定に署名した。HVとHVOの合同部隊は、ボスニア西部で95年夏の作戦を開始し、スルプスカ共和国からクニンを隔離しました。
その後、クロアチアの指導部は、RSKに全面的な攻撃を仕掛けることを決定しました。クロアチアの軍事的および政治的指導者の会議が、1995年7月31日にブリユニ諸島で開催され、嵐作戦の詳細が議論された。彼らは、勝利は4日から8日以内に達成できると推定した。国防総省は、そのような主張は楽観的すぎると考えました。 8月4日の朝、攻撃は630キロメートルの前線で開始された。攻撃の2日目に、第7警備隊旅団は最小限の死傷者でクニンに入った。翌日、トゥジマンはシュシャクや他の政府関係者と一緒にクニンを訪れました。作戦は8月8日に終了した。それはRSKを効果的に解散させ、スラヴォニア東部のみをクロアチアの支配下に置き、この地域の勢力均衡を変えた。
作戦終了後に行われた記者会見で、シュシャクは「スレブレニツァとジェパの崩壊後、ビハチで同様のことが起こっているのを待つ余裕がなくなった。準備に数日を費やし、報告書を私たちがそれを行うことができると言った最高司令官、そして彼は決定を下し、命令に署名しました。」
ボスニア西部と北部でのVRSに対する攻撃的なコードネームOperationMistral2が9月に続いた。クロアチア軍は、スルプスカ共和国の首都であるバニャ・ルカに向かって圧力をかけました。ガルブレイス、クラーク、ホルブルックを含む一部の米国代表は、バニャ・ルカを除いて、スルプスカ共和国からできるだけ多くの領土を奪うようにシュシャクに助言した。 10月、HV-HVO部隊はバニャルカの南16マイル以内に到着した。セルビアの指導部は、和平交渉を開始するか、その資本を奪取する危険を冒すことを余儀なくされました。交渉はデイトン合意を生み出し、そこでシュシャクはデイトンの主要なクロアチアの交渉者の一人であった。彼はまた、スラヴォニア東部のクロアチアへの平和的再統合に関する合意に取り組んだ。

戦後
1996年1月の議会での演説で、トゥジマンは戦時から平時の軍隊への移行、国防省による国の資源のより経済的な使用、そして平和とNATOのためのパートナーシップへのクロアチアの加盟プロセスの開始を宣言しました。国防予算は、戦後最初の年に国家予算の25％弱に削減された。専門家幹部は戦後のクロアチア軍のバックボーンとなる予定であり、国防省は引き続きMPRIからの支援を受けました。新しい組織構造は1997年12月に導入されました。
1996年2月、シュニャクはボシュニャク軍の司令官が制御されていない武器の蓄積を批判し、デイトン合意への脅威であると述べた。 1997年1月、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）は、シュシャクのサブポエニングを検討した。ICTYは、1992年4月から1994年1月までの期間に、国防大臣に軍隊の完全なアーカイブと国防省とHVOの通信に関連するすべての文書を提出するよう要請しました。検察庁とクロアチア。シュシャクは、これらの議事でクロアチアのイヴォ・ヨシポビッチの将来の大統領によって代表された。 1998年2月に開催されたHDZの第4回総会で、シュシャクは投票の大部分で副大統領に選出されました。

死と遺産

ザグレブのゴイコ・シュシャクの墓

シロキブリイェグのゴイコシュシャク広場
シュシャクは1996年の初めに肺癌と診断され、1993年に癌と診断されたトゥエマンと同じように同じ年にウォルターリード陸軍医療センターで治療されました。彼はクロアチアで手術を受け、その後数年で癌の治療を受けました。。医学的監督により、彼の病気は、彼が急速に悪化した1998年4月下旬まで制御されていました。シュシャクは1998年5月3日の夜にザグレブの臨床病院デュブラバで53歳で亡くなりました。喪の日が宣言され、5月7日にザグレブのミロゴイ墓地に埋葬されました。ウィリアム・ペリーは、米国の公式代表としてシュシャクの葬式に出席し、「クロアチア人にとって、彼はここでの自由の確立に不可欠でした。アメリカ人にとって、彼は地域の平和と安定の確立に不可欠でした」と述べました。
シュシャクの死後、イヴィッチ・パシャリッチがヘルツェゴビナのロビーの長に就任した。 2000年までに、クロアチア政府は毎年約3億ユーロをヘルツェゴビナに送金しましたが、そのほとんどは国防省、復興省、社会問題省の予算によるものでした。
ザグレブの幹線道路であるGojkoŠušakAvenueは、彼にちなんで名付けられました。ŠirokiBrijegとSinjでは、正方形はŠušakにちなんで名付けられました。 2008年5月31日、彼の死後10周年を記念して、シュシャクに敬意を表した記念碑が彼の出身地であるシロキブリジェグで発表されました。
2013年5月、ICTYは、ヤドランコプルリッチに対する最初の評決で、トゥエマン、シュシャク、ボベトコが、ボスニアとヘルツェゴビナの非クロアチア人集団に対する共同刑事事業に参加したことを発見しました。しかし、2016年7月19日、この事件の控訴院は、「裁判室は、JCEへの[トゥジマン、シュシャク、ボベトコ]の参加に関して明確な調査結果を出さず、犯罪の罪を認めなかった」と発表した。

栄誉リボン装飾
装飾日

ドミタル・ズヴォニミール王の大秩序
1998年5月5日

ペタルクレシミル4世の大秩序
1995年5月28日

デューク・ドマゴジの命令
1995年5月28日

ニコラ・シュビッチ・ズリンスキー騎士団
1995年5月28日

アンテ・スタルチェビッチの騎士団
1995年5月28日
スチェパン・ラディッチの命令
1995年5月28日

クロアチアの三つ葉の注文
1995年5月28日

祖国の感謝のメダル
1995年5月28日

ノート
^ “”Biografije：GojkoŠušak””。ヴェチェルニリスト。
^ Ujević2003、p。67。
^ Ujević2003、p。51。
^ Ujević2003、p。53。
^ Owen 1996、p。147。
^ Ujević2003、p。55。
^ Allcock、Milivojević＆Horton 1998、p。285。
^ Ujević2003、p。73。
^ Ujević2003、p。80。
^ HKV＆2011年10月4日。
^ Kifner＆1994年1月3日。
^ Hedl＆2005年11月16日。
^ Bellamy 2003、p。72。
^ Søberg2007、p。59。
^ Saideman＆Ayres 2012、p。64。
^ Marijan 2004b、p。49。
^ タナー2001、p。249。
^ CIA 2002b、p。53。
^ Ujević2003、p。84。
^ シカゴトリビューン＆1991年9月22日。
^ Marijan 2004b、pp。280–281。
^ ビリッチ2005、p。45、69。
^ Tanner 2001、p。284。
^ タナー2001、p。277。
^ CIA 2002、p。106。
^ オーウェン1996、p。246。
^ Marijan 2004、pp。266–267。
^ Marijan 2004、p。259。
^ AP通信＆1996年2月25日。
^ Hoare 2010、p。128。sfnエラー：ターゲットなし：CITEREFHoare2010（ヘルプ）
^ Christia 2012、p。157-158。
^ Marijan 2004、p。281-283。
^ ラメット2010、p。265。
^ Hodge 2006、p。52。
^ Bethlehem＆Weller 1997、p。liv。
^ タナー2001、p。250。
^ Đikić2004、p。54。
^ Holbrooke 1999、p。28。
^ タナー2001、p。292。
^ Ujević2003 、 p。145。
^ クラーク2001、p。44。
^ Bing 2008、p。343。
^ Lukić2008、pp。20–21。
^ Marijan 2010、p。243。
^ Holbrooke 1999、p。62。
^ クラーク2001、p。43-44。
^ Daalder 2014、p。120。
^ Lukić2008、p。20。
^ Lozančić ＆Burđelez1999、p。43。
^ Marijan 2010、p。43。
^ Marijan 2010、p。43-44。
^ Marijan 2010、p。20。
^ Lozančić ＆Burđelez1999、p。44。
^ Lukić2008、p。21。
^ Ivanković2001 、 p。137。
^ Bangor Daily News＆1994年12月2日。
^ Marijan 2010、p。44。
^ Lukić2008、p。19。
^ クラーク2001、p。49。
^ Tanner 2001、p。295-296。
^ Marijan 2010、p。65。
^ Daalder 2014、p。122。
^ Marijan 2010、p。83。
^ Marijan 2010、p。85。
^ タナー2001、p。297-298。
^ Holbrooke 1999、p。72。
^ タナー2001、p。295。
^ Chollet 2007、p。85。
^ Chollet 2007、p。89。
^ Holbrooke 1999、p。193。
^ CIA 2002、p。391-392。
^ Chollet 2007、p。145。
^ Ujević2003、p。179。
^ ヴェチェルニリスト＆1998年5月5日。
^ HRT＆1998年5月4日。
^ BBC＆1999年12月11日。
^ Grandits 2016、pp。107–8。
^ HRT＆1998年8月4日。
^ Slobodna Dalmacija＆2008年5月29日。
^ 6人の上級ヘルツェグボスナ当局者が有罪判決を受けた、icty.org; 2015年4月14日にアクセス。
^ 「省：ICTYはクロアチアが責任を負わなかったことを確認します」。EBLニュース。2016年7月19日。
^ 「ICTYはクロアチアの要求をPrlicらの控訴に含めることを拒否している」。EBLニュース。2016年7月19日。

参考文献
本や雑誌
オールコック、ジョンB; ミリヴォイェビッチ、マルコ; ホートン、ジョン・ジョセフ（1998）。旧ユーゴスラビアでの紛争：百科事典。ABC-CLIO。ISBN 9780874369359。
ベラミー、アレックスJ.（2003）。クロアチアの国民的アイデンティティの形成：何世紀も前の夢。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-6502-6。
ベツレヘム、ダニエル; ウェラー、マーク（1997）。国際法におけるユーゴスラビア危機。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521463041。
ビリッチ、イワン。「Pričaovremenu」。国家安全保障と未来（クロアチア語）。6（1）：31–72。
Bing、Albert。”SjedinjeneAmeričkeDržaveireintegracijahrvatskogPodunavlja” [アメリカ合衆国とクロアチアのドナウ川地域の再統合]。Scrinia Slavonica（クロアチア語）。クロアチア歴史研究所。8（1）：336–365。
中央情報局、ロシアおよびヨーロッパ分析局（2002）。バルカン戦場：ユーゴスラビア紛争の軍事史、1990年から1995年、第1巻。ワシントンDC：中央情報局。ISBN 978-0-16-066472-4。
中央情報局、ロシアおよびヨーロッパ分析局（2002）。バルカン戦場：ユーゴスラビア紛争の軍事史、1990年から1995年、第2巻。ワシントンDC：中央情報局。ISBN 978-0-16-066472-4。
Chollet、Derek（2007）。デイトン合意への道：アメリカの国家工芸の研究。ニューヨーク：スプリンガー。ISBN 9781403978899。
Christia、Fotini（2012）。内戦における同盟形成。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-13985-175-6。
クラーク、ウェズリー（2001）。現代戦争の遂行：ボスニア、コソボ、そして戦闘の未来。ニューヨーク：パブリックアフェアーズ。ISBN 1-58648-043-X。
Daalder、Ivo H.（2014）。デイトンへの行き方：アメリカのボスニア政策の作成。ワシントンDC：ブルッキングス研究所。ISBN 978-0-8157-1692-1。
Đikić、Ivica（2004）。Domovinski obrat：političkabiografijaStipeMesića [祖国の逆転：StipeMesićの政治伝記]（クロアチア語）。ザグレブ：VBZ ISBN 9789532014068。
グランディッツ、ハネス（2016）。「『アームチェア政治家』の力：ヘルツェゴビナのクロアチア人の間の民族的忠誠と政治的派閥主義」。ブーガレルでは、ザビエル。ヘルムズ、エリッサ; Duijzings、Gerlachlus（編）。新しいボスニアのモザイク：戦後の社会におけるアイデンティティ、記憶、道徳的主張。ロンドン：ラウトレッジ。pp。101–122。ISBN 9781317023081。
ホッジ、キャロル（2006）。英国とバルカン半島：1991年から現在まで。イギリス、ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-29889-6。
ホルブルック、リチャード（1999）。戦争を終わらせるために。ニューヨーク：現代図書館。ISBN 978-0-375-75360-2。
イヴァンコビッチ、ネナド（2001）。Ratnik：pustolov i general（jedna biografija） [ The Warrior：冒険家および将軍（伝記） ]（クロアチア語）。ザグレブ：ホノス。ISBN 9789539842909。
Lozančić、Dragan; Burđelez、Mislav（1999）。「クロアチア共和国における政軍関係の簡単なレビュー」。クロアチアの政治学レビュー。クロアチア、ザグレブ：クロアチア共和国国防省。35（1）：36–56。
ルキッチ、レネオ。「VanjskapolitikaClintonoveadministracije prema ratovima u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini（1993.-1995。）」 [クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナでの戦争に対するクリントン大統領の政権の外交政策（1993-1995）]。Journal of Contemporary History（クロアチア語）。ラヴァル大学。38（1）：7–39。
マリヤン、デイバー（2004）。Bitka za Vukovar （クロアチア語）。ザグレブ：Hrvatski institutzapovijest。ISBN 9789536324453。
マリヤン、ダヴォール（2010）。嵐。ザグレブ：クロアチア本土戦争記念館＆ドキュメンテーションセンター。ISBN 9789537439255。
マリヤン、デイバー（2004）。「専門家の意見：クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの戦争関係について（1991 – 1995）」。現代史ジャーナル。ザグレブ、クロアチア：クロアチア歴史研究所。36：249–289。
オーウェン、デビッド（1996）。バルカンオデッセイ。ロンドン：インディゴ。ISBN 9780575400290。
ラメット、サブリナP.（2010）。「1990年以来のクロアチアの政治」。ラメットでは、サブリナP.（編）。1989年以来の中央および南東ヨーロッパの政治。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp。258–285。ISBN 978-1-139-48750-4。
サイデマン、スティーブンM .; エアーズ、R。ウィリアム（2012）。親族または国の場合：外国人排斥、ナショナリズム、および戦争。ニューヨーク：コロンビア大学出版。ISBN 9780231514491。
Søberg、Marius（2007）。「1989年以来のクロアチア：HDZと移行の政治」。ラメットでは、サブリナP .; マティッチ、ダボルカ（編）。クロアチアの民主的移行：価値の変革、教育、メディア。カレッジステーション：テキサスA＆Mユニバーシティプレス。pp。31–62。ISBN 978-1-60344-452-1。
タナー、マーカス（2001）。クロアチア：戦争で造られた国。ニューヘブン：エール大学プレス。ISBN 978-0-300-09125-0。
Ujević、Dunja（2003）。Ministar obrane：jednosjećanjenaGojkaŠuška [国防相：GojkoŠušakの1つの思い出]（クロアチア語）。ザグレブ：アルファ。ISBN 9789531684958。
ニュース記事
レイ、モーズリー（1991年9月22日）。「クロアチア中の怒りとの戦い」。シカゴトリビューン。
「大統領の最も近い同僚の一人」。ヴェチェルニリスト。1998年5月5日。
Vukić、Snježana（1994年12月2日）。「国連の影響力はビハチでさらに解き明かされる」。バンゴーデイリーニュース。
Hranjski、Hrvoje（1996年2月25日）。「クロアチアの当局者は、ボスニアの平和が危険にさらされていると言っています」。AP通信/デイリーガゼット。
Borovčak、Damir（2011年10月4日）。「KomejesmetaloMinistarstvoiseljeništva？」。ポータルHrvatskogakulturnogvijeća。
「UmrojeministarobraneRepublikeHrvatskeGojkoŠušak」 [クロアチア国防相GojkoŠušakが死亡]。クロアチア国営放送。1998年5月4日。2016年10月14日のオリジナルからアーカイブ。
「KratkevijestiizHrvatske」 [クロアチアからの短いニュース]。クロアチア国営放送。1998年8月4日。2016年10月14日のオリジナルからアーカイブ。
Ivanković、Davor（2008年5月29日）。「ŠirokiBrijeg：Šušakdobivaspomenik」 [ŠirokiBrijeg：Šušakが記念碑を受け取る]。SlobodnaDalmacija。
キフナー、ジョン（1994年1月3日）。「クロアチアはボスニアの戦闘への直接の軍事介入を脅かしている」。ニューヨークタイムズ。
Hedl、Dragutin（2005年11月16日）。「選挙の前夜にクロアチアの病院の大統領」。戦争平和報告会。
「トゥジマンの後、誰がクロアチアをリードするのか？」。BBC。1999年12月11日。
政治事務所
前任者
ルカ・ベビッチ
クロアチア国防相 1991–1998
後継
アンドリヤ・ヘブラング
新しいタイトル
クロアチア移民大臣 1990–1991
後継
ZdravkoSančević”