ゴカック – 日本の辞書

Gokak

その他の使用法については、
Gokakを参照して
ゴカックは、インドのカルナータカ州のベルガウム地区にあるタルカ本部です。ベルガウムから約70kmのところにあり、ガタプラブハ川とマルカンデーヤ川の合流点に市の人口は2011年の国勢調査によると約213000です。ゴカック市はベルガウム市に次ぐベルガウム地区で2番目に高いGDPを持っています。共通言語はカンナダ語です。
ゴカック市ゴカックフォールズ
ニックネーム：
カルダントナドゥ
ゴカック
インド、カルナータカ州の場所
座標：16.1667°N74.8333°E16°10’00″N74 °50’00″E / / 16.1667; 74.8333コーディネート：
16°10’00″N74 °50’00″E / 16.1667°N74.8333°E / 16.1667; 74.8333 国インド州カルナータカ
領域
サハヤドリヒルズ
区域
ベルガウム地区
市議会 1853年政府
• 立法議会のメンバー
シュリー。Ramesh Laxmanrao Jarkiholi
• Tahsildar
シュリー。オードラムA.
領域
• 合計
33.05 km 2（12.76平方マイル）
•ランク
ベルガウム地区で2位
標高
570 m（1，870フィート）
人口（2011） • 合計 213，000 •ランク
ベルガウム地区で2位
• 密度
2，032.38 / km 2（5，263.8 /平方マイル） • 正式 •セカンダリ
ウルドゥー語、マラーティー語、ヒンディー語タイムゾーン
UTC + 5：30（IST）
ピン 591 307 電話番号 918332 車両登録 KA-49 性比
986 ♂ / ♀
Webサイト
www .gokakcity .gov .in
ゴカックは、片側が一連の丘に囲まれ、反対側が広大な黒い土に囲まれています。ガタプラブハ川は市の北側から流れ、167フィートの裂け目を通って流れ落ち、ゴカック滝を形成してから市を流れます。植民地時代以来、滝の下の水力発電所は、インドで最大の毛糸の製造業者および輸出業者の1つであるゴカックミルズに電力を供給するために使用されてきました。ガタプラブハの支流であるマーカンデーヤ川は、 43フィートの階段状の丘のプレートを駆け下りてゴダチナマラキ滝を形成します。

コンテンツ
1 歴史
1.1 語源 1.2 地区のステータスに関する紛争
2 地理
2.1 気候
3 人口統計
4 経済
4.1 KIADBとKSSIDC 4.2 テキスタイル産業 4.3 でんぷん処理
5 料理
6 交通
6.1 道 6.2 レール 6.3 空気
7 ギャラリー
8 ゴカックのおもちゃ
9 本
10 近隣の場所
11 参考文献
12 外部リンク

歴史
ゴカックは哲学的および歴史的に重要な場所です。ヒンズー教のプラーナによると、ゴカックはクンタル国の一部でした。それは狩猟部族の土地でした。歴史的な期間中、多くの皇帝がゴカック地域を統治していました。シャタバハナ朝は紀元前327年から西暦229年に統治し、西チャルキヤ朝は西暦550年から610年に統治し、その後ラストラクータスとカリアナチャルキヤ朝も統治しました。ラッツと呼ばれるラストラクータスの部下の王も、ラストラクートとカリアナチャルキヤ朝の下で、西暦850年から1250年にかけてゴカック県を統治しました。Devagiri Yadavasは、Rattsを倒した後、この地域を占領しましたが、デリーのSultanasは、Yadavasを倒して、この地域を支配下に置きました。それから、それは非常に多くの皇帝、すなわちカンピリ・ラヤ、ビジャヤ・ナガル、ビーダルのバフマニー王、ビジャプール・スルタン、モーガル（オーランガジェブ）、ハイデラリ、ティプー・スルタン（サバヌル・ナワアブ）、マラーター・ゴルパデ、ペーシュワーによって支配されました。1818年、イギリス軍はペーシュワーを破ってゴカックを占領しました。ゴカック市は1853CEに市町村になり、カルナタカ州で2番目に古い市町村です。ヒンドゥー教、ジャイナ教、イスラム教の支配の間に建てられた記念碑は、今でもゴカックとその周辺に 16世紀に都市を支配したRaniAbbakkaとGokakKotwalsの間でも、論争と戦いがあった。街の西側には今も廃墟となっている要塞が見えます。愛情を込めて「マリクジャンダルガー」としても知られるマリカルジュン寺院は、マリカルジュンの丘とも呼ばれる丘の上に立っています。Kittur Mallasarjaのの墓は、アラブハビ数学の近くのDuradundeshwar寺院にインドでのイギリス統治時代、 1887年にゴカックの北西約6kmにあるゴカックフォールズにフォーブスゴカックスピニングミル（現在はシャプールジパロンジグループのゴカックテキスタイルリミテッドが所有）が設立されました。それは何十年にもわたって近代化され、今日まで都市の主要な経済の源であるまで機能しています。水力発電所も1887年にゴカック滝に設置され、この地域で最も古いプロジェクトの1つです。最初の水力発電は、ここアジア大陸全体のゴカックフォールズで発生しました。
ゴカック・タルカは、インド洋津波被害者への人道支援を目的とした首相救済基金に寄付しました。記者会見で演説した子どもの発達プロジェクト責任者のPNPatil氏は、救援基金に政府職員の1日の給与を寄付することが決定されたことを明らかにしました。Forbes-Gokak繊維産業の従業員も、約7ルピー（ 700，000ルピー）を寄付しました。ゴカックは、古いヒンドゥー寺院でも知られています。かつて最も有名だったのは、アラブハビのマハリンゲシュワラ寺院、サヴァラギシヴァリンガマタ、ヨギコラ寺院、ドゥラドゥンデシュワラ寺院です。マハリンゲシュワラ寺院はよく知られており、ゴカック滝の近くのガタプラバ川沿いに寺院は、後のチャルキヤ様式の建築で建てられた大きくて広大な建造物です。寺院には、ガルバグリハ（聖域）、アルダマンタパ、広々としていて開放的なムカマンタパ（正面の中庭）が絶妙な彫刻で飾られた背の高いシカラのある聖域は、見るべき光景です。北向きで、シヴァ神殿としては珍しい方向です。ガタプラブハ川のほとりには、マハリンゲシュワラ寺院とは別に、10世紀から12世紀にかけてデカンの一部を統治した後のカリアナのチャルキヤ朝の時代にさかのぼるいくつかの寺院が
この都市は、産業、ビジネス、そして教育、芸術、文学、民芸の分野で急速に成長しています。シュリクリシュナマーティプラニック、アナンドカンダ、K。シャラナッパ教授、SBトタッド博士、アルジュンY.パンガナバール博士などの有名なカンナダ語の作家や思想家と関係がありますhttps://www.educreation.in/author/arjunypangannavar/Basavaraj Kattimani、Prof。Kundanagar Rngler、DC Pawate、RaghavendraPatil。パドマシュリ博士チャンドラシェカールカンバル、ニンガイヤスワミプジャリ、イシュワラッパミナチ、ヤラッパプジェリ、ハタパキ博士、イシュワラチャンドラベタゲリなどの多くの人気のある民芸家もこの町に関係しています。ゴカックには、ゴカックフォールズとして知られる世界的に有名な滝がArjun Y. Pangannavarは、経済学と文学に関する35冊以上の本を執筆しており、彼の最新の寄稿は「Shrimad Valmiki Ramayan Mahakaavya-Darshanm：Literature- Epic Poem（Kannada）、2021」です。
ゴカックは、カラダントゥ（カンナダ語で文字通り揚げた食用ガムを意味する）、ナッツと食用ガムを豊富に詰めたスイーツ、ラダギ・ラードゥなど、インド全土で知られているスイーツでも有名です。

語源
ゴカック（カンナダ語：ಗೋಕಾಕ）は、基本的に先史時代に設立された「アグラハール」であり、部族の人々/ジャングルの人々の場所であり、ラッタ朝（850 Ad-1250Ad）、ビジャプールスルタン、ティプースルタン、イギリス（1819）によって統治されました。 1853年の市町村、ベルガウム市の隣。その名は、この地域に豊富に生えているゴキの木に由来し、「牛の草食動物」の場所でもありました。ゴカックには英語化された名前はありません。ゴカックは、多くの人々、特に有名な学者VKゴカックの名前でもこの都市は、16世紀に町を支配し、当時ラニアバッカと争い、戦いを繰り広げた「ゴカックコトワル」でも知られています。

地区のステータスに関する紛争
参照：
ベルガウム国境紛争
合計16のタルカを含むベルガウム地区の分岐は、長年の問題でした。ゴカックはベルガウム地区で2番目に大きな都市であり、独立した行政区域の強力な候補となっています。ゴカックでのこれらの抗議のほとんどは平和的でした、しかし時々これらの抗議は公共の財産の損害につながる暴力的であることが判明しました。抗議行動は、ゴカック周辺の近隣の町でも行われています。
2008年10月、BandhはGokakで地区の地位を要求すると宣言されました。すべての教育機関、事業所、映画館、その他の貿易センターは閉鎖されたままでした。North West Karnataka Road Transport Corporation（NWKRTC）は、終日輸送サービスを停止していましたが、夕方に再開しました。
州政府によって設立されたP.CGaddigoudar委員会は、ゴカック、フッケリ、レイバッグ、チッコディ、アタニのタルカをそれぞれゴカックとチッコディに細分化したゴカック地区の形成を勧告した。2012年の初めの時点で、分岐に関する決定は行われ

地理

近くのカダブガッティの丘（上）とゴカック滝のガタプラブハ川からの眺め。
ゴカックはベルガウム地区のベルガウム市に次ぐ2番目に大きな都市であり、西ガーツ山脈に囲まれています。ほぼ一年中水が流れるガタプラブハ川は、周辺の村に住む地元の人々の農業および飲料水の主要な水源です。標高は平均553メートル（1814フィート）です。市はカルナタカ州の北西部に位置するベルガウム地区の中央部に位置し、北はマハラシュトラ州、西はゴア州の2つの州の境界にカルナタカ州の州都であるバンガロールから540kmの距離にゴカックは、インド中南部の熱帯落葉性湿地帯の下にゴカックタルカの土壌の大部分はラテライト土壌で構成されており、少量の黒い土壌も見られます。
乾燥したタイプの植生は、一般的にベルガウム地区の中央部と東部に見られます。植物に直接依存している家畜は、この地域で見つけることができます。それらは、農村地域での農業および輸送の目的で使用されます。地下水資源は、運河や河川に簡単にアクセスできない遠隔地でも広く利用されています。また、ベルガウム地区の面積の約40％は、農業用の肥料に大きく依存しているため、飲料水中の硝酸塩の濃度が高いことがわかっています。地質調査によると、ゴカックの地下水は約8.6のpHであり、望ましい限界は6.5から8.5です。ゴカック周辺には大量の片麻岩が含まれており、最終的には粘土質の堆積物が発生します。ゴカックの北にある地域は、低い尾根を形成する砂岩と珪岩で構成されています。マンガン鉱床は、ロンダとゴカックタルカの間のベルガウム地区で発生します。ベルガウム地区のカナプールとゴカク周辺には、石材と鋳物砂が

気候
カルナタカ州北西部の起伏の多い地形にあるベルガウム地区の中央部に位置するゴカックは、モンスーンを除いて年間を通じて適度に暑い気候で有名です。ゴカックは北東モンスーンと南西モンスーンの両方から降雨があり、最も雨の多い月は6月から9月です。それは明確な雨季と乾季を持っています。12月と1月は、他の年に比べて一般的に寒いです。最も寒い月は1月で平均最低気温は15.2°C、最も暑い月は4月で平均最高気温は35.7°Cです。冬の気温が14°C（54°F）を下回ることはめったになく、夏の気温が34〜35°Cを超えることはめったにありません。
ゴカックの気候データ
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月年
記録的な高°C（°F） 34.2 （93.6） 37 （99） 39.2 （102.6） 40.2 （104.4） 39.8 （103.6） 38.7 （101.7） 34.6 （94.3） 35.7 （96.3） 38.2 （100.8） 33.7 （92.7） 38.6 （101.5） 39 （102） 40.2 （104.4）
平均最高°C（°F） 29.7 （85.5） 32.1 （89.8） 34.7 （94.5） 35.7 （96.3） 34.2 （93.6） 28.7 （83.7） 26.3 （79.3） 26.1 （79.0） 28 （82） 29.2 （84.6） 29.2 （84.6） 28.6 （83.5） 30.2 （86.4）
毎日の平均°C（°F） 22.4 （72.3） 25.6 （78.1） 26.4 （79.5） 28.1 （82.6） 27.6 （81.7） 24.8 （76.6） 23.4 （74.1） 23.1 （73.6） 23.7 （74.7） 24.1 （75.4） 23.6 （74.5） 23.1 （73.6） 24.5 （76.1）
平均最低°C（°F） 15.2 （59.4） 16.3 （61.3） 18.2 （64.8） 20.5 （68.9） 21.1 （70.0） 21 （70） 20.5 （68.9） 20.1 （68.2） 19.5 （67.1） 19.1 （66.4） 18.7 （65.7） 17.6 （63.7） 18.7 （65.7）
低い°C（°F）を記録する 13.9 （57.0） 15.4 （59.7） 16.7 （62.1） 18.3 （64.9） 19.6 （67.3） 19.1 （66.4） 18.2 （64.8） 17.9 （64.2） 18.5 （65.3） 18.4 （65.1） 17.6 （63.7） 15.1 （59.2） 13.9 （57.0）
平均降水量mm（インチ） 3 （0.1） 2 （0.1） 2.1 （0.08） 32.2 （1.27） 71.2 （2.80） 157.8 （6.21） 196.8 （7.75） 180.8 （7.12） 117.7 （4.63） 40.2 （1.58） 11 （0.4） 5.6 （0.22） 820.4 （32.30）
月間平均日照時間
262.9 246.5 274.7 260.5 241.8 158.0 142.4 136.7 164.0 191.7 221.4 232.6 2，533.2
出典1：年間天気予報
出典2：インド気象局

人口統計
その他には仏教徒、シーク教徒、パールシーが含まれます
ベルガウム地区の宗教
パーセント
ヒンドゥー教 84.59％
イスラム教 10.4％
ジャイナ教 4.1％
キリスト教 0.42％
その他 4.63％
2001年のインド国勢調査の時点で、ゴカックの人口は135，166人でした。男性は人口の51％、女性は49％を占めています。ゴカックの平均識字率は67％で、全国平均の59.5％を上回っています。男性の識字率は74％、女性の識字率は60％です。ゴカックでは、人口の13％が6歳未満です。カンナダ語はこの地域の一般的な言語ですが、ウルドゥー語、マラーティー語などの他の言語は少数の人口によって話されています。2011年の国勢調査によると、ゴカックのSCとSTの人口は約7216人、貧困線以下の人口は約12203人でした。スラムに住む総人口は約7496人でした。2011年の男性と女性の識字率は約76％と68％でした。それぞれ全国平均を少し上回っています。
参照：
カルナータカ州の宗教と
北カルナータカ州のジャイナ教
ゴカックの人口の大部分はヒンドゥー教に従います。ベルガウム地区に代表される宗教には、ヒンズー教徒（84.59％）、イスラム教徒（10.4％）、ジャイナ教徒（4.1％）、キリスト教徒（0.42％）、その他の人口を構成するシーク教徒、仏教徒などが含まれます。

経済
ゴカックは、大多数の人々が農民であるか、他の農業関連事業に関連している農村地域で支配的な農業経済を持っています。しかし、都市に住む人々は、製造業、エンジニアリング、ヘルスケア、農業、自動車、サービス産業、保険、そして最近ではIT/BPOなどの多くの産業からも恩恵を受けています。ゴカック周辺とベルガウム地区中央部の一部は、サトウキビ、トウモロコシ、綿花、ジョワール、ベテルの葉の生産量が多く、綿花紡績工場、砂糖産業、でんぷん加工工場が産業上存在しています。

KIADBとKSSIDC
ゴカックは、ベルガウム地区のベルガウムを除いて、KIADB工業地域（カルナタカ工業地域開発委員会）とKSSIDC工業団地（カルナタカ州中小企業開発公社）を有する唯一の地域です。カルナタカ工業地域開発委員会（KIADB）は、カルナタカ州政府の完全所有のインフラ機関です。その目的のいくつかは、「利益なし-損失なし」の方針で急速な工業化を促進することです。さまざまなインフラプロジェクトを促進し、カルナータカ州政府によって承認されたさまざまな工業化スキームを実施するための土地を取得します。KIADBに存在する産業は、よく計画された広いアスファルト道路、飲料水供給および電力供給ライン、および店舗や中小企業を収容するオフィス複合施設によって促進されています。 KIADB Gokakに存在する産業のいくつかは、食品加工、食用油加工、小規模綿紡績工場、おもちゃ産業、およびAgarbatthi産業に関連しています。一方、 KSSIDCは、小規模産業の成長と発展に責任を負っています。代理店はまた、小規模産業ユニットが高品質の製品を処理するのを支援するためにISIテストユニットを提供しています。KSSIDCは、州全体に原材料デポのネットワークが十分に分散されているため、小規模産業向けの原材料の流通が容易になります。

テキスタイル産業
Forbes Gokak Ltd.は、ゴカックの西約6kmにあるゴカックフォールズの町にある主要な繊維産業です。「ゴカックミルズ」としても知られています。ゴカック工場は、世界中に供給されている糸で知られています。ゴカック工場もISO9002認証を取得しています。
「地球寒冷化」として知られるユニークな植林プロジェクトは、ゴカック滝周辺の岩の多い地形でゴカックミルズによって開始され、200万本の木が植えられました。これは、気温、降雨量、およびより良い空気の質に関して、地理的に周辺地域を助けました。このプロジェクトは、過去に同社で多くの称賛を獲得し、1994年には植林活動で賞を受賞しました。

でんぷん処理
Riddhi Siddhi Gluco Biols Ltd.（RSGBL）は、ゴカックの西3kmに位置する主要なでんぷん加工施設です。これは、インドで最大のでんぷん加工産業の1つです。本社はグジャラート州アーメダバードにあり、製造施設はゴカックカルナタカ、ウッタラーカンド州のパントナガル、グジャラート州のビランガムに業界はISO9001認証を取得しており、 BSEにもリストされています。Riddhi Siddhiは、過去15年間に、GlaxoとHindustanUnileverの2つの多国籍トウモロコシ加工ユニットを買収しました。

料理

北カルナータカの食事
カルナータカ料理
マハラシュトラ州とゴア州との国境に近いため、ゴカックの料理は複数の文化の影響を受けています。Bhelpuri、Sevpuri、Dhoklaなどのチャットから、 Dosa 、Idli、Vada（food）、Avalakki、PuriSaaguなどの南インド料理までさまざまな料理を見つけることができます。焼きそば、マンチョウスープ、ゴビマンチュリアン、四川麺、春巻きなど、インド風中華料理を提供するレストランがたくさんカルナタカの北部に位置する多くの家庭の典型的なメニューには、バークリー、チャパティ、ナスカレー、コサンバリまたはライタ、サンバーまたはサール、パパドまたはハッパラ、ヨーグルト、タマネギ、チリ、ライス、ジョラダロッティ、アッキロッティ、ラギロッティが含まれます、パコラ。
ゴカックは、そのスイーツ、すなわちカラダントゥ、ラジラドゥ、ペダ、クンダでも知られています。ペダーはインドのさまざまな地域で作られていますが、ダーワッドペダーはインド南部で有名です。Karadantuは、アーモンド、ピスタチオ、クルミ、レーズン、すりおろしたココナッツフレーク、ジャガリー、カシューナッツ、アプリコット、アンジェなどのドライフルーツで構成されています。非常に栄養価が高く健康的であるため、あらゆる年齢の人々に多くの栄養素を供給します。ゴカックには、これらの特製スイーツを提供するレストランがたくさん近年、ヨーロッパや北米の国々に少量輸出されています。カラダントゥとは別に、ゴカックはインドで人気のあるボール型のスイーツであるラダギラドゥーでも知られています。ベサン、ボンベイラバ、ドライフルーツ、挽いたココナッツを使用して作られています。これらは他の香料と一緒に砂糖と組み合わされ、ギーで調理され、ボールの形に成形されます。Ladgi Laduは、食用樹脂を使用して調製されることも

交通
周辺の村や町を結ぶゴカックの公共交通機関の大部分は、ゴカックのバス停からNWKRTCが運行する市内バスを経由しています。自動人力車は、市内の通勤に通常の運賃で利用できます。

道
ゴカックは、国道31号線（ジャスからジャンボティ）と国道4号線（ハタージ交差点で出る）を経由して道路で接続されています。KSRTCの下位区分であるNWKRTCは、ゴカックからカルナタカ州の隅々まで、および近隣の州までバスを運行しています。カルナタカ州、ゴア州、マハラシュトラ州のすべての主要な目的地で運行されている多くの著名な専用バスサービスがゴカックを通過する他の州道は、州道44号線（サンケシュワルからサンガム）、州道45号線（アラブハビからチャラケレ）、州道103号線（ゴカックからサウンダッティ）、州道134号線（ハタージクロスのバーダーミからNH 4）です。

レール
Gokak Road（Konnur）とGhataprabhaは、それぞれ約12kmと14kmの距離にあるGokakの近くの2つの主要鉄道駅です。これらの駅はインド鉄道のグリッドに分類され、南西部の一部です。中央鉄道ゾーンの下にあるミラージジャンクションは、ゴカックロード駅に最も近い鉄道ジャンクションです。バンガロール、マイソール、マンガロール、プネ、ムンバイ、ハイデラバード、ゴア、ニューデリー、チェンナイなどの主要都市との接続が良好です。

空気
ゴカックに最も近い空港は、サンブラの町の南東約60kmに位置する北カルナータカ州で最も古い空港であるベルガウム空港です。北カルナータカ州で空軍基地を持つ唯一の空港です。ベラガビはムンバイとバンガロールに直結しています。空港は、SH 20（Belgaum – Bagalkot Road）のBelgaumから10kmの場所にフブリとコールハープルは、それぞれ125kmと90kmの国内空港です。ゴア-ダボリム国際空港が最寄りの国際空港です。
ベラガビ空港は現在、バンガロール、ムンバイ、チェンナイ、ハイデラバード、ニューデリー、チャンディガル、アーメダバードなどの他の目的地へのスパイスジェット便を運航しています。エアインディアはプネーへの毎日のサービスを提供しています。

ギャラリー

滝の崖からのゴカック渓谷。

ゴカクミルズ。

ゴカックフォールズ吊り橋の眺め

ゴカックフォールズ

ゴカックタルカマップ

夜の間にゴカックフォールズ

ゴカックのおもちゃ
ゴカックはかつて木のおもちゃと紙のおもちゃで有名でした。人工の果物、野菜、動物、鳥などは木でできており、ゴカックのおもちゃとして広く知られています。これらのおもちゃは主に家庭での展示品として使用され、子供たちがおもちゃとして使用することはめったにありません。カルナータカ州政府は、ゴカックのおもちゃの地理的表示タグの申請を検討している。

本
MadhukarNarasinhaDesaiによるTheLifeand Living in the Rural Karnatak 🙁 Gokak Talukaを参照）という本は、ボンベイカルナタカのGokaktalukaに関する農村の状況を説明しています。

近隣の場所 Ajjanakatti、Gokak Konnur

参考文献
^ 「ベルガウム地方からのMLAとMPのリスト」。ベルガウムの地域委員、政府。カルナータカ州の。2012年4月10日。
^ 「ベルガウム地区管理者」。国立情報センター、政府。インドの。2014年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「GokakTahsildarAudramAbdulrahmanがNGOの論文の博士号を取得」。Mangalorean.com。2012年11月28日。2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
^ ab “ベルガウム地区統計” 。ベルガウム市長、政府。カルナータカ州の。2012年7月10日。2013年5月12日のオリジナルからアーカイブ。
^ Arjun Y. Pangannavar教授： `Taynadu’カンナダ語、カナカSahitya Pratisthana、バンガロール-91、2008年の記事のコレクションPp-89-90
^ 「記録を樹立するためにゴカックタルクアウト」。デカンヘラルド。
^ 「ゴカクマハリンゲシュワラ寺院」。fropper.com 。
^ Arjun Y. Pangannavar博士：Shrimad Valmiki Ramayan Mahakaavya-Darshanm：Part1：文学-叙事詩（カンナダ語）EvincePub Publishing Bilaspur Chhattisgarh ISBN 9789390586134（2021）
^ 「ゴカックの観光情報」。karnataka.com 。
^ 「北カルナタカ観光」（PDF）。CMCゴカック、カルナータカ州政府。
^ 「ゴカックでの抗議」。ヒンドゥー。2007年8月17日。
^ 「Chikkodiの司法管轄区のステータスはほこりを蹴ります」。インドの時代。2012年1月9日。2013年1月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「地区の地位のためのゴカックのバンド」。ヒンドゥー。2008年10月7日。
^ 「ゴカックは地区タグの総バンドを観察します」。ヒンドゥー。2012年1月12日。
^ 「カルナタカ州政府に提出されたPCGaddigoudar委員会報告書」。政府。カルナータカ州の。
^ 「PCGaddigoudar、LokSabhaのメンバー」。NIC、政府。インドの。
^ 「DRC委員会の調査結果、カルナタカ州政府」（PDF）。DRC、カルナータカ州政府。
^ 「カルナタカの地質図」。ワシントン環境庁。カルナータカ州の。
^ 「カルナタカ州の地下水利用」。ワシントン環境庁。カルナータカ州の。
^ 「ベルガウム地区の地質学的概観」（PDF）。カルナータカ州汚染管理委員会、カルナータカ州政府。
^ 「カルナタカの土壌図」。ワシントン環境庁。カルナータカ州の。
^ 「カルナタカ州の農業気候帯」。ワシントン環境庁。カルナータカ州の。
^ 「インドの南西および北東のモンスーン」。政府環境局マハラシュトラの。2012年12月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「南西モンスーンマップ」。mapsofindia.com。
^ 「南西モンスーンの予測マニュアル」。インド気象局、政府。インドの。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「表面温度の天気図」。myweather2.com 。
^ 「毎週の降雨予測」。インド気象局、政府。インドの。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ゴカックの年間天気予報」。meoweather.com 。
^ 「カルナータカ州の平均月間日照時間」。worldreviewer.com。
^ 「インド気象局」。インド気象局、政府。インドの。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「天気予報のための衛星画像」。インド気象局、政府。インドの。2015年10月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1901年から2000年までの気象データ」（PDF）。インド気象局、政府。インドの。2015年4月13日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ 「インド国勢調査（地区ごと）：社会文化的側面」。内務省、インド政府。2011年5月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「2001年インド国勢調査：都市、村、町を含む2001年国勢調査のデータ（暫定）」。インド国勢調査委員会。2004年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「CMCゴカック、カルナータカ州政府」（PDF）。ゴカック市議会（CMC）。
^ 「農業マーケティング部門、APMCゴカック」。NIC、政府。インドの。
^ 「KIADB工業地帯」。KIADB、政府。カルナータカ州の。2007年10月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「KIADBのプロジェクト」。NIC、政府。インドの。
^ 「ゴカックの産業」。gokakonline.wetpaint.com 。
^ 「KIADBゴカックレイアウト」。KIADB、政府。カルナータカ州の。
^ 「KSSIDC、カルナータカ州政府」。NIC、政府。インドの。
^ 「FORBES＆CO（FORBES GOKAK）LTD」。companyspotlight.com。
^ 「ForbesGokakLtd」。gokakmills.com。
^ 「GokakMills-ShapoorjiPallonjiConglomerate」。sp-group.co.in。
^ 「カルナタカ観光」（PDF）。CMCゴカック、政府。カルナータカ州の。
^ 「ゴカック植林プロジェクト」。bird-k.org.in。
^ 「産業用グリーンベルト開発」（PDF）。baif.org.in。_
^ 「RiddhiSiddhiGlucoBoilsによる風力発電プロジェクト」（PDF）。UNFCCC 。
^ 「RiddhiSiddhiの歴史」。riddhisiddhi.co.in 。
^ 「RiddhiSiddhiGlucoBoils-会社情報」。moneycontrol.com、CNBC-TV18 。
^ 「北カルナータカのレシピ-OotakEnaitri」。girmitt.wordpress.com 。
^ 「北カルナータカフードフェスティバル」。gourmetindia.com 。
^ 「GokakKardantu」。gokakkardant.com 。
^ 「Kardantuとは」。eruchi.com 。
^ 「ゴカックフォールズへの行き方」。hoparoundindia.com。
^ 「ベルガウム地区のローカル輸送」。travelchacha.com 。
^ 「カルナタカ州高速道路」。カルナタカ障害者、政府。カルナータカ州の。2012年5月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「インド鉄道のお問い合わせ」。railenquiry.in。
^ （PDF）http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/6077/1/43835_1961_HSM.pdf 。

^ 「ゴカック：完璧な休暇の目的地」。デカンヘラルド。2019年7月20日。
^ Kidiyoor、Suchith（2019年8月21日）。「政府は40以上のカルナタカGI製品を宣伝するためにすべての停止を引き出します」。ヒンドゥー。
^ Narain、Dhirendra; ボンベイ大学社会学部; 研究、インド社会科学評議会（1989）。社会学の研究：ボンベイ大学社会学部で修了した修士論文と博士論文の要約。コンセプトパブリッシングカンパニー。ISBN
978-81-7022-235-4。
^ Desai、Madhukar Narasinha（1960）。カルナータカ州の田舎での生活と生活:(ゴカック・タルカを参照して）。アナンド出版社。

外部リンク
コモンズには、ゴカックに関連するメディアが
ゴカック市の公式ウェブサイト
ベラガビ地区の行政区画の地図
「ゴカック」。ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。”