Gokul_Chand_Mukerji
。 Gokul Chand Mukerji（Kurdish：گۆکولچاندمکورجی ; 1894 – 1980年12月18日）はインドの整備士、運転手、運転インストラクター、そしてイギリス軍の兵士でした。 彼のランクはセポイでした。彼は第一次世界大戦中に在英インド人兵士としてイラクに派遣された。彼は、イラクのスレイマニヤ市に車を持ち込んだ最初の人物でした。また、彼は同じ都市で最初のドライビングインストラクターでした。彼は在英インド人の国籍を持っていました。彼は1932年にイラク王国の帰化証明書を受け取りました。 1936年の後半、彼はイラク国籍のコピーブックを受け取りました。
ゴクールチャンドムケルジ
生まれ 1884年 マニクガンジ地区、
ベンガル大統領、
イギリス領インド
死亡しました
1980年12月18日（1980-12-18）（85〜86歳）
配偶者たち）
ハバカーン
アミナ
Khairiya Ayiub Ghaiub
子供達
カマル・ムケルジ Shukriyah Mukerji サイン
コンテンツ
1 若いころ
2 キャリア
3 イラクとスレイマニヤへの移動
4 私生活
5 参考文献
若いころ
イラク王国時代の1932年のムケルジ
帰化証明書には
、両親の名前や生年月日など、インドの背景に関する情報が保存されていました。
ムケルジは1894年にイギリス領インド帝国（現在のバングラデシュ）のダッカ、ダッカ、マニクガンジ地区で生まれました。 彼の正確な生年月日は今日まで不明です。ダッカは当時、インド亜大陸の一部でした。彼の母親であるSugniSadaは1850年に生まれ、彼の父親であるSankarJandMukerjiは1842年に生まれました。 彼の父親は警官でした。彼の仕事のために、彼はガヤ市に引っ越しました。 Gokul Chandは9番目の子供であり、彼の家族の末っ子であり、7人の兄弟と1人の姉妹がいました。彼はガヤの小学校を卒業した。彼の幼児期の間に、彼の両親と彼の兄弟の何人かはペストによって死にました。
キャリア
英国陸軍からのムケルジの退院証明書
インドの兵士の給料本にあるムケルジの記録の4ページ目には、彼の記録番号、ランク、証明日、入隊年齢、および別のスペルの「ムッカージ」が記載された名前が記載されています。
両親と兄弟の何人かを失ったという悲劇の後、ムケルジは親戚と一緒に暮らすためにパトナに引っ越しました。親戚は貧しかったので、彼は幼い頃から働くことを余儀なくされました。彼の最初の仕事は、総局での夜警としてでした。彼の次の役職は、中央郵便局、ガヤの請願書記官でした。彼の次の仕事は路面電車のチケットコレクターとしてでした。その後、1918年2月5日、24歳で、彼はセポイとしてイギリス軍に加わりました。 彼は運転と整備士のコースを受講するために、ラワルピンディに送られました。彼は1918年にイラクに送られた。
1919年3月、エリー・バニスター・ソアン少佐の要請により、彼はバグダッドからスレイマニヤに派遣されました。 Salihi RashaのSulaimaniyah市の本の中で、彼はそれを次のように説明しています。
「私たちが述べたように、1919年にソアンヌ少佐はスライマニヤ市の政治官になりました。彼には2人のインド人ドライバーがいました。非常に優れた整備士であり、優れた英語を話すことができる非常に優れたドライバーを求めながら、彼らをバグダッドに送り返しました。
その間、バグダッドにやってきた若いインド人の整備士がいました。彼は彼の命令に従って、インド軍基地（ラシード空軍基地）である彼の任務ステーションとバブアルモーサムの間を行ったり来たりしていました。この若い男はとても良い心を持っていて、途中で見つけた女性や子供たちに乗り物を与えたので、彼の心のこもった上司はこの方法を嫌いました。ソアンヌ少佐の要請が駅に到着すると、この監督者はインドの青年を呼び、「私はあなたの名前を私の心のこもった兵士に私の監督者に与えたので、彼らはあなたを非常に訓練された心のこもった将校に送りますバグダッドからも非常に遠い人」したがって、数日後、ゴクールチャンドムケルジはバグダッドからスライマニヤに移りました。」
彼は彼の要請で兵役から解雇され、1921年1月1日に民間人となった。イギリス軍は1922年にスレイマニヤを去ったが、彼はそこにとどまった。
ムケルジは、クルディスタンの王になったとき、シェイク・マフムードへの贈り物として彼の車を与えました。それから彼はマフムードの要求に従って彼の運転手になりました。シェイク・マフムードの運転手からの辞任の日付はこの日付まで知られていないか確認されていないが、後に彼はハラブジャとスライマニヤの間の道路でフリーランスの運転手として働き始めた。
ムケルジの公的運転免許の取消しの要請。日付は記載されておらず、運転免許証の有効日である1968年3月31日のみが記載されています。英訳は次のとおりです。運転免許証私の老後のことであり、公的運転のための与えられた運転免許証、シリーズ77SLの必要性に関して。それを更新したくないので、私はあなたにそれを返してそれをキャンセルするために必要な手続きを要求します。 1969年3月31日まで有効な過去数年間のライセンスを更新しました。1968年11月30日のレシート番号66/627003による。G.CMukerjiSulaimaniyah、Goizha。添付ファイル：1。運転免許証。2。言及されたレシート。」
ムケルジは1969年3月31日まで有効だった運転免許証の取り消しを要求した。彼の要求の日付は確認されておらず、彼の免許証番号の記載された有効性のみが記載されている。
イラクとスレイマニヤへの移動
アラビア語のIttihad新聞のMukerjiの話
ムケルジは1918年3月11日にイラクに送られました。この日付は、彼の「移動記録」に「フィールドサービスの乗船日」として記録されました。それ以外の場合、「フィールドステーションへのステーションの出発日」は1918年3月4日であるとも述べられています。彼はバスラ、キルクーク、バグダッドの順に送られました。彼はラシード空軍基地の運転手として任命された。当時は「インド軍基地」と呼ばれていました。
同じ年に、スレイマニヤの政治官であったエリー・バニスター・ソアン少佐には、2人のインド人ドライバーがいました。彼らの車はTaslujaの道路で取り返しのつかないほどの損傷を受け、そこに残されました。これはソアン少佐を怒らせたので、彼は彼らをバグダッドに送り返し、英語を話すことができる優秀な運転手と整備士を要求した。この要請がインド軍基地に到着したとき、監督官はムケルジを呼びかけた。
数日後、ムケルジはスレイマニヤに送られました。彼は壊れた車の1台を他の車の破片で修理し、壊れた車をスレイマニヤ市に牽引しました。ソアン少佐は彼の機知を称賛し、ムケルジがスレイマニヤで運転コースを開催するよう命じた。1920年3月、コースはムハンディスカーナで開催されました。
クルド語のKurdistaniNwe新聞でのMukerjiの話
1921年1月1日、ムケルジは彼の要請により退役し、民間人になりました。彼はいくつかの新しい車を購入し、それらをスレイマニヤ-キルクーク、キルクーク-エルビル、およびキルクーク-キフリーの間で働かせた。この間、彼はシェイク・マフムード・バルザンジと彼のいとこであるハプサ・ナキブと親しくなりました。ムケルジはシェイク・マフムードへの贈り物として彼の車を与えたが、彼は彼にそれを返済し、彼が彼の運転手になることを要求した。シェイク・マフムードは「ゴクール・チャンド・ムケルジ」をうまく発音できなかったので、彼に「ガフル・ヒンディー」または「ガフラ・ラッシュ」（黒いガフル）のニックネームを付けました。その後、彼はこのニックネームで知られていました。1968年後半、彼は仕事を辞めました。
私生活
Mukerjiの3番目の妻であるKhairiyaAyiubGhaiub
イラク
のバスラで息子のカマルとムケルジ（1962年）
家族と一緒にムケルジ。左から右へ：Atiya Faraj（義理の娘）、GC Mukerji、Kamal Mukerji（息子）、Khairiyah Ayub（妻）、Shukriyah Mukerji（娘）、幼児のAso Mukerji（1967年12月）
ムケルジは3回結婚した。彼の名の妻はハバカーンでした、彼女が結婚式の直後に死んだので、彼らは短期間一緒にいました。二番目の妻の名前はアミナで、娘（サビハ）がいて、後で離婚しました。1925年8月25日、彼はキルクーク出身の女性であるカイリヤ・アイユブ・ガイユブと結婚し、彼が亡くなるまで一緒に暮らしました。彼らには娘（ Shukriya Mukerji）と息子（Kamal Mukerji）がいました。 ゴクール・チャンド・ムケルジはスレイマニヤのサバンカランの路地に住んでいたが、1970年にアリ・ナジの路地に移った。彼は1980年12月18日に亡くなり、カイリヤは1984年8月に亡くなった。スレイマニヤで。
ムケルジはラビンドラナートタゴールの大ファンであり、彼は彼の作品の多くを暗記していました。彼はヒンディー語、サンスクリット語、アラビア語、クルド語、英語、ペルシア語、トルコ語に堪能でした。
参考文献
^ de帰化証明書 No.963フォームNo.6–1932 。イラク王国 ^ i Salihi Rasha、Akram Mahmud（1987）。スライマニヤ市、200年。イラク、バグダッド：文化省、クルド文化および出版センター。シリーズ165。p. 506。
^ Karim Mahmud、Abdulla（1998年9月2日）。「インドのゴクールチャンドムケルジはスライマニヤのガフルヒンディー語になりました」。KurdistaniNwe。1706：5. 2018年7月6日のオリジナルからアーカイブ。
^ Indian Soldiers Pay Book、No。052024、1918年発行、4ページ ^ Haji Aziz、Kawa（1999年3月5日）。「GokulChandMukerjiは、スライマニヤで最初の運転手兼整備士および運転インストラクターです」。ِal-Itthad。308：4。
^ 男性のための国籍のコピーブック、No。2012、1936年4月29日に発行。イラク政府。
^ Salihi Rasha、Akram Mahmud（1987）。スライマニヤ市、200年。イラク、バグダッド：文化省、クルド文化および出版センター。シリーズ165。p. 508。
^ 暫定退院証明書–インドの民間雇用要員、メソポタミア。A-61の。
^ Salihi Rasha、Akram Mahmud（1987）。スライマニヤ市、200年。バグダッド：文化省、クルド文化および出版センター。シリーズ165。p. 510。
^ GCムケルジ運転免許の取消請求 ^ Indian Soldiers Pay Book、No。052024、1918年発行、5ページ ^ Salihi Rasha、Akram Mahmud（1987）。スライマニヤ市、200年。イラク、バグダッド：文化省、クルド文化および出版センター。シリーズ165。p. 507。”