Golborne
ゴルボーン（go：lbə：nまたはgo：bə：nと発音）は、イギリスのマンチェスターにあるメトロポリタンボロウオブウィガンの町です。ウィガンの南南東5.4マイル（8.7 km） 、ウォリントンの北東6.1マイル（9.8 km） 、マンチェスター市の西13.8マイル（22.2 km）にロートンの村と合わせると、人口は24，041人です。
ゴルボーン
ハイストリート、ゴルボーン
ゴルボーン
マンチェスター
内の場所
人口
24，169（2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンス SJ606978 メトロポリタンバラ
ウィガン
メトロポリタン郡
マンチェスター
領域
北西 国 イングランド
主権国家イギリス 宿場町
ウォリントン
郵便番号地区 WA3 ダイヤルコード1925 01942 察
マンチェスター 火 マンチェスター
救急車
北西
英国議会
リー
場所のリスト
イギリス
イングランド
マンチェスター
北緯53度28分33秒西経 2度35分39秒 / 53.4758°N2.5943°W / 53.4758; -2.5943コーディネート：
北緯53度28分33秒西経 2度35分39秒 / 53.4758°N2.5943°W / 53.4758; -2.5943
ランカシャーの歴史的な郡の境界内で、ゴルボーンはその成長のほとんどを鉱業と繊維産業に負っています。また、重要な農業活動もあり、多くの農場は、元々所有していた家族に属しています。
コンテンツ
1 歴史
1.1 地名 1.2 初期の歴史 1.3 近年の歴史
2 ガバナンス
3 人口統計
4 ランドマーク
5 著名人
6 も参照してください
7 参考文献
8 外部リンク
歴史
地名
ゴルボーンという名前は、古英語 のゴールドとバーナに由来し、「マーシュマリーゴールドが育つ小川」を意味します。現在の町の初期の集落はミリングフォードブルックのほとりにあったため、その名前はキンセンカが育った水路に由来しています。ゴルボーンは、1187年にGoldeburn、1201年にGoldburc、1212年にGoseburnとGoldburn、1242年にGolburneとして古代の文書に記録されています。GolborneとGowborneは16世紀の綴りでした。
初期の歴史
ゴルボーンでの和解は、少なくともDomesday本の時から存在していました。邸宅は2つの部分に分けられ、半分はロートンの領主によって、半分はヘンリー3世の治世までゴルボーンによって、そして後にフリートウッズやレグスを含むさまざまな家族によって保持されました。
ゴルボーンの古いマナーは村の北側にあり、チャーチストリート（現在は取り壊されている）のパブにその名前が付けられています。マナーとその土地はロートンのセントルーク教会まで広がり、マナーアベニューとマナーコートにもその名前が付けられています。
ヴェネラブル・ベーダは、聖オズワルドの記憶に神聖なゴルボーンの近くの井戸の彼のヒストリア・エククレシアスティカ・ゲンティス・アングロラムに書いた。この井戸は、マーシアの異教の王であるペンダが、642年のマザーフィールドの戦いでキリスト教の王オスワルド（後に聖オズワルド）を殺害した場所として提案されていました。戦いはオスウェストリーの近くの南西にかなりの距離でした。
現在は農場となっているホルクロフトホールは、チャールズ2世の治世中に、王冠の宝石を盗もうとしたブラッド大佐の家でした。チャールズ王はブラッドの大胆さに面白がって、彼を許しました。ブラッドは、父親の意志に反して、ニューハーチ教会のホルクロフトホールのマリアホルクロフトと結婚しました。
1648年、第2内戦中に、ゴルボーンの南にある古い道路（おそらくニュートンルウィローズのレッドバンクエリア）がレッドギャップの戦いを戦いました。チャールズ1世の側のスコットランド人はイギリスに進出しました。ラウンドヘッド軍のリーダーであるオリバー・クロムウェルは、プレストンでスコットランド人を迎撃し、レッドギャップが1人だったプレストン、ウィガン、ウォリントンの間の一連の戦闘で、軍隊の数が10対1であったにもかかわらず、スコットランド人を打ち負かしました。
地元の伝説では、ドラゴンを殺し、土地と邸宅を与えられた騎士、おそらくゴールボーンについて語っています。キャッスルヒルとして知られるゴルフの近くの畑には古墳があり、アルフレッドが彼の宝物を埋めたと伝統的に言われていますが、それは発見されキャッスルヒルはまた、対向車の前を漂う白人女性に悩まされていると言われています。
近年の歴史
ウィガンロードの境界標識（A573）
町は産業革命の間に鉱業が拡大するにつれて成長しました。1979年3月18日、電気火花によって町の採炭所でメタン爆発が発生し、10人の鉱山労働者の命が奪われました。存在する11人のうち、生き残ったのは1人だけでした。採炭所は1989年に閉鎖されました。以前の採炭所の場所は、ウェールズの鉱山労働者の北西炭鉱への移動に由来する「ボンク」として地元で知られています。「ボンク」はウェールズに由来します。マウンドnm（bencydd）バンクnm（bencydd）ヒロックnm（bencydd）（’a’から’o’への突然変異）–採炭の台無しにされた山。現在はビジネスパークとして利用されています。共同体の閉鎖は、ゴルボーンの人口の大部分と、アブラム、ロートン、アシュトンインメイカーフィールドなどの近隣の町の人々の雇用の喪失につながりました。失業問題は、ストーンクロス工業団地の創設など、新しい雇用を生み出した新しい産業の導入により、近年ほとんど根絶されています。
町の主要路線の鉄道駅であるゴルボーンサウスを再開するキャンペーンがマンチェスターの交通イニシアチブ基金パッケージの一部として、ゴルボーンの駅は、おそらく町の中心部にあるA573から離れた元の駅の場所に復元されます。ゴルボーンの支線駅であるゴルボーンノースは1952年に閉鎖された。
多くの場所と同様に、ゴルボーンの町の中心部は、セントヘレンズ、ウォリントン、ウィガンなどのより大きな町への旅行を好み、地元の店で買い物をする代わりにスーパーマーケットを利用することを好む人々のために、近年衰退しています。これはまた、町の中心部の駐車場で毎週開催される市場が開催されなくなったことを意味します。
ガバナンス
1974年4月1日から施行された1972年地方自治法に基づき、1894年に設立された（そして1933年にケニオンを含むリー地方地区の一部を追加することによって拡張された）ゴルボーンの市街地は、カルチェスとニューチャーチの一部に分割されました。チェシャーのウォリントン地区のカルチェスとグレイズベリーの市民教区になり、地区の残りの部分はマンチェスターのウィガンのメトロポリタン自治区の一部になります。
人口統計
マンチェスターの人口統計
1901年以降のゴルボーンの人口増加年 1901 1911年 1921年 1931年 1939年 1951年1961年 2001年
人口6，789 6，931 7，183 7，321 13，845 16，878 21，310 20，007 出典：時を経た英国のビジョン
ランドマーク
ゴルボーンの教区教会は、リバプール主教区のウィンウィックの首席司祭にある聖トーマス教会です。1829年に設立された教会の建物には、現在も稼働している時計塔があり、毎時チャイムが鳴っています。建物の周りには墓地も
ピーターケインスクエアと記念時計は町の中心部にあり、ボクサーのピーターケインにちなんで名付けられました。
2006年3月19日日曜日、ゴルボーンの学長であるロバートウィリアムズ牧師は、ゴルボーン採炭の入り口であるキッドグローブロードの礼拝に出席しました。この礼拝には元鉱山労働者とその家族が参加し、男性と女性を記念して依頼された6 x 3フィート（1.83m×0.91m）の石を建てるための2年間の募金活動の成果でした。 1880年の開業から1989年の閉店まで、ゴルボーン採炭所で働いて亡くなりました。
記念碑は、石の費用を支援するために一連のコンサートを上演したゴルボーン元鉱夫協会によって概念化されました。資金は、ウィガンメトロポリタンボロウカウンシル、ゴルボーンのアルプラ（UK）Ltd、および石炭産業社会福祉機構からのコミュニティチェスト助成金からも受け取られました。元鉱夫のディーンミッチェルが記念碑を造園しました。
著名人
参照：
ウィガンの人々のリスト
ジョニーハート（1928-2018）、プロサッカー選手兼マネージャー
ポールハート（1953年生まれ）、プロサッカー選手、ジョニーハートの息子
ウィリアム’ビリー’ヒバート（1884–1949）、プロサッカー選手
ピーター・ケイン（1918–91）、鍛冶屋、プロボクサー
バート・ルウェリン（1939–2016）、プロサッカー選手
フィリップ・マクギンリー（1981年生まれ）、俳優
ジミーペニントン（1939年生まれ）、プロサッカー選手
ジャック・リグビー（1924–97）、プロサッカー選手
ダニー・ティックル、（1983年生まれ）、プロのラグビーリーグ選手
ブライアンシンプソン（1953年生まれ）、1989年から2014年の欧州議会議員
デイビーボーイスミス（1962–2002）、プロレスラー
トーマスビリントン（別名：ダイナマイトキッド、1958–2018）、プロレスラー
クリスワシントン（1989年生まれ）、コメディアン。
マティヒューズ（1992年生まれ）、プロサッカー選手。
も参照してください
マンチェスターポータル
ゴルボーンの指定建造物
ランカシャーの鉱山災害のリスト
参考文献
^ 「GolborneTownCentreCAAppraisal」 （PDF）、ウィガン評議会、 2015年2月23日取得
^ https://www.wigan.gov.uk/Docs/PDF/Council/Borough-Story/Locality%203/Golborne-Lowton.pdf
^ Mills、AD（2003）、A Dictionary of British Place-Names、Oxford University Press、ISBN
0-19-852758-6
^ ファラー、ウィリアム; ブラウンビル、J、編 （1911）、「ゴルボーン」、ランカスター郡の歴史：第4巻、ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン、pp。148–50 、 2010年2月28日検索
^ Golborne 、Wigan Council、 2007年9月27日にオリジナルからアーカイブ、
^ 「1979年3月18日：ゴルボーン鉱山爆発で3人が死亡」、この日1950〜2005年、BBC、2008年
^ Y Geiriadur Mawr
^ ランカシャー方言
^ http://www.subbrit.org.uk/sb-sites/stations/g/golborne_south/index.shtml subbrit.org.uk
^ http://www.bbc.co.uk/manchester/pdf/gmpte_future_transport_map.pdf bbc.co.uk
^ 「国勢調査2001年の主要な統計-都市部の人口サイズによる都市部の結果」、ons.gov.uk、国家統計局、KS01通常の居住者人口
、2004年7月22日、 2009年9月22日取得
外部リンク
コモンズには、ゴルボーンに関連するメディアが
ウィガンでの鉱業の死”