緑のドア – 日本の辞書

Green_Door

ミズーリ州グリーンドア
と混同しないでくださいはその歌についてです。テレビのミニシリーズについては、
Green Door（TVシリーズ）を参照してシカゴの居酒屋については、GreenDoorTavernを参照して
「TheGreenDoor」（または「Green Door」）は、1956年の人気曲で、 Bob “Hutch” Davieが作曲し、MarvinJ.Mooreが歌詞を書いています。
「緑の扉」
ハイファイブとジムロウによるシングル
アルバム「SongsTheySingBehindtheGreenDoor」より B面「チャイナタウンの小さな男（の物語）」
リリース済み
1956年8月
ジャンル
ロックンロールポップ長さ
2：11 _ _
ラベル
ドット
ソングライター
ボブ・デイビー、マーヴィン・J・ムーア
ジムロウシングルス年表
「ブルースエードシューズ」（1956）
「緑の扉」
「平和の王子」（1956）

コンテンツ
1 ジムロウバージョン
1.1 チャート
2 歌詞
2.1 考えられるインスピレーション
3 Shakin’Stevensバージョン
3.1 チャート
3.1.1 ウィークリーチャート
3.1.2 年末チャート
3.2 認証と販売
4 その他の録音
5 文化的影響
6 参考文献

ジムロウバージョン
この曲はJimLoweによって最初に録音され、そのバージョンは米国のポップチャートで1位になりました。歌詞は、緑のドアのある神秘的なプライベートクラブの魅力を表しています。その後ろには、「幸せな群衆」がピアノを弾き、煙を出し、「たくさん笑う」ことがあり、その中で歌手は許可され「GreenDoor」は、ソングライターのデイビーのオーケストラが後援し、デイビーもピアノを弾き、ボーカルグループのハイファイブが支援しました。トラックはデイビーによってアレンジされました。デイビーはピアノのハンマーに画鋲を追加し、テープを高速化してホンキートンクの音を出しました。 Dot Recordsからリリースされたこのシングルは、1956年11月17日にビルボードチャートで1位になり、「 LoveMeTender」をElvisPresleyに置き換えました。米国以外では、Loweのバージョンは英国でチャートの8位に達しました。

チャート
チャート（1956）
ピーク位置
UKシングル（OCC） 8 店舗での米国のベストセラー（ビルボード） 1 US Rhythm＆Blues Records（ビルボード） 5 米国のキャッシュボックスのベストセラーシングル 2 US Cash Box Rhythm＆Blues Top 20
12

歌詞
クラブからの音楽の音のために、歌手は毎晩眠ることができません。あるいは、歌手はクラブに潜入しようとしているG-manである可能性が彼は、緑のドアを一度ノックして、ドアの後ろの人に以前そこにいたことを伝えようとして、すぐにドアを閉めさせようとします（「おもてなしはそこに薄い」）。それから、鍵穴を通して、彼は可能な秘密のパスワード「ジョーが私を送った」（ヘルナンドの隠れ家のパスワード）を言おうとします、それは彼が再びプライベートクラブへの入場を拒否されるので笑うだけになります。

考えられるインスピレーション
シカゴ大火の後、シカゴに居酒屋、グリーンドア居酒屋がオープンしました。禁酒令の間、これは秘密のお酒を手に入れるのに人気のある場所でした。居酒屋の扉は緑色なので、色はスピークイージーのシンボルになりました。禁酒法時代には、多くのレストランがスピークイージーの存在を示すためにドアを緑色に塗りました。
この曲の起源の1つの提案は、テキサス州ダラスのアフターアワークラブに触発されたというものです。このクラブには、作詞家のムーアが正しいパスワードを知らなかったために入場を拒否されていました。
1950年代にこの曲が最初に人気を博したとき、多くの人は、歌手のジム・ロウがミズーリ大学に通っていたミズーリ州コロンビアの「ザ・シャック」と呼ばれる緑のドアのレストランとバーに触発されたと信じていました。しかし、長年のシャックの所有者であるジョー・フランケはこの理論を疑っています。
この曲は、チェルシーのブレイマートンストリートにあったロンドン初のレズビアンクラブ、ゲートウェイ（1930–1985）を指しており、頻繁に繰り返される都市伝説が発展しました。それは緑のドアを持っていて、映画「シスタージョージの殺害」で紹介されました。しかし、それを除けば、1950年代のアメリカの歌とイギリスのクラブの間には実質的なつながりはありません。
オー・ヘンリーの1906年の著書「四百万」の短編小説「TheGreen Door」で、ルドルフ・シュタイナーという男に「TheGreenDoor」という謎のカードが渡されました。ドアに入ると、彼は飢えた若い女性に出会う。彼はすぐに急いで食べ物を積んで戻ってきます、そして彼らは夕食をめぐって友達になります。ついにシュタイナーは翌日また彼女を訪ねることを約束し、沖にはロマンスがやがて、このカードはまったく別の「グリーンドア」という演劇の宣伝だったことがわかりました。O.ヘンリーは、彼が私たちに探すように勧める日常の冒険のシンボルとして、その名を冠した緑色のドアを使用しています。
この曲は、HGウェルズの短編小説「TheDoorintheWall」への参照である可能性も
緑の扉の後ろ（1940）は、ミルドレッド・ベンソンによるペニー・パーカーのミステリー小説です。小説では、秘密のドアがスキーリゾートホテルでの違法行為を隠しています。思春期の少女を対象としたこの本には、音楽や悪徳は含まれ曲が登場する数年前の1951年に再版されました。
フィッツジェイムズオブライエンの短編小説「ロストルーム」では、悪魔のグループによって自分の部屋から締め出されている男性について詳しく説明しており、曲のテーマとある程度類似しています。

Shakin’Stevensバージョン
「緑の扉」

Shakin’Stevensによるシングル
アルバムShakyから B面「背を向けないで」
リリース済み
1981年7月17日（1981-07-17）
記録 1981年スタジオ
Eden Studios、ロンドン
ジャンル
ロックンロール
長さ
3：09 _ _
ラベル
大作
ソングライター
ボブ・デイビー
マービン・ムーア
プロデューサー
スチュワート・コールマン
Shakin’Stevensシングルス年表
「YouDriveMeCrazy」（1981）
「グリーンドア」（1981）
「雨が降っている」（1981）
ウェールズの歌手Shakin’Stevensは、1981年に彼のアルバムShakyでこの曲をカバーしました。それは彼の2番目の英国ナンバー1となり、1981年8月の4週間でチャートを上回りました。

チャート

ウィークリーチャート
チャート（1981）
ピーク位置
オーストラリア（ケントミュージックレポート） 8 オーストリア（Ö3オーストリアトップ40） 8 ベルギー（ウルトラトップ50フランダース） 7 デンマーク（トラックリステン） 1 フィンランド（Suomenvirallinen lista） 8 ドイツ（公式ドイツチャート） 6 アイルランド（IRMA） 1 イスラエル（IBA） 3 オランダ（オランダトップ40） 5 オランダ（シングルトップ100） 8 ニュージーランド（ニュージーランドレコード産業協会） 2 南アフリカ（スプリングボックラジオ） 4 スイス（シュヴァイツァーヒットパレード） 5 UKシングル（OCC） 1 ジンバブエ（ZIMA）
5

年末チャート
チャート（1981）
位置
ベルギー（ウルトラトップフランダース） 82 デンマーク（トラックリステン） 21 ドイツ（GfKエンターテインメント） 62 オランダ（オランダトップ40） 57 オランダ（シングルトップ100） 84 ニュージーランド（ニュージーランドレコード産業協会） 18 UKシングル
18

認証と販売領域認証
認定ユニット/販売
オーストラリア（ARIA）
ゴールド
50，000 ^
イギリス（BPI）
ゴールド
500，000 ^
^出荷数は認証のみに基づいています。

その他の録音
で「GreenDoor」
英国では、フランキー・ヴォーガンのバージョンがオリジナルよりもさらに人気があり、2位に達しました。ヴォーガンは、レコードの収益の一部を慈善団体に寄付しました。
グレンメイソンによる別の英国のレコーディングは、英国のチャートで24位に達しました。
Gene McDanielsは、1960年にそのバージョンをシングルとしてリリースしましたが、チャートを作成できませんでした。
Esqueritaは、Eskew Reederとして、1962年にほとんど言葉のないオルガン主導のカバーバージョンをリリースしました（Minit Records＃648）。
1964年、ビル・ヘイリー＆ヒズ・コメッツは、「ロック・アラウンド・ザ・クロック」で有名になったレーベルでカムバックを試みたが失敗したときに、デッカ・レコードにシングルリリースのバージョンを録音しました（このバージョンはミルト・ゲイブラーによって制作されました）。 ; ヘイリーアンドコメッツはまた、1962年にメキシコのオルフェオンレコードレーベルのためにインストルメンタルバージョンを録音しました。*カントリーユーモリストのメイフナッターは1973年に曲を再チャート化しました。
クリスタル・ゲイルは1977年にこの曲を録音し、それ以来、彼女のコンサートでファンのお気に入りになっています。
サイコビリーバンドのザ・クランプスが1981年のアルバム「サイケデリックジャングル」でこの曲をカバーしました。
スペインのポップパンクグループLosNikisは、1986年にスペイン語版を作成しました。
他のバージョンは、ローランド・アルフォンソ、ウィンダー・K・フロッグ、ヒューストンとドーシー、レイ・ハミルトン、プロムナード・オーケストラとコーラスによって録音され、ジョー・セネカ、ダニー・コルファックス・マロン、カントリー・ディック・モンタナ、エスケリータ、ジャンピン・ジーン・シモンズ、スキップ＆フリップ（1961）、ジャームズ、ゴーカッツ、スキッツォ。

文化的影響
で「GreenDoor」
これは、かつて神の子供と呼ばれ、後に「家族」と改名されたカルトの元指導者であるデビッド・バーグが書いた手紙の名前でも彼はそれを地獄への比喩的な扉として使用しました。
グリーンドアの後ろには、マリリンチェンバース主演の1972年のポルノ映画が1986年にグリーンドアの裏側：続編がリリースされ、2012年に新しいグリーンドアの裏側がリリースされました。
シャイアン、ワイオミング、ニューヨーク市、パークホール、メリーランド、シカゴ、イリノイ、ランシング、ミシガンなど、アメリカの多くの場所に「The Green Door」という名前のバー、居酒屋、サロンが
アメリカの諜報コミュニティ内では、「グリーンドア」は俗語であり、個人または組織の情報や場所へのアクセスの制限に関連する形容詞です。「グリーンドア」のコンパートメントと除外」。この意味は、1981年に設定されたAshes to Ashesのエピソード4で、主人公の警察の探偵が極秘のMOD研究センターからこっそり出てきたときにShakin’Stevensのカバーが演奏されたときにほのめかされました。
クエンティン・タランティーノの2019年の映画、ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッドでも取り上げられ、レオナルド・ディカプリオ（架空の俳優リック・ダルトンのキャラクターを演じています）がフラバルーのセグメントで歌いました。
歌詞「グリーンドア、あなたが守っている秘密は何ですか」は、不滅のハルクの最初の内部ページで全ページの引用を取得します（より小さな帰属テキスト：「マービンムーア-「グリーンドア」への歌詞」）＃10、マーベルコミックスが発行する漫画本。その号（および同じ漫画の他の号）では、特定の緑色のドアが物語の不可欠な部分です。

参考文献
^ Michael Jack Kirby、「Jim Lowe：The Green Door」、WayBackAttack。2016年12月13日取得 ^ “”The Green Door（Song by Jim Lowe）•••ミュージックVF、米国および英国のヒット曲””。Musicvf.com 。
^ “”Jim Lowe：アーティストチャートの歴史””。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 「キャッシュボックスベストセラーシングル–1956年11月3日までの週」。キャッシュボックスマガジン。
^ 「CashBoxRhythm＆Blues Top 20 –1956年12月1日までの週」。キャッシュボックスマガジン。
^ 「シカゴの緑のドア居酒屋の歴史」。Greendoorchicago.com 。
^ Adam Daniels、「The Shack come back」アーカイブ2012-05-27、 archive.today、 The Columbia Missourian、 2007年8月9日。」 ^ 「素晴らしいレズビアンの歌？これが私たちのトップ5です」。ガーディアン。2007年3月6日。
^ 「緑の扉の背後にある真実」。ガーディアン。2006年9月8日。
^ ミッチミッチェル（2006年9月29日）。「知覚の扉」映画と音楽の手紙：2006年9月」。ガーディアン。
^ 「O。ヘンリーによる緑のドア」。Literaturecollection.com。2014-03-02にオリジナルからアーカイブされました。
^ HGウェルズ（1911）壁の扉とその他の物語
プロジェクト・グーテンベルクの壁の扉とその他の物語
^ 「HGウェルズによる壁のドア」。Online-literature.com 。
^ 「ミルドレッドA.ワートベンソンのウェブサイト」。Nancydrewsleuth.com 。
^ 「フィッツジェイムズオブライエンによる失われた部屋」。Manybooks.net。2008-01-14 。
^ “”Shakin Stevens：ArtistChartHistory””。オフィシャルチャートカンパニー。
^ ケント、デビッド（1993）。オーストラリアのチャートブック1970–1992（図解版）。ニューサウスウェールズ州セントアイブス：オーストラリアのチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
^ 「 Shakin’Stevens– Green Door」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。
^ 「 Shakin’Stevens– Green Door」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ “”デンマークのチャートアーカイブ-シングル1979-____（BT / IFPI DK）”。Ukmix.org。2018年11月17日。
^ 「Sisältäähitin：LevytjaesittäjätSuomenmusiikkilistoilla vuodesta 1960：ArtistitSTEP–SUE」。Sisältääヒチン。2015年8月13日。
^ 「 Shakin’Stevens– Green Door」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。
^ 「アイルランドのチャート–検索結果–緑の扉」。アイルランドシングルチャート。
^ 「イスラエルシングルチャート1987-1995」。Ukmix.org 。
^ 「 NederlandseTop40– Shakin’Stevens」（オランダ語）。ネーダラントトップ40。
^ 「 Shakin’Stevens– Green Door」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ 「 Shakin’Stevens–GreenDoor」。トップ40シングル。
^ 「SAチャート1965年–1989年3月」。
^ 「 Shakin’Stevens–GreenDoor」。スイスシングルチャート。
^ 「58カ国の世界シングルチャートと売上高トップ50：フランキーはHOLLYWOODSHAKIN’STEVENSに行きます」。世界のシングルチャートと58カ国での売上高TOP50。2015年12月。
^ 「Jaaroverzichten1981」。Ultratop.be 。
^ 「トップ100シングル-Jahrescharts」。Offiziellecharts.de（ドイツ語）。
^ 「トップ100-Jaaroverzichtvan1981」。Top40.nl 。
^ 「Jaaroverzichten-シングル1981」。Dutchcharts.nl 。
^ 「1981年の売れ筋シングル」。ニュージーランドの公式ミュージックチャート.com。ニュージーランド・レコード産業協会。
^ 「ChartfileTop100」。レコードミラー：1981年12月27日26日。2020年11月2日取得–flickr.com経由。
^ 「IT’SSHAKIN’TIMEDOWN UNDER」（PDF）。キャッシュボックス。1982年5月8日。p。26 。2021年12月5日取得– WorldRadioHistory経由。
^ 「英国の単一の認証– Shakin’Stevens –GreenDoor」。英国レコード産業協会。
^ 「フランキーヴォーガン|完全な公式チャートの歴史|公式チャート会社」。Officialcharts.com 。
^ 「これはフィリップスにとって驚異的な1956年でした」（PDF）。レコードミラー：54。1956年12月22日。
^ 「壮大なマロチ-ブルース＆リズムマガジン」。Yumpu.com 。
^ David Berg、「The Green Door」は、1973年8月に Wayback Machine 、 TheFamilyで2008。2008年7月18日にアクセスされました。
^ Faurer、Lincoln D.（1999年9月16日）、21世紀の米軍の道標（PDF）、空軍の歴史と博物館プログラム、元の（PDF）からアーカイブされた戦闘機への諜報支援2011年6月9日
^ 不滅のハルク＃10（2018年12月5日）。マーベルコミック。”