緑の卵とハム


Green_Eggs_and_Ham

は本についてです。Netflixシリーズに緑のたまごとハム(TVシリーズ)をご覧
Green Eggs and Hamはれたドクタースースの児童書です。2019年の時点で、この本は世界中で800万部を売り上げています。物語は、1973年のルーズのスース博士が両方のキャラクターの声としてポールウィンチェルを主演し、最近ではNetflixで同じ名前のアニメTVシリーズ(元々は名前のないものも与えた)から始まり、いくつかの適応で登場しましキャラクターのサムは「Guy-Am-I」という名前をせがむ。
緑の卵とハム
著者
ドクターセウス
カバーアーティスト
ドクターセウス
国 シリーズ
初心者向けの本
ジャンル児童文学 出版社
ランダムハウスリビングブックスカンパニー
発行日
1960年8月12日 ISBN 978-0-394-80016-5OCLC 84476
前任者
1匹の魚、2匹の魚、赤い魚、青い魚 
に続く
スニーチと他の物語 

コンテンツ
1 プロット
2 バックグラウンド
3 レセプションと文化的影響
4 適応
4.1 テレビ、映画、舞台 4.2 パロディー
5 ビデオゲーム
6 選択した翻訳
7 参考文献
8 外部リンク

プロット
Sam-I-Amは、名前のない男に緑のたまごとハムのプレートを提供します。しかし、その男は「私は緑の卵とハムが好きではありません。私はそれらが好きではありません、サム・アイ・アム」と言って、物語全体を通して何度も拒否します。サムはさらに、さまざまな場所(家、箱、車、木、電車、暗闇、雨、ボート)で、いくつかの異なる動物(マウス、キツネ、ヤギ)と一緒にその食べ物を食べるように頼みますが、それでも拒絶されます。最後に、男は申し出を受け入れ、緑色の卵とハムを試食します。彼が彼らが好きだと宣言するとき、彼は喜んで言います。「私は緑の卵とハムが好きです。ありがとう。ありがとう、Sam-I-Am。」

バックグラウンド
Green Eggs and Hamは、スースの「初心者向けの本」の1つで、初心者向けの非常にシンプルな語彙で書かれています。テキストの語彙はわずか50語で構成され、ドクター・スースの出版社であるベネット・サーフとの賭けの結果でした (キャットインザハットを完成させた後)236語を使用)は、その制限を超えずに本全体を完成させることはできませんでした。50の単語は、a、am、そしてどこでも、be、boat、box、car、could、dark、do、eat、eggs、fox、goat、good、green、ham、here、house、I、if、 in、let、like、may、me、mouse、not、on、or、rain、Sam、say、see、so、thank、that、the、them、there、they、train、tree、try、will、with、だろう、あなた。50語のうち、「どこでも」が複数の音節を持つ唯一の単語です。

レセプションと文化的影響
緑のたまごとハムは1960年8月12日に出版されました。 2001年までに、これはまだ書かれていない4番目に売れている英語の子供向けハードカバーの本になりました。 2014年の時点で、この本は800万部を売り上げました。1999年、全米教育協会(NEA)は、子供と教師のオンライン調査を実施し、最も人気のある100冊の児童書を探しました。子供たちは、グリーンエッグスとハムを3番目にランク付けし、ドクタースースの別の本「キャットインザハット」のすぐ上にランク付けしました。教師はそれを4番目にランク付けしました。教師は、2007年のNEA世論調査で再び4位にランク付けしました。 Scholastic Parent&Child誌は、2012年に「子供向けの最高の本100冊」の7位にランクインしました。 同年、Schoolが発行した調査で「絵本トップ100」の12位にランクインしました。 Library Journal –リストにある5冊のDr.Seussの本の最初のもの。
image"
  緑のたまごとハムを読んで
子供たちに見せている女性。
この本は文化的意識に十分に根付いており、米国地方裁判所のジェームズ・ミュアヘッド裁判官は、2007年9月21日、刑務所の食事に抗議していた囚人チャールズ・ジェイ・ウルフからの郵便で卵を受け取った後の判決で、グリーンエッグスとハムに言及しました。 。ミュアヘッドは卵を破壊するよう命じ、スースのスタイルで彼の判断を下した。 テッド・クルーズ上院議員は、オバマケアの資金調達をめぐる議事妨害の最中に、米国上院の床で本を読んだ。ミュージシャンwill.i.amは、彼のモニカは物語に触発されていると述べています。
1991年9月28日、その週の初めにドクタースースが亡くなった後、ジェシージャクソンは、特別なトリビュートセグメントで、サタデーナイトライブでグリーンエッグとハムの抜粋を引用しました。

適応

テレビ、映画、舞台
1973年、「Green Eggs and Ham」は、TheSneetchesとTheZaxに加わった3つのTheodorGeiselストーリーの3番目になり、The CatInTheによる接続ナレーションを特集したテレビの特別番組Dr.SeussontheLooseに採用されました。帽子。漫画はポールウィンチェルによって声を出されました。この本は、1994年にキャットインザハットを含むVHSのビギナーブックビデオとしてもリリースされました。
この物語は、1994年のテレビ映画「スース博士を求めて」で舞台劇のように生き生きとしたセグメントの1つとして取り上げられました。
これは、カーテンコール中の番号としてSeussicalの一部として適合されます。
2019年11月8日にNetflixで初公開された本「 GreenEg ​​gsandHam 」に基づく2D手描きアニメテレビシリーズ。これは、ワーナーブラザーズアニメーションと非常に優れた制作によって制作され、ワー​​ナーブラザーズテレビによって配布されました。キャストは、マイケル・ダグラスをガイ・アム・アイ(元の本の名前のないキャラクター)として、アダム・ディヴァインをサム・アイ・アムとして、エレン・デジェネレスが製作総指揮者として出演しています。キツネ(マイケルという名前でトレイシー・モーガンが声を出している)、マウス(サムがスクイーキーと呼び、デイブド・ディグスが声を出している)、ヤギ(単にヤギという名前でジョン・タトゥーロが声を出している)は、二次的な繰り返しキャラクターとして登場します。 2019年12月、シリーズがセカンドサービングと題されたセカンドシーズンにリニューアルされたことが発表されました。

パロディー
アニマニアックスのエピソード「ワーナーと豆の木」は、緑の卵とハムとジャックと豆の木の両方をパロディー化します。巨人役のラルフ・T・ガードがヤッコ、ワッコ、ドットを捕まえた後、ワーナーは彼に「金の卵と肉」を食べさせようとしますが、巨人は毎回拒否し、「私は金の卵が好きではありません。と肉。私が食べたいのはあなたです。」オープニングラインは、アーネストヘミングウェイによって、「PapersforPapa 」の「私は悲しい。悲しい。私は青いイチジクと子羊を食べない」と偽装されている。
ジョニーブラボーのエピソード「クッキークライシス」では、バターカップスカウトとしてリトルスージーがジョニーにクッキーを買わせようとしています。ジョニーは厳格な食事療法をしていて、彼女を避けようとしますが、彼女は毎回彼を追い続けます。
1999年にリリースされた英国のパンクロックバンドSham69によるGreenEg​​gs&Shamライブアルバムは、本のタイトル自体をパロディー化しています。
レギュラーショーのエピソードタイトル「PamIAm」は、キャラクターSam-I-Amの駄洒落ですが、ストーリー自体ではありません。

ビデオゲーム
image
  Dr. Seuss:Green EggsAndHamビデオゲームの表紙
Dr. Seuss:Green Eggs and Hamは、NewKidCoが発行し、2003年11月にリリースされた同名の1960年の本に基づいた、ゲームボーイアドバンス向けのシングルプレイヤーハンドヘルドビデオゲームです。 この本も作成されました。 1996年にPC用のLivingBooksに適応し、Sam-I-Amが彼のオープニングラインを歌うなどの新しいメディアを反映するために同様の違いがありました。

選択した翻訳
לֹארָעֵבוְלֹאאוֹהֵב(Lo ra’ev ve-lo ohev、1960、ヘブライ語
ISBN 9789652294661) 
Huevos verdesconjamón (1960年、スペイン語、
ISBN 1880507013) 
Groene eieren met ham(1960年代、オランダ語、
ISBN 9024002966) 
火帯加綠テンプレート(Huǒtuǐjiālǜdàn、1992、中国語、
ISBN 9573211254) 
Prosciutto e uova verdi(2002、イタリア語、
ISBN 880902446X) 
Virent ova!Viret perna!(2003、ラテン語、
ISBN 0865165556) 
Kto zje zielone jajka sadzone?(2004年、ポーランド語、
ISBN 8372781249) 
Lesœufsvertsaujambon(2009、フランス語、
ISBN 9781569756881) 
GrünesEimitSpeck(2011、ドイツ語、
ISBN 9783596854417) 
Ovos Verdes e Presunto(2016年、ポルトガル語、
ISBN 9789898831989) 
GrønneeggogSkinke(2021年3月、ノルウェージャン)

参考文献
^ 「史上最も売れている20冊の児童書」。ハウスタッフワークス。2011年12月9日。
^ abc 「ドクタースースの物語の背後にある 10の物語」。CNN。2009年1月23日。
^ 「緑の卵とハム」。snopes.com。2012 。
^ 「世界についての99の興味深い事実#18」。それはすべて興味深いです。
^ Daven、Hiskey(2011年5月24日)。「ドクター・スースは、50語以下の本を書くことができなかったという賭けに「緑の卵とハム」を書いた」。TodayIFoundOut.com。
^ 2010年8月15日、マーケットプレイスのWaybackMachineでアーカイブされた50語での50年のごちそう 。
^ 「お誕生日おめでとうSam-I-Am!緑のたまごとハムの50年」。Gnews。2012年。 2012年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「史上最も売れている児童書」。パブリッシャーウィークリー。2001年12月17日。2005年12月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ メナンド、ルイス。「批評家全般:猫の人々:ドクター・スースが実際に教えてくれたこと」。ニューヨーカー。2002年12月23日。
^ 2013年2月1日、 Wayback Machine NEA:NationalEducationAssociationでアーカイブされたキッズトップ100の本 。
^ 「教師のトップ100の本」。NEA:全米教育協会。
^ 全米教育協会(2007)。「子供のための教師のトップ100本」。
^ 「親と子子供のための100の最もすばらしい本」(PDF)。スコラスティックコーポレーション。2012 。
^ 鳥、エリザベス(2012年7月6日)。「絵本の投票結果トップ100」。ヒューズ#8プロダクション。ブログ。スクールライブラリージャーナル(blog.schoollibraryjournal.com)。2012年12月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「裁判官は「緑のたまごとハム」の判決を下します」。NBCニュース。
^ 「原告によって提出された卵を破棄するよう命じる:55法廷侮辱罪、差止命令」、Wolffv。NH矯正局他(事件1:2006cv00321)、2007年9月18日、提出56
^ Fitzpatrick、Meagan(2013年9月25日)。「テッド・クルーズが米国上院でグリーンエッグとハムを読んだ理由」。CBC。
^ ソロモン、デボラ(2011年1月20日)。「Will.i.amへの質問」。New York Times –NYTimes.com経由。
^ Maggin、アリス(2010年8月13日)。「ドクター・スース” Green Eggs andHam’Turns50」。ABCニュース。
^ Andreeva、Nellie(2015年4月29日)。「Netflixはエレン・デジェネレスから「緑のたまごとハム」アニメシリーズをピックアップします」。締め切り。
^ Branimaniacs / The Warners and the Beanstalk / Frontier Slappy at IMDb ^ IMDbでのパパ/アメージンググラディエーター/ピンキーとラルフのための論文 ^ アンテロープのある日付/ここでブルが走っているのを見ましたか?/ IMDbでの ^ Pam私はIMDbにいます
^ 「Dr.Seuss:ゲームボーイアドバンスのための緑の卵とハム」。Metacritic 。
^ Dr. Seuss: MetacriticのGreen Eggs and Ham

外部リンク
ウィキクォートには、緑のたまごとハムに関連する引用があります
クラーセン、リンダ(2015年1月16日)。ドクター・スースがどのように緑の卵とハムを作成したか(ビデオ)。”