グリーンゲリラ – 日本の辞書

Green_Guerillas
Green Guerillasは、ニューヨーク市の放棄されたスペースや空きスペースを庭に変えるために働く園芸家、庭師、植物学者、プランナーのコミュニティグループです。1970年代に結成されたこのグループは、「シードグレネード」を遺棄された区画に投げ込み、多くの場合公式の経路を経由せずにコミュニティガーデンを開発しました。マンハッタンのヒューストンストリートとバワリーの角にある、ゴミでいっぱいの危険なスペースが協調して再開発された後、特に人気がありました。。その結果としての報道と口コミにより、グループは活動をアクティブなガーデニングから教育、トレーニング、そして自分たちの庭で活動する多くのコミュニティグループへの支援にまで広げました。グリーンゲリラは、コミュニティガーデン運動を開始し、ゲリラガーデニングのアイデアを普及させたとされています。
緑のゲリラのロゴ

コンテンツ
1 初期の活動
2 バワリーヒューストンコミュニティファームアンドガーデン
3 成長とコミュニティの組織化
4 遺産
5 参考文献
6 外部リンク

初期の活動

「シードグレネード」の作成方法が記載された1973年のグリーンゲリラチラシ
1970年代の金融危機の中で、マンハッタンのローワーイーストサイドのようなニューヨーク市のいくつかの地域は、特に投資撤退の影響を受け、廃墟となった建物が増加し、その一部は犯罪を引き起こしました。多くが取り壊され、空き地が増えた。ゴミや破壊行為を引き付けたり、フェンスで囲われてコミュニティで使用できなくなったりして、多くの人が長期間放置されたままでした。地元住民のリズクリスティーは、1970年代初頭に、遺棄された土地を庭園に変えることを目的として、グリーンゲリラと呼ばれるグループを共同設立しました。グループのメンバーは定期的に会合を開き、スペースを特定し、戦略を立て、園芸について話し合いました。
多くの区画がフェンスで囲まれる傾向に対応して、このグループは、「シードグレネード」（または「グリーンエイド」）と呼ばれるもの、シード、肥料、水、および基質の混合物を使用することで知られるようになりました。ガラスのクリスマスツリーの飾り、風船、またはコンドームのようなレセプタクル。ゲリラは、粉砕後、種子が根を下ろし、植物や花を醜い土地に導入することを期待して、手榴弾を柵の上に投げつけました。 Malve von Hassellによると、シード爆弾は、過激派によるグループ名のインスピレーションに関連する重要な象徴的な意味を持っていました。手榴弾は「文字通りの草の根革命を開始するために」放棄されたスペースに投げ込まれ、植物、道具、武器の間の境界線を曖昧にしました。

バワリーヒューストンコミュニティファームアンドガーデン
リズクリスティーガーデン

Bowery Houston Community Farm and Gardenは、1985年にリズクリスティーガーデンに改名し、2012年に
クリスティは、ヒューストンストリートとバワリーの角にある空き地を農場に変え、植民地時代に役立った目的を米国の200周年を祝って復元することを検討した建築家プランナーのために働きました。彼女はインタビューで、多くのことを気のめいるように感じたと述べ、「ここ数年、アルコールや曝露などで3人の男性が死んでいるのを見た。そして子供たちはそこで遊んだ。そのガラスと汚物。」彼女の雇用主は仕事が始まる前に亡くなりましたが、クリスティは1973年に計画を進めました。彼女は庭の会議を宣伝し、近隣に複数の言語で看板を掲示し、スペースでの作業と設備の資金調達の両方にボランティアを募集しました。、消耗品、フェンシング、および保険。市がプロジェクトに取り組むグループの許可を拒否した後、彼らは公式チャンネルの外に進んだ。コミュニティのメンバーは、蓄積されたゴミを取り除き、土に運び、そのスペースを野菜畑用の区画に発展させました。
春を過ごした後、1974年5月に植栽用の最初の一握りの区画を開設しました。作業が継続され、関心が高まるにつれて、ボランティアはできるだけ多くのスペースを園芸区画に変換しようとしました。その年、彼らは「Bowery Houston CommunityFarmandGarden」という名前で住宅保存開発局から月額1ドルの借金を確保しました。 1974年のニューヨークデイリーニュースの庭に関する記事によると、「彼らは花と緑で角を明るくしただけでなく、この地域の多くの低所得世帯に夏の間ずっと自分たちの新鮮な農産物を提供してきました」。クリスティは、子供たちが庭で示した興味に特に満足していました。
ニューヨーク市で最初で最も古くから認められているコミュニティガーデンであるこの庭園は、1エーカーを超え、2021年現在も活動を続けており、1985年に亡くなった後、リズクリスティーガーデンと改名されました。 The Green Guerillas 1974年に16スペース、1975年に84スペースで作業し、他の遺棄された区画を庭園に変えました。 1976年のグループに関するニューヨークタイムズの記事によると、最初の3年間で356ドル、3，500ドルが寄付されました。費用、ボランティアのポケットから支払われます。

成長とコミュニティの組織化
他のコミュニティからの関心の高まりに応えて、グリーンゲリラは同じことをしたいコミュニティのための情報資料の開発を始めました。彼らはワークショップを開催し、調査サイトに提供し、推奨を行い、時には寄付された植物や樹木を確保しました。グループの組織的および支援機能は、樹木の剪定、野花の牧草地の耕作、屋上庭園、池の建設に関するワークショップを実施するなど、長年にわたって大幅に成長しました。植物についてコミュニティに教えることに加えて、グリーンゲリラは庭を設計する方法、操作手順を開発する方法、そして都市と相互作用する方法を教えました。彼らは庭師を近所のリーダーとして扱い、すべてのプロジェクトで、少数の個人ではなく、庭の長期的な存続のために地元のコミュニティを巻き込むことを要求しました。
コミュニティは必ずしも必要な許可と事務処理を確保していませんでしたが、市は無料の活性化としてグリーンゲリラや他のコミュニティガーデニングプロジェクトの恩恵を受けました。 1978年、市は、コミュニティが管理する庭園やオープンスペースを利用するその他のプロジェクトの促進と支援を専門とする機関、 OperationGreenThumbを設立しました。その活動の中には、空き地の賃貸借の確保を支援するものが1995年にニューヨーク市公園レクリエーション局に移されたこのプログラムは、2021年現在も有効です。
1983年、Green Guerillasは13，400時間のボランティア活動を記録し、40，000ドル以上の予算がありました。これは主に、常務取締役とそのアシスタントの2人の有給スタッフに支払われました。彼らはウィンドウボックスのコンテストを実施し、窓を吊るす庭の設置を促進し、その建設、設置、栽培についての教育を提供しました。 1984年、グリーンゲリラはニュースレターを配布し、100以上のコミュニティグループと協力し、戦略と組織化を支援し、植物と庭の設計に関する情報を提供し、植物に数万ドルを寄付しました。クリスチャンサイエンスモニター。クリスティの死の翌年の1986年、この組織には250人のボランティアがおり、年間予算は約82，000ドルで、寄付だけでなく、財団、企業、州政府からも受け取っていました。コミュニティガーデンに加えて、このグループは、シニアセンター、ホームレスシェルター、学校、およびその他の組織を支援しています。たとえば、彼らはウォーズ島のチャールズH.ゲイシェルターでホームレスの男性と協力して、アクセスしやすい庭を開発しました。彼らの主要な活動の1つは、植物の収集と再利用であり、この地域の農場、庭園、その他の非営利団体や企業からの植物や球根、種子、土壌、鉢、通行料の寄付を確保しました。このグループは、バワリー-ヒューストンガーデンからの景品イベントを開催し、地域のコミュニティガーデンにリソースを受け取ることができることを通知しました。 1991年の時点で、市内の約700のコミュニティガーデンのうち450がグリーンゲリラと提携していました。
コミュニティが市の機関と協力して賃貸借を確保し、そうでなければ庭園の永続性を確保するのを支援することは、グリーンゲリラの活動の重要な部分でした。1991年のニューズデイの記事では、組織の初期からの進化について次のように説明しています。市が通常庭園に使用していた借地は、30日前に通知することでいつでも撤去することができ、1984年から1999年の間に市内で90の庭園が破壊された。それらのほとんどはルディの下にあった。ジュリアーニ政権。市長として、彼は公有地の民営化と開発を優先しました。1999年1月だけでも、庭園が存在する114のサイトがオークションにかけられました。それに応じて、ゲリラは、そのような販売の経済的コストに焦点を当てた資料を作成しました。これは、さまざまなコミュニティサービスの損失、および影響を受ける近隣の生活の質への悪影響を意味します。ニューヨーク市議会議員3名と複数のコミュニティ委員会とともに、ゲリラは、統一土地利用審査手順と州環境品質審査法に基づく必要な州審査を受けなかったとして、ジュリアーニ政権に対して訴訟を起こした。訴訟はブルームバーグ政権にとどまり、2002年に州最高裁判所によって却下された。その間に、芸能人のベット・ミッドラーがいくつかの区画を購入し、エリオット・スピッツァー州検事総長が別の訴訟を起こした。ニューヨークの環境法では合法ではありません。 2002年9月に終了したその事件は、約500の庭園の保全をもたらし、他の区画を住宅に変える計画である。

遺産
都市農業は新しい現象ではありませんでしたが、庭のための放棄された、遺棄された土地の草の根の埋め立ては、人気のある概念を証明しました。グリーンゲリラは、コミュニティガーデン運動を開始し、国際的な慣習となったゲリラガーデニングのアイデアを普及させたとされています。自然と文化に関する記事で、コレットパラマーは、生態系の回復と環境正義の交差点での事例研究としてグリーンゲリラを使用し、「コミュニティが自分たちのニーズを見て理解することは可能です。少なくともいくつかの種類の生態系回復プロジェクトに必要な専門知識を開発するだけでなく」。

参考文献
^ de 「コミュニティガーデン運動の歴史」。NYCパークス。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2021年6月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ パラマー、コレット（2010）。「ゼロから：都市の生態学的回復が環境正義を必要とする理由」。自然と文化。5（3）：277–298。土井：10.3167/nc.2010.050304。2021-08-30にオリジナルからアーカイブされました。2021-08-23を取得–ProQuest経由。
^ “Helping New York; Gardeners DigandCreate”。ニューヨークタイムズ。1976年2月24日。2021年8月30日のオリジナルからアーカイブ。
^ リー、デニー（2001年6月10日）。「近所のレポート：イーストビレッジ;有名な庭の友達は道を進歩として見ないでください」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2019年4月26日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ 「PimpthePavement：Seedbombingの簡単な歴史」。良い。2013年4月12日。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ アーネスト、バーバラリード（1989）。グリーンゲリラの楽観主義。EPAジャーナル。巻 15. pp。11–13。2021-06-26にオリジナルからアーカイブされました。2021-06-26を取得。
^ フォンハッセル、マルベ（2002）。エデンのための闘争：ニューヨーク市のコミュニティガーデン。ミシガン州アナーバー：ミシガン大学。ISBN 9780897898584。2021-08-30にオリジナルからアーカイブされました。
^ アナグマ、ジーナ（2013）。「掘る、種をまく、世話をする、収穫する（戦争を公正にする）」。パブリック。41。2021年8月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Mifflin、Lawrie（1974年9月22日）。「バワリーの庭は本当の強壮剤です」。ニューヨークデイリーニュース。2021年7月9日にオリジナルからアーカイブされました。2021年6月27日–Newspapers.com経由で取得。
^ Juergens、Jennifer（1984年7月30日）。「緑のゲリラは都心の荒廃と戦う」。サウスベンドトリビューン。p。72. 2021年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月1日–Newspapers.com経由で取得。
^ エヴァンス、オリーブ（1975年4月15日）。「ニューヨークをグリーンにすることは、官僚的形式主義の連なりを伴う」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2021年6月24日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ 前衛的なガーデニング：都市と世界における生態学的闘争。ピーターランボーンウィルソン、ビルワインバーグ。ニューヨーク州ブルックリン：アウトノメディア。1999年。ISBN 1-57027-092-9。OCLC42870404 。_ 2021-08-30にオリジナルからアーカイブされました。2021-06-17を取得。 ^ Teltsch、Kathleen（1986年10月5日）。「ニューヨークで植えて収穫する時間」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2015年5月24日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ 「–ニューヨーク市の緑の草」。クリスチャンサイエンスモニター。1985年4月9日。ISSN0882-7729。2015年9月12日にオリジナルからアーカイブされました。 ^ Eizenberg、Efrat（2016）。ゼロから：ニューヨーク市のコミュニティガーデンと空間変革の政治。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-1-315-58356-3。OCLC952933184 。_ 2021-08-30にオリジナルからアーカイブされました。2021-06-26を取得。
^ ヤン、リンダ（1983年6月2日）。「ウィンドウボックスのための市全体のコンテスト」。ニューヨークタイムズ。2021年8月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ホームレスの男性のための緑のパッチ」。ニューヨークタイムズ。1987年7月9日。2021年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月1日–ProQuest経由で取得。
^ ゴキブリ、マーガレット（1991年9月3日）。「緑のゲリラ：都市の園芸はいつゲリラ活動になりますか？あなたが有刺鉄線であなたの低木を縛らなければならないとき」。ニューズデイ。2021年8月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ スミス、クリストファーM .; Kurtz、Hilda E.。「ニューヨーク市のコミュニティガーデンと規模の政治」。地理的レビュー。93（2）：193–212。土井：10.1111/j.1931-0846.2003.tb00029.x。JSTOR30033906。_ S2CID145237089。_ 2021-08-01にオリジナルからアーカイブされました。2021-08-01を取得–JSTOR経由。 ^ 「花の力の印として訴えられた都市」。ニューズデイ。1999年5月4日。2021年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2021年8月1日–ProQuest経由で取得。
^ レイバー、アン; スタインハウアー、ジェニファー（2002-04-26）。「コミュニティガーデンをめぐる訴訟を終わらせるための協議中の都市」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2021-08-28にオリジナルからアーカイブされました。 ^ スタインハウアー、ジェニファー（2002-09-19）。「長い戦いを終わらせて、ニューヨークは住宅と庭を成長させます」。ニューヨークタイムズ。ISSN0362-4331。_ 2021-08-28にオリジナルからアーカイブされました。 ^ Zeitlin、Steven J.（2006年11月25日）。隠されたニューヨーク：重要な場所へのガイド。RutgersUniversityPress。ISBN 978-0-8135-3890-7。2021年8月30日にオリジナルからアーカイブされました。

外部リンク
グリーンゲリラ
過激な庭師がニューヨーク市を取り戻した方法–グリーンゲリラとハティカーサンについてのVoxによるビデオ”