緑の丸天井 – 日本の辞書

Green_Vault

緑の丸天井（ドイツ語：GrünesGewölbe）は、ドイツのドレスデンにある美術館で、ヨーロッパで最大の宝物コレクションが博物館は、1723年にポーランドのアウグスト2世とザクセンによって設立され、バロックから古典主義までさまざまなスタイルの展示が緑の丸天井は、以前はマラカイトグリーンで塗装された柱の基部と最初の部屋の首都にちなんで名付けられました。世界で最も古い博物館であるとの主張もそれはより古いです大英博物館は1759年に開館しましたが、バチカン美術館は1506年に新しく発掘されたラオコーングループの公開展示に設立されました。
緑の丸天井
GrünesGewölbe（緑の丸天井）
設立
1723 ; 299年前（1723）
位置
ドレスデン、ドイツ
タイプ
美術館
Webサイト
https://gruenes-gewoelbe.skd.museum/
エメラルドクラスターのある湿原
第二次世界大戦中にドレスデンが爆撃された後、緑の丸天井は完全に復元されました。今日、その宝物は2つの展示会で展示されています。歴史的な緑の丸天井（HistorischesGrünesGewölbe）は、1733年に存在した歴史的な宝庫の素晴らしさで有名ですが、新しい緑の丸天井（NeuesGrünesGewölbe）はそれぞれに注目しています。ニュートラルルームの個々のオブジェクト。
緑の丸天井はドレスデン城西部の1階と2階に現在、ドレスデンステートアートコレクションの一部です。

コンテンツ
1 歴史
1.1 君主時代 1.2 20世紀 1.3 21世紀
2 コレクション
2.1 歴史的な緑の丸天井
2.1.1 展示室
2.1.2 厳選された展示品
2.2 新しい緑の丸天井
2.2.1 展示室
2.2.2 厳選された展示品
3 も参照してください
4 メモと参考資料
5 外部リンク

歴史

アウグスト2世による手書きのメモが彼の意図を示している1727年からの平面図

1904年にジュウェレンジマー（1945年に破壊された）

1904年の
Pretiosensaal

君主時代
1547年、ザクセンの神聖ローマ帝国の選挙人モリッツは、ドレスデン城に追加の翼の建設を命じました。宮殿の1階に追加された4つの部屋には、精巧な成形された漆喰の天井が施されていました。これらの部屋では、柱の基部と柱頭は青緑色に塗られていました。この色付けにより、部屋は「緑の丸天井」と呼ばれていました。厚い壁と鉄のシャッターとドアによって火と強盗から保護されたこれらの部屋の正式な名前は「PrivyRepository」（Geheime Verwahrung）でした。
17世紀を通じて、ザクセン選帝侯の統治者は、重要な文書や宝飾品の私的な宝庫として、PrivyRepositoryを使用していました。その後、1723年から1729年の間に、選帝侯のフレデリック・アウグストゥス1世（今日はアウグスト2世と呼ばれる）が私立の部屋を公立博物館に変えました。最初に、彼は彼のコレクションを展示するために素晴らしい部屋を作るように命じました。Pretiosensaal （Hall of Treasures）とEckkabinett（Corner Cabinet）は、1725年の目録に完成したものとしてリストされました。彼らはこの建設段階で現在の形に達しました。 1727年に延長が続いた。アウグストゥスの意図は、彼が彼の考えを描いた1727年からの平面図に保存されている。最初の建設段階と同様に、建築家のダニエル・ペッペルマンは、ドイツのバロック様式の壮大な美術館のような芸術的な構造を計画および建設しました。 8つの相互接続された部屋のスイートが構築され、その建築の美しさは貴重な宝物の豊富さと品質を補完しました。アウグスト2世は、ブロンズ像や銀、金、琥珀、象牙の芸術作品など、貴重品のコレクション全体を展示できるようになりました。一連の部屋は意図的に演出され、素材に応じてオブジェクトが提示されました。 1733年の彼のほぼ40年にわたる統治の終わりまでに、アウグスト2世は彼の王冠の宝物と彼の受け継いだ富を一般に公開しました。これは、バロック時代の前例のない革新です。

20世紀
これらの部屋は、ほぼ2世紀の間変更されていませんでした。1938年に戦争が差し迫っていたとき、芸術の宝物はケーニヒシュタイン要塞に運ばれました。
緑の丸天井は、1945年2月13日の第二次世界大戦でのドレスデン爆撃で深刻な被害を受けました。8つの部屋のうち3つは完全に破壊されました。 1945年の戦争の終わりに、宝物は赤軍によって没収され、ソビエト連邦に輸送されました。1958年にドレスデンに戻った後、コレクションの一部がアルベルティーヌムに展示されました。

21世紀
2004年、再建されたドレスデン城の2階に新しい緑の丸天井がオープンしました。そのモダンなスタイルのプレゼンテーションは、芸術作品を中心としています。2006年に、再建された歴史的な緑の丸天井は、創設者の死の時点で1733年に存在していたように、1階の壮大な部屋のスイートで再開されました。
2019年11月25日、緑の丸天井が破壊され、18世紀初頭の王室の宝飾品が3セット盗まれました。各セットは、ダイヤモンド、ルビー、エメラルド、サファイアで構成された37個のアイテムで構成されています。盗品は最大10億ユーロ（11億米ドル）の価値があると推定されました。

コレクション
2019年の強盗以前は、コレクションは4，000を超える作品で構成され、約1，100が新しい緑の丸天井に展示され、約3，000が歴史的な緑の丸天井に展示されていました。
歴史的な緑の丸天井への入場には、特定の入場時間帯のチケットを事前に購入する必要が毎朝、限定数のチケットも販売されています。新しい緑の丸天井はいつでも訪れることができます。

歴史的な緑の丸天井
歴史的な緑の丸天井には、金、琥珀、象牙の作品を含む約3，000点のジュエリーが展示されています。宝石の器とブロンズの彫像は、鏡張りの展示壁の前に、ショーケースなしで展示されています。歴史的な緑の丸天井はドレスデン城の1階にあり、約2，000平方メートルに及びます。
これらの宝庫で、アウグスト2世は、富と絶対主義者の力の表現としてのバロック総合美術（芸術の統合）の彼のビジョンを実現しました。彼は自分の宝物を選ばれた人々に贈り、ヨーロッパで最も古い美術館の1つとして緑の丸天井を確立しました。

展示室

歴史的な緑の丸天井の構造
歴史的な緑の丸天井は、9つの部屋と1つの入り口の部屋で構成されています。
Vorgewölbe（エントランスチャンバー、ホワイエ）：中世と初期ルネサンスのシャッツクンスト（貴重な材料を使用した芸術作品）のコレクション。エナメルはリモージュから作られています; マルティン・ルターが使用したアーティファクト。緑の丸天井の戦前の状態を描いた写真。
Bernsteinkabinett（琥珀のキャビネット）：琥珀で作られたアートワーク。
Elfenbeinzimmer （Ivory Room）：多種多様な彫刻が施された芸術作品や小さな彫像、すべて本物の象牙で作られています。
Weißsilberzimmer（シルバールームまたはホワイトシルバールーム）：アウグスト2世のシルバーテーブルサービスを含むシルバーアートワーク。
Silbervergoldete Zimmer（Silver Gilt Room）：金色の銀、金の飲用容器、芸術作品。
Pretiosensaal（ PretiosaRoomまたはHallof Treasures）：完全にミラーリングされた最大の部屋。ほとんどの鏡は水銀で銀メッキされています。着色された宝石と琥珀、ムール貝、ダチョウの卵で作られた容器が含まれています。また、水晶で作られた作品のコレクションも展示されています。
Wappenzimmer （Coats of Arms Room、Heraldry Room）：サクソン地方の銅と金色の紋章、ポーランドの州の紋章、ヴェッティン家の有権者の最初のプレート。
Juwelenzimmer （Jewel Chamber）：サクソン人の戴冠宝器-ポーランドの王族と指輪、鎖、メダリオン、宝石。「エメラルドクラスターのあるムーア人」、「ジュエルガーニチャー」、「オベリスカスオーガスタリス」の彫像が含まれています。
ブロンズジマー（ブロンズルーム）：数多くのルネッサンスのブロンズ像だけでなく、現代のブロンズ像やフィギュアグループにちなんで名付けられました。
Raum der Renaissancebronzen （ルネッサンスブロンズの部屋）。

厳選された展示品
コレクションの中で最も重要な彫像の1つは、「エメラルドクラスターのあるムーア」（Mohr mit Smaragdstufe、「エメラルドプレートのあるムーア」または「エメラルドのプラッターのあるムーア」とも呼ばれます）です。おそらく1724年に、王室の金細工職人ヨハンメルヒオールディンリンガーとバルタザールパーモザーによって製造されました。像の高さは63.8センチメートル（2.09フィート）で、宝石で豪華に装飾されています。アウグスト2世が、彼の新しいシャッツカマー美術館で、16個の濃い緑色のエメラルドがちりばめられた貴重なエメラルドクラスターを展示したかったために作成されました。もともとコロンビアの鉱山から来た「自然の奇跡」であるエメラルドクラスターは、1581年にルドルフ2世皇帝からアウグスト選帝侯に贈られました。「湿原」は、実際には、コロンビア人を紹介するエレガントな服装の南米インディアンです。べっ甲のトレイにエメラルドクラスター。
Jewel Garnitures（Juwelen-Garnituren）は、ヨーロッパで最大の宝石のコレクションです。彼らは君主の絶対的な力の主張を表した。ここでは、49.71カラット（9.942 g）のクッション型ダイヤモンドである「ドレスデンホワイト」または「サクソンホワイト」（SächsischeWeiße ）が展示されています。また、ロシアのピョートル1世皇帝からのプレゼントである648カラット（129.6 g）のサファイアもユニークです。
2019年11月25日の強盗で、ジュエルガーニチャーのうち3つが取り外されました。これまでのところ、それらはまだ回収され
宝石がちりばめられたオベリスク ObeliscusAugustalisは、1719〜21年にヨハンメルヒオールディンリンガーによって作られました。240個の石と数字を備えた高さ2.28メートル（7.5フィート）のオベリスクは、アウグスト2世がディングリンガーの工房から直接入手したものです。屋内の記念碑として考案されたこのキャビネットの作品は、記念碑の中央にアウグスト2世の肖像画を示しています。彼は、オベリスクのシャフトに巧みに刻まれたこの古典時代の有名な男性と女性のカメオによって明らかになるように、古典古代の人々によって崇拝されている王として提示されます。

新しい緑の丸天井
新しい緑の丸天井には、王室の金細工職人ヨハン・メルヒオール・ディンリンガーの作品や、バロック時代の他の宝石が含まれています。新しい緑の丸天井には、合計で約1，100個の作品が展示されています。新しい緑の丸天井は城の2階にあり、歴史的な丸天井とほぼ同じサイズで、約2，000平方メートルです。

展示室

新しい緑の丸天井の構造

ゴールデンコーヒーサービス（1697–1701）

デリーの家政機関（1701-1708）

ダイアナ浴場（1705）
新しい緑の丸天井は12の部屋で構成されています。
SaalderKunststücke （芸術作品のホール）：「ダフネの形をした飲用船」など、16世紀後半の宝物。
Mikro-Kabinett（マイクロキャビネット）：「185の彫刻が施された面を持つチェリーストーン」などのマイクロ彫刻の傑作。
Kristall-Kabinett（クリスタルキャビネット）：ポーランドでの戴冠式への旅でアウグスト2世に同行した古典的な神話のシーンを備えた水晶ガレー船など、水晶で作られた作品。
エルスター・ラウム・デ・クルフュルステン（選帝侯の部屋）：「ネプチューンに支えられた大きな象牙のフリゲート艦」など、17世紀前半の宝物。
Zweiter RaumdesKurfürsten（第2選帝侯の部屋）：卓上時計や水晶の水差しなど、17世紀後半の宝物。
RaumderköniglichenPretiosen （王室の貴重な品物の部屋）：「金星のあるノーチラスゴブレット」（「金星のボウル」）などの象牙と真珠の部品、時計、時計。
Dinglinger -Saal（Dinglinger Hall）：「ゴールデンコーヒーサービス」、「グランドモーグルオーレンゼブの誕生日の機会にデリーの王室」、「ダイアナの風呂」。
メール-カビネット（エナメルキャビネット）：クレオパトラの饗宴を描いた塗装エナメルと大きなエナメル塗装。
Raum der reisenden Pretiosen（Travelling Treasures Room）：傑作の輸送の歴史的事例。それらは、それらが保持することを意図したオブジェクトが正確にフィットするように形作られました。
Neuber-Raum（Neuber Room）：装飾的な暖炉の破片など、ヨハン・クリスチャン・ノイバーの傑作が収められています。
Sponsel-Raum（Sponsel Room）：特別展示室。
ワッツドルフ-カビネット（ワッツドルフキャビネット）：ドレスデングリーンダイヤモンドで飾られた帽子の留め金。これまでに見つかった唯一の大きな天然グリーンダイヤモンドです。

厳選された展示品
「185の刻まれた顔を持つチェリーストーン」は、おそらく拡大鏡を使用して、未知の芸術家によって1589年以前に作成されました。実は、イヤリングに組み込まれているこの桜の穴では、113の顔しか区別できません。この小さな芸術作品は、1589年にザクセンのクリスティアン1世にプレゼントとして贈られました。
「ネプチューンが支援する大型アイボリーフリゲート艦」は、ジェイコブ・ゼラーの最後の作品でした。それは彼の死の数ヶ月前の1620年の夏に完成しました。象牙で作られた約50人の小さな船員の乗組員がいるフリゲート艦は、海の神に支えられています。同じく非常に薄い象牙で作られたメインセールの1つには、選挙人ヨハンゲオルグ1世と彼の妻マグダレーナシビルの紋章が飾られています。
「ゴールデンコーヒーサービス」は、コーヒーポットが上にある精巧なピラミッド型のエタジェールにカップとソーサーとシュガーボウルを、すべてエナメルを塗った金で、ヨーロッパでユニークなキャビネットピースで提供します。ここで、ディングリンガーは最も多様な芸術形式を巧みに組み合わせて、シノワズリーのファッションの最初の現れの1つと見なすことができる前衛的な芸術作品を生み出しています。アウグストゥスは、1701年のクリスマスに、最近完成したアンサンブルをワルシャワに連れて行き、名目上の支配者であったポーランド・リトアニア連邦の貴族を魅了しました。
「グランドモーグルオーレンゼブの誕生日の機会にデリーの王室」は、インドの「東洋の専制政治」の現代ヨーロッパのファンタジーを表しています。当時、アウグスト2世は北欧戦争の後退により、深刻な脅威にさらされていました。対照的に、Grand Mogulは、絶対的な力と計り知れないほどの富の夢を体現しています。このヨーロッパの宝石商の傑作は、4，909個のダイヤモンド、164個のエメラルド、160個のルビー、サファイア、16個の真珠、2個のカメオで構成されています。1701年から1708年の間に、王室の金細工職人ヨハン・メルヒオール・ディンリンガーとその兄弟たちによって作成されました。選帝侯は、モーリッツブルク城の建設よりも約60，000ターラーを支払いました。
「水浴のディアナ」（または「水浴のディアナ」）は、ディンリンガーのお気に入りの作品でした。象牙から彫られた女神ダイアナは、雄鹿の頭の角の間に支えられた細線細工で玉髄のボウルの端に座っています。2頭のイルカがお風呂のボウルに水を吐き出します。真珠はシャフトの代わりに吊るされており、ボウルはクワガタの角の先端に浮かんでいるように見えます。この作品は、近寄りがたいダイアナがハンターのアクタイオーンを鹿に変え、入浴を見たために自分の犬に引き裂かれるという神話のシーンを描いています。作品のベースは林床を表しており、その上にクワガタのアクタイオーンの頭があり、犬がその上に貪欲に落ちています。ベースの縁にあるひし形で選ばれた碑文には、「DISCRETION SERT EFFRONTERIE PERD」（「裁量は称賛に値する、裁量は賢明ではない」）と書かれています。
41カラット（8.2 g）のドレスデングリーンダイヤモンドは、緑の丸天井全体で最も価値のあるダイヤモンドです。石の独特の緑色は、放射性物質への自然な曝露によるものです。ポーランドのアウグスト3世が、1742年にライプツィヒフェアでオランダの商人から買収しました。アウグストゥスは、彼の「ハウスダイヤモンド」をゴールデンフリースの装飾バッジに取り付けるように命じた。彼の孫であるザクセンのフリードリヒ・アウグストゥス1世は、ドレスデンの宮廷宝石商ディースバッハにそれを根本的に変えるよう依頼しました。額装されたダイヤモンドは、非常に価値のある帽子の飾りに組み込まれました。それは14.1cm（5.6インチ）のハイハットクラスプの焦点となり、19.3カラット（3.86 g）と6.3カラット（1.26 g）の2つの大きな無色のダイヤモンドに加えて411個の中型と小さなダイヤモンド。これは、ドレスデングリーンダイヤモンドが今日も登場している設定です。

も参照してください
ザクセン州の美術館のリスト

メモと参考資料
^ Dirk Syndram、 PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、 ISBN 978-3-86502-150-2、p。16（ドイツ語） ^ Dirk Syndram、DasGrüneGewölbe–緑の丸天井–LeVoûteVerte、第3版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-159-5、p。5 ^ Dirk Syndram、PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、pp.7-16 （ドイツ語） ^ Dirk Syndram et al。、The Baroque TreasuryattheGrünesGewölbeDresden 、1sted 。ミュンヘン：Deutscher Kunstverlag、2007年、
ISBN 978-3-422-06644-1、6〜7ページ ^ フリッツ・レフラー： Das alte Dresden-GeschichteseinerBauten。第16版 Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-000-0 （ドイツ語）
^ Rietschel、Matthias; トーマス・エスクリット（2019-11-25）。「泥棒はドイツの博物館の強盗で貴重な宝石をつかみます」。ロイター。
^ 「ドレスデンの緑の丸天井強盗：貴重なダイヤモンドが盗まれた」。BBCニュース。2019-11-25 。
^ 「Residenzschloss（王宮）」。ドレスデンステートアートコレクション。2011年。 2011年11月2日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「泥棒はドレスデンの財務省の緑の丸天井から貴重なアイテムを盗む;Hiscoxのコメント」。保険ジャーナル。2019年11月26日。2019年11月27日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「HistorischesGrünesGewölbe（歴史的な緑の丸天井）」。ドレスデンステートアートコレクション。2011年。 2011年9月7日のオリジナルからアーカイブ。
^ Dirk Syndram、 PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、pp.154-155（ドイツ語） ^ Dirk Syndram et al。、The Baroque TreasuryattheGrünesGewölbeDresden 、1sted 。ミュンヘン：Deutscher Kunstverlag、2007年、
ISBN 978-3-422-06644-1、132〜134ページ ^ Dirk Syndram、PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、pp.166-173 （ドイツ語） ^ “”MitderAxtinsGrüneGewölbe-Soko””Epaulette””aufgestockt|MDR.DE””。www.mdr.de。_
^ Dirk Syndram、 PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、pp.156-157（ドイツ語） ^ 「NeuesGrünesGewölbe（新しい緑の丸天井）」。ドレスデンステートアートコレクション。2011年。 2011年9月5日のオリジナルからアーカイブ。
^ Dirk Syndram、 PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、p。65（ドイツ語） ^ Dirk Syndram、 PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、pp.90-91（ドイツ語） ^ Dirk Syndram、DasGrüneGewölbe–緑の丸天井–LeVoûteVerte、第3版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-159-5、p。62 ^ Wolfgang Kootz：ドレスデン、州都とその周辺地域の図解ガイド、B＆V Verlag、2010年、40〜41ページ。
^ ゲーザ・フォン・ハプスブルク、プリンスリー・トレジャーズ、ニューヨーク：ヴァンドーム、1997年、
ISBN 978-0-86565-987-2、 p。90。 ^ Dirk Syndram、 PrunkstückedesGrünenGewölbeszuDresden、第5版。Leipzig：Seemann、2006、
ISBN 978-3-86502-150-2、pp.122-123（ドイツ語） ^ フォンハプスブルク家、 p。92。
^ エドウィンW.ストリーター（1898）。ドレスデングリーンダイヤモンド、「世界の偉大なダイヤモンド」。ジョージベル＆サンズ。2007年2月9日にオリジナルからアーカイブされました。

外部リンク

コモンズのGrünesGewölbeに関連するメディア
ドレスデン州立美術コレクションのGrünesGewölbeホームページ
歴史的な緑の丸天井のオンラインチケット予約
歴史的な緑の丸天井のパノラマツアー
新しい緑の丸天井のパノラマツアー
座標：51°03′10″ N 13°44′11″ E / 北緯51.05278度東経13.73639度 / 51.05278; 13.73639″