He_Ain’t_Heavy，_He’s_My_Uncle
「HeAin’tHeavy、He’s My Uncle」は、BBCシットコムの オンリーフールズアンドホースズのエピソードです。これはシリーズ7の5番目のエピソードであり、1991年1月27日に最初に放送されました。エピソードのタイトルは「 HeAi n’t Heavy、He’sMyBrother」という曲に由来しています。エピソードでは、アルバートおじさんが強盗されたと主張して帰宅し、彼が重荷になっていると考えて、ネルソンマンデラハウスを去ることに決めました。
「彼は重くない、彼は私の叔父だ」
オンリーフールズアンドホースズエピソード
エピソード番号
シリーズ7エピソード5
監督
トニー・ダウ
によって書かれた
ジョン・サリバン
によって生産
ガレス・グウェンラン
元の放送日
1991年1月27日
実行時間 50分 48:41（DVD）
エピソードのリスト
コンテンツ
1 あらすじ
2 キャスト
3 音楽
4 外部リンク
あらすじ
ナグズヘッドで60代以上の夜が起こっており、アルバートはマーリーンの母親であるドラレーンと踊りたいと思っています。その間、ラクエルの妊娠と最近の地所での強盗が相次いだため、デルボーイは再び2台の車の家族になる時が来たと判断しました。彼は1977年のフォードカプリギアをボイシーから購入しました。デルには知られていないが、ボイシーが気が変わる前に、車は押しつぶされる寸前の下取りだった。ロドニーは、密かに「プラトモービル」と呼んでいる車両に感銘を受けロドニーは別のフルタイムの仕事を探しようとしますが、ラクエルとデルは、彼が10年間所得税と国民保険に登録されていないため、彼の見通しは暗いことを彼に思い出させます。しかし、彼の精神を高めるために、デルはロドニーをトロッターズインディペンデントトレーダーに戻します。
その夜、ナグズヘッドで、アルバートは友人でありライバルであるノックノックとドミノを演じ、両者はドラの愛情を求めて戦っています。トロッターはまた、バックグラウンドでスキンヘッドのギャングに気づきます。
2時間後、ネルソンマンデラハウスに戻ったデルは、ラケルに、カプリギアを購入してどこにでも安全に運転できるようにしたと話します。ちょうどその時、ロドニーは急いでアルバートが強盗され、彼のお金と懐中時計が盗まれたと彼らに話しました。その後、現在黒い目をしているアルバートが長椅子に配置されます。デルは強盗に復讐したいのですが、ラクエルは彼にそれを警察に任せるように言います。カサンドラが入り、アルバートは彼女に話をします。キッチンでは、カサンドラとロドニーがTIT Coとロドニーの将来について話し、カサンドラはロドニーがデルのようになっていると信じて去ります。
アルバートが強盗をしてから1週間が経過しましたが、彼はまだフラットを離れ彼の古い宝箱を眺めていると、彼とおじいちゃんが生まれた場所の写真をデルとラクエルに見せます。タバコの道はその後取り壊されました。ロドニーはアパートに入り、彼とデルはアルバートに通常の生活に戻ろうと望んでいる医者について話します。アルバートが入り、デルは外に出る恐怖を乗り越えるために彼に怒鳴ります。翌朝、アルバートは家から逃げ出し、家族に「もう足を踏み入れない。愛する叔父、アルバート」というメモを残します。ラクエルは、トロッター兄弟が外に出てアルバートを探すことを提案します。ロドニーはバンを取り、デルはカプリギアを取ります-ロドニーは誤ってカプリを「プラトモービル」と呼んでいることを明らかにしました。
トロッター兄弟は、シーマンズミッションやHMS ベルファストの検索など、アルバートを探してロンドンを一日中ドライブしています。結局、彼らはタバコの道のヤッピーの住宅開発で彼らの叔父を見つけます。デルとロドニーは、前夜アルバートに怒鳴ったことを謝罪します。アルバートは、15歳のときに初めてタバコロードに来て不定期貨物船に就職した経緯を説明します。彼は古い近所が住宅開発のために取り壊されたという事実を嘆きますが、デルはそれを大きな改善と考え、そこに引っ越す余裕があるときに彼が何をするつもりかについて叙情的になり始めます。ロドニーはアルバートをバンに連れて帰り、デルを一人にして海を夢見て見つめます。
フラットに戻ると、アルバートは自信を取り戻しました。ちょうどその時、ノックノックはドアベルを鳴らします。アルバートはそれに答えて、彼の寝室に逃げようとします。デルは代わりにノックノックと話し、アルバートの懐中時計を持って戻ってきます。これはノックノックが返したかったものです。デルは真実を発見しました。アルバートは強盗されておらず、彼とノックノックはマーリーンの母親をめぐって争い、ノックノックはアルバートをノックアウトし、彼の目を殴りました。アルバートはまた、ドミノでノックノックにすべてのお金を失ったので、困惑を避けるために強盗の話を構成しました。
ロドニーが入って、スキンヘッドは実際には最近の強盗の後に地所に配置された覆面警察官であり、バイカーギャングが彼らを襲ったために逮捕されたとみんなに話します。デルの心は沈み、彼は彼らのリーダーを知っていて、彼らがアルバートを強盗する責任があると信じていたので、彼が彼らに好意としてそれをするように頼んだことを認めます。彼らが仲間のギャングによる起こりうる影響について話し合うとき、アルバートは自信を持って彼ら全員を打ち負かす方法を誇りに思っています。激怒して、デルはアルバートを殴ろうとしますが、ロドニーは彼を拘束します。
キャスト
デルボーイトロッターとしてのデヴィッドジェイソン
ロドニー・トロッター役のニコラス・リンドハースト
アルバートおじさんとしてのバスター・メリーフィールド
テッサ・ピーク・ジョーンズ、ラクエル・ターナー
カサンドラ・トロッター役のグウィネス・ストロング
ボイシー役のジョン・シャリス
RogerLloyd-トリガーとしてパック
マイク・フィッシャー役のケネス・マクドナルド
マレーネとしてスー・ホールダーネス
ノックとしてのハワード・グーニー-ノック
Ollieとしてのトニーロンドン
ドラレーン役のジョアン・ギアリー
音楽
ポール＆リンダマッカートニー：「アンクルアルバート/ハルシー提督」
外部リンク
ウィキクォートには以下に関連する引用があります：彼は重くない、彼は私の叔父です
BBC Onlineの「彼は重くない、彼は私の叔父だ」
BBC Onlineの「彼は重くない、彼は私の叔父だ」
IMDbの「彼は重くない、彼は私の叔父だ」