He_Shoots，_He_Scores
「彼は撃つ、彼は得点する」
He Shoots、He Scores（フランス語： Lance et compte）は、ケベックシティに拠点を置く架空のアイスホッケーチームを中心に展開するカナダのテレビドラマシリーズです。このシリーズは1986年から1989年にかけてラジオとカナダのネットワークで放映され、2001年にはTQSで、2004年から2015年にはTVAでリバイバルシリーズが放映されました。
彼は撃ちます、彼は得点します
としても知られている
Lance et compte
ジャンル
ドラマ、スポーツ
によって作成された
レジャン・トランブレイ ルイス・キャロン
原産国 季節数 9 製造
プロデューサー
クロード・エルー
生産拠点
ケベックシティ、ケベック
実行時間
シリーズの場合は43〜47分、テレビ映画の場合は78〜80分
リリース
元のネットワーク
SociétéRadio-カナダ（1986-1989） CBCテレビ（1986） TQS（2001） TVA（1991-1992および2004-2015）
最初のシーズンはフランス語と英語の両方で撮影され、英語版はCBCテレビにHe Shoots、HeScoresとして登場しました。これは、CBCで英語で、ラジオカナダでフランス語で同時に放映された最初のテレビシリーズでした。（以前のシリーズ、La famille Plouffeは両方のネットワークで放映されましたが、同時には放映されませんでした。英語版はフランス語シリーズより約1年遅れて放映されました。ただし、Lance et Compteの各エピソードは、英語で放映されました。同じ週。）
このシリーズは、最初のシーズンはRéjeanTremblayとLouis Caronが脚本を書き、その後はTremblayとJacquesJacobが脚本を書きました。通常のシリーズの終了後、多くのテレビ映画が1990年代まで放映され続けました。シリーズの新世代は2001年に放送を開始し、映画は2010年に作成されました。
コンテンツ
1 あらすじ
2 キャスト
3 バックグラウンド
4 化身
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク
あらすじ
このシリーズは、レジャン・トランブレイと小説家のルイス・キャロンが最初のシーズン（後にジャック・ジェイコブに取って代わった）によって書かれ、ケベックシティの架空のナショナルホッケーリーグチームルナショナルとその選手たちの物語です。主人公は、トロワリビエールドラゴンズジュニアチームからルナショナルによってドラフトされた若くてハンサムな選手、ピエールランバート（カールマロッテ）です。
最初のシリーズでは、ピエール・ランバートが彼の親友であるデニス・メルキュール（ジーン・ハーベイ）とともに、彼の少年時代のチームであるル・ナショナル・デ・ケベックでプレーするために選ばれました。その年の間に、ピエールはプロレベルで自分自身をコントロールする方法とホッケーと彼の愛の生活に対処する方法を学びます。
2番目のシリーズはホッケーのワールドカップに焦点を当てています。ピエールランバートはチームカナダでプレーするために選ばれましたが、個人的な問題のために彼はプレーがうまくいきません。ピエールは、カナダがワールドカップで優勝するのを助けるために、これらの問題に間に合うように対処しなければなりません。自国を逃れて北米でプレーしたいソビエトホッケー選手のテーマもシリーズに含まれています。
シリーズの第3回では、Le NationaldeQuébecが大きな経済的困難に対処し、怪我に悩まされているPierre Lambertに対処しているため、ケベックの将来は疑わしいものです。ピエール・ランバートと彼の友人たちは、勝ち始めて、ケベックでル・ナショナルを維持する方法を見つけなければなりません。
キャスト
カール・マロッテ ：ピエール・ランバート
マーシャ・メリル：マルーシア ・ランバート
イヴァン・ポントン ：ジャック・メルシエ
マーク・メシエ ：マーク・ギャニオン
ミシェル・フォゲット ：Gilles Guilbeault
シルヴィ・ボーク：リンダ・エベール
マリーナ・オルシーニ ：スージー・ランバート
ジャン・ハーベイ：デニス・メルキュール
マリーシャンタルラベル：ジネットレターノー
デニス・ブシャール ：ルシアン・ボイビン
ジャン・デシェネス：ポール・クチュール
トーマス・ドナヒュー：フィル・オーブリー
エリック・ホジエル：マック・テンプルトン
Jean-SébastienLord：Hugo Lambert
ロバートマリエン ：ロバートマーティン
デビッド・ナーマン：スティーブ・ブラッドショー
Lise Thouin ：ニコールギャニオン
オーガスト・シェレンバーグ ：アラン・ゴールドマン
ティモシーウェバー ：ゲイリーベネット
ソフィー・ルノワール ：マリエ・ルー
Daniela Akerblom ：Geneviève
トッドフィールド ：アンダースヨハンソン
バックグラウンド
Lance et Compteは、一般的なケベックフランス語のホッケー表現であり、英語の「彼は撃ち、彼は得点します」に相当します（後者は元々ホッケーコメンテーターの フォスターヒューイットのキャッチフレーズの1つでした）。チームLeNationalは、ロゴまでの実際のNordiquesの直接コピーです（Nordiquesには小文字の「N」が記号として付いています。Nationalには大文字の「N」が付いています）。ドラゴンズは、それ自体がケベックメジャージュニアホッケーリーグのトロワリビエールドラヴールのコピーです。Québécoistéléromansでは、実際の組織のコピーが一般的です。例：La Presse新聞はエピソード「Scoop」のL’Expressであり、 SûretéduQuébec警察は「Jasmine」のSûreténationaleです。ただし、元のシリーズの直後に放映されたテレビ映画では、トロワリビエールドラヴールやシャウィニガンカタラクトなど、実際のジュニアチームの名前が使用されています。ショーはまた、その時折のやや派手なラブシーンで知られるようになりました。
化身
カナダでの英語放送に加えて、この番組はフランスでCogne et gagneとして採用され、フランスのフランス語吹き替えが行われました。Lance et Compteの有名な化身は、SnappepisBourdonneと呼ばれるRocketBellesOreillesの一連のパロディースケッチです。
いくつかのテレビ映画がフランチャイズで作成され、1991年から1992年までTVAで上映されました。
Tous pour un
Le Crime de Lulu
LeMomentdevérité
ル・ショワ
Envers et contre tous
Le Retour du chat
オリジナルシリーズの新世代は、2001年に新種のプレーヤー（およびオリジナルキャラクターの存在）で放映され、TQSで放映されました。2004年以降、さらに3つのシリーズがTVAで放映され、4つ目のシリーズも現在TVAで放映される予定です。
Lance et Compte：LaNouvelleGénérationは、DannyBouchardという名前の新しいスターに焦点を当てています。ピエール・ランバートは引退し、ブシャールの代理人になりました。Le NationaldeQuébecはここ数年非常に貧弱なプレーをしており、チームが負け続けると、再び都市から移動する恐れが新しいコーチの助けを借りて、ルナショナルは勝ち、速くする方法を見つけなければなりません。
LaReconquêteは、DannyBouchardとMarcGagnonのラブライフに焦点を当てています。ブシャールは急速に彼の新しい愛人ヴァレリー・ナンテルによってではない男に変わり、劇的な結末をもたらす可能性がマーク・ギャニオンはまた、彼の元、スージー・ランバートに対する感情をまだ持っているので、彼の感情に対処する方法を見つけなければなりません。
Lance et Compte：La Revancheでは、Pierre Lambertの息子であるGuyが、シーズンの途中でLeNationaldeQuébecから呼び出されました。彼の最初のゲームでは、彼はボードへのボディチェックでモントリオールカナディアンズのプレーヤーを負傷させて殺しました。シリーズは主に彼の試練と彼の愛の生活に焦点を当てていますが、彼の愛人ヴァレリー・ナンテルに対するダニー・ブシャールの未亡人であるアニー・ジラードの復讐にも焦点を当てています。スポーツにおけるステロイドのテーマもに含まれています。
2009年秋にTVAで放映されたショーの第7シーズンであるLeGrandDuelは、モントリオールとケベックシティのライバル関係に焦点を当てており、スージーランバートの乳がんとの戦いも含まれています。マイナーホッケーでの児童の性的虐待のテーマもシリーズに含まれています。
Lance et Compe：Le Film（ “Lance et Compte：The Movie”）と呼ばれる映画が、2010年11月26日に劇場で上映されました。これは、ロバーバルとケベックシティ間のチームバスの墜落に焦点を当てました。チームとコーチの少なくとも半分が墜落で亡くなりました。
Lance et Compte：LaDéchirureというタイトルの第8シーズンは、映画の直接のフォローアップです。
新世代の一部としてジェイソン・ロイ・レヴェイレとサラ・ダゲナイス・ハキムが主演する「ランス・エ・コンプテ：ラ・フィナーレ」というタイトルの第9シーズンと最終シーズンが2015年に放送されました。
も参照してください
テレビポータル
カナダポータル
ケベックのテレビシリーズのリスト
ケベックのテレビ
ケベックの文化
参考文献
^ 「LeretourdeLance et compte：Go、go go！」 メトロ、2015年1月9日。
外部リンク
IMDbのLanceetCompte”