Head_of_Christ_from_the_Crooked_or_Brown_Cross
曲がった十字架または茶色の十字架のキリストの頭は、ベルギーのルーヴェンで最も崇拝されている十字架の1つに残っている唯一の、彫刻されたキリストの頭です。それは街の歴史において重要な役割を果たしました。頭はルーヴェンの聖ペテロ教会に
曲がった十字架または茶色の十字架からのキリストの頭 年 12〜13世紀
位置
ベルギー、ルーヴェン
コーディネート
50°52’46″N4 °42’04″E / 50.879444°N4.701111°E / 50.879444; 4.701111コーディネート：
50°52’46″N4 °42’04″E / 50.879444°N4.701111°E / 50.879444; 4.701111
「曲がった十字架または茶色の十字架からのキリストの頭」
曲がったまたは茶色の十字架
1200年頃に作られたこの像は、もともと聖ペテロ教会のコルベニアスカペルで紹介されていました。曲がったキリストはルーヴェンの奇跡の像でした。つまり、それは特別な献身が結びついた像でした。災害が街を脅かすたびに、十字架は行列で運ばれました。この儀式は14世紀から18世紀にかけて行われた。
像の姿勢は印象的でした。それは十字架につけられたキリストを表していますが、より一般的な表現とは異なり、彼の右腕は緩んで垂れ下がっていて、全身が前に曲がっていました。民話は、この並外れた態度を（神話上の）業績に帰した。一つの物語は、黄金の王冠を盗もうとした泥棒を彫像がどのようにつかんだかについてです。歴史家は、この彫像はもともと十字架からの降下を表す一連の彫像の一部であったと考えています。このような画像グループは、12世紀と13世紀、特に南ヨーロッパで一般的でした。
教会の火
1914年の第一次世界大戦中、教会で火事が起こりました。曲がった十字架を含む複数のピースが炎上で失われました。しかし、火事の時、キリストの頭は、1843年から1845年の間にそれを復元していた彫刻家EgideGoyesの工房にいました。Goyesは元の頭をキャストに置き換えました。1928年、この作品はサンジェルマンアンレーの美術商に登場し、 5年後にパリの先史時代のアッベHによって購入されました。1955年にそれはルーヴェンの聖ペテロ教会に戻りました。
参考文献
^ ‘BruineKruisのHoofdvanChristus van het Kromme’、Erfgoedplus（ https://www.erfgoedplus.be/details/24062A51.priref.3524）