Heartbreak_Hotel_(Porridge)
「ハートブレイクホテル」は、 BBCのために作られたブリティッシュシットコムの お粥のエピソードです。1975年10月31日に最初に放映され、第2シリーズの第2話です。このエピソードでは、フレッチャーは娘が彼を訪ねた後落ち込んでいますが、ゴッドバーは彼の婚約者から悪い知らせの手紙を受け取ります。
「ハートブレイクホテル」
お粥エピソード
エピソード番号
シーズン2エピソード2
監督
シドニー・ロッタービー
によって書かれた
ディック・クレメントとイアン・ラ・フレネス
元の放送日
1975年10月31日 （1975-10-31）
エピソードの年代学
前の「デザートだけ」
次へ 「平和を乱す」
エピソードのリスト
あらすじ
刑務官マッカイが知事から盗まれたトイレットペーパーを探し、水差しに隠されていたトイレットペーパーを紛失した後、フレッチャーとゴッドバーは家族からの訪問時間の準備をします。フレッチャーの娘イングリッドが妻の代わりに到着し、母親と妹は元気ですが、兄は毎日チェーン喫煙を始めているというニュースがフレッチャーは息子がこのように振る舞っていることに失望していると感じ、イングリッドに彼女の最新のボーイフレンドに会うのをやめ、刑務所に来るときはブラジャーを着用するよう警告しました。その夜、フレッチャーはゴッドバーを起こして落ち込んでいることを知らせ、子供たちが適切に成長していることを確認するために家にいることができればと願っています。
翌日、刑務官のバロウクラフはレクリエーション時間中にフレッチャーを訪れ、ゴッドバーが知事に会っていることを知らせた。理由を尋ねられたとき、フレッチャーは、ゴッドバーが未知の理由で別の囚人を襲ったことを発見しました。その夜、フレッチャーは、ゴッドバーが孤独ではなく独房に戻ってきたのを見て驚いた。彼は、状況を緩和するためにこれを免れたと説明している。フレッチャーはなんとか彼にこれについてオープンにするように説得し、ゴッドバーがデニスから手紙を受け取り、彼女が別の男と結婚したことを明らかにし、彼が襲った囚人がこれをからかったことを知ります。フレッチャーは彼の悪い知らせを聞いて、彼に同情を申し出る。
次の訪問日、フレッチャーは、イングリッドが彼の言葉に耳を傾け、現在のボーイフレンドとのデートをやめたこと、そして彼女がブラジャーを持って刑務所に来たことを知ったとき、元気を取り戻しました。その日遅く、フレッチャーは、損傷した別のボールを交換するために新しいピンポンボールを受け取ったことを明らかにしました。ゴッドバーが新しいガールフレンドを見つけたことを知ったとき、彼はすぐに怒り、イングリッドに落ちたことを知り、偶然に新しいボールを押しつぶしました。
エピソードキャスト
俳優
役割
ロニー・バーカー ノーマンスタンリーフレッチャー
ブライアンワイルド バロウクラフ氏
フルトン・マッケイ マッケイ氏
リチャード・ベッキンセイル レニー・ゴッドバー
パトリシア・ブレイク イングリッド
マーガレットフリント
ゴッドバー夫人
参考文献
^ 「元の放送日（ハートブレイクホテル）」。IMDB 。