彼は電話中です – 日本の辞書

He’s_on_the_Phone

「He’sonthePhone」は、イギリスのポップグループ、セイント・エティエンヌがフランスのシンガーソングライター、エティエンヌ・ダホとコラボレーションした曲です。ペースの速いダンストラックであり、サンテティエンヌの最大のヒット曲の1つであり、UKシングルチャートで11位、アイスランドで31位、スウェーデンで41位、USビルボードダンスクラブソングチャートで33位に達しています。歌詞は、「アカデミアの女の子」が既婚男性との関係から脱出しようとしていることを物語っています。行く。” トラックの中央には、Dahoによるスポークンワードセクションが
「彼は電話中です」
サンテティエンヌによるシングル
アルバムTooYoungtoDieから B面「グローブリーロード」
「それは本当ですか」
“プロセス”
「爆弾を愛することをどのように学んだか」
リリース済み
1995年10月30日（1995-10-30）
ジャンル
ハンドバッグハウス
長さ
5:10 _ _
ラベル天 CA
ソングライター Cracknell スタンリー
ウィッグス
ダホ
プロデューサー
スティーブロッドウェイ
サンテティエンヌ
サンテティエンヌシングル年表
「ハグマイソウル」（1994）
「彼は電話中です」（1995）
「シルビー」（1997）
ミュージックビデオ
YouTubeの「彼は電話中です」
この曲は、 1995年6月に数ヶ月前にリリースされたSaintEtienne /ÉtienneDahoReserectionEPに登場した「Accident」のMotiv8によるリミックスです。「Accident」自体は、Dahoの1984年のフランス語ヒットシングル「週末àローマ」、オリジナルの英語の歌詞付き。Dahoのスポークンワードボーカルは、Reserectionのオープニングトラック「Reserection」からのものです。
シングルは「エティエンヌ・ダホをフィーチャーしたサンテティエンヌ」にクレジットされました。Dahoはこの曲のミュージックビデオにも出演し、 Top ofthePopsでの曲の演奏にバンドに参加しました。ダホはまた、スターアカデミーのフランス語版のパフォーマンスで「彼は電話で」からの楽器でオリジナルの「週末àローマ」の歌詞を演奏し続けました。シングルはまた、ラジオワンでピートトングの不可欠な曲であるという名誉を持っていました。

コンテンツ
1 製造
2 重要なレセプション
3 チャートのパフォーマンス
4 ミュージックビデオ
5 トラックリスト
6 チャート
7 参考文献

製造
プロデューサーのスティーブ・ロッドウェイによると、バンドは「アクシデント」を単一の素材として使用するつもりはなかったが、 Too Young to Dieのリリース時に「彼らが持っていた唯一の新しいトラック」だったので、リミックスのために彼にそれを与えた。。Rodwayは、Dahoのボーカルの編集された部分を保持し、それ以外の場合は、元の楽器からのオープニングピアノリフのみを保持しました（両方ともバンドの要求による）。
サウンド・オン・サウンド誌は、ロッドウェイの「商標」サウンドのほとんどの特徴として「彼は電話中」と説明しています。
…ベースはサンプリングされたミニモーグであり、ドライビングアルペジオはスティーブのJuno106から取得されます。リズムは再びTR909サンプルで構成され、プログラムされたコンガパターンがオーバーレイされ、スネアはフィルの役割のみを実行します…ハイストリングラインは再びU220からのもので、パッドは忠実なWavestationとJD800から供給されます。
ハードディスクレコーダーを使用して、タイムストレッチとピッチシフトによってオリジナルをエコーするバックボーカルを作成しました。

重要なレセプション
AllMusicのGlennSwanはこの曲を「スマート」と呼び、「サラ・クラックネルのゴージャスな声と、ボブ・スタンリー、ピート・ウィッグス、イアン・キャットの素朴なブリットポップの作詞作曲スキルをもう一度披露している」と付け加えた。 AP通信のクリストファー・バーンズは、「真にプラスチックで恥知らずなユーロディスコで、ひもと角がたくさんある。「ホテルの生活、妻を忘れて、あなたは一人でいる」と言った。彼らは「彼は電話中だ」と歌っている。。これは、サンテティエンヌが過去に行ったより実験的なこととは対照的です。」ビルボードのラリー・フリックはそれを「twirlin’UKクラブスマッシュ」と表現し、「そのおいしく甘いポップフックと愛らしいガールグループのボーカル」は「ポップラジオのピッキングに熟している」と述べた。彼はまた、Motiv8が「ジグザグなリミックスでスナッピーなhi-NRGビートをキックする」と付け加えました。 DotmusicのJamesMastertonは、これを「素晴らしいシングル」と見なし、「彼らが徹底的なポップストンパーをリリースするのはこれが初めてだ」と述べた。彼は、「英国で最もユニークなバンドの1つは、ついに主要なチャートフォースになりました」と結論付けました。スウェーデンの新聞Expressenは、リミキサーによる「素敵な」ディスコミックスを称賛しました。 FreakyTriggerのTomEwingは、1999年の「90年代のシングルトップ100」のリストで「He’sonthePhone」を29位にランク付けしました。
アイドレーターのジョン・ハミルトンは、リミキサーは「サラのボーカルをよりメロディックなコーラスに骨の折れるように再配置し、高用量のポッパーとしてしか説明できないものをトラックに注入しました：ギャロッピングベースライン、明るいキーボード、そして執拗なヌーディスコビート、Dahoの話し言葉のパッセージが内訳で力強く描かれています。」ガーディアンのロス・ジョーンズは次のように述べています。」 MusicWeekのRMDanceUpdateのBradBeatnikは、5つのうち4つを評価し、Motiv8は「シングルに非常に明るいユーロ感を与えました。別の編集者であるジェームズ・ハミルトンは、それを「甘く発音された曲がりくねった優しいディティー」と見なした。 NMEのJimWirthはそれを「見事な」と呼び、シングルは「 Sylvie」と一緒に「ハンドバッグハウスとバカラチアンポップの美学の素晴らしい融合」であると付け加えました。 RollingStoneのRobSheffieldは、それを「完璧な」英国のヒット曲として宣言しました。

チャートのパフォーマンス
「彼は電話中です」はヨーロッパで注目に値するヒットであり、スコットランドで9位、英国で11位にピークを迎えました。後者では、1995年11月5日のUKシングルチャートで最初の週にピークに達し、そこでグループで最も成功したシングルになりました。さらに、アイスランドとスウェーデンでトップ40に到達し、ユーロチャートホット100でトップ50に到達し、44位になりました。ヨーロッパ以外では、イスラエルで大成功を収め、1996年に3位に達しました。米国では、この曲はビルボードダンスクラブの曲チャートで33位になりました。

ミュージックビデオ
シングルを宣伝するためにミュージックビデオが制作されました。その後、2012年5月にSaint Etienneの公式YouTubeチャンネルで公開されました。この動画は、2021年10月の時点で130万回以上再生されています。

トラックリスト
すべてのトラックは、 Cracknell、Stanley、Wiggs、Dahoによって作成および作曲されました。示された場合を除きます。
12インチ：Heavenly / HVN 50-12Pi（UK）
「彼は電話中です」（Motiv 8拡張ミックス）— 6:25
「彼は電話中です」（Motiv 8吹き替え） 12インチ：Heavenly / HVN 50-12Pii（UK）
「CoolKidsofDeath」（アンダーワールドミックス）（Stanley、Wiggs）— 14:31
「高速道路のように」（デビッドホームズミックス）（スタンリー、ウィッグス）— 13:01 12インチ：Heavenly / HVN 50-12Piii（UK）
「彼は電話中です」（バンジーボーカルミックス）
「彼は電話中です」（裸のバンジー吹き替え） 12インチ：MCA / MCA12-55268（米国）
「彼は電話中です」（Motiv8ミックス）— 6:26
“He’s on the Phone”（Primax Bungeeダブミックス）— 6:03
“He’s on the Phone”（Primax Bungeeボーカルミックス）— 5:05 CD：Heavenly / HVN 50CD（UK）
「彼は電話中です」— 4:09
「GroveleyRoad」（Stanley、Wiggs）— 3:39
「IsItTrue」（マーク・ボラン）— 2:49
「プロセス」（スタンリー、ウィッグス）— 3:11
CD：Heavenly / HVN 50CDR（UK）
「彼は電話中です」（Motiv8ミックス）— 6:25
“Cool Kids of Death”（Underworld remix）（Stanley、Wiggs）— 14:31
「爆弾を愛することをどのように学んだか」（Treacy）— 3:05 CD：MCA / MCADM-55268（米国）
「彼は電話中です」（ラジオ編集）— 4:08
「彼は電話中です」（Motiv8ミックス）— 6:26
“He’s on the Phone”（Primax Bungeeダブミックス）— 6:03
“He’s on the Phone”（Primax Bungeeボーカルミックス）— 5:05 MC：Heavenly / HVN 50CS（UK）
「彼は電話中です」— 4:09
「彼は電話中です」（Motiv8ミックス）— 6:25

チャート
チャート（1995–1997）
ピーク位置
ヨーロッパ（ユーロチャートホット100） 44 アイスランド（ÍslenskiListinnTopp 40） 31 イスラエル（イスラエルトップ30） 3 スコットランド（OCC） 9 スウェーデン（スヴァリイェトプリスタン） 41 UKシングル（OCC） 11 USダンスクラブソング（ビルボード）
33

参考文献
^ 「新しいリリース：シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。1995年10月28日。p。43 。
^ ユーイング、トム（1999年11月12日）。”29. SAINT ETIENNE –”彼は電話中です ” ” 。FreakyTrigger。
^ 「Motiv8ブレイクアウトウィズニューリリース」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入）。1995年10月14日。p。2 。
^ Bell、Matt（1996年6月）、「Motivating the Mix」、Sound on Sound、vol。11、いいえ。8、pp。72–76、ISSN 0951-6816 ^ 白鳥、グレン。「セイントエティエンヌ–彼は電話中です」。AllMusic 。
^ バーンズ、クリストファー（1996年7月28日）。「聖エティエンヌの唯一の祈りは、リスナーのディスコへの欲求です」。デイリーニュース。
^ フリック、ラリー（1996年11月9日）。「シングルレビュー」（PDF）。ビルボード。p。68 。
^ マスタートン、ジェームズ（1995年11月5日）。「1995年11月11日に終了する週」。チャートウォッチ英国。
^ Expressen。1995年12月11日。
^ ハミルトン、ジョン（2015年12月9日）。「1995年のベストポップシングル50選（アラニス・モリセット、ガービッジ、カイリー・ミノーグ、モニカ、エース・オブ・ベースなどとの新しいインタビューをフィーチャー！）」。アイドレーター。
^ ジョーンズ、ロス（1995年11月4日）。「レビュー：シングル」。p。31.ガーディアン。
^ ビートニク、ブラッド（1995年10月28日）。「ホットビニール」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入）。p。12 。
^ ハミルトン、ジェームズ（1995年11月4日）。「Djディレクトリ」（PDF）。ミュージックウィーク、レコードミラー（ダンスアップデート補足挿入）。p。15 。
^ ワース、ジム。「サンテティエンヌ–ロンドンケンティッシュタウンフォーラム」。NME。2000年8月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シェフィールド、ロブ（1998年9月4日）。「セイントエティエンヌ–グッドユーモア」。ローリングストーン。2007年9月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ab “公式シングルチャートトップ100 ” 。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 「SaintEtienne-彼は電話中です（公式ビデオ）」。YouTube。2012年5月10日。
^ 「ユーロチャートホット100シングルス」（PDF）。音楽とメディア。巻 12、いいえ。47.1995年11月25日。p。18 。
^ “ÍslenskiListinnTopp40（25.11.1995 – 01.12.1995）”。DagblaðiðVísir（アイスランド語）。1995年11月25日。p。60 。
^ イスラエルトップ-30。1996年1月2日。
^ 「公式スコットランドシングル販売チャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 「セイントエティエンヌ–彼は電話中です」。シングルトップ100。
^ 「聖エティエンヌチャートの歴史（ダンスクラブソング）」。ビルボード。