Hey_Baby_(No_Doubt_song)
” Hey Baby ” は、アメリカのロックバンドNo Doubtの 5 枚目 のスタジオアルバムRock Steady (2001) からの曲です。バンド メンバーのグウェン ステファニー、トニー カナル、トム デュモンによって書かれた「Hey Baby」は、2001 年 10 月にInterscope Records からアルバムのリード シングルとしてリリースされました。「Hey Baby」は、No Doubt のポスト ショー パーティーや、Return of Saturnツアーのツアー バス ラウンジで聴かれたジャマイカのダンスホールミュージックの影響を強く受けています。その歌詞はグルーピーとの放蕩について説明しているこれらのパーティーで。
「ねえベイビー」
バウンティ・キラーをフィーチャーしたノー・ダウトのシングル
アルバム「ロック・ステディ」より
リリース済み
2001 年 10 月 （ 2001-10 )
記録された 2001年 スタジオ
トースト（カリフォルニア州サンフランシスコ）
The Sidsehack (カリフォルニア州ロサンゼルス)
ジージャム（ポートアントニオ、ジャマイカ）
One Pop (キングストン、ジャマイカ)
ジャンル
ダンスホール
長さ
3:26 _ _
ラベル
インタースコープ
ソングライター
グウェン・ステファニー
トニー・カナル
トム・デュモン
ロドニー・プライス
プロデューサー
スライとロビー
間違いない
疑いのないシングル年表
『バスウォーター』（2000年）
『ヘイ・ベイビー』（2001年）
『ヘラグッド』（2002年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ヘイベイビー」
「ヘイ・ベイビー」は音楽評論家から概ね肯定的な評価を受けたが、そのダンスホールの影響は賛否両論だった。付随するミュージック ビデオには、ジャマイカで親アルバムのレコーディング中にノー ダウトが参加したパーティーを模倣したシーンが含まれています。「Hey Baby」は商業的に成功し、米国のBillboard Hot 100で最高 5 位になりました。また、オーストラリア、ドイツ、ニュージーランド、イギリスなど、他のいくつかの国でもトップ 10 にランクインしました。第45 回グラミー賞で、No Doubt はグラミー賞のベスト ポップ パフォーマンス賞 (デュオまたはボーカル付きグループ) を受賞しました。
コンテンツ
1 背景と執筆
2 構成
3 クリティカル受信
4 チャートのパフォーマンス
5 ミュージックビデオ
6 ライブパフォーマンス
7 他のメディアでは
8 クレジットと人員
9 トラックリストとフォーマット
10 チャート
10.1 週足チャート 10.2 年末チャート
11 認定
12 リリース履歴
13 参考文献
背景と執筆
「Hey Baby」は、Rock Steadyのために書かれた最初の曲の 1 つです。この曲は、サンフランシスコのトースト スタジオでプロデューサーのフィリップ ステアーがプログラムしたインストルメンタルで始まります。彼らは、ギタリストのトム・デュモンがスター・ウォーズの音楽と比較した光線銃のような電子効果とサウンドを実験しました。特に、イントロはスティーブ・ミラー・バンドの曲「ジャングル・ラブ」の冒頭を彷彿とさせます。歌詞とメロディーは、数週間後にロサンゼルスにあるデュモンのホーム スタジオでのセッションで録音されました。2001 年 3 月、バンドがジャマイカのキングストンでアルバムの制作に取り組んでいる間、プロデューサーのスライとロビーはパーカッションとグウェン ステファニーのオリジナル ボーカルを残しました。バンドは曲にゲスト出演を追加するように頼んだので、スライとロビーは推奨し、バウンティ・キラーからの乾杯を追加しました.
この曲のダンスホールスタイルと同様に、歌詞はバンドのショー後のパーティーが 4 枚目のスタジオ アルバムReturn of Saturn (2000) をサポートするためにツアーを行っている様子を描いています。この曲は、パーティーに参加して男性のバンドメンバーと交流した女性のグルーピーについて詳しく説明しています。ステファニーは、「あなたが才能があり、そこにいるなら、女の子はあなたと仲良くしたい」とコメントしました. ベーシストのトニー・カナルは、ツアー中に起こったライセンスの「非常にPGバージョン」と表現しました。この曲は、ステファニーが当時のボーイフレンドであるギャビン・ロスデール（最終的には2002年に結婚した）との遠距離恋愛におけるステファニーの焦りというロック・ステディの全体的なテーマにも触れています。そして彼らの性的魅力」.
構成
「ねえベイビー」
曲の歌詞は、No Doubt のショー後のパーティーでのグルーピーについて説明しています。
このファイルの再生に問題がありますか? メディアのヘルプを参照して
「Hey Baby」はホ短調のキーで作曲されたダンスホールの曲です。それは一般的な時間で書かれており、毎分 90 ビートの適度なテンポで動きます。この曲はプログラミングに焦点を当てており、目立ったライブ楽器はありません. その結果、バンドはライブ パフォーマンス用にトラックのサウンドを再現するために、Roland AX-1とE-mu Proteus 2000を含む 4 つのキーボード リグを必要としました。ステファニーの声域は、曲の D 3から E 5までの 2 オクターブにまたがっています。
曲は、電子効果の持続的な測定とそれに続くコーラスからの2行からなる導入で始まります。詩の前半の各2小節のラインで、キーボードが最初の小節のオフビートを演奏している間、ステファニーはスケールを下げ、エレクトリックベースは2音のベースラインでラインを開きます. 詩の後半では、ステファニーのボーカルがオーバーダブされ、楽器がより頻繁になります。 2つの詩のそれぞれの後にコーラスが続き、ステファニーのボーカルでオーバーダブが使用されて、最初の反転と通常の形のEマイナーコードが生成されます. その後、賞金稼ぎが橋を乾杯し、ステファニーが歌った短いセクションの後、コーラスを2回繰り返して曲を閉じます。
クリティカル受信
「Hey Baby」は、音楽評論家から一般的に肯定的なレビューを受けました。LAUNCHcastのリサ・オリバーは、この曲を「スペースシンセ」と「バットマンのパンチで爆発する」ラガのミックスと表現しました。 Stylus Magazineのコリーン・デラニーは、歌詞のダブルミーニングに感銘を受けず、乾杯と「深くて活況を呈しているプロダクションがこの曲を薄くするのを防いでいる」が、「狂気で魅力的でない」ままであると述べた。 Slant Magazine のSalCinquemaniは、この曲がバンドのルーツに戻ったことを発見し、その結果、ノーダウトが「これまで以上に晴れやか（そしてタイト）」になっていることがわかりました。 Entertainment Weeklyは、バンドのトップ 5 曲のリストに「Hey Baby」を含めました。 About.comは、ステファニーのバンドとソロ アーティストとしてのキャリアのトップ 5 シングルのリストで、この曲を 3 位にランク付けしました。ラップは痛くない）高校を卒業して数年経った大人の知恵を持ちながら。」この曲は、ロバート・クリストガウが行った数百人の音楽評論家の調査である2002年のパッズ＆ジョップリストの38位に掲載されました。
ダンスホール音楽におけるバンドの努力は、さまざまなレビューを受けました。AllMusicのレビュアーStephen Thomas Erlewineは乾杯を間違いと見なし、BlenderのRupert Howe はダンスホールへの進出が見当違いであることに気づき、Bounty Killer は退屈に聞こえた. アレックス・ニーダムはNMEのために、この曲は「白いレゲエ」の強力な例であるが、多くのリスナーはこのジャンル自体に耐えられないかもしれないと書いた. Entertainment Weeklyの場合、デビッド・ブラウンはコーラスを「大きく、にぎやかで、たまらない」と表現し、そのヒップホップの影響をキッキーと表現しました。 The Singles 1992-2003のBBCレビューで、ルース・ミッチェルは、コーラスは中毒性がありチャイムであり、この曲には「キャッチーなダンスホールの溝」があると書いています。
チャートのパフォーマンス
「Hey Baby」は、アルバムに対するバンドのより「明るく自信に満ちた」態度を表すために、Rock Steadyのリードシングルとして選ばれました。米国で商業的に成功し、若い視聴者をノーダウトに引き付けました。この曲はBillboard Hot 100の 36 位でデビューし、半年間チャートに残りました。 3週目に、この曲はバンドの最高チャートシングルとなり、最終的に2週間連続で5位に達し、後に「アンダーニース・イット・オール」が3位になったときに破られた. メインストリームの音楽市場で成功を収め、メインストリームのトップ 40を突破し、トップ 40 トラックとアダルト トップ 40でトップ 10 に達した。この曲はクロスオーバーで大きな成功を収め、リズミック トップ 40チャートで 5 位になりました。 2003年のグラミー賞で、この曲はボーカル付きのデュオまたはグループによるベスト・ポップ・パフォーマンス賞を受賞し、ノー・ダウトはショーで「アンダーニース・イット・オール」と「ヘラ・グッド」のメドレーを演奏した.
この曲はヨーロッパでも同様の成功を収め、Eurochart Hot 100 Singlesで 5 位になりました。英国では、「Hey Baby」が全英シングル チャートで初登場2 位になりました。デンマーク、フィンランド、ドイツ、ギリシャ、ノルウェーでトップ 10 に達し、オーストリア、ベルギー、アイルランド、イタリア、オランダ、スウェーデン、スイスでトップ 20 に達しました。
オーストラリアでは、「Hey Baby」がARIA シングル チャートで 28 位でデビューし、4 週間後に 7 位でピークに達しました。 2002 年末チャートの 37 位に掲載された。ニュージーランド シングル チャートでは、シャキーラの「いつでも、どこでも」の下で、2 週間連続して 2 位になりました。
ミュージックビデオ
実際の出来事に基づいた、物議を醸したエイドリアン・ヤングの体操リングでのフル・フロンタル
Dave Meyersが監督した付随するミュージックビデオは、歌詞のテーマに従っています。バンドがツアーバスに乗っており、Club Poonani でのパーティーに立ち寄っています。3人の女の子が男性バンドメンバーに近づくと、メンバーは離れます. カナルは何人かの女性と一緒に写真を撮っており、ドラマーのエイドリアン・ヤングが体操のリングに裸でぶら下がって稼いだお金でお金を払っています。デュモンは持久力飲酒ゲームでソーニャ・エディが演じる女性を打ち負かし、ステファニーは踊り、最終的にステージでバウンティキラーに加わります. 赤と黒の背景、白黒の千鳥格子の背景、赤と黒の「NO DOUBT」、「ROCK STEADY」、「HEY BABY」のフレーズの上にバンド メンバーのインターカット シーンが白い。
このビデオは、ロサンゼルスのボイル ハイツで 3 日間で撮影されました。シーンは、ジャマイカでロックステディを録音しているときにバンドが参加したパーティーを再現するように設計されました。ヤングのシーンは実際の出来事に基づいており、ニューヨーク市のクラブで逆さまに裸でリングにぶら下がり、200米ドルを獲得しました。カサ メキシカーナで撮影されたデュモンのシーンは、1981 年のインディ ジョーンズの映画『レイダース オブ ザ 失われたアーク』の同様のシーンに触発されています。
バウンティキラーの「腰を揺らす方法、それが私を驚かせることを知っている」というセリフで示されている、リングでのヤングの完全な正面は物議を醸しました。バウンティ・キラーのライバルであるビーニー・マンは、「ビデオはバウンティをゲイとして描写している. それはジャマイカのアーティストであり、決してダンスホールでグワンすることはできない」と述べた. バウンティ・キラーは事件のためにノー・ダウトでのパフォーマンスをキャンセルし、「彼らはアメリカ出身でゲイの人々を受け入れているので理解していなかった.誇りに思う。」
このビデオは、 MTVのTotal Request Liveで10 位でデビューし 、3 位でピークに達し、 VH1のTop 20 Countdownを 3 週間上回りました。このビデオは、2002年にベスト ポップ ビデオとベスト グループ ビデオでMTV ビデオ ミュージック アワードを受賞しました。””。
ライブパフォーマンス
ノー・ダウトは、 2001年 12 月 4 日に開催された2002ビルボード・ミュージック・アワードへの出演を皮切りに、多くの公の場でこの曲をライブで演奏した。 . 付随するビデオ リリースRock Steady Liveには、シングルが演奏されたライブ セグメントも含まれています。
他のメディアでは
この曲は、映画New York MinuteとA Girl Like Me: The Gwen Araujo Storyで使用されています。
クレジットと人員
Rock Steady小冊子からのクレジット:
ヴォーカル、ソングライター：グウェン・ステファニー
ボーカル、ソングライター：バウンティ・キラー
ベースギター、ソングライター：トニー・カナル
ギター、ソングライター：トム・デュモント
Drums : エイドリアン・ヤング
キーボード：カナル、デュモン
プロデューサー：Sly & Robbie、No Doubt、Mark “”Spike”” Stent、Philip Steir
レコーディング・エンジニア：ダン・チェイス、カナル、デュモン
オーディオエンジニア：Count、Tkae Mendez、Rory Baker
アシスタント オーディオ エンジニア: トビー ウォーレン
トラックリストとフォーマット
オーストラリアとヨーロッパの CD マキシ シングル
バウンティ・キラーをフィーチャーした「ヘイ・ベイビー」
「ヘイ・ベイビー」 – 「ザ・ホームボーイ・ミックス」別名「ファビアン・ミックス」
“” Ex-Girlfriend “” – “”The Psycho Ex Mix”” aka “”Philip Steir Mix””
「ヘイベイビー」ミュージックビデオ UK CD マキシシングル
バウンティ・キラーをフィーチャーした「ヘイ・ベイビー」
「ヘイ・ベイビー」(ファビアン・リミックス)
「Hey Baby」/「Hella Good」の米国アナログ盤
A1. 「ねえベイビー」
A2. 「ヘイ・ベイビー」インストゥルメンタル
A3. 「ヘイ・ベイビー」（ホームボーイ・ミックス）
B1. 「ヘイ・ベイビー」 (ホームボーイ・ミックス) インストゥルメンタル
B2. 「ヘラグッド」
チャート
週足チャート
「Hey Baby」週間チャート成績
チャート (2001–2002)
ピーク位置
オーストラリア ( ARIA ) 7 オーストリア ( Ö3 オーストリア トップ 40 ) 12 ベルギー (ウルトラトップ 50フランダース) 19 ベルギー (ウルトラトップ 50ワロン) 31 クロアチア ( HRT ) 5 デンマーク ( Tracklisten ) 7 ヨーロッパ (ユーロチャート ホット 100 ) 5 フィンランド ( Suomen viruslinen lista ) 9 フランス ( SNEP ) 47 ドイツ ( ドイツ公式チャート) 8 ギリシャ ( IFPI ) 10 アイルランド ( IRMA ) 15 イタリア ( FIMI ) 11 オランダ (オランダのトップ 40 ) 13 オランダ (シングル トップ 100 ) 14 ニュージーランド (録音された音楽 NZ ) 2 ノルウェー ( VG-lista ) 3 ルーマニア (ルーマニアのトップ 100 ) 2 スコットランド( OCC ) 5 スウェーデン ( Sverigetopplistan ) 17 スイス ( Schweizer Hitparade ) 11 UK シングル( OCC ) 2 米国ビルボードホット 100 5 USアダルトトップ40 (ビルボード) 10 米国メインストリーム トップ 40 (ビルボード) 1 USリズミック(ビルボード)
5
年末チャート
「Hey Baby」年末チャート成績
チャート (2002)
位置
オーストラリア (ARIA) 37 カナダのラジオ (ニールセン BDS ) 38 ヨーロッパ (Eurochart Hot 100) 95 オランダ (オランダのトップ 40) 89 ニュージーランド (録音された音楽 NZ) 35 UK シングル (OCC) 109 米国ビルボードホット 100
32
認定
「Hey Baby」の認定 領域 認証
認定台数/売上
オーストラリア ( ARIA ) 金 35，000 ^
ノルウェー ( IFPIノルウェー) 金 アメリカ合衆国 ( RIAA ) 金 500，000
^認証のみに基づく出荷数。
売上高とストリーミングの数値は認定のみに基づいています。
リリース履歴
「Hey Baby」の発売日とフォーマット
領域
日にち
フォーマット
ラベル
参考文献
アメリカ
2001 年 10 月 （ 2001-10 ) —
インタースコープ
オーストラリア
2001 年 12 月 10 日 （ 2001-12-10 ) CD
イギリス
2002 年 2 月 4 日 （ 2002-02-04 ) CD カセット
参考文献
^ パリのモントーヤとトムのランハム。「バウンティ・キラーをフィーチャーしたヘイ・ベイビー」. The Singles 1992–2003 (ライナーノーツ)。インタースコープ レコード。2003 年 11 月 25 日。
^ 「ノー・ダウト」. 前列センター。2002 年 2 月 18 日。フォックス ファミリー。
^ 「ノー・ダウト」. ミーンストリート。第 12 巻、第 6 号。2001 年 12 月。
^リード、ナディーン (2001 年 10 月)。「バウンティ・キラ：「私はダンスホールの代表です！」”” . The Germaican Observer . No. 16. 2007 年 9 月 28 日に元の場所からアーカイブされました。
^ウィーダーホーン、ジョン。ランキン、レベッカ (2001 年 11 月 1 日)。「ノー・ダウトの『ヘイ・ベイビー』は、よだれを垂らしたり、ガウキングしたりしているグルーピーに敬意を表している」 . MTVニュース。2001 年 11 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年7 月 12 日閲覧。
^
チンクエマニ、サル (2004 年 12 月 12 日)。””レビュー: 間違いなく、安定したロック”” . スラントマガジン。2022年8 月 17 日閲覧。
^トニー、カナル。ロドニー、プライス。グウェン、ステファニー。トム、デュモン。疑い、いいえ (2002 年 2 月 12 日)。「ねえベイビー」 . Musicnotes.com . 2021年6月8日閲覧。
^ 「Hey Baby」の楽譜。ユニバーサル MCA ミュージック パブリッシング。2001年。
^ ハイアット、ブライアン。「合理的な疑い」 . エンターテインメントウィークリー。2007 年 8 月 7 日閲覧。
^ムーン、トム (2002 年 3 月 8 日)。「ツアーでセクシーになること間違いなし」 . ローリングストーン。2009 年 2 月 24 日のオリジナルからのアーカイブ。2007年8 月 7 日閲覧。
^ウィーダーホーン、ジョン (2002 年 2 月 1 日)。「疑いの余地はありません：ロックステディに向けて準備を整えてください」 . オンステージ。2007 年 8 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年8 月 7 日閲覧。
^ 「Hey Baby」のギタータブ。ハル・レナード社。2001年。
^オリバー、リサ (2002 年 2 月 14 日)。「No Doubt – ”Rock Steady”」 . LAUNCHキャスト。2007 年 8 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年8 月 9 日閲覧。
^デラニー、コリーン (2003 年 9 月 1 日)。「No Doubt – Rock Steady – Review」 . スタイラスマガジン。2007 年 10 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年7 月 9 日閲覧。
^ラム、ビル。「トップ 5 グウェン ステファニー / ノー ダウト シングル」 . About.com。2007 年 8 月 31 日のオリジナルからのアーカイブ。2007年8 月 9 日閲覧。
^ “”Pazz & Jop 2002: Critics’ List”” . 村の声。2003 年 2 月 18 日。2007 年 8 月 15 日閲覧。
^ Erlewine， Stephen Thomas . 「ロックステディ > レビュー」 . オールミュージック。2007 年 7 月 9 日閲覧。
^ハウ、ルパート。「No Doubt : Rock Steady Review」 . ブレンダー。2007 年 9 月 30日時点のオリジナルからのアーカイブ。2007年7 月 9 日閲覧。
^ニーダム、アレックス。「No Doubt : Rock Steady」 . NME。2007 年 11 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年8 月 9 日閲覧。
^ ブラウン、デビッド. 「Rock Steady (Music – No Doubt)」 . エンターテインメントウィークリー。2001 年 12 月 10 日。2007 年 7 月 9 日閲覧。
^ ミッチェル、ルース. 「ロック/インディー レビュー – ノー ダウト、シングル 1992 – 2003」 . BBC。2007 年 6 月 21 日。2007 年 8 月 9 日閲覧。
^ “”No Doubt Hey Baby”” . Top40-Charts.com. 2007 年 7 月 9 日閲覧。
^ 「ロック・ステディ」 . オールミュージック。2007 年 1 月 8 日閲覧。
^ Jeckell， Barry A. and Cohen， Jonathan. 「ノラ・ジョーンズがグラミー賞を総なめ」 . ビルボード。2003 年 2 月 24 日。2007 年 7 月 26 日閲覧。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” (オランダ語). ウルトラトップ50。
^
「トップ 50 シングル」 (ギリシャ語)。IFPI。2002 年 4 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年6月28日閲覧。 ベスト列を参照して ^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . ARIA トップ 50 シングル. ^
「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2002」 . オーストラリアのレコード産業協会。2012 年 2 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2007年7 月 26 日閲覧。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . トップ 40 シングル. ^ 「ヘイ・ベイビー」. ビデオを作る。MTV。2007 年 11 月 6 日。
^「オレンジカウンティからのノー・ダウト・アンド・バウンティ」 . BountyKiller.com . 2007 年 6 月 10 日のオリジナルからのアーカイブ。2007年7 月 9 日閲覧。
^ ヒューイ、スティーブ. Bounty Killer > Biography”” . AllMusic . 2007 年 8 月 4 日閲覧。
^ ケナー、ボブ. “”巻き添え被害””。バイブ: 110–4. 2002 年 6 月。
^ “”The TRL Archive – Debuts”” 2007 年 9 月 28 日、 Wayback Machineでアーカイブ。ATRL。2007 年 7 月 9 日閲覧。
^ 「伝記」 2007 年 7 月 6 日、 Wayback Machineでアーカイブ。BountyKiller.com. 2007 年 8 月 4 日閲覧。
^ 「エミネム、MTV ビデオ アワードをスクープ」 . BBCニュース。2002 年 8 月 30 日。2007 年 1 月 8 日閲覧。
^ケイティ、ベイリー (2002 年 5 月 13 日)。「MuchMusic Video Awards ノミネート発表」 . チャート。2011 年 6 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2009年10 月 18 日閲覧。
^Orshoski、ウェス (2001 年 12 月 8 日)。「間違いなく「安定した」コースを維持する」 . ビルボード。巻。113、いいえ。49.p。32. ISSN 0006-2510 . ^
ホロヴィッツ、ハル。「No Doubt – Rock Steady Live 」 . オールミュージック。2017年5 月 6 日閲覧。
^「ライナーノーツ」。ロック ステディ(コンパクト ディスク)。間違いない。カリフォルニア州サンフランシスコ; ロサンゼルス、カリフォルニア州; ポート アントニオ、ジャマイカ。ジャマイカ、キングストン: Interscope. 2001年。1. 6 06949 31582 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: other in cite AV media (notes) (リンク) ^
「ねえベイビー」（ライナーノーツ）。No Doubt (エンハンストCDシングル盤)。インタースコープ。2001. 497 664-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: other in cite AV media (notes) (リンク) ^
「ねえベイビー」（ライナーノーツ）。No Doubt (UK CDシングル盤)。インタースコープ。2001. 497 663-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: other in cite AV media (notes) (リンク) ^
「ヘイ・ベイビー」/「ヘラ・グッド」（ライナーノーツ）。No Doubt (プロモーション ビニール シングル エディション)。インタースコープ。2001.INTR-10672-1。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: other in cite AV media (notes) (リンク) ^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” (ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ 40 . ^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” (フランス語). ウルトラトップ50。
^「HRトップ20リスタ」 . クロアチアのラジオテレビ。2002 年 2 月 9 日のオリジナルからのアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . トラックリッスン。
^「ユーロチャート ホット 100 シングル」 (PDF) . 音楽とメディア。巻。20、いいえ。9. 2002 年 2 月 23 日。11 . 2020年2月11日閲覧。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer: Hey Baby”” (フィンランド語). Musiikkituottajat . ^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” (フランス語). レクラスメントシングル。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” (ドイツ語). GfK エンターテインメント チャート. ^ “”アイリッシュ チャート – 検索結果 – Hey Baby”” . アイリッシュシングルチャート. ^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . トップ デジタル ダウンロード. ^ “” Nederlandse Top 40 – 2002 年第 7 週”” (オランダ語). オランダのトップ 40。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” (オランダ語). シングルトップ100。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . VG-リスタ。
^「Arhiva ルーマニア トップ 100 – Editia 14、saptamina 8.04–14.04、2002」 (ルーマニア語)。ルーマニアのトップ100。2005 年 2 月 14 日のオリジナルからのアーカイブ。2021年8月27日閲覧。
^ 「公式スコティッシュ シングル セールス チャート トップ 100」 . 公式チャート会社。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . シングルストップ100。
^ “” No Doubt feat. Bounty Killer – Hey Baby”” . スイス シングル チャート. ^ “”間違いない: アーティスト チャートの歴史”” . 公式チャート会社。2021 年 6 月 10 日閲覧。
^ “No Doubt Chart History (Hot 100)” . ビルボード。2016 年 6 月 11 日閲覧。
^ “No Doubt Chart History (Adult Pop Songs)” . ビルボード。2016 年 6 月 11 日閲覧。
^ 「ノー・ダウト・チャートの歴史 (ポップ・ソング)」 . ビルボード。2016 年 6 月 11 日閲覧。
^ 「ノー・ダウト・チャートの歴史（リズミック）」 . ビルボード。2016 年 6 月 11 日閲覧。
^「2002 年にカナダで最も再生されたラジオ トラックのトップ 100」 . 混雑する！. 2004 年 8 月 12 日のオリジナルからのアーカイブ。2022年3 月 23 日閲覧。
^””Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002″” (PDF) . 音楽とメディア。巻。21、いいえ。2–3。2003 年 1 月 11 日。14 . 2020年2月10日閲覧。
^””Top 100– Jaaroverzicht van 2002″” (オランダ語)。オランダのトップ 40 。2020年3月26日閲覧。
^「2002 年末チャート」 . 録音された音楽 NZ . 2020年2月11日閲覧。
^””The Official UK Singles Chart 2002″” (PDF) . UKChartsPlus . 2018年6月2日閲覧。
^「ビルボード トップ 100 – 2002」 . Billboardtop100of.com . 2020年5月9日閲覧。
^「ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles」 (PDF) . オーストラリアのレコード産業協会。2022年8月8日閲覧。
^”IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011″ (ノルウェー語). IFPIノルウェー。2014年2 月 25 日閲覧。
^「アメリカのシングル認証 – ノー・ダウト – ヘイ・ベイビー」 . アメリカレコード協会。2021 年 3 月 8 日。2021年3月8日閲覧。
^ジャクソン、ケビン (2021 年 3 月 22 日)。「間違いない！ゴールドだ」 . ジャマイカ オブザーバー。2021年8月21日閲覧。
^「ARIA レポート: ニュー リリース シングル – 2001 年 12 月 10 日から始まる週」 (PDF) . アリア。2001 年 12 月 10 日。25. 2002 年 2 月 20 日のオリジナル (PDF)からのアーカイブ。2021年8月21日閲覧。
^「ニューリリース – 2002 年 2 月 4 日から始まる週: シングル」 (PDF) . 音楽週間。2002 年 2 月 2 日。23 . 2021年8月21日閲覧。”