I，_(Annoyed_Grunt)-Bot
「私、（イライラしたグラント）-ボット」
「I、（Annoyed Grunt）-Bot 」は、「 I、D’oh-Bot 」とも呼ばれ、アメリカのテレビアニメシリーズ「ザシンプソンズ」の第15シーズンの第9話です。もともとは2004年1月11日に米国のフォックスネットワークで放映されました。このエピソードは、シーズン19の「母との別れ」でホーマーの母親が亡くなったことを除いて、スノーボールIIが殺害されたシリーズの歴史における画期的な出来事です。 「」は、シーズン33の時点で実際に殺害された実際のシンプソン一家に最も近いものです。
「私、（イライラしたグラント）-ボット」
シンプソンズのエピソード
バートは「チーフノックアホーマー」を抱擁します。
エピソード番号
シーズン15エピソード9
監督
ローレン・マクマラン
によって書かれた
ダン・グリーニーアレン・グレイジャー
プロダクションコード FABF04 元の放送日
2004年1月11日 （2004-01-11）
エピソードの特徴
カウチギャグ
ソファは白いケーキで、シンプソンズはその上にフロスティングのように絞り出されています。
解説
マット・グレイニングアル・ジーン・アレン・グレイザーマット・セルマンマイケル・プライストム・ギャミルマックス・プロスマット・ウォーバートンナンシー・カートライトローレン・マクマランアラン・セピンウォール
エピソードの年代学
前の「マージvs.シングル、シニア、子供たちを守れ！カップルとティーン、そしてゲイ」
次へ 「狂った主婦の糖尿病」
シンプソンズ（シーズン15）
エピソードのリスト
主な筋書きは、リチャード・マシスンの短編小説「鋼」に基づいています。
コンテンツ
1 プロット
2 文化的参照
3 受信
4 外部リンク
プロット
バートは、学校のいじめっ子のネルソン、ジンボ、ドルフ、カーニーに罵倒されています。なぜなら、彼は10スピードバイクを持っていないからです。ホーマーに彼を買わせるために、バートは彼の現在のバイクをヒバート博士のメルセデスベンツG500にひかれた。ホーマーはバートのために10スピードを購入しますが、少額の組み立て料金を支払うことを拒否し、自分で組み立てます。バートは見た目が良く、最初は完璧に機能するので満足していますが、いじめっ子に衛星を付けるとバラバラになります。バートが彼を誇りに思うことを望んでいるホーマーは、ショーロボットランブルのためにバトルロボットを作ろうとします。彼はそれを構築することに失敗しましたが、それからバートが「チーフノック-ホーマー」と名付けたロボットを自分自身で構築することにしました。ホメロスの策略に気づかず、バートはランブルでロボットに入ります。
一方、ヒバート博士の車は、バートのバイクを押しつぶした直後に、シンプソンズの猫スノーボールIIをひっくり返して殺します。荒廃したリサは、スノーボールIIがスノーボールIの隣に埋葬されている葬式で涙を流しながら詩を語ります。リサは彼女がスノーボールIIIと名付けた生姜猫を採用しますが、彼は水槽で溺れています。次の猫、コルトレーン（スノーボールIV）は、リサがサックスを演奏するのを聞いた後、窓から飛び出します。猫の聖域の所有者はリサにこれ以上猫を与えることを拒否しますが、クレイジーキャットレディは通り過ぎて、スノーボールIIに非常に似ている猫をリサに投げます。リサは他の人と同じ運命をたどるのではないかと心配して、それを追い払おうとしますが、ギル・ガンダーソンが運転中にそれを打つことを避けるために曲がり、木に衝突したとき、それは通りでニアミスを乗り越えます。リサは猫を飼うことにし、正式にスノーボールVと名付けました。ただし、現状を維持するために、家族はそれをSnowballIIと呼びます。スキナー校長はその選択について軽蔑的にコメントしますが、リサが以前に同じことが行われたと指摘したときは容赦しません。
ホーマーは、他のロボットとの戦いで負傷したにもかかわらず、多くの敵を倒して決勝に進みます。フリンク教授の無敗のスーパーロボット、ED-209そっくりさんとの最終戦で、バートは厳しい最初のラウンドの後にボットにホーマーを見つけました。捕まえられて、ホーマーはバートに謝罪します、しかしバートはホーマーが彼の息子の賞賛を勝ち取るために経験したすべての苦痛のために感銘を受けました。第2ラウンドでは、ED-209がホーマーをロボットから押し出しますが、ホーマーを見るとすぐに停止します。フリンクは、ロボットがアイザックアシモフのロボット工学の三法則に従い、人間に害を与えるのではなく、人間に奉仕するようにプログラムされていると説明しています。ED-209はホーマーのために椅子を用意し、彼にマティーニを注ぎます。ホーマーが試合に勝ち、バートは彼を誇りに思っています。
文化的参照
エピソードのタイトルには、ホーマーのキャッチフレーズ「D’oh！」の「（イライラしたうなり声）」というフレーズが含まれています。エピソードスクリプトで書かれています。エピソードのタイトルを「I、D’oh-bot」と読み上げる-アイザックアシモフのI、ロボットの演劇と、同じ年の後半に公開された同名のSFアクション映画。
Robot Rumbleは、ロボット戦闘がRobotWarsとBattleBotsを示しているパロディーです。
ホーマーのロボット、チーフノック-ホーマーは、元アトランタブレーブスのマスコットチーフノックアホマへの参照です。
バートとミルハウスがサイクリング中に演奏する曲は、ステッペンウルフが演奏する「マジックカーペットライド」です。
ロボットランブルの試合の1つで、コメンテーターの1人が、ロバータフラックの 曲を参照して、1台のロボットが「彼ののこぎりでそっと殺している」と述べています。
ヒバート博士は彼の車にクール＆ザ・ギャングの芳香剤を持っています。
Robot Rumbleモンタージュで再生される曲は、BobbyGoldsboroが演奏する「WatchingScottyGrow」です（ホーマーがバートが石鹸箱レーサーを作るのを手伝っていたのと同じ曲がシーズン3のエピソード「SaturdaysofThunder 」で再生されました）。ホーマーはまた、失血と脳震盪から気が狂ったときにこの歌の一部を歌います。
Robot Rumbleで宣伝されているロボットの1つは、ターミネーターフィルムシリーズのT-800内骨格です。
フリンク教授のロボットは、ボクサーのモハメド・アリと彼の出生名であるカシウス・クレイに基づいて、「スマシウス・クレイ」、別名「キルハンマド・アイイー」と名付けられました。
フリンク教授のロボットは、映画ロボコップとそれに付随するシリーズのED-209をベースにしています。
リサの4番目の猫、コルトレーンは、影響力のあるジャズパフォーマーのジョンコルトレーンにちなんで名付けられました。
ロボットCircuitRayLeonardは、ボクサーのSugarRayLeonardをベースにしています。
ホーマーがフリンク教授のロボットと戦っている間に再生される曲は、 Static-Xの「…InABag」です。
リサはスノーボールIIIの食事を準備している間、ホーキーポーキーの歌と同じメロディーの歌を歌います。
受信
DVDムービーガイドのColinJacobsonはこのエピソードに批判的で、「開始はかなり順調ですが、やがて垂れ下がります。ロボットのテーマはばかげていて、猫のシーケンスは病的すぎます。バトルボットの中には少し面白がっていますが、エピソードの一般的な欠陥を克服するには十分ではありません。」
外部リンク
ウィキクォートには、「私、（イライラしたグラント）-ボット」に関連する引用が
シンプソンズポータル
The Simpsons.comの「I、（Annoyed Grunt）-Bot」
IMDbの「I、（Annoyed Grunt）-Bot」”