私、ボーグ – 日本の辞書

I，_Borg

「I、Borg 」は、アメリカのSFテレビシリーズ「スタートレック：次世代」の第5シーズンの第23話で、全体で123番目です。もともとは1992年5月10日に放送シンジケーションで放映されました。このエピソードは、エグゼクティブプロデューサーのジェリテイラーの助けを借りて、レネエシェヴァリアによって書かれました。これは、シーズン中に受け取った2つの監督クレジットの1つである、次世代の映画編集者であるロバート・レダーマンによって監督されました。
「私、ボーグ」
スタートレック：次世代エピソード
ジョナサン・デル・アルコが 3分の1の衣装を着て/ヒュー
エピソード番号
シーズン5エピソード23
監督
ロバート・ルダーマン
によって書かれた
レネ・エシェヴァリア
注目の音楽
ジェイ・チャタウェイ
プロダクションコード 223 元の放送日
1992年5月10日（1992-05-10）
ゲスト出演
ウーピーゴールドバーグ–ガイナン
ジョナサンデルアルコ–5分の3/ヒュー
エピソードの年代学
前の「イマジナリーフレンド」
次へ「次のフェーズ」
スタートレック：次世代（シーズン5）
エピソードのリスト
24世紀を舞台にしたこのシリーズは、連邦宇宙艦隊Enterprise-Dの宇宙艦隊乗組員の冒険を追っています。負傷したボルグドローン（ジョナサンデルアルコ）が墜落した偵察船の中で発見されました。彼らが彼を健康に戻すとき、乗組員は彼をボーグに対する大量破壊兵器として開発するかどうかを決定しなければなりません。彼が自由意志を示すとき、彼らはその決定に疑問を呈しなければなりません。
作家たちは、明らかに無敵に近いため、ボーグを取り戻すのに問題がありました。「I、Borg」のアイデアはスタッフの間で好評で、テイラーはそれを映画のエドワードシザーハンズと比較しました。このエピソードでは、マイケル・ウェストモアのチームによるボーグのメイクアップデザインの開発も見られました。デルアルコは、オーディションの前に故意に反社会的であり、その役割を果たしましたが、友人の死によって生み出された無邪気さと不思議をヒューの声として利用しようとしました。キャラクターが後に2部構成のエピソード「降下」で戻ったとき、彼は喜んでいました。エピソードは12.8パーセントのニールセン視聴率を受け取り、批評家はデルアルコとウーピーゴールドバーグの両方に向けられた賞賛とプロットの一般的な性質に肯定的でした。

コンテンツ
1 プロット
2 製造
2.1 ヒューの設計と鋳造
3 レセプションとホームメディアのリリース
3.1 リリース
4 ガイドを見る
5 スタートレック：ピカード
6 も参照してください
7 ノート
8 参考文献
9 外部リンク

プロット
乗組員は、1人の生存者、つまり若いボルグドローンを乗せた難破したボルグスカウト船を発見しました。ビバリークラッシャー博士（ゲイツマクファーデン）は、ジャンリュックピカード大尉（パトリックスチュワート）の懸念にもかかわらず、生き残ったボーグを治療することを主張しています。ピカードの命令により、ドローンは常に治安部隊によって閉じ込められ監視されており、ボーグ集団に接触することはできません。チーフエンジニアのGeordiLaForge（LeVar Burton）とLt. Commander Data（Brent Spiner）は、CrusherがBorgを健康に戻すのを支援します。彼らがボーグの働きを理解するようになると、ラフォージとデータは大量破壊兵器としてボーグドローンを使用するというアイデアを考案します。解決できない幾何学的な公式を彼の心に植え付け、彼を集合体に戻すことによって、公式は急速に広がり（コンピューターウイルスと同様に）、ボーグを無効にするはずです。クラッシャーは、ジェノサイドと同等であると考えて、この提案に驚いていますが、ピカードと他の上級乗組員は、この計画の倫理について熟考しています。
ボルグのドローンは当初、自分自身を「サード・オブ・ファイブ」と呼んでいますが、最終的には自分自身を「ヒュー」と呼び、理解します。これは、ラ・フォージによって彼に付けられた名前です。ヒューは、ボーグが同化を通じて他の文化について学びたいと望んでいる方法について論じていますが、ラフォージはこの議論に対抗し、それらを人間的でユニークなものにする個性の側面について論じています。さらなる議論の中で、ラ・フォージは自分がヒューの友達になっていることに気づき、彼の以前の考えを疑うようになります。ヒューが個人主義の要素を示すとき、これはさらに複雑になります。ピカードはまだコレクティブを破壊することに固執しているが、乗組員は現在、大多数を保護するために1人の個人を犠牲にすることが適切かどうかを議論している。クラッシャーとラフォージは、故郷を破壊したためにボーグに対して同様の嫌悪感を抱いているガイナン（ウーピーゴールドバーグ）にヒューと話をさせるように手配します。
彼女はヒューが無人の無人機ではなく混乱した青年であることに気づき、ヒューはもはやボーグではないことに同意します。ガイナンはピカードにもヒューと会うように説得し、ピカードも同じ結論に達しました。これは、ヒューが話し合いの中で、ボーグの集合的な「私たち」ではなく、自分自身を「私」と呼んでいるためです。ピカードは提案された計画を放棄し、代わりに連邦内でヒューの亡命を提供します。ヒューは、ラ・フォージに留まる可能性に熱意を示していますが、ボーグがまだ彼を探しに来ることを認識して、最終的には拒否します。彼は墜落現場に戻ることを申し出、そこで彼はボーグによって発見され、再同化されるでしょう。ピカードは、ヒューが再接続されると、ヒューが学んだ個人主義の感覚がコレクティブ全体に広がることを望んでいます。ラフォージはヒューを墜落現場に連れて行き、安全な距離から、ボーグが彼を取り戻すのを見る。ボーグが運び出されるのと同じように、ヒューはラフォージに別れを告げるために向きを変えます。

製造
ボーグをベースにした2部構成のエピソード「TheBestofBoth Worlds」に続いて、制作チームは、止められない性質のために、シリーズにボーグを紹介するのに苦労していました。「I、Borg」のストーリーのアイデアは制作スタッフに好評で、エグゼクティブプロデューサーのリックバーマンはガイナンの特徴に「恋に落ちた」と述べています。ピカード、ラフォージ、ヒューが結果として生まれましたエピソードの2つのキャラクターシーンのシリーズで。ストーリーエディターのレネエシェヴァリアは、エグゼクティブプロデューサーのジェリテイラーからのクレジットなしの支援を受けて、脚本を書きました。彼女はそのアイデアを映画のエドワードシザーハンズ（1990）と比較し、それが「クラシック」になり、ボーグは「二度と同じになることはない」と感じたと述べました。「両方の世界のベスト」を書いたマイケル・ピラーは、「私、ボルグ」は「ガイナンとピカードに彼ら自身の偏見に直面させる大前提」を持っていると述べた。彼はそれが今シーズンの彼のお気に入りだと言った。
このエピソードは、シリーズの最初であり、第5シーズンで唯一の新しい監督であるRobertLedermanによって監督されました。Ledermanはシリーズの映画編集者でもあり、エピソード「ForceofNature 」の監督も務めました。「I、Borg」は、ジェイ・チャタウェイがボーグ関連のエピソードを初めて獲得したことも示していますが、シリーズの残りの部分とスタートレック：ヴォイジャーの間もそうし続けます。

ヒューの設計と鋳造

ジョナサン・デル・アルコは、「I、Borg」に個人のBorg「Hugh」として出演しました。
「I、Borg」で使用されているBorg補綴物のデザインは、以前にシリーズで見られたものからの進化でした。マイケルウェストモアのメイクアップチームは、ヒューのために取り外し可能な接眼レンズを開発しました。磁石を使用して、俳優が脚本の必要に応じてそれを取り外すことができるようにしました。チームは接眼レンズを劇的なものにしたかったのですが、以前はボルグのロクトゥスに使用されていたレーザーを使用しないことにしました。彼らは代わりに、衣装に組み込まれ、俳優の背中に取り付けられたバッテリーパックによって電力を供給されるホログラムと一連のLEDを選びました。アームピースも再開発されました。以前にボーグに使用されていた単一の「クラブ」ピースではなく、アタッチメント付きの発泡ゴム手袋から作られました。
ジョナサン・デル・アルコは、オーディションの前にボーグが何であったかについての概念を持っていませんでした。彼はプロデューサーと会う前の夜に彼の台本を受け取り、それが彼にまともな性格の感覚を与えたと感じました。代わりに、デル・アルコは後に、ヒューの考え方を理解するために、オーディションで他の俳優に対して故意に反社会的であると説明しました。彼がプロデューサーのために演奏したとき、他の誰かがピカードとラフォージに割り当てられた行を読んで、彼はすぐに肯定的な結果を得たように感じました。彼は折り返し電話を受け、もう一度オーディションに戻った。彼は以前、この同じショーでキャラクターのウェスリークラッシャーの役割についてスクリーンテストを行っていました。
彼は、「I、Borg」での彼のパフォーマンスは、幼なじみが死ぬのを見た記憶と、彼が友人の記憶に与えられたと感じた無邪気さによって動かされたと言いました。「私が最初に台本を読んだとき。彼の声が聞こえた。それはそのように聞こえた。すべてについての驚きと混乱に満ちていた。それは私にとってヒューだった。」エピソードに出演した後、彼は後にプロデューサーにいくつかのストーリーのアイデアを提案し、ヒューの復帰を特集しました。キャラクターが後に第6シーズンのフィナーレ/第7シーズンのオープナー「ディセント」に戻ったとき、彼は幸せでした。それは彼の以前の考えと似ていると感じました。

レセプションとホームメディアのリリース
このエピソードは、1992年5月10日から始まる週に放送シンジケーションで放映されました。Nielsen Media Researchによると、12.8％の評価を受けました。これは、そのタイムスロットの間にテレビを見ているすべての世帯の12.8パーセントによってそれが見られたことを意味します。放送されたとき、それは「統一」、「時間の問題」、「パワープレイ」、「原因と結果」、「ゲーム」の両方の部分に続いて、シーズンで7番目に視聴されたエピソードでした。
キース・デカンディドはTor.comのレビューで、エピソードに10点満点中8点を与え、ゴールドバーグの見た目は「特に良い」と説明しました。 “”。 DeCandidoは、ボーグの「デファンギング」を批判しましたが、ほぼ止められない敵として、作家が彼らが行ったアプローチを採用した理由を理解しました。彼は、特にクラッシャーの特徴を賞賛し、「 TNGが実際にそのキャラクターの連続性を覚えているとき、それは決して悪いことではありません」と付け加えました。ジェームズ・ヴァン・ハイゼは、彼の著書「The Complete Trek：The Next Generation」の中で、このエピソードは「シリーズの創造的なタペストリーを豊かにした」と述べ、作家にそれをフォローアップするための多くの可能性を与えました。
Sven Harveyは、 Den of Geekのために編集されたシリーズの25の「必見」エピソードのリストに「I、Borg」を含め、「後の開発への道を開く、素晴らしく書かれ実行されたエピソード」と説明しました。ザック・ハンドルンは、 AVクラブのレビューで「I、Borg」にA-のグレードを与えました。彼は、Borgが「悪夢」にならなくなったことに失望しましたが、大量虐殺の問題がエピソードとプロットからの潜在的なストーリーのアイデアの拡大は、それを価値のあるものにしました。 1992年から2017年までのSyFyによる25の最大のSFエピソードのレビューでは、「I、Borg」が選択された唯一のスタートレックエピソードでしたが、これは1993年以前のエピソードを除外しました。
ニューズウィークによる2009年の記事は、このエピソードが独立したアイデンティティの出現、そして共感と許しの出現であると述べています。彼らは、「集団の心から切り離されたボーグが、自分自身を個人として認識し始めると、ピカードとガイナンもそうする」と述べている。
2011年、このエピソードは、フォーブスによって、高度なテクノロジーの意味を探求し、孤立したボーグのエイリアンがどのように個人になる方法を学ばなければならないかを示していると指摘されました。 2019年5月、ハリウッドレポーターは、スタートレックの上位25話にランクインしました：次世代。
2016年、エンパイアはこれを700以上のスタートレックテレビエピソードのトップ50エピソードの中で34番目に優れたものにランク付けしました。
2017年、デン・オブ・ギークは、ジョナサン・デル・アルコを「スタートレック：次世代」のゲスト出演者トップ10の1つとして「スタートレック：次世代」にランク付けしました。彼は、「I、Borg」および「Descent、Part II」で、三分割法（すなわち、ヒュー）の役割で登場します。
バラエティは、スタートレック：次世代のトップ15エピソードの1つとして「I、Borg」をリストしました。
2019年、Screen Rantは「I、Borg」をスタートレックの6番目に優れたエピソード：次世代にランク付けしました。
2019年、ハリウッドレポーターは、これをスタートレックの25の最高のエピソードの1つに挙げました：次世代。

リリース
「I、Borg」は、1997年10月7日に米国とカナダでVHSカセットで最初にリリースされました。このエピソードは、シーズン5のDVDボックスセットの一部として、2002年11月5日に米国でリリースされました。。その後、DVDのスタートレック：ファンコレクティブ–ボーグコレクションの一部としてリリースされました。これは、次世代、スタートレック：ボイジャー、スタートレック：エンタープライズのボーグをテーマにしたエピソードをまとめたものです。最初のBlu-rayリリースは2013年11月19日に米国で行われ、続いて11月18日に英国で行われました。

ガイドを見る
ナーディストは、このテレビ番組のストーリーアークの一部としてこのエピソードを含めました。彼らは、エンタープライズ1701-Dがボーグと対峙するストーリーアークを提案しています。これには、「Q Who？」、「The Best of Both Worlds」、「I、Borg」、「Descent」が含まれます。
2020年、SyFy Wireはこのエピソードを一気見に推薦し、ジョナサンデルアルコが演じた回復中のボルグ「ヒュー」をエピソードがどのように紹介しているかに注目しました。

スタートレック：ピカード
2019年の夏、ジョナサンデルアルコがテレビ番組「スタートレック：ピカード」でヒューとしての役割を再演することが発表されました。

も参照してください

スペキュレイティブフィクションポータル

テレビポータル
「降下」、ヒューの再統合の結果としてボルグドローンの一部が個性を獲得するエピソード
元ドローンが武器になりそうなボイジャーエピソード「チャイルドプレイ」
「スコーピオン、パートII 」（セブン・オブ・ナインの紹介）と「コレクティブ」ボーグがコレクティブから解放された2つのボイジャーエピソード

ノート
^ Nemecek（2003）：p。202
^ Gross＆Altman（1993）：p。246
^ DeCandido、Keith（2012年8月24日）。「スタートレック：次世代リウォッチ：「I、Borg」””。Tor.com。2016年1月22日にオリジナルからアーカイブされました。されました。
^ Westmore（2000）：p。88
^ Westmore（2000）：p。89
^ Jankiewicz、Pat（1994年4月）。「BorgtobeWild」。スターログ（201）：36–39 。
^ [ Jankiewicz、Pat（1994年4月）。「BorgtobeWild」。スターログ（201）：36–39 。]
^ “”スタートレック：次世代ニールセン視聴率–シーズン5–6″”。TrekNation。2000年10月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ van Hise（1995）：p。128
^ Harvey、Sven（2016年1月29日）。「スタートレック：次世代の25の必見エピソード」。デンオブギーク。2016年1月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Handlen、Zack（2011年5月5日）。「スタートレック：次世代：「I、Borg」/「TheNextPhase」
“” 。AVクラブ。2015年2月28日にオリジナルからアーカイブされました。されました。
^ 「過去25年間の25の最も大きい独立したTVエピソード」。2019年6月12日。
^ EDT、Marc Bain2009年5月5日午後8時（2009-05-05）。「スタートレックは道徳的関連性を失ったのですか？」。ニューズウィーク。
^ ナップ、アレックス。「10の最高の特異性をテーマにしたスタートレックエピソード」。フォーブス。2019-03-27を取得。
^ “”
「スタートレック：次世代」-25のベストエピソード」。ハリウッドレポーター。2019年5月27日閲覧。
^ 「これまでの50の最高のスタートレックエピソード」。帝国。2016-07-27 。
^ 「スタートレック：次世代—10の素晴らしいゲストパフォーマンス」。デンオブギーク。
^ ライアン、ダニエル・ホロウェイ、ジョー・オッターソン、モーリーン; ホロウェイ、ダニエル; オッターソン、ジョー; ライアン、モーリーン（2017-09-28）。「」
「スタートレック：次世代の」15のベストエピソード」。バラエティ。2019年6月11日閲覧。
^ 「10の最高のスタートレック：すべての時間のTNGエピソード」。ScreenRant。2019-03-07 。
^ “
「スタートレック：次世代」-25のベストエピソード」。ハリウッドレポーター。2020年1月20日閲覧。
^ 「スタートレック–次世代、エピソード123：I、Borg（VHS）」。タワービデオ。
^ Ordway、Holly E.（2002年11月5日）。「新スタートレック–シーズン5」。DVDトーク。2016年9月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Schorn、Peter（2006年3月3日）。「スタートレック：ファンコレクティブ–ボルグ」。IGN。2016年2月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Miller III、Randy（2013年11月19日）。「スタートレック：次世代–シーズン5（Blu-ray）」。DVDトーク。2014年8月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シンプソン、マイケル（2013年11月11日）。「スタートレック：次世代シーズン5ブルーレイレビュー」。サイファイナウ。2016年3月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「7つの素晴らしいスタートレックアークを見ている一気見へのガイド」。ナーディスト。
^ レーン、カーリー（2020-06-29）。「非常に重要なビンジ：スタートレック：ピカードの前に見るのに最適なTNGエピソード」。SYFYWIRE 。2021-02-16を取得。
^ エンターテインメント、クリスアラン2019-07-21T11：40：14Z。「」
「スタートレック：ピカード」は、ブレントスパイナー、ジェリーライアン、ジョナサンフレイクス、その他のショーを歓迎します。
^ 「スタートレック：ピカードに戻ってくるすべての次世代とボイジャーのキャラクター」。ScreenRant。2019-07-23 。

参考文献
グロス、エドワード; アルトマン、マークA.（1993）。キャプテンのログ：完全なトレック航海。ロンドン：ボックスツリー。ISBN 978-1-85283-899-7。
Nemecek、Larry（2003）。スタートレック：次世代コンパニオン（第3版）。ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 0-7434-5798-6。
Van Hise、James; シュスター、ハル（1995）。許可されていないトレッキング：完全な次世代。パイオニアブックス。ISBN 978-1-55698-377-1。
ウェストモア、マイケル（2000）。スタートレック：エイリアンとアーティファクト。ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 9780671042998。

外部リンク
ウィキクォートには、以下に関連する引用があります：I、Borg
IMDbの「I、Borg」
私、StarTrek.comのBorg
私、メモリーアルファのボルグ（スタートレックウィキ）”