私はどこにでも行ってきました

I’ve_Been_Everywhere

「私はどこにでも行った」
「I’veBeenEverywhere 」は、 1959年にオーストラリアのカントリーシンガーGeoff Mackによって書かれ、1962年にLuckyStarrとHankSnowによって普及した曲です。
メガロングバレー
もともと書かれた曲はオーストラリアの町をリストアップしました。その後、オーストラリアの歌手ロルフ・ハリスが英国の地名を使用して（1963）、ジョン・ホア（後にジョン・グレネルとして知られる）がニュージーランドの地名を使用して（1966）採用しました。1962年、この曲はハンク・スノウとHot 100の＃68で米国でナンバーワンのヒット曲となりました。この曲は、リン・アンダーソン（US 1970）、アスリープ・アット・ザ・ホイール（US 1973）、ストンピン・トム・コナーズ（カナダ、1971）、ジョニー・キャッシュ（US 1996）、テッド・イーガンによっても録音されました。、テレビシリーズThe Aunty Jack Showの「FarrellyBrothers」（オーストラリア1974、パロディーバージョン、アルバムAunty Jack Sings Wollongong）、 John Grenell（NZ 1966）、Mike Ford（カナダ、2005）、Theサニーカウガールズとスタットラーブラザーズ。ハーベイ・リードはまた、彼のドリーマーまたはビリーバーのアルバムにその曲を含めました。2021年、ロブゾンビ、ニッキーシックス、ジョン5、トミークリュフェトスで構成されるスーパーグループ、 L.A。ラットが、 Netflixの映画「アイスロード」の曲をカバーしました。
オリジナル歌手のLuckyStarrは、 Lucky’s been EverywhereというEPをリリースしました。このEPには、英国、米国、ニュージーランド、オーストラリアの4つのバージョンが含まれていました。

コンテンツ
1 オーストラリア版
2 西オーストラリアバージョン
3 北米版
4 ニュージーランド版
5 イギリスとアイルランドのバージョン
6 テキサスバージョン
7 その他の注目すべきバージョン
8 その他の用途
9 ノート
10 参考文献

オーストラリア版

オーストラリア版のいくつかの場所
オーストラリア版は次のように始まります。「まあ、私はほこりっぽいウードナダッタの道で私の青いをぶつけていました。ええと、私と一緒に乗ることができます」それで私はキャビンに登り、私は中に落ち着きました、彼は私がたくさんのほこりと砂のある道路を見たかどうか私に尋ねました、「原因…」北方領土の首都であるダーウィンと国の首都であるキャンベラを除いて、州都や主要都市はまったく言及され
リストされている地名は次のとおりです。1節 Tullamore、 Seymour、 Lismore、 Mooloolaba、 Nambour、 Maroochydore、 Kilmore、 Murwillumbah、 1節0 1節1 1節2 1節3
Condamine、Strathpine、 Proserpine、 Ulladulla、 Darwin、 Gin Gin illa _ _ _ _ _ _ Strathpine、0 Strathpine、1 Strathpine、2 Strathpine、3
Taree、Jerilderie、 Bambaroo、 Toowoomba、 Gunnedah、 Caringbah、 Woolloomooloo、 Dalveen、 Tamborine、 Engadine、 Jerilderie、0 Jerilderie、1 Jerilderie、2 Jerilderie、3
Narromine、Megalong、 Wyong、 Tugger _ _ _ _ _ _ _ _ 3節 Wollongong、 Megalong、0 Megalong、1 Megalong、2 Megalong、3Cooranbong、 Grong Grong、 Goondiwindi、
Yarra Yarra、
Bouindarra Wallangarra、Turramurra、 Pallamurra、 Boggabri、 Gundagai、 Narrabri、
Tiboo _ __ _ _ 4節 Ettalong、 Dandenong、 Woodenbong、 Ballarat、 Canberra、 Milperra、 _ _0 _ _1 _ _2 _ _3
River Murray、
Kurri Kurri、Girraween、 Terrigal、 Fingal、 Stockinbingal、 Collaroy、 Narrabeen、 Bendigo、 Dorrigo _ _ _ Girraween、0 Girraween、1
上記のいくつかについては、オーストラリアの複数の場所が同じ名前を持っています（たとえば、クーランガッタ、ジンジン、フィンガル）。上記のリンクは、それらの名前で最も有名な場所です。

西オーストラリアバージョン
2005年、アソルワイトマンは、ジェフマックの元の曲を維持しながら、西オーストラリア州全体の場所を使用して、西オーストラリアバージョンを作成しました。EMI Belinda Music AustraliaPtyLtdスタジオで制作されました。
ワイトマンには、オーストラリア版にも含まれていたジンジンなどの町が含まれていました。ケラーベリン; ミーカサラ; コリーとバッセルトン。
コメディアンのケビンブラディウィルソンは、彼の目的地をミーカサラ、病院、刑務所に限定した曲のパロディーを行いました。

北米版
「私はどこにでも行った」
ハンク・スノウのシングル
I’vebeenEverywhereのアルバムから B面「古代史」
リリース済み
1962年9月
記録
1962年6月27日
ジャンル国長さ
2：45 _ _
ラベル
RCAビクター 47-8072
ソングライター
ジェフ・マック
プロデューサー
チェット・アトキンス
ハンク・スノウシングルス年表
「あなたは未来を取ります（そして私は過去を取ります）」（1962）
「私はどこにでも行った」（1962）
「サンタフェの銀行を奪った男」（1963年）
ジェフ・マックの音楽出版社は、1962年にカナダ生まれのカントリーミュージシャン、ハンク・スノウにこの曲を提供しました。スノーは、この曲がカナダとアメリカの市場に可能性を秘めていると考えました。その結果、出版社の要請により、ジェフ・マックは出版社から提供された北米のアトラスを使用して曲を書き直しました。北米版は次のように始まります。「私はほこりっぽいウィネマッカの道に沿って荷物を運びました」。以下は、このバージョンの曲で言及されている場所であり、そのほとんどは北アメリカ大陸にあり、7つは中南米（パナマ、サルバドール、コスタリカ、バランキージャ、トコピヤ、アルゼンチン、ディアマンティーナ）に
最初の詩Reno、 Chicago、 Fargo、 Minnesota、 Buffalo、 Toronto、 Winslow、 Sarasota、 Wichita、 Reno、0 Reno、1 Reno、2 Reno、3Panama、 Mattawa、
La Paloma 、 Bangor、 Baltimore、 Salvador、 A、 Barranquillaと adilla。
2番目の詩
ボストン、
チャールストン、
デイトン、
ルイジアナ、
ワシントン、
ヒューストン、
キングストン、
テクサーカナ、
モントレー、
フェリデー、
サンタフェ、
タラポーザ、
グレンロック、
ブラックロック、
リトルロック、
オスカルーサ、
テネシー、
ヘネシー、
チコピー、
スピリットレイク、
グランドレイク、
デビルズレイクと
クレーターレイク。3節 Louisville、 Nashville、 Knoxville、 Ombabika、 Schefferville、 Jacksonville、 Waterville、
Costa Rica、Pittsfield、 Springfield、 Bakersfield、 Shreveport、 Hackensack、 Cadillac、 Fond du Lac、 Davenport、 Pittsfield、0 Pittsfield、1
[ n _ _
_ 4節
ピッツバーグ、
パーカーズバーグ、グラベル
ブール、
コロラド、
エレンズバーグレックスバーグヴィックスバーグエルドラド、
ラリモア、
アトモア、
ヘイバーストロー、
チャタニカ、
チャタニカ、
ネブラスカ、
アラスカ、
オペライカ、
バラブー、
ウォーター
ルー、
カラマズー、
カンザスシティ
北米版で指定されたすべての場所の地図

ニュージーランド版
ニュージーランド版が始まります：さて、私は曲がりくねったホキティカの道を走っていました。
最初の詩
カパロア、
ファンガロア、
アカロア、
モトゥエカ、
タラモア、
ベンモア、
ポンガロア、
ホロエカ、
リワカリムタカ、
テカラカ、
ファンガロア、
ヌハカ、
ワイマハカ、
モトゥホラ、
ワイカカ、
モトゥヌイ、
ホコヌイ、
ホコヌイ、
パパン_ _
2番目の詩Woodville、 Dargaville、 Lumsden、 Katikati、 Naseby、 Cambridge、 Porirua、 Mangaroa、 Hastings、 Woodville、0 Woodville、1 Woodville、2 Woodville、3Waitaha、 Hamilton、 Poroporo、
Taupō、Timaru、 Oamaru、 Tihoi、 Awanui _ _ _ _ 3節 Featherston、 Palmerston、 Timaru、0
Te Awamutu、Riverton、 Queenstown、 Picton、 Ohinemutu、 Morere、 Korere、 Rotorua、 Kaikoura、 Matamata、 Riverton、0 Riverton、1 Riverton、2 Riverton、3Pukaki、 Taranaki、
Te K __ _ _ 4節 Ruatoki、 Mataura、 Taupiri、 Maketu、 Kyeburn、 Sowburn、 _0 _1 _2 _3Paparoa、 Kaponga、
Te Aroha、Thames、 Kerikeri、 Kokoma、 Tapanui、 Porinui、 _ _ _ _ _ _ _ _ Thames、0 Thames、1 Thames、2 Thames、3
Reporoa、Tongariro、 Tomoana、 Renwick、 Papamoa、 Karitane、 Oxford、 Parihaka、 Karetu、 Coalgate、 Tongariro、0 Tongariro、1 Tongariro、2 Tongariro、3Waharoa、 Dannevirke、
Nga _ __ _ _
_

イギリスとアイルランドのバージョン
ラッキースターのイギリスとアイルランドのバージョンが始まります：「私はブライトリングシーの近くの狭い道路で私を自転車に乗せました。トラックがやって来て、私と一緒に引き上げられました。乗ることができるので、私はキャビンに登り、中に落ち着きました、彼は彼が見た町について私に話し、数マイルの間私に耳を打ちました、私は言った’ええ、それを警官にマグカップ、私はすべての町に行ったこれらの「エレアイルズ」で。
最初の詩Bradford、 Guildford、 Oxford、 Littlehampton、 Bedford、 Chingford、 Hereford、 Wolverhampton、 Shrewsbury、 Bradford、0 Bradford、1 Bradford、2 Bradford、3Sandthorpe、 Mablethorpe、 Hartlepool、 Whitehall、
Blackpool D、Milden _ _ _ _ _ _ _
2番目の詩Farnborough、 Edinburgh、 Peterborough、 Felixstowe、 Middlesbrough、 Loughborough、 Scarborough、 Walthamstow、 Blackburn、 Farnborough、0 Farnborough、1 Farnborough、2 Farnborough、3
Glasgow、Hounslow、 Tipperary、 Hempstead、 Wanstead、 Banstead _ _ _ _ _ _ _ _ Hounslow、0 Hounslow、1 Hounslow、2 Hounslow、3Huddersfield、 Lewisham、 Faversham、 Petersham、 Chesterfield、 Southend、
Mile End Land ‘s End、Birkenhead、 Birmingham、 Nottingham、 Gillingham、 Holyhead、 Cambridge、 Tonbridge、 Knightsbridge、 Broadst _ Birkenhead、0 Birkenhead、1 Birkenhead、2 Birkenhead、3
Kidderminster、Accrington、 Eastbourne、 Southbourne、 Sittingbourne、 Paddington、 Bolton、 Paignton、 Stockton、 Inverness、 Accrington、0 Accrington、1 Accrington、2 Accrington、3Mansfield、 Sheffield、
Cross ‘ _ _ _ _ __ _
このバージョンの表紙は、英国のグループTheMudlarksとオーストラリアの歌手RolfHarrisによっても録音されました。彼は、早口言葉のウェールズの地名をいくつか追加しましたが、（ユーモラスに）スコットランド人と呼んでいたため、発音が非常に難しいと感じました。英語版に戻ってください」と述べ、上記の最後の節で締めくくりました。

テキサスバージョン
テキサスのカントリーシンガー、ブライアン・バーンズは2002年に彼のバージョンの曲をリリースし、テキサス中の多くの場所をフィーチャーしました。このバージョンは、映画「グランドチャンピオン」でも取り上げられました。テキサス版は次のように始まります。「ほこりっぽいアマリロの道に沿って荷物を運び、帆布で覆われた高い荷物を積んだセミがやって来ました。」
最初の詩Waco、 Hico、 Hondo、 Navasota、 Winnsboro、 Jacksboro、 Hillsboro、
Santa Rosa、Austin、 Houston、 Galveston、 Texarkana、 Frisco、 Buffalo、 Conroe、 Corsicana、 Goliad、 Austin、0
Glen Rose Red Oak Post Oakオーク
2番目の詩Krugerville、 Pflugerville、
Van Horn、
Val Verde、Brackettville、 Bartonville、 Beeville、 Bulverde、
Bear Creek、
Cedar Creek、
Mill Creek、Mineola、 Maypearl、 Monahans、 Telephone、 Tuscola、 Redwater、
Round Rock、
Round Top、
Round Lake、
Sour Lake、
サウスレイク、
スプリングレイク3節 Greenville、 Gatesville、 Gainesville、 Alameda、 Kerrville、 Kellyville、 Bastrop、 Benavides、 3節0 3節1 3節2
Prairie View、Luckenbach、 Longview、 Plainview、 Idalou、 Justin、 Junction、 Panorama、 Pasadena、 Angelina _ Luckenbach、0
Valley Mills、
Pine Mills、
Dime Box、 Duncanville、 New Home、
New Hope、
New Deal、
Liberty Hill、 Rockport、 Rock Creek、Bridgeport、 Brownwood、 Cleburne、 Comanche、
Cut＆Shoot、Cottonwood、 Bayview、 Bayside、 Baytown、
Bay City、
フォールズシティ、
センターシティ、
ブリッジシティ

その他の注目すべきバージョン
ジャックおばさん
「私は
ウーロンゴン（x 22）、
ダプト、ウーロンゴンに行ったことが」（ダプトはウーロンゴンの郊外です。）
カナダ
Stompin’Tom Connorsは、オンタリオ州の場所の追加の音声セグメントと、沿海州の場所の詩を追加します。彼はまた、他の節のさまざまな箇所で、
ハリファックスや
モントリオールを含むカナダの都市を代用
しています。元モクシー・フルーヴスのメンバーだった
マイク・フォードは、2005年に彼のアルバム「カナダ・ニーズ・ユー」の全カナダ版を制作しました。フォードの版には、 SCTVの本拠地である架空の町メロンビルが含まれていカナダのコメディアン
、リック・モラニスは「I Ai n’t Goin’Nowhere」というバージョンを持っており、安楽椅子を離れない理由について歌っています。カナダのお笑いコンビ
MacLean＆MacLeanは、「I’veSeenPubicHair」というタイトルのパロディーを書きました。1976年のアルバム
BitterRealityにライブ作品「BlandOleOpry（Slim Chance、Stretch Marks）」の一部として最初に登場し、その後、1980年のアルバム
Suck their Way to theTop/に詩が追加されたスタジオバージョンがフィーチャーされました。「O」を国外に持ち出します。この曲には、歌手が見たさまざまな種類の陰毛がリストされています。頭の上に」。ジョージフォックスは1988年に彼のバージョンをリリースしました。
チェコスロバキア（ LadislavVodičkaが採用） “” Játuzemiznám “” Eugene Chadbourne 米国のエンターテイナーは、1988年のアルバムに「 I’veBeenEverywhere 」というタイトルのバージョンを録音しました。彼はハンク・スノウの冒頭の詩から始まり、世界中（ボゴタ、
ハルツーム、
ナイロビを含む）の都市名をガラガラと鳴らし、ニール・ヤングと
ファーム・エイドに穏やかな突っ込みを投げ込み、
ユージーンが彼が持っている場所を1つだけ宣言することで終わります行っていない-
アルカトラズ。
フィンランド（ TuroのHevi Geeが採用）「 Oonkäynykaikkialla」。歌手は車掌とチャットし、フィンランドの場所のリストを提供します。
ドイツ（ジャッキー・リーベンが採用）
「私はベルリン市の
クダム
を歩いてい
ました。」バーデンバーデンの全詩で完了し2007年のアルバムに掲載された
OhWhatA Blow That Phantom Dealed Me！
スプリングフィールドの状態（ティムロングによって適応）
シンプソンズの
エピソード「モバイルホーマー」には、シリーズの次のさまざまな架空の町をリストした曲のバージョンが含まれています：スプリングフィールド、シェルビービル、オグデンビル、キャップシティ、オグデンズバーグ、シェルビータウン、スプリングシティ、キャップフィールド、ウェストスプリングフィールド、パリ、ローマ、シェルビービル隣接。
ヒューストン（ヘイズ・カールが採用）
「私はヒューストン、ヒューストン、ヒューストン、ヒューストンに行った…」。
ワールド（メデスキ、マーティンとウッドが採用）
「このジャズグループは、世界中の都市名を使用して、「Let’sGoEverywhere」というタイトルの子供向けバージョンを作成しました。」
マクリーン＆マクリーン
カナダのお笑いコンビは、1976年のパートライブ/パートスタジオアルバム「BitterReality」で「I’veSeenPubicHair」というパロディーバージョンをリリースしまし
た。
カタロニア（ vàliusに適合）
カタロニアのバンドvàliusは、カタルーニャを巡る
いくつかの旅行本の著者である
作家ジョセップマリアエスピナスへのオマージュとしてこの曲を採用しました。
ロックダウン2020
チャック・ミードは、2020年5月のCOVID-19パンデミックの際に、「私はどこにもいなかった」というタイトル
の「検疫の公式歌」としてバージョンを録音しました
。

その他の用途
クリス・クリストファーソンはまた、1973年の映画「パット・ギャレット」と「ビリー・ザ・キッド」の脱出シーンで短縮版を作成しました。1996年、カントリーシンガーのジョニーキャッシュは、彼の2番目のアメリカンレコーディングアルバムであるUnchainedに彼のバージョンを録音してリリースしました。キャッシュ版のI’veBeenEverywhereは、1999年にCitgoのコマーシャルで取り上げられ、「Youknowme」というタグラインが付けられました。この曲は、ビリー＆マンディのグリムアドベンチャーのシーズン2と、2003年から2009年までのチョイスホテルズのコマーシャルでも取り上げられました。 30秒のスポット。2010年、The Sports Networkはこの曲のバージョンを使用して、ナショナルホッケーリーグの都市と地域をリストし、取引期限日の報道を宣伝しました。
2003年10月、出版社のRightsong Music BMIは、2004年のボブグラハム大統領選挙の新しい歌詞とタイトルを書くことをフランクロコントに許可しました。タイトル：「I’veDone Every Job、Man」は、フロリダの人々への30年以上の公務でグラハムが行った300日以上の「就業日」を記念しています。Frank Loconto FXL Recordsによって録音された曲は、プロモーションCDのBob Graham CharismaAlbum2004に含まれていました。
コミック俳優のリック・モラニスは、2005年のアルバム「 The Agoraphobic Cowboy」で、「INeverGoNowhere」というタイトルの曲のパロディーバージョンを作成して録音しました。
オーストラリアのピーター・ハリスは、2009年12月から2011年7月の間にオーストラリア版の「I’veBeen Everywhere」のすべての場所を訪れました。彼の旅行の記録は、ここに
ネブラスカ出身のブレットアンダーソンは、2017年6月6日から2019年10月31日まで、北米版の「I’ve been Everywhere」のすべての場所にバイクのアニーに乗りました。この間、彼は92の歌の場所すべてを訪れました。、16カ国と49州を含む。彼の73，000マイルの旅の記録はここに
2010年、スウェーデンのバンドMovits！彼らの米国ツアー映画のエピソードの1つであるFirstWeTakeManhattanのトラックを使用しました。
ブルース・スプリングスティーンは、1999年から2000年の再会ツアーで、この曲を「LightofDay」のスニペットとして使用しました。
ジョン・フィネモアは、プールで録音された「申し訳ありませんが、手がかりがありません」のエピソードのために、ドーセットの場所を一覧表示するバージョンを作成しました。
オーストラリアの歌手でプロガンの活動家であるスティーブ・リーは、「私はすべての銃を撃った」というバージョンを録音しました。詩では、彼は銃のブランド、例えば「ウィンチェスター、サコー、ブルーノ、レミントン、コルト、グロック、スターリング、スミス＆ウェッソン…」、武器の口径または銃器のアクションタイプについて歌っています。
ジョニー・キャッシュの1996年版は、2014年4月13日に最初に放映されたファミリーガイのエピソード「世界で最も興味深い男」、第12シーズンの第17話、全体で第227話で使用されました。
リアーナは、この曲のメインの詩を彼女の2011年の曲「WhereHaveYouBeen 」に補間しました。
2022年の初めに、米国郵政公社は広告でジョニーキャッシュ（US）バージョンの使用を開始しました。

ノート
^ ‘ハンピン’マイブルーイ’ここでの意味は私の盗品（ベッドロール）を運ぶことを意味します
^ これは、オンタリオ州マタワまたはワシントン州マタワのいずれかです。
^ ウルグアイ、ロチャ、ラパロマへの参照でもあります
^ オンタリオ州ジェリコーへの参照でも

参考文献
^ Rolf Harris ::: Ive been Everywhere（Rolfの歌詞付き）。2009年4月16日。2021年12月19日のオリジナルからアーカイブ–YouTube経由。
^ ホイットバーン、ジョエル（2004）。トップ40カントリーヒットのビルボードブック：1944-2006、第2版。記録調査。p。324。
^ ホイットバーン、ジョエル（2013）。ジョエルホイットバーンのトップポップシングル、第14版：1955-2012。記録調査。p。782。
^ 「私はどこにでも行ってきました」。曲検索。
^ YouTubeのビデオ ^ “”ROB ZOMBIE、NIKKI SIXX、JOHN 5 SUPERGROUP：HEAR LARATS’DEBUTSONG””。www.revolver.com。2021年5月21日。
^ 「歌はほとんどどこでも人を連れて行く-ABCニュース（オーストラリア放送協会）」。Abc.net.au。2011年8月31日。
^ 「テキサス音楽-について」。Brianburnsmusic.com 。
^ 「テキサス音楽-歌」。Brianburnsmusic.com 。
^ “ladislav vodicka –ja tuzemiznam”。YouTube。2008年2月19日。 2021年12月19日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ヘイズカール-私はどこにでも行った」。Youtube。2021年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「Espinàs–Vàlius」。バンドキャンプ。
^ 「ミード、チャック-私はどこにもいなかった」。Youtube。2021年12月19日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「私はいたるところに行ってきました、男！|オーストラリアの94の場所すべてを、一度に1つの町を訪問しました」。Ivebeeneverywhere.com.au。2009年12月9日。
^ 「場所/進捗状況」。EverywhereMan.me。2019年6月4日。
^ 「Omresor、turism、flyg、charterochhotell-最初にマンハッタンを利用します」。Firstwetakemanhattan.se。2013年4月8日。
^ 「手がかりがなくてごめんなさい」。www.bbc.co.uk。2018年11月19日。
^ トークザットトーク（ライナーノーツ）。リアーナ。Def Jam Recordings、SRPRecords。2011年。他の引用AVメディア（注）（リンク） ^ 「キャンペーンが始まるどこでも行く新しいUSPS」。2022年2月24日。”