I’ve_Got_You_Under_My_Skin
その他の使用法については、「 私はあなたを私の肌の下に置いた」を参照して
「あなたはしっかり私のもの」は、 1936年にコールポーターが書いた曲です。その年、ヴァージニアブルースが演じたエレノアパウエルのミュージカル映画「踊るアメリカ艦隊」で紹介されました。その年のアカデミー歌曲賞にノミネートされましたが、今夜の見方に負けました。1936年の人気のある録音は、レイ・ノーブルと彼のオーケストラ（アル・ボウリーのボーカル）とハル・ケンプと彼のオーケストラ（スキネイ・エニスのボーカル）によるものでした。
「私は私の肌の下であなたを手に入れました」
ヴァージニア・ブルースの歌（オリジナル録音）
公開
1936年Chappell＆Co。
ジャンル
ボーカルジャズ
トラディショナルポップ
ソングライター
コールポーター
「私は私の肌の下であなたを手に入れました」
フォーシーズンズによるシングル B面 「Huggin’MyPillow」
リリース済み
1966年8月
ジャンル
トラディショナルポップ
ラベル
フィリップス
ソングライター
コールポーター
プロデューサー
ヴォイル・ギルモア
フォーシーズンズシングルス年表
” Opus 17（Do n’t You Worry’bout Me） ” （1966）
「私はあなたを私の肌の下に置いた」（1966）
「雨にそれを告げる」（1966）
その後、この曲は何百人ものアーティストによって録音されました。
フランク・シナトラの代表曲となり、1966年にはフォーシーズンズのトップ10ヒットとなりました。
コンテンツ
1 チャート履歴
1.1 ウィークリーチャート 1.2 年末チャート
2 フランク・シナトラによるバージョン
2.1 認定と販売
3 ネナチェリーバージョン
3.1 重要なレセプション 3.2 チャート
4 参考文献
5 外部リンク
チャート履歴
ウィークリーチャート
ルイ・プリマと
キーリー・スミス
チャート（1959）
ピーク位置
USビルボード ホット100 95 春夏秋冬
チャート（1966）
ピーク位置
カナダRPMトップシングル 9 英国 12 USビルボード ホット100 9 米国のキャッシュボックストップ100
9
年末チャート
チャート（1966）
ランク
米国（ジョエルホイットバーンのポップアニュアル）
108
フランク・シナトラによるバージョン
シナトラは、1946年に毎週のラジオ番組で「Easyto Love」のメドレーの第2部として、この曲を最初に歌いました。
彼は1956年のアルバムSongsforSwingin’Loversのために、ネルソンリドルのオーケストラ編曲と、ミルトバーンハートによるスライドトロンボーンソロをキャピトルのメルローズアベニュースタジオでスタジオバージョンで録音しました。リドルはモーリス・ラヴェルのファンであり、このアレンジメントはボレロに触発されたと述べました。シナトラ愛好家は通常、これをリドルのオーケストラとの彼の最高のコラボレーションの1つとしてランク付けしています。
Sinatraは、彼のお気に入りの再録音アルバムであるSinatra’s Sinatra（1963）のアルバム「I’veGot YouUnderMySkin」を再録音しました。今回は、バーンハートが利用できなかったため、トロンボーンのソロはディック・ナッシュによるものでした。
この曲のライブバージョンは、1966年のアルバムSinatra at the Sands withCountBasieと彼のオーケストラに収録されています。
この曲の別のバージョンは、Sinatraの1993年のDuetsアルバムでSinatraとU2のリードシンガーBonoをフィーチャーした電子的に組み立てられたデュエッツです。 トラックは、U2の「ステイ（ファラウェイ、とても近い！） 」で「ダブルAサイド」でリリースされました。シングルは、UKチャートの4位でピークに達しました。
シナトラは通常、コンサートに「あなたはしっかり私のもの」を含めました。これは、息子のフランクシナトラジュニアが受け継いだ伝統です。
認定と販売 領域 認証
認定ユニット/販売
イギリス（BPI）銀 200，000
認定のみに基づく売上+ストリーミングの数値。
ネナチェリーバージョン
「私は私の肌の下であなたを手に入れました」
ネナ・チェリーのシングル
アルバムRedHot+Blueから
リリース済み
1990年 （1990）
ジャンル
ヒップホップ
長さ
3：46 _ _
ラベル
サーカ
ソングライター
コールポーター
プロデューサー
ベビーアフリカバンバータ
ブーガベア
ジョニー・ダラー
ネナチェリー
ネナチェリーシングル年表
「風にキス」（1989）
「私は私の肌の下であなたを手に入れました」（1990）
「マネーラブ」（1992）
ミュージックビデオ
YouTubeの「I’veGotYouUnderMySkin」
1990年のスウェーデンのシンガーソングライター兼ラッパーのネナチェリーの「I’veGotYouUnder My Skin 」のヒップホップ解釈は、 Red Hot + Blueチャリティーアルバムのリードシングルであり、UKシングルチャートで25位に達しました。ミュージックビデオはジャン・バプティスト・モンディーノが監督しました。チェリーは歌詞のほとんどをエイズの犠牲者と社会が彼らにどのように反応するかについてのラップに置き換えました。オリジナルのColePorterの歌詞のうち、彼女は最初の4行だけを残し、「あなたの精神を使って、現実に目覚めなさい」と言いました。
重要なレセプション
AllMusicのWilliamRuhlmannは、この曲をRed Hot+Blueで最も「根本的な再解釈」の1つとして説明しました。 エンターテインメント・ウィークリーのデビッド・ブラウンは、「I’ve Got You Under My Skin」のチェリーの「スターク、ベースライン推進テイク」で「言葉には特別な緊急性がある」と書いています。。汎ヨーロッパの雑誌、ミュージック＆メディアは、それを「ジャングルブラザーズのベイビーアフリカバンバータのための素晴らしい作品で、古いコールポーターの歌の完全に陰気なバージョン」と呼んだ。ミュージック・ウィーク誌のニック・ロビンソンは、「このまばらなベース主導のダンスカットは、チェリーが病気についての深刻なメッセージをラップしている。暗い雰囲気と主題で、それは厳しいが効果的だ」と述べた。アルバムのレビューで、 SmashHitsのMarcAndrewsは、このトラックは「ここにいるアーティストの中で、メッセージを実際に伝えるのに最も近い」と述べています。
チャート
チャート（1990）
ピーク位置
オーストラリア（ARIA） 61 ベルギー（ウルトラトップ50フランダース） 27 ヨーロッパ（ユーロチャートホット100） 52 ドイツ（公式ドイツチャート） 23 ギリシャ（IFPI） 6 オランダ（オランダトップ40） 14 オランダ（シングルトップ100） 14 ニュージーランド（ニュージーランドレコード産業協会） 32 スウェーデン（スヴァリイェトプリスタン） 16 スイス（シュヴァイツァーヒットパレード） 25 UKシングルス（OCC）
25
参考文献
^ 「secondhandsongs.com」。secondhandsongs.com 。
^ Joel Whitburnのトップポップシングル1955–1990 –
ISBN 0-89820-089-X ^ 「アイテム表示-RPM-カナダ国立図書館文書館」。Collectionscanada.gc.ca。1966-10-24 。2019-02-09を取得しました。
^ Joel Whitburnのトップポップシングル1955–1990 –
ISBN 0-89820-089-X ^ キャッシュボックストップ100シングル、1966年10月15日 ^ ホイットバーン、ジョエル（1999）。ポップアニュアル。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X。
^ コーガン、ジム; クラーク、ウィリアム（2003）。サウンドの寺院：素晴らしいレコーディングスタジオの内部。米国カリフォルニア州サンフランシスコ：クロニクルブックス。p。22. ISBN 0-8118-3394-1。
^ Levinson、Peter J.（2005）。雨の中の9月：ネルソンリドルの生涯。テイラートレードパブリケーション。pp。129–。ISBN 978-1-58979-163-3。
^ Erlewine、スティーブントーマス。「シナトラのシナトラ：フランクのお気に入りのコレクション」。AllMusic 。
^ Erlewine、スティーブントーマス。「砂浜のシナトラ」。AllMusic 。
^ 「シナトラの遺産のボノ」。MTV。1998年5月15日。
^ ラモーン、フィル; グラナタ、チャールズL.（2007）。レコードの作成：音楽の舞台裏。ハイペリオン。pp。5、89。ISBN _ _ _ 9780786868599。
^ 「フランクシナトラの完全な英国のチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 訃報：ミルト・バーンハート、シナトラの皮を剥いだトロンボーン奏者、ガーディアン、ロンドン、2004年2月4日 ^ 「ブリットシングル認定–フランクシナトラ–あなたはしっかり私のもの」。英国レコード産業協会。
^ ルールマン、ウィリアム。「さまざまなアーティスト–レッドホット+ブルー：コールポーターへのオマージュ」。AllMusic 。
^ ブラウン、デビッド（1990年11月2日）。「レッドホット＆ブルー」。エンターテインメントウィークリー。
^ 「プレビュー：シングル」（PDF）。音楽とメディア。1990年10月6日。p。18 。
^ ロビンソン、ニック（1990年9月29日）。「シングル」（PDF）。ミュージックウィーク。p。21 。
^ アンドリュース、マーク（1990年10月17日）。「レビュー：LP」。スマッシュヒット。No.310.p。60 。
^ 「 NenehCherry– I’ve Got You Under MySkin」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
^ 「ユーロチャートホット100シングルス」（PDF）。音楽とメディア。1990年10月20日。
^ 「ヨーロッパのトップ10」（PDF）。音楽とメディア。巻 7、いいえ。51.1990年12月22日。p。52 。
^ 「 NederlandseTop40– NenehCherry」（オランダ語）。ネーダラントトップ40。
^ 「 NenehCherry– I’ve Got You Under MySkin」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ 「ネナチェリー-私は私の皮の下であなたを手に入れました」。トップ40シングル。
^ 「ネナチェリー-私は私の皮の下であなたを手に入れました」。シングルトップ100。
^ 「ネナチェリー-私は私の皮の下であなたを手に入れました」。スイスシングルチャート。
^ 「ネナチェリー：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。
外部リンク
コール・ポーターの「I’ve Got YouUnderMySkin」ピアノソロ”