私はあなたをとても愛してきました

I’ve_Loved_You_So_Long

I’ve Loved You So Long（フランス語： Il ya longtemps que je t’aime ）は、フィリップクローデルによって書かれ、監督された2008年のフランス系カナダ人のドラマ映画です。15年間の刑務所で過ごした後、家族と交流し、社会で自分の居場所を見つけるのに苦労している女性の物語です。
私はあなたをとても愛してきました
映画ポスター
監督
フィリップ・クローデル
によって書かれた
フィリップ・クローデル
によって生産
シルヴェストルグアリーノイブマーミオン
主演
クリスティンスコットトーマスエルザジルベルスタイン
シネマトグラフィー
ジェロームアルメラス

によって
ヴィルジニー・ブリュアン
による音楽
ジャン・ルイス・オベール
によって配布
UGCディストリビューション （フランス）
発売日
2008年3月19日（フランス） （2008-03-19）
実行時間115分 国
フランスカナダ
言語 うける
2，230万米ドル

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 劇場公開
4 重要なレセプション
4.1 調子 4.2 演技と演出 4.3 トップ10
5 賞とノミネート
6 ホームメディア
7 も参照してください
8 参考文献
9 外部リンク

プロット
元医師だったジュリエット・フォンテーヌが刑務所から釈放されると、妹のレアは、夫、無言の父親、養子となった2人のベトナム人の娘を含む家族と一緒に大学のナンシーの町にある自宅に滞在するように彼女を招待します。ロレーヌ。ジュリエットが刑務所にいた理由は、映画全体でゆっくりと明らかになります。最初に、彼女が15年間刑務所にいたこと、次に彼女の犯罪が殺人であったこと、次に犠牲者が彼女の6歳の息子ピエールであったこと、そして最後に彼女が彼女の理由彼を殺した。
大学の文学教授であるレアは、ジュリエットよりかなり若いです。ジュリエットの犯罪の性質上、両親はジュリエットの存在を否定し、レアが彼女を訪ねることを拒否しました。さらに、ジュリエットは裁判の間ずっと話すことを拒否していました。その結果、レアは犯罪を取り巻く状況について何も知らず、詳細を求められたとき、ジュリエットは映画の終わりまで何が起こったのかを議論することを拒否します。
ジュリエットは就職に苦労しながら、刑務所が人間の精神をどのように傷つけるかを理解している保護観察官である2人の男性と、投獄されたという彼女の試練に同情しているレアの同僚の1人であるミシェルとのプラトンの交際を楽しんでいます。
徐々に、ジュリエットはレアと彼女の家族と仲良くなり始め、友達を作り、病院の秘書として恒久的な仕事を見つけます。彼女はまた、彼女の若い姪と緊密な関係を築き、彼らの叔母の前で彼らの安全を心配している彼らの父の苦痛に大いに関係している。ゆっくりと、彼女が家族とどのように相互作用するかを見た後、彼は彼女を受け入れ始めます。
ジュリエットは、アルツハイマー病のナーシングホームに閉じ込められている母親を訪ねる際にレアに同行することに同意します。しばらくの間、女性は彼女を認識して抱きしめ、孫を殺害した疎遠な娘ではなく、小さな女の子として彼女を思い出します。
レアは、ジュリエットがピエールを殺した理由の手がかりを偶然発見しました。ジュリエットは息子を致命的で痛みを伴う病気に苦しんでいると診断しました。レアは彼女が学んだことでジュリエットと対峙し、ジュリエットはピエールの状態がほとんど動かないように進行したとき、ジュリエットは注射で彼を殺したと説明します。裁判では、彼女は弁護や説明の言葉を話さず、死んだと非難された息子を世に送り出したことに対して罰を受けるに値すると感じた。二人の姉妹の間のカタルシス的で感情的なシーンの後、レアは窓を見て、雨がどれほど美しいかについてコメントします。ジュリエットは同意し、映画はジュリエットが「私はここにいる」と言って終わります。

キャスト
ジュリエット・フォンテーヌ役のクリスティン・スコット・トーマス
レア役のエルザ・ジルベルスタイン
セルジュ・アザナビシウス
ミシェル役のロラン・グレヴィル
フォーレ大尉としてのフレデリック・ピエロ
パピ・ポール役のジャン・クロード・アルノー
挿入アドバイザーとしてのカトリーヌ・ホスマリン
母としてのクレア・ジョンストン
P’titLysとしてのLiseSégur
サミール役のムス・ゾウヘイリ

劇場公開
この映画は2008年2月14日のベルリン国際映画祭で初公開され、3月19日にフランスとベルギーで公開されました。テルライド映画祭、トロント国際映画祭、ケンブリッジ映画祭、バンクーバー国際映画祭、シカゴ国際映画祭で上映された後、10月24日に米国で限定劇場公開され、9日に開幕しました。上映され、最初の週末に72，205米ドルを獲得しました。最終的には、米国で3，110，292米ドル、海外市場で15，735，514米ドルの収益を上げ、全世界の興行収入は18，845，806米ドルになりました。

重要なレセプション
I’ve Loved You So Longのレビューは全体的に好意的で、 123件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで88％の鮮度評価を獲得しました。コンセンサスは、「ずっとあなたを愛してるのは、崇高な演技の家族ドラマであり、フィリップ・クローデルからの注目に値する監督デビュー作です」と述べています。この映画は、 Metacriticの批評家の間で一般的に好意的な28件のレビューの79％に相当します。

調子
批評家は、映画が予感と感情の間を行き来するので、映画の潜在的に問題のあるトーンの混合を指摘しました。ニューヨークタイムズのAOスコットは、次のように述べています。誤解を招く恐れがずっとあなたを愛してるのがホラー映画ではない場合でも、恐怖と予感に満ちています。..この種の物語は十分に馴染みがあり、それに関連する感傷的なトークショーの敬虔さのリスクも 。」しかし、彼はこの映画には「メロドラマの誘惑に対する厳しい抵抗」があると結論付けました。スコットは映画のエンディングに完全には納得していませんでした。彼は次のように書いています。「大きな謎の解決策が頻繁にあるように、非常に感動的で少しがっかりする啓示が終わりに近づいています。このターンは、スコット・トーマスさんの深く、微妙で、完全に素晴らしい成果を損なうものではありません。パフォーマンスは向上しますが、映画のスケールが変わり、より扱いやすく、存在感のないドラマになります。これは安心ですが、少しがっかりすることでも」
バラエティのデレク・エリーは、この映画を「表面的にはごくわずかであるにもかかわらず、まったく夢中になっている」と述べ、「クローデルの脚本は、日常の非メロディーな出来事から作られ、簡潔に対話され、映画が紙で聞こえるほど落ち着かないものではありません。 「」ケネス・トゥランはさらに前向きで、この映画を「フランスの伝統的な高品質の成人向けメロドラマの例であり、技術は従来型であるがストーリーはない。この思慮深く挑発的な映画は、性格がすべてであるため、開発が遅い」と説明した。

演技と演出
批評家は、特にクリスティン・スコット・トーマスの演技を賞賛しました。AOスコットは、彼女が映画の色調の問題を軽減したと感じました。「幸いなことに、スコットトーマスさんの猛烈な正直さは、簡単で稼ぎのない償還を排除します」。トゥランは次のように書いています。「このような映画を撮るときは、最高の演技が必要です。作家兼初監督のフィリップクローデルは、クリスティンスコットトーマスを粉々に砕いたジュリエットとして主演させたときに見事に選びました。 。。私はあなたを愛してきました。弱点がないわけではありません。
サンフランシスコ・クロニクルのミック・ラサールは次のようにコメントしています。
クリスティンスコットトーマスのパフォーマンス。。。は、人々が今年映画で思い出すであろうほんの一握りのハイライトの1つです。これは最も崇高な行動をとっています。これは、魂の壮大な動きを刻々と見せるために、その最高の目的と機能のために使用されている映画です。運が良ければ、このような贈り物を1年に1つか2つもらえます。。。トーマスが最初から最後までパフォーマンスをどのように評価しているかを見るだけでも、私はあなたをとても長く愛してきました。。。は、ふりをするためのエネルギーが残っていない誰かとしてジュリエットを演じています。。。いつも、彼女は悲しみと防御のオーラを持っています。。。これは、作家兼監督のフィリップ・クローデルの脚本では実際には話され
エリーもまた、スコット・トーマスが「主役のエースであり、それが自己憐憫の悲惨な研究になるのを妨げる、機知に富んだ閃光を放っている」ことを発見した。しかし、彼は「彼女の監督に非常に依存している可変女優であるジルバースタインはここでは良いですが、スコット・トーマスの静かな重さを欠いており、リーの時折の感情的な爆発を完全に処理することはできません。それでも、姉妹の劇的な最終話はうまくいきます大丈夫。”
批評家はまた、クローデルの方向性を賞賛した。スコットは、「クローデルは、設定と性格の詳細に満足のいくように夢中になっています。そして、ジュリエットの過去の計り知れない恐怖が他のすべてを支配しているにもかかわらず、現実の小さな幸福と不条理が暗闇の中を覗き見することができます。」ラサールは俳優との彼の仕事を賞賛しました：
緊張の瞬間を設定し、彼の主演女優の顔を惜しみなく見せることによって、写真を通してジュリエットの対立の特定の性質を示唆することができるのは、クローデルのデザインの美しさです。。。彼らは、監督が偉大と呼ばれる前に、3つの偉大な映画を作らなければならないと言います。彼のデビュー映画のために、クローデルは最初のボックスをチェックすることができます。彼は俳優を監督するのと同じように物語をコントロールすることに長けていることを証明し、彼の直感的な飛躍-トーマスのキャスティング-は刺激を受け、変革をもたらしました。彼はトーマスをセクシーで不安定にし、彼女を女優に変えました。その女優の将来の映画は絶対に見なければなりません。

トップ10
この映画は、ニューヨーク・デイリー・ニュースのジョー・ノイマイヤー、サンフランシスコ・クロニクルのミック・ラサール、グローブ・アンド・メールのリック・グローン、オースティン・クロニクルのジョシュ・ローゼンブラット、スティーブ・レアなど、多くの批評家から今年のベスト10の1つとして引用されました。フィラデルフィアインクワイアラー、ハリウッドレポーターのレイベネット、ニューヨーカーのアンソニーレーン、ワシントンポストのアンホーナデイ、ニューヨーカーのデビッドデンビーの。

賞とノミネート
BAFTA Award for Best Film Not in the English Language（受賞者）
主演女優賞BAFTA賞（クリスティン・スコット・トーマス、ノミニー）
英国アカデミー脚本賞（ノミニー）
英国インディペンデント映画賞最優秀外国映画賞（ノミニー）
シカゴ映画批評家協会賞最優秀外国語映画賞（ノミニー）
セザール新人監督賞（フィリップ・クローデル、受賞者）
助演女優賞セザール賞（エルザ・ジルベルスタイン、受賞者）
セザール賞最優秀映画賞（ノミニー）
セザール賞主演女優賞（スコット・トーマス、ノミニー）
セザール賞オリジナル脚本賞（ノミニー）
映画のために書かれた最高の音楽のためのセザール賞（ジャン・ルイス・オベール、ノミニー）
ZygmuntKałużyńskiの批評家賞、国際映画祭TOFIFEST 2009（受賞者）
ヨーロッパ映画賞最優秀ヨーロッパ女優賞（スコット・トーマス、受賞者）
ゴールデングローブ賞外国語映画賞（ノミニー）
ゴールデングローブ賞最優秀女優賞–映画ドラマ（スコットトーマス、ノミニー）
ロンドン映画批評家協会賞の最優秀英国女優賞（スコット・トーマス、受賞者）
サテライト賞最優秀女優賞–映画ドラマ（スコットトーマス、ノミニー）
ロンドンのお気に入りのフランス映画2009（受賞者）

ホームメディア
この映画は、2008年9月24日にフランスで、2009年2月9日に英国で、2月10日にカナダでDVDでリリースされました。ソニーは3月3日に米国でアナモルフィックワイドスクリーン形式のDVDで発行しました。英語の字幕付きのフランス語のオーディオトラックと、クリスティンスコットトーマスが自分の会話を吹き替えた英語のオーディオトラックがボーナス機能には、フィリップ・クローデルによるオプションの解説付きの削除シーンが含まれます。

も参照してください
魂のジュリエッツ—ジュリエットはフェリーニの映画と比較されます（ジュリエットデエスプリとして）

参考文献
^ BoxOfficeMojo.com ^ 「ずっとあなたを愛してる（2008）」 腐ったトマト。
^ 「ずっとあなたを愛してる（2008）」 Metacritic。
^ abc ニューヨークタイムズのレビュー ^ ab バラエティレビュー_ ^ ab ロサンゼルスタイムズのレビュー ^ ab サンフランシスコクロニクルレビュー ^ ウェイバックマシンで2010-02-12にアーカイブされたMetacritic2008映画評論家トップ10リスト

外部リンク
公式ウェブサイト
IMDbでずっとあなたを愛してきました
RottenTomatoesでずっとあなたを愛してきました
Metacriticでずっとあなたを愛してきました