イオンメーター

Ionic_meter
イオン（またはイオン）は、古代ギリシャ語とラテン語の詩で発生するライト-ライト-ヘビー-ヘビー（uu – –）の4音節の メトリック単位 （メトロン）です。ヘファイスティオンによれば、それは小アジアのイオニア人によって使用されたため、イオニコスとして知られていました。そしてそれはペルシャとしても知られており、ペルシャの詩に関連付けられていました。コリアムのように、ギリシャ語の量的な詩では、イオンは歌われるのではなく話されることを意図した箇所に現れることはありません。「イオニクス」とは、同じ総量の長さ（6モラエ）のさまざまな計量単位で構成される詩を包括的に指す場合があり、イオニック、コリアム、アナクラストなどの適切なイオンと組み合わせて使用​​できます。同等の形式は、英語の詩と古典的なペルシアの詩に存在します。

コンテンツ
1 イオンの例
2 ラテン詩
3 アナクレオン体
4 Ionicusaminoreとmaiore
5 多化学者シーケンス
6 英語で
7 ペルシャの詩
8 トルコの詩
9 参考文献
10 外部リンク

イオンの例
イオンの計量構造の純粋な例は、アルクマン（frg。46 PMG = 34 D）、サッフォー（frg。134-135 LP）、アルカイオス（ frg。10B LP）、アナクレオン、およびギリシャの劇作家による詩で発生します。アイスキュロスのペルシア人とエウリピデスのバッコスの最初の合唱曲。 dochmiacsのように、イオンメーターは興奮性を表現するものとして特徴的に経験されます。この形式は、暫定的にキュベレーとディオニュソスの崇拝と関連しています。
エウリピデスのバッコスの信女のオープニングコーラスは、アナペスト（uu –）とイオン性の足（uu – –）の混合で次のように始まります。
Ἀσίαςἀπὸγᾶς
ἱερὸνΤμῶλονἀμείψασαθοάζω
Βρομίῳπόνονἡδὺν
κάματόντʼεὐκάματον、Βάκ-
χιονεὐαζομένα。
Asíasapògâs
hierònTmôlonameípsasathoázō
Bromíōipónonhēdùn
kámatóntʼeukámaton、Bák-
khioneuazoména。
uu – | uu – uu – – | uu – – | uu – – uu – | uu – – uu – – | uu – – uu – – | uu – 「アジアの国から
神聖な
トモーロスを去ったので、私は迅速です
ブロミウスのために私の甘い労働
を実行する
簡単に負担できる労力、
バッカス
神を祝う 。」

ラテン詩
ラテン語の詩における純粋なイオンの例は、Odes of Horaceの第3巻、詩12に「計量実験」として見られます。これは、アルキロコスとサッフォーの内容を利用し、アルカイオスの断片に現れる計量線を利用しています。ホラティウスの詩は次のように始まります。
miserārum（e）st nequ（e）amōrīdarelūdumnequedulcī
   
malavīnōlaver（e）autexanimārī
   
metuentis patruaeverberalinguae。
uu – – | uu – – | uu – – | uu – –     uu – – | uu – – | uu – –     uu – – | uu – – | uu – – 「愛を込めて遊んだり、甘いものを使ったりしない女の子は惨めです
   彼らの悲しみを洗い流すためのワイン、または恐れている人、
   叔父の舌の打撃を恐れている。」
この4節の詩を書いているとき、ホレスは、時折行の最後の2フィートを除いて、すべてのメートル法の足の後にカエスーラ（単語の区切り）を配置する傾向が

アナクレオン体
アナクレオンティック| uu – u – u – – | アナクラシス（4番目と5番目の位置でのuの置換）を受けたイオンの形態として分析されることがガリアンビックはこれのバリエーションであり、後半に解決（–の代わりにuuを使用）とカタレクシス（最後の音節の省略）がカトゥルスは、神話上の人物アッティスのカルメン63にガリアンビックメーターを使用しました。その一部は、キュベレーの人物で話されています。詩が始まります：
スーパーアルタベクトゥスアティスセロリレートマリア
Phrygi（um）utnemuscitātōcupidēpedetetigit
adiitqu（e）opācasilvīsredimītalocadeae、
stimulātusibifurentirabiē、vagusanimīs
dēvolsit īl（i）acūtōsibiponderasilice。
メーターは次のとおりです。
uu – u – u – – | uu – uuuu – uu – u – u – – | uu – uuuu – uu – u – u – – | uu – uuuu – uu – uuuu – – | uu – uuuu – – – u – u – – | uu – uuuu – 「アティス、速い船で公海を渡った、
彼が素早く足でプリジアンの森に熱心に触れたとたんに
森に囲まれた女神の日陰の場所に近づき、
怒り狂う狂気に興奮し、心を失い、
彼は鋭いフリントで股間の重さを引きちぎった。」
この詩では、カトゥッラスはすべての行の中間点にカエスーラ（単語の区切り）を残しています。時折、5番目の音節が2つの短音に解決されるか（上記の4行目）、最初の2つの短音が1つの長い音節に置き換えられます（テキストが健全な場合は5行目）。

Ionicusaminoreとmaiore
「イオン性」は、ほとんどの場合、基本的なメトロンuu — —を指しますが、このメトロンは、めったに使用されないionicus a maiore（— — uu）とは異なり、より完全な名前ionicusaminoreとしても知られています。現代の計量学者は一般に、イオナスという用語は分析的にほとんど役に立たないと考えており、ヘファイスティオンの「メートルの誤解」の痕跡であり、計量単位とその鏡像のバランスを取りたいと考えています。

多化学者シーケンス
多化学者ユニットxx— x — uu —（xは重いまたは軽いアンケプスの位置を表す）によって証明されるように、イオンメーターとエオリックメーターは密接に関連しています。
ヘレニズムの詩人ソタデスにちなんで名付けられたソタデスは、ヘファイスティオンとMLウェストによってイオン性のマイオーレとして分類されています：– – uu – u – – | – – uu – – それは「数世紀の間かなりの流行を楽しんでおり、特に卑劣な種類の低クラスの娯楽に関連していましたが、道徳や他の深刻な詩にも使用されていました。」それを採用した詩人の中にはエンニウスがいた。

英語で
英語の詩では、エドワードフィッツジェラルドはアナクレオン体とイオン体の組み合わせで構成されています。英語のイオニクスの例は、トーマス・ハーディによる次の歌詞 スタンザの4行目と5行目に
ペアは恋人のようでしたが、夢中になりました
メンタルシーンではもはやオーブされていません
愛の若い光線によって。それぞれの表情
Àsìtslówlý、àsìtsádlý
Caùghtthèlámplíghtのyèllòwglánce、
惨めさをサスペンスで開催
あったか、あるかもしれないもので。
WBイェイツの「そして薄暗い海の白い胸」（キャスリーン伯爵夫人の「誰が今ファーガスと一緒にドライブするのか？」）とテニーソンの「インメモリアム」「血が忍び寄り神経が刺すとき」（比較ピリジック）。

ペルシャの詩
ペルシャメーター
イオンリズムは、古典的なペルシャの詩で一般的であり、トリメーターとテトラメーターの両方のバージョンで存在します。抒情詩のほぼ10％は次のメートルで書かれています：
xu – – | uu – – | uu – – |
uu – ペルシア語版では、最初の音節はアンケプスで、最後の足の2つの短い音節は上腕二頭筋です。つまり、1つの長い音節に置き換えることができます。13世紀の詩人サアディーの例は次のとおりです。
abrobādōmahoxorshīdofalakdarkār-そして
tātonān-ībekafārī-yobeqeflatna-xorī
「雲と風と月と太陽と大空が働いています
パンを手に取って、それを怠慢に食べないようにするためです。」
カタレクティックテトラメーターはあまり一般的ではありませんが、次のようなものも
xu – – | uu – – | uu – – | uu – – 11世紀の詩人マヌーチヒリーによって有名な詩で使用された別のバージョンは、これと同じですが、最初の2つの音節がありません：
xīzīd-oxazārīdkehengām – exazānast
bād -exonok’azjāneb- eXārazmvazānast– – | uu – – | uu – – | uu – – 秋の季節なので起き上がって毛皮を持ってきてください
ホラズム
の方向から冷たい風が吹いています
下線が引かれた2つの音節は非常に長く、長い+短い音節（– u）の代わりになります。
メーターのアナクレオンバージョンも存在し、ギリシャのアナクレオン体に似ています。たとえば、次のようになります。
uu – u – u – – | uu – u – u – – その名前persicosから、このメーターは初期の頃からペルシア人に関連付けられていたようです。それは、例えば、ペルシャの首都スーサの老人のグループによって歌われた彼の演劇「ペルシア人」の冒頭の合唱でアイスキュロスによって使用された。

トルコの詩
ペルシャのメーターは、オスマン帝国時代にトルコの詩で模倣されました。1921年にメフメト・アキフ・エルソイによって書かれたトルコ国歌または独立行進曲は、このメートルに
コルクマ！sönmezbuşafaklardayüzenalsancak
xu – – | uu – – | uu – – |
uu – 「恐れることはありません！この輝かしい夜明けに誇らしげに波打つ深紅色の旗は消えないでしょう」
しかし、1924年と1930年に国歌のために書かれた2つの曲は、どちらもメートルのリズムに沿っ

参考文献
^ Thiesen、Finn（1982）で引用されています。ウルドゥー語、カラカニディック、オスマン帝国の韻律に関する章を含む、古典的なペルシャ韻律のマニュアル。ヴィースバーデン; pp.132; 263–4。
^ James Halporn、Martin Ostwald、Thomas Rosenmeyer、 The Meters of Greek and Latin Poetry（Hackett、1994、1963年に最初に発行）、29〜31ページ。
^ Halpornetal。、メーター、p。125。
^ Thiesen、Finn（1982）。ウルドゥー語、カラカニディック、オスマン帝国の韻律に関する章を含む、古典的なペルシャ韻律のマニュアル。ヴィースバーデン; pp。132–137。
^ Halpornetal。、メーター、p。23。
^ Graham Ley、 Theatricality of Greek Tragedy（University of Chicago Press、2007）、139、Dale（1969）の作品を引用。
^ レイ、ギリシャ悲劇の演劇性、171; エドワーズ、サウンド、センス、リズム、p。68、注17。
^ レイ、ギリシア悲劇の演劇性、139、デール（1969）の作品を引用。
^ エウリピデス。エウリピデスの悲劇、 TAバックリーによって翻訳されました。バッケ。ロンドン。ヘンリー・G・ボーン。1850年。
^ Paul Shorey、 Horace：Odes and Epodes（Boston、1898）、p。346。
^ テキストは不確かです：Kokoszkiewicz、K. “Catullus 63.5：Devolsit？”、 The Classical Quarterly、Volume 61、Issue 02、December 2011、pp。756–8を参照して ^ 逸身喜一郎、「一列に並んでいるのは？パピルスの形式とヘフェスティオン式」、ヘスペロス：70歳の誕生日にML Westに提示された古代ギリシャ詩の研究、OUP、2007年、p。317、ヘファイスティオンによるサフィックコーパスの第4巻の説明を参照して、「イオン性のマイオーレカタレクティックテトラメーター」として。
^ JM van Ophuijsen、 Hephaestion on Meter、ライデン、1987年、p。98。
^ Halpornetal。、メーター、p。25。
^ メーターのHephaestion、 pp.106f。
^ 西、ギリシャのメートル、pp.144f。
^ Frances Muecke、「ローマの最初の「風刺作家」：エンニウスとルキリウスのテーマとジャンル」、ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・ローマ・サタイア（ケンブリッジ大学出版局、2005年）、p。36。
^ エドワーズ、p。79。
^ Thomas Hardy、「Beyond the Last Lamp」（1914年）、8〜14行目、Edwards、 Sound、Sense、およびRhythmによってスキャンされたもの、p。80.「悲惨な状況に陥った」という行は、合唱団です。残りはアイアンブです。
^ LP Elwell-Sutton（1976）、 The Persian Meters、p。162。
^ Farzaad、Masoud（1967）、ペルシャの詩的なメーター：総合的な研究。、p。60。
^ Thiesen（1982）、ウルドゥー語、カラカニディック、オスマン帝国の韻律に関する章を含む、古典的なペルシャ韻律のマニュアル、132、263–4ページ。

外部リンク
Ionics、ErlingB.HoltsmarkのEnchiridionofMetrics