Iosi Havilio

Iosi_Havilio

Iosi Havilio（1974年ブエノスアイレス生まれ）はアルゼンチンの作家です。彼はユーゴスラビアの息子です-アルゼンチンの俳優ハリーハビリオ。 Iosi Havilio 2015年ブエノスアイレス大学で講演するIosiHavilioゲスト
生まれ Iosi Havilio 1974年（47〜48歳）
ブエノスアイレス、アルゼンチン
国籍
アルゼンチン人
職業
著者
注目すべき仕事
オープンドア、パラダイス、プチフルール

コンテンツ
1 人生とキャリア
2 仕事
3 翻訳作業
4 参考文献
5 外部リンク

人生とキャリア
彼の最初の小説であるOpenDoorは、2006年にブエノスアイレスで出版されました。この小説は、ブエノスアイレスでの職を失った後、田舎での生活のペースが大きく異なることに気付いた若い女性の物語です。 Open Doorは、 RodolfoFogwillやBeatrizSarloなどの影響力のある作家や批評家から高く評価されました。サーロはコメントしました：「オープンドアは本当に私を驚かせました、それは読書の法則のどれにも従わない、それはどこからともなく飛び出したように感じます。」 2009年、OpenDoorはスペインでCaballodeTroyaによって公開されました。
2011年、OpenDoorはBethFowlerによって英語に翻訳され、 AndOtherStoriesによって英国で公開されました。
Havilioは、アンソロジーBuenos Aires / Escala 1：1（Entropía、2008）およびスペイン語版のLa Joven Guardia（Belacqua、2009）に参加しました。2010年、Havilioは2番目の作品であるEstocolmoを公開しました。Estocolmoの主人公は、 1973年のクーデター後のスウェーデンでの30年間の亡命から、母国に戻ったチリのゲイの男性です。
And Other Storiesは、2013年にHavilioの3番目の小説であるParadisesの英語訳を公開し、2017年に彼の5番目の小説であるPetiteFleurの英語訳を公開しました。

仕事
オープンドア（エントロピー、2006年）。ISBN  9789872104092
Estocolmo（ランダムハウスモンダドリ、2010年）。
ISBN 9789876580595 
パライソス（ランダムハウスモンダドリ、2012年）。
ISBN 9789876581622 
La Serenidad（エントロピー、2014年）。
ISBN 9789871768158 
PequeñaFlor（ランダムハウスモンダドーリ、2015年）。
ISBN 9789873650673 
Vuelta y vuelta（ランダムハウスモンダドリ、2019年）。
ISBN 9789877690835 

翻訳作業
オープンドア英語トランス。ベスファウラー（ロンドン：アンドアザーストーリーズ、2011年）。
ISBN 9781908276032 
パラダイス英語トランス。ベスファウラー（ロンドン：アンドアザーストーリーズ、2013年）。
ISBN9781908276247。 _ 
オープンドアイタリアントランス。バルカヴィンチェンツォ（ローマ：キャラバンエディツィオーニ、2015年）。
ISBN9788896717097。_ 
プチフルール英語トランス。ローナスコットフォックス（ロンドン：アンドアザーストーリーズ、2017年）。
ISBN9781911508045。 _ 
小柄なフルール（jamais ne meurt）フランス語のトランス。MargotNguyen-Béraud（EditionsDenoël、2017年）。
ISBN9782207134863。_ 

参考文献
^ Página/12（2007-03-11）。「プエブロチコ」（スペイン語）。
^ Appratto、Roberto（2008-07-25）。「Ellenguajeyla experiencia」（スペイン語）。2012年6月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Schifino、Martìn。「Rutasargentinas」（スペイン語）。RevistadeLibro 。
^ Sarlo、Beatriz。「Sobreapellidosyadjetivos」（スペイン語）。Perfil.com 。

外部リンク
Iosi Havilio in And Other Stories
Estocolmoに関するブログ（スペイン語）