Iphigenia_(film)
イフゲニア（ギリシャ語： Ιφιγένεια ）は、アガメムノンとクリュタイムネーストラーの娘であるイフゲニアのギリシャ神話に基づいてマイケル・カコヤニスが監督した1977年のギリシャ映画で、女神アルテミスから犠牲を命じられました。カコヤニスは、エウリピデスの演劇「アウリスのイピゲニア」の舞台作品から、彼の「ギリシャの悲劇」三部作（1962年のエレクトラと1971年のトロイアの女のリリース後）の3番目の映画を採用しました。映画スターのタチアナ・パパモシューIphigeniaとして、Kostas Kazakosはアガメムノンとして、IrenePapasはClytemnestraとして。スコアはミキス・テオドラキスによって作曲されました。
イフィゲニア
監督
マイケル・カコヤニス
によって書かれた
マイケル・カコヤニス・エウリピデス（演劇）
によって生産
マイケル・カコヤニス
シネマトグラフィー
ジョルゴス・アルヴァニティス
によって
タキス・ヤノプロス
による音楽
ミキス・テオドラキス
制作 会社
ギリシャ映画センター
によって配布
シネマV（アメリカ）
実行時間 127分 国 イフィゲニアは、オスカーの最優秀外国語映画賞にノミネートされました。 1977年のカンヌ映画祭でもパルムドールにノミネートされました。イフィゲニアは、1978年のベルギーフェミナ賞を受賞し、1977年のテッサロニキ映画祭で最優秀映画賞を受賞しました。タチニアパパモシューは、イフィゲニアとしての役割で最優秀主演女優賞も受賞しました。
コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 元の演劇からの相違 4 DVD 5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク
プロット
「イフィゲニア」は、トロイア戦争の直前に起こった事件の物語です。スパルタの王メネラーオスの妻であるヘレネーは、プリアモス王の息子であるパリスと一緒にトロイに逃げ込んだ。メネラーオスの兄弟、アルゴスの王アガメムノンは、彼の兄弟の妻を取り戻すためにトロイに導くことを計画していたオーリスの海岸に巨大なギリシャの遠征軍を集めました。女神アルテミスは、アガメムノンの父であるアトレウス王による彼女への侮辱に復讐し、ギリシャ艦隊がトロイに航海するのを防ぐために嵐または落ち着きを送ることによって気象問題を引き起こしました。ここから映画が始まります。
ギリシャ軍は、風が上がり、東に吹き、ボートをトロイに運ぶのが永遠のように見えるのを待っていました。男性は疲れていて、退屈で、空腹であり、戦いに参加することを切望しています。男性をなだめることを目的とした広報のジェスチャーで、アガメムノン（コスタカザコス）は、アルテミスに捧げられた近くの寺院に属する羊の群れに行くように彼らに指示します。その後の騒乱の中で、アルテミスの神聖な鹿が誤って殺されました。アルテミス神殿の大祭司であるカルカース（ディミトリスアロニス）は、犠牲によって激怒しています。彼はアガメムノンにオラクルを届け、メネラーオス（Kostas Karras）とオデュッセウス（Christos Tsagas）も出席します。アルテミス自身から発せられたカルカースによると、オラクルは、アガメムノンが聖地の汚損と聖なる雄鹿の殺害を贖うための犠牲を提供することを要求しています。犠牲が払われると、アルテミスは風が東に吹くのを許すことによって軍隊がトロイに航海することに同意するでしょう。犠牲はアガメムノンの長女、イフィゲニア（タチアナ・パパモシュー）になることです。犠牲の性質は一時的に彼らに知られていないが、「取引」のニュースはすぐに軍隊の階級に広まる。
2人の兄弟の間でかなりの議論と批判があった後、アガメムノンはアルゴスの妻クリュタイムネーストラー（イレーネパパス）にメッセージを送ります。彼の手紙の中で、アガメムノンは妻に娘のイフィゲニアをオーリスに、表面上はアキレス（パノス・ミハロプロス）と結婚させるように頼んでいます。ミュルミドーン軍のリーダーであるアキレスは、アガメムノンの遠征軍のメンバーです。夫の指示に反して、クリュタイムネーストラーは娘をオーリスに連れて行くことにしました。
この時点からクライマックスに至るまで、悲劇のテンポと展開はより緊密になります。アガメムノンは彼の計画について考え直しています。アガメムノンは、彼の古い使用人（アンジェロス・ヤヌリス）に彼の策略を告白した後、真実を明らかにし、イフィゲニアの旅行をキャンセルするように彼女に告げる別の手紙をクリテムネストラに送ります。その老人はメネラーオスの部下に道で傍受され、オーリスに戻った。その後の対立で、メネラーオスは彼の個人的な利益のためにギリシャの名誉を裏切ったことで彼の兄弟を非難しました。アガメムノンは説得力を持って主張し、メネラーオスに子供の人生に値する戦争はないことを納得させます。彼らの理解に続いて、アガメムノンは個人的にクリテムネストラに手紙を運ぶことにしましたが、手遅れです。メッセンジャーは、クリュタイムネーストラーを含む結婚式のパーティーの差し迫った到着を発表します。アガメムノンはその発表に呆然とし、最悪の事態に身を任せた。「これからは運命のルール。私ではない」。
クリュタイムネーストラーは、娘の将来の結婚式で有名なミュルミドーンのリーダー、アキレスに幸福に満ちたオーリスに到着します。イフィゲニアと父親との最初の出会いは、壊滅的なダブル・ミーニングに巻き込まれています。彼女が次の結婚式について話すとき、彼は彼女の次の犠牲について話します。彼らは同じ言葉を使用していますが、意味はこれ以上ひどく離れることはできません。アガメムノンがクリテムネストラと会うとき、彼はまだ無駄に彼女に「結婚式」を目撃せずにアルゴスに戻るように説得しようとします。クリュタイムネーストラーとアキレスはすぐにアガメムノンの古い僕から真実を学びます。アキレスは、この悲劇に巻き込まれた欺瞞を知ったとき、恥と怒りに打ち勝ちました。クリュタイムネーストラーは激怒し、必死になって、最後に夫と対峙します。しかし、アガメムノンがオラクルの要求に従わない場合、オデュッセウスが犠牲の正確な性質を軍に知らせると脅迫したため、アガメムノンは自分のウェブに閉じ込められ、現在は後退できません。
その間、犠牲の準備が進んでいます。「遅れないでください、風が上がっています」とカルカースは言います。オデュッセウスは、犠牲者となる軍隊に告げると、ついに状況を強制します。今、後戻りはありません。イフィゲニアは一時的に逃げ出しますが、すぐにオデュッセウスの兵士に奪還されます。映画の冒頭でゆっくりと死んでいく神聖なクワガタのシーンを連想させる痛烈なシーンで、イフィゲニアは林床で横になり、喘ぎ、息を切らして「死にかけている」のを捕らえられます。彼女の捕虜は彼女を死刑執行人と向き合うためにキャンプに戻します。今や運命を断念した彼女は、最後の運命に向かって丘を登る前に、父親と最後の悲痛な出会いをしました。応援軍に囲まれたアガメムノンが下の階段を無力に見守る中、イフィゲニアは頂点に到達し、すぐにカルカースに捕らえられる。その同じ瞬間、風が吹くのを見て。アガメムノンは階段を駆け上がり、丘の頂上に達すると、彼の顔は死んだイフィゲニアの光景と思われるものを反映しています。強風が吹くようになりました。男たちは浜辺に駆け寄り、船を海に押し込み、トロイとその約束された財宝に向かって航海します。
キャスト
クリテムネストラとしてのイレーネ・パパス
イフィゲニアとしてのタチアナ・パパモシュー
アガメムノンとしてのコスタス・カザコス
メネラーオスとしてのコスタス・カラス
オデュッセウスとしてのクリストス・ツァガス
アキレスとしてのパノスミハロプロス
カルカースとしてのディミトリ・アロニス
元の演劇からの相違
カコヤニスは、現代の映画に適応させるために、オーリスのイフィゲニアにいくつかの変更を加えました。それらのいくつかは、元のプロットとは大きく異なります。カコヤニスは、元々重要なシーンを説明するために使用されていた伝統的なギリシャの悲劇的な合唱を廃止し、場合によってはギリシャの兵士の合唱に置き換えました。彼は、存在していなかったが、元の劇で言及された新しいキャラクター、オデュッセウスとカルカースを追加して、プロットを促進し、特定のテーマを表明します。
エウリピデスの元の作品のように、カコヤニスは故意に結末を曖昧にします。ギリシャ神話では、イフィゲニアは彼女の死の瞬間に神々によって奇跡的に救われたと述べられていますが、この出来事は劇にも映画にも直接描かれておらず、イフィゲニアの本当の運命は疑問視されています。エウリピデスのアウリスのイピゲニアでは、イフィゲニアの救助はメッセンジャーによって直接説明されています。映画では、このイベントへの明白な言及はありません。観客はナイフの落下だけを見て、その後にアガメムノンのショックを受けた表情のショットが続きます。
DVD
Iphigeniaは、2007年7月24日にMGMHomeEntertainmentからRegion1DVDとしてDVDでリリースされました。
も参照してください
イフィゲネイア
オーリスのイフィゲネイア
タウリスのイフィゲネイア
時代劇映画のリスト
大衆文化におけるギリシャ神話
第50回アカデミー賞最優秀外国語映画賞への応募リスト
アカデミー国際長編映画賞へのギリシャの提出物のリスト
参考文献
^ 「第50回アカデミー賞（1978年）の候補者および受賞者」。oscars.org 。
^ 「カンヌ映画祭：イフィゲニア」。フェスティバル-cannes.com 。
外部リンク
IMDbでのイフィゲニア
AllMovieのIphigenia