Jean-Claude_van_Itallie
Jean-Claude van Itallie（1936年5月25日– 2021年9月9日）は、ベルギー生まれのアメリカの劇作家、パフォーマー、演劇ワークショップの教師でした。彼は1966年の反ベトナム戦争劇アメリカハレーで最もよく知られています。 サーペント、ジョセフ・チャイキンのオープンシアターで彼が書いたアンサンブル劇。中国チベットの死者の書の彼の演劇の適応; アントン・チェーホフの演劇の彼の翻訳。
Jean-Claude van Itallie
生まれ
1936年5月25日
ベルギー、
ブリュッセル
死亡しました
2021年9月9日（2021-09-09）（85歳）
ニューヨーク、アメリカ合衆国
市民権
アメリカン
職業
劇作家、教育者
組織
オープンシアター
コンテンツ
1 初期の人生と教育
2 キャリア
3 厳選された演劇
4 本
5 賞と表彰
6 参考文献
7 外部リンク
初期の人生と教育
Van Itallieは、1936年5月25日にベルギーのブリュッセルで、Hugo Ferdinand van Itallie（投資銀行家）とMarthe Mathilde Caroline LevyvanItallieに生まれました。彼の家族はユダヤ人でした。 1940年、ナチスがブリュッセルに侵入したとき、彼は家族と一緒にフランスに逃げ、そこで彼らはポルトガル領事アリスティデス・デ・スーザ・メンデスからポルトガルへのビザを受け取りました。彼らは1940年7月8日から9月28日までペンサンロイヤルのエストリルに滞在した。 同日、彼らはニューヨーク市に向かうSS箱崎丸に乗り込み、10月10日に到着した。 Van Itallieはニューヨーク州グレートネックで育ち、マサチューセッツ州ディアフィールドのGreat Neck HighSchoolとDeerfieldAcademyで学び、1958年にハーバード大学を卒業しました。彼には1人の兄弟、弟のMichaelvanItallieがいます。
キャリア
ハーバードを卒業した後、ヴァンイタリーはグリニッチビレッジに移り、ネイバーフッドプレイハウスで演技を学び、ニューヨーク大学で映画編集を学び、CBS テレビ番組 「ルックアップアンドライブ」に出演しました。1963年、ヴァン・イタリーの短編劇「戦争」は、ヴァンダム・ストリートのバー・アルビー・ワイルダー劇作家ユニットで制作され、ジェローム・ラグニとジェーン・ローリーが出演し、マイケル・カーンが監督しました。戦争は後にダラスシアターセンターでジョングアーレのムジーカと一緒に生み出されました。ヴァン・イタリーは、劇作家のアンサンブルとして、監督兼俳優のジョセフ・チャイキンのオープンシアターに参加しました。ヴァン・イタリーの初期の演劇は、エレン・スチュワートのカフェ・ラ・ママや、「ゲイ劇場の発祥の地」であるジョー・チーノのカフェ・チーノでも制作されました。
彼の1966年の反戦三部作であるAmericaHurray（インタビュー、テレビ、モーテル）は、ほぼ2年間、ブロードウェイのポケットシアターとロンドンのロイヤルコートシアターで上演されました。ワンアクトのうちの2つは、 1964年と1965年にLa MaMa Experimental Theater Clubで最初に発表されました。インタビューはPeterFeldmanが監督し、MotelはMichaelKahnが監督しました。モーテルは、劇場の20周年を記念して、1981年に再びカーン監督のラママで復活しました。
1972年に、彼はハードコアポルノ映画を書いた最初の有名な作家の一人である仮名の下でゲイポルノ映画AmericaCreamsの脚本を書きました。
VanItallieは30以上の演劇を書いています。彼はチャイキンのオープンシアターでアンサンブル劇「蛇」を書いた。サーペントは1968年にローマのテアトロデラルテで初演されました。1983年にラママで初演された、中国チベット死者の書、またはバルドトドルに基づいたスティーブンゴーンの音楽によるヴァンイタリーの中国チベット死者の書。 15]
その他のvanItallieの演劇は次のとおりです。
ドリーム（1965年にラママで制作）
アメリカ合衆国の王（作曲家リチャード・ピーズリーが書いたミュージカル、1972年にニューシティ劇場で初演）
バッグ・レイディ（1979年、ニューシティ劇場で初演）
ナロパ（1982年にラ・ママでスティーブン・ゴーンの音楽で制作）
トラベラー（失語症に襲われた作曲家について;ロサンゼルスのマーク・テーパー・フォーラムで初演、1987年にロンドンのアルメイダ劇場でデヴィッド・スレルフォールと共に制作、1988年）
ストラック・ダム（ジョセフ・チャイキンのために書かれ、1989年にロサンゼルスのテーパー・トゥーで初演され、1991年から92年にかけてベスト・アメリカン・ショート・プレイズでアンソロジー化された）
ライト（ヴォルテール、エミリーデュシャトレ、フリードリヒ大王について、2003年にパサデナのボストンコートシアターで初演、ロサンゼルスの批評家賞をいくつか受賞）
恐怖そのもの、ホワイトハウスの秘密（2006年に新都市劇場で初演）
1967年1月、ヴァン・イタリーのパヴァーヌは、サム・シェパードの14，000万人、ポール・フォスターの「隠士」とともに、NETPlayhouseで「LaMaMaPlaywrights」として放送されました。このプログラムは、ラ・ママの新しい劇場スペースのオープニングからの映像とともに、1969年にNETで再放送されました。
チェーホフの『かもめ』のヴァン・イタリーの翻訳は、1973年にプリンストンのマッカーサー劇場で最初に制作されました。その後、マサチューセッツ州ケンブリッジのマンハッタン劇場クラブとアメリカンレパートリー劇場で初演されました。1977年にリンカーンセンターで初演されたアイリーンワースとメリルストリープをフィーチャーし、アンドレイセルバンが監督したチェリーオーチャードの翻訳。サムウォーターストンとダイアンをフィーチャーしたスリーシスターズの翻訳は、アメリカンレパートリーシアターとマンハッタンシアタークラブの両方で初演されました。ウィースト、1979年。ヴァーニャおじさんの彼の翻訳は、1983年にF.マレーアブラハムとチャイキンをフィーチャーし、セルバンによって監督されて、ラママで初演されました。
1997年、ヴァン・イタリーは、キム・マンクソとジョエル・グルックの監督に従って、共同制作者のカーミット・ダンケルバーグとコート・ドーシーと一緒にガイズ・ドリーミンで演奏しました。1999年と2000年に、van Itallieは、サンタモニカの高速道路とLa MaMaで、彼の個展「戦争、セックス、夢」を披露しました。 2012年に、彼はローズマリー・クインの監督に従って、ラ・ママで彼の個展「告白と会話」を行いました。
彼の2016年の本、Tea with Demons-Games of Transformationには、読者がプレイできる回想録と49の自己開発ゲームが含まれています。彼は執筆とパフォーマンスのワークショップを教え、プリンストン大学、ニューヨーク大学、ハーバード大学、エール大学、アマースト大学、コロンビア大学、ミドルベリー大学、コロラド大学、スミス大学、ニュースクールフォーソーシャルリサーチで教えた。 、ナロパ大学、エサレンインスティテュート、オメガホリスティック研究所、ニューヨークオープンセンター、ロウカンファレンスセンター、イーストンマウンテン、その他の大学やリトリートセンター。
彼はマサチューセッツ州西部の農場に住み、そこで演劇と瞑想のためのシャンティガー財団を教え、監督し、グリニッチビレッジに住んでいました。彼の論文は、ケント州立大学の特殊コレクションに保管されています。論文はヴァン・イタリーの全キャリアをカバーしており、彼は定期的にコレクションに追加のアイテムを預けていました。
厳選された演劇
戦争
まるで存在するように
私は本当にここにいます
ハンターと鳥
アメリカハレー 蛇 アメリカ合衆国の王
エンシェントボーイズ
ミステリープレイ、1973年ニューヨークのチェリーレーンシアターで初演
旅行者
ストライクダム（ジョセフチャイキンと共著）
バッグ・レイディ
中国チベットの死者の書または二度とそれをしない方法
光、ヴォルテール、数学者、そしてプロシアの王
ホワイトハウスの秘密、それ自体を恐れる
寓話
巨匠とマルガリータ（ミハイル・ブルガーコフの小説より）
マザーズリターン（2010年にラママで初演）
翻訳：
チェーホフのかもめ、ワーニャ伯父さん、三人姉妹、桜の園
ジャン・ジュネのバルコニー
ウジェーヌ・イオネスコのジャックの飼いならし
エウリピデスのメディア
本
チェーホフ、主要な演劇。拍手喝采の本、1995。
劇作家のワークブック。拍手喝采の本、1997年。
音読のための中国チベットの死者の書。北大西洋の本、1998年。
アメリカハレーと他の演劇。Grove Press、2001年。
悪魔とお茶-変容のゲーム。ヘイリーズ出版、2016年。
賞と表彰
ロックフェラー財団助成金、1962-1963
アメリカハレーのジャージージャーナル賞、1967年
アウタークリティクスアワードフォーアメリカハレー、1967年
ヴァーノンライス-アメリカハレーのドラマデスクアワード、1967年
1969年の蛇のオビー賞
グッゲンハイム奨学金、1973-1974および1980-1981
1975年クリエイティブアーティスト公共サービス賞
ケント州立大学哲学名誉博士号、1977年
フォード財団助成金、1979年
国立芸術基金からの劇作家賞、1986年
1987年、TheTravelerのUnitedStrokeFoundationアチーブメントアワード
ラストフロンティアシアター生涯功労賞-劇場での功績、1999年
ニューイングランドシアターカンファレンス-2002年のアメリカンシアターでの傑出した業績
参考文献
^ “Jean-ClaudevanItalliepapers”。ケント州立大学図書館。
^ “Jean-Claude van Itallie：Broadway Playwright、Author、ActingTechnique”。Jean-ClaudevanItallie 。
^ van Itallie、Jean-Claude（2013）。「Jean-ClaudevanItallie：自伝」。現代作家オンライン、文学リソースセンター。デトロイト：ゲイル。
^ ゲイリー・ボッティング、アメリカの抗議劇場、エドモントン：ハーデンハウス、1972年。
^ 「Jean-ClaudevanItallie|ブロードウェイ劇作家、作家、演技テクニック」。
^ Jean-Claude Van Itallie、覚えています。亡命記念センター ^ 亡命記念センター。
^ エリス島の乗客登録記録。
^ ベネット、ベアテハイン（1981）。MacNicholas、John（ed。）「『20世紀のアメリカの劇作家』におけるジャン=クロード・ファン・イタリー “。文学バイオグラフィーの辞書。文学リソースセンター。7。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「生産：戦争（1968）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「プロダクション：America Hurrah：3 Views of the USA（1966-1968）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「制作：ジャン=クロード・ファン・イタリーによる2つの短編劇（1965年）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「プロダクション：モーテル（1981）」。2018年7月24日にアクセス。
^ 「トムアイアンは最初の「名前」ポルノスクライブですか？」バラエティ。1974年11月13日。p。26。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「制作：中国チベットの死者の 書またはそれを再びやらない方法（1983）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「プロダクション：ドリーム（1965）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「制作：ナロパ（1982）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「特別イベント：NETプレイハウスのラママ劇作家」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMaMaアーカイブデジタルコレクション。「特別イベント：NETプレイハウスのラママ劇作家（再放送）」。2018年7月24日にアクセス。
^ LaMamaArchivesデジタルコレクション。「プロダクション：ワーニャ伯父さん（1983）」。2018年7月24日にアクセス。
^ 「悪魔とお茶」。
外部リンク
vanItallieの公式ウェブサイト
La MaMaArchivesDigitalCollectionsのvanItallieのページ
プライマリーステージのオフブロードウェイオーラルヒストリープロジェクトに関するvanItallieへのインタビュー
亡命者記念センターによるインタビュー