ジャン=ドミニック・バウビー


Jean-Dominique_Bauby

Jean-Dominique Bauby(フランス語:  [ʒɑ̃dɔminikbobi] ; 1952年4月23日– 1997年3月9日)は、フランスのジャーナリスト、作家、フランスのファッション雑誌Elleの編集者でした。
ジャン=ドミニック・バウビー
バウビー、まばたき、クロード・メンディビルへ、転写、1996年
生まれ(1952-04-23)1952年4月23日フランス、パリ
死亡しました
1997年3月9日(1997-03-09)(44歳)Berck-sur-Mer、Nord-Pas de Calais、フランス
職業
ジャーナリスト、編集者、作家
言語 注目の作品
ダイビングベルとバタフライ
子供
2

コンテンツ
1 初期の人生とキャリア2 伝記 3 映画
4 参考文献
5 外部リンク

初期の人生とキャリア
バウビーはパリの14区で生まれ、チュイルリー庭園の北にあるモンタボール通りにあるパリの1区で育ち、アルフレッドドミュセットが住んでいた建物に住んでいました。
彼はジャーナリズムのキャリアをCombatで始め、次にLe QuotidiendeParisで始めました。彼は1974年にジョルジュポンピドゥーが亡くなった日に最初のバイラインを受け取りました。28歳で、彼はパリマッチの文化セクションの編集者になる前に、毎日のルマタンドパリの編集長に昇進しました。その後、エルの編集スタッフに加わり、後に雑誌の編集者になりました。
バウビーはシルヴィ・デ・ラ・ロシュフーカウルドと10年間の関係にありました。彼らには息子と娘が一緒にいました。 彼がエルのジャーナリストでもあるフロランス・ベン・サドゥンとの関係を始めたとき、彼らは別れた。

伝記
1995年12月8日、43歳のときに、バウビーは息子を劇場で夜の外出に連れて行っているときに脳血管発作を起こしました。 20日後に病院で目が覚めたとき、彼は左まぶたをまばたきすることしかできなかった。彼は閉じ込め症候群を患っていました。閉じ込め症候群では、精神的能力は損なわれていませんが、体の大部分が麻痺しています。バウビーの場合、彼の口、腕、脚は麻痺し、脳卒中後の最初の20週間で27キログラム(60ポンド)を失いました。
彼の発作の前に、バウビーは本を書くための契約に署名していました。彼の言語聴覚士であるSandrineFichou は、使用頻度に応じて26文字のアルファベットを配置し 、彼が口述できるようにしました。ゴーストライター兼フリーランスの本の編集者であるClaudeMendibilは、出版社のRobert Laffontから、パートナー支援スキャンと呼ばれるシステムを使用して口述を行うために派遣されました。彼女は、バウビーが正しい文字を点滅させるまでアルファベットを暗唱し、130ページの原稿を1日3時間、週7日、2か月にわたって文字ごとに記録しました。
出来上がった本、The Diving Bell and the Butterflyは、1997年3月7日金曜日に出版されました。それはヨーロッパ全体でナンバーワンのベストセラーになり、現在、その総売上高は数百万に上ります。バウビーは44歳で、本の出版から2日後に、肺炎で突然亡くなりました。 彼は、フランスのパリにあるペール・ラシェーズ墓地の家族の墓に埋葬されています。

映画
潜水服は蝶と蝶(映画)
バウビーの死から数日後、ブイヨン・ド・カルチャーがこの本を特集し、ジャン=ジャック・ベネックスの短いドキュメンタリー、アサイン・ア・レシデンスが、作家兼編集者のクロード・メンディビルとバウビーのパートナー、フローレンスベンサドゥン。
2007年、画家兼監督のジュリアンシュナーベルは、ロナルドハーウッドがスクリーンに合わせた 『潜水服は蝶の鐘』の映画版をリリースしました。マチュー・アマルリックをバウビーとして主演させました。絶賛されたこの映画は、カンヌ映画祭で最優秀監督賞を受賞し、最優秀外国語映画賞と最優秀監督賞でゴールデングローブ賞を受賞し、さらに4つのアカデミー賞にノミネートされました。
この映画は、バウビーの最も親しい友人たちから、出来事に忠実ではないと批判され、彼の元パートナーであるシルヴィ・デ・ラ・ロシュフーカウルドを支持するように偏っていました。彼の晩年のパートナーであるフロランス・ベン・サドゥンは、脳卒中後、彼を敬遠していると表現されたが、実際には、彼女は彼が最後の日に住んでいたベルク・シュル・メールの病院に頻繁に訪れた。バウビーは彼の回想録で彼女の訪問を記録しています。 Salon.comのBethArnoldは次のように述べています。
この映画は「実話に基づいている」と言われており、もちろんバウビーの本からのものです。問題は、閉じ込め症候群を介した彼の事実上正確な旅と、映画のために架空にされた個人的な生活を混ぜ合わせることで、事故の前後にバウビーの生活に深く関わった実際の人々に影響を与えたことです。今、彼の親しい友人の何人かは、映画が彼の人生の真実を永遠に覆い隠すかもしれないと感じています。彼らは、芸術と現実のこの衝突が世界中の映画ファンに受け入れられる修正主義の歴史を生み出し、これが集合的な文化的記憶に残ることを恐れています。初めて、彼らはそれについて公に話している。バウビーの友人の一人が言うように、「実話が映画。そして新しい実話が」

参考文献
^ 「バウビー、ジャン=ドミニック(1952-1997)」。MédiathèquedeSainthilaire。
^ タッセル、ファブリス(1997年3月11日)。”L’ultime clin d’oeildeBauby。Lejournalisteparalyséestmortjusteaprèslasortiedesonlivre”。解放(フランス語)。
^ アーノルド、ベス(2008年2月23日)。「「ダイビングベルと蝶」についての真実
” 。Salon.com。
^ レスリーソワーズ(1999年7月20日)。「」 「ロックインされた」四肢麻痺の共有生活」。ヒューストンクロニクル。 2005年4月7日にオリジナルからアーカイブ。
^ バウビー、ジャン=ドミニック(1998年6月23日)。ダイビングベルとバタフライ:死の人生の回顧録。Knopfダブルデイパブリッシンググループ。ISBN  0375701214。
^ “Bauby’s(Paris、75004):siret、TVA、adresse…” entreprises.lefigaro.fr。
^ 「ダイビングベルとバタフライの 裏話」。ガーディアン。2008年2月9日。
^ 「まばたきで舞い上がる作家の精神」。ロサンゼルスタイムズ。1997年3月15日。
^ GAUDEMAR、Antoinede。”Vagabondages immobiles d’un mort toujoursvivant。Totalementparalysémaislucide、Jean-DominiqueBauby”dicté”sonlivre enclignantd’unepaupière。””Le scaphandre et lepapillon””。Ed。RobertLaffont”。解放。
^ 「エリザベスデイが ゴーストライターのクロードメンディビルにインタビュー」。ガーディアン。2008年1月27日。
^ ボイルズ、デニス(2003年10月10日)。「死前医学」。ナショナルレビューオンライン。2005年4月7日にオリジナルからアーカイブされました。
^ トーマス、レベッカ(2008年2月8日)。「ダイビングベル映画の飛躍的な成功」。BBC 。
^ マロン、トーマス(1997年6月15日)。「瞬く間に」。ニューヨークタイムズ。
^ Freireich、ポール(1998年4月26日)。「Q&A」。ニューヨークタイムズ。
^ OCLC 691949499   ^ Di Giovanni、Janine(2008年11月29日)。「ダイビングベルとバタフライの背後にある本当のラブストーリー」。ガーディアン。

外部リンク
ウィキクォートには、ジャン=ドミニック・バウビーに関連する引用が
潜水服は蝶の鐘-映画 :::灯油クリエイティブサービス::ミラマックス
「ダイビングベルとバタフライのカンヌ映画祭上映レビュー」。ハリウッドレポーター。
ジャン=ジャック・ベネックス。「Assignéàrésidence(TV Movie 1997)」 – IMDb経由。