ジョー・ミハーイ


Jo_Mihaly
ジョー・ミハーイとして専門的に知られているElfriede Alice “Piete” Kuhr(1902 – 1989)は、ドイツのダンサー兼作家でした。

コンテンツ
1 初期と戦時日誌
2 表現主義ダンサー
3 小説家
4 メディア描写
5 参考文献
6 ノート

初期と戦時日誌
KuhrはSchneidemühl(現在のPiła )で育ち、ドイツとロシアの国境から約80マイル、現在はポーランドに町は第一次世界大戦の捕虜収容所の場所であり、クアの再発見された思春期の日記は、ダ・ギブトのアイン・ヴィーダーセン(1982)として彼女の人生の後半に出版されました。平和主義者で元良心的兵役拒否者のウォルター・ライトによって、 「そこでまた会いましょう」というタイトルで英語に翻訳されました。第一次世界大戦のドイツの少女の日記です。。それは戦争のドイツの経験への異常な洞察を与えます:’日記がドイツのティーンエイジャーによって書かれているという事実はそれを異常にします。このティーンエイジャーが戦争に反対し、ベルリンの舞台で彼女の反戦メッセージを踊り、ユダヤ人と結婚し、1933年にドイツから逃げることを余儀なくされたという事実は、日記にさらなる心を打たせます。

表現主義ダンサー
ジョーミハーイは1923年にダンサーとしてスタートしました。1933年、彼女は第一次世界大戦の軍用ブーツ、剣、ヘルメットを使って考案した反戦ダンスで有名でした。彼女は、メアリー・ウィグマン、ルドルフ・フォン・ラバン、ガートルード・ボーデンヴィーザー、グレット・パルーカとともに、30代のドイツの表現主義ダンサーに属していました。彼女はユダヤ人に対する迫害の反対者であり、1933年にチューリッヒのためにドイツから逃げ出し、多くの活動家社会主義者の友人のように強制収容所に連れて行かれました。彼女は1934年から1938年までそこで踊り続けました。

小説家
ミハリーは、1925年頃に同胞団の雑誌に記事や詩を寄稿することから始めました。その後、彼女はジプシーの家族に関する小説である彼女の最初の小説、マイケル・アルパッドとセイン・カインドを書きました。彼女は1938年に別の小説「Gesucht:StepanVaresku」を書いた。彼女は他の本を書いたが、彼女の第一次世界大戦の日記だけが英語に翻訳された。

メディア描写
Elfriede Kuhrは、シリーズ14の14人の主人公の1人です-大戦争の日記。彼女は女優のエリサ・モンスが演じています。

参考文献
^ ウェイバックマシンでの2005年アーカイブ2009-10-07のミハリ展
^ 「平和問題23c」。2012-02-05にオリジナルからアーカイブされました。

ノート
そこにある伝記のメモまた会いましょう
L’espace qui crie en moi-1991年のドキュメンタリー、オマージュ・ア・ラ・ダンス・エクスプレッションニステ・アレマンデ。
Petra Josting:「Zigeuner」in der Kinder- und Jugendliteratur der Weimarer Republik am Beispiel von Jo Mihalys、Michael Arpad undseinKind。Ein KinderschicksalaufderLandstraße’(1930)。In:Petra Josting /WalterFähnders(編):「LaboratoriumVielseitigkeit」。Zur Literatur derWeimarerRepublik。FestschriftfürHelgaKarrenbrockzum60.Geburtstag。ビーレフェルト:Aisthesis、2005
ISBN 3-89528-546-3(D)