Joan_Chen
「ChenChong」は中国台湾の政治家については、
Sean Chen（政治家）を参照して 中国名では、
家系の名前は
陳です。
Joan Chen（1961年4月26日生まれ）は、中国系アメリカ人の女優、映画監督、脚本家、映画プロデューサーです。中国では、1979年の映画「リトルフラワー」（「小花」）に出演し、1987年の映画「ラストエンペラー」での演技で西洋の観客の注目を集めました。彼女はまた、ツインピークス、レッドローズ、ホワイトローズ、セービングフェイス、ホームソングストーリーでの役割と、長編映画Xiu Xiu：The SentDownGirlの監督でも知られています。
ジョアン・チェン
2012年のジョアン・チェン
生まれる
陳沖（Chen Chong）（1961-04-26）1961年4月26日（61歳）
上海、
中国
職業
女優、監督、脚本家、プロデューサー
活動年数
1975年〜現在
配偶者たち）
ジム・ラウ 。（ m。1985 ;
div。1990）
ピーターホイ （ m。1992 ） _
子供
2 賞 パリ映画祭特別審査員賞1999XiuXiu ：送信された少女NBR国際自由賞1999 Xiu Xiu：送信された少女IF最優秀女優賞2007ホームソングストーリートリノ映画祭最優秀女優賞2007ホームソングストーリーAFI賞最優秀女優賞2007ホームソングストーリーAF最優秀助演女優賞2008太陽も昇る中国香港映画批評家協会賞–最優秀女優1995レッドローズ、ホワイトローズゴールデンホース賞–最優秀女優1994レッドローズ、ホワイトローズ2007ホームソングストーリーベストディレクター1998XiuXiu ：SentDownGirlベストアダプテッドスクリーンプレイ1998XiuXiu：Sent Down Girl Hundred Flowers Awards –ベストアクトレス1980 Little Flower
中国語の名前陳冲陈冲
転写 羽生拼音
ChénChōng 中国香港語言学学会
Can4 Cung1
コンテンツ
1 若いころ
2 キャリア
3 私生活
3.1 慈善事業
4 フィルモグラフィー
4.1 女優 4.2 監督 4.3 作家 4.4 プロデューサー
5 その他のメディア
6 賞とノミネート
7 その他の認識
8 参考文献
9 記事とインタビュー
10 外部リンク
若いころ
チェンは上海で薬理学者の家族に生まれました。彼女と彼女の兄、チェイスは文化大革命の間に育ちました。14歳のとき、陳は、Maoの指導者であり、中国共産党の主要人物である江青によって、射撃能力に優れていることで学校のライフル銃の射程で発見されました。これにより、彼女は1975年に上海フィルムスタジオによって俳優トレーニングプログラムに選ばれました。そこで彼女は、1977年の映画「ユース」で、感覚が回復した聴覚障害者のミュートとして主演することを選んだベテラン監督の謝晋によって発見されました。陸軍医療チームによる。チェンは1年前に高校を卒業し、17歳で上海外国語大学に入学し、そこで英語を専攻しました。
キャリア
1985年の映画「DimSum：A LittleBitofHeart」のファンタジーメイクの陳
陳は1979年に張鄭の小さな花で唐国強と共演し、百花賞を受賞しました。チェンは、Mao主義以前の革命家の娘を描いた。彼女は、負傷した共産主義の兵士である兄と再会し、後に彼の医者が彼女の実の母親であることを知った。リトルフラワーは彼女の2番目の映画であり、彼女はすぐに中国で最も愛されている女優の地位を獲得しました。彼女はまだ10代の間にスターの座を獲得したことで、タイム誌から「中国のエリザベス・テイラー」と呼ばれました。
さらに、陳は1979年の映画「ハート・フォー・ザ・マザーランド」に出演しました。OuFanとXingJitianが監督したこの映画は、愛国心から東南アジアから中国に帰国したが、文化大革命中に政治的問題に直面した華僑の家族を描いています。チェンのキャラクターが歌う「 ILoveYou 、China」と「HighFlies the Petrel」は、中国で根強い人気が1981年、ChenはTengWenji監督のAwakeningに出演しました。
20歳のとき、チェンは米国に移り、カリフォルニア州立大学ノースリッジ校で映画製作を学びました。
彼女の最初のハリウッド映画は、中国のロケ地で撮影されたタイパンでした。1985年、彼女はショー「マイアミバイス」にマーティン「マーティ」カスティージョの元妻であり、エピソード「ゴールデントライアングル（パートII）」のマセックの夫であるメイインとして出演しました。彼女は1987年にベルナルドベルトルッチの最後の皇帝とジョシーパッカードとしてデイヴィッドリンチ/マークフロストテレビシリーズツインピークスで主演し続けました。彼女は1989年のTheBloodof Heroesで、 David Webb Peoplesによって書かれ、監督されたRutgerHauerと一緒に主演しました。1993年に彼女はオリバーストーンの天と地で共演しました。彼女はクララ・ローの誘惑僧（中国語：誘僧;拼音：YòuSēng）で2つの異なるキャラクターを描写しました：唐王朝の魅惑的な王女と危険な誘惑者。彼女はその役割のために画面上で頭を剃った。受賞歴のある映画は、リリアン・リーの小説を原作にしたものです。
1994年に彼女はアクションアドベンチャー「沈黙の要塞」でスティーブン・セガールと共演しました。彼女は上海に戻り、スタンリー・クワンの赤い薔薇白いバラ（中国語：紅玫瑰白玫瑰; pinyin：HóngMéiguiBáiMéigui）でウィンストン・チャオの向かいに出演し、その後、ゴールデンホース賞と中国香港電影評論家協会賞を受賞しました。彼女のパフォーマンスのために。1996年、彼女は第46回ベルリン国際映画祭の審査員を務めました。
ハリウッド映画でエキゾチックな美しさとしてキャストされることにうんざりしていたチェンは、1998年に、ノベルラのヘブンリーバス（中国語：天浴; pinyin：TiānYù）彼女の友人YanGelingによる。彼女は後に2000年にリチャード・ギアとウィノナ・ライダー主演のオータム・イン・ニューヨークを監督しました。
2000年代半ば、陳は演技に復帰し、英語と中国語の役割を交互に繰り返しながら、熱心に働き始めました。
2004年、彼女は侯勇の家族の物語である ジャスミン女性（中国語：茉莉花を開く; pinyin：MòlìhuāKāi）に出演し、チャン・ツィイーと一緒に上海で3世代にわたって娘と母親として複数の役割を果たしました。彼女はまた、アジア系アメリカ人のコメディーセービングフェイスで未亡人の母親として主演しました。母親は妊娠していて未婚であるために中国系アメリカ人のコミュニティに敬遠され、レズビアンの娘と一緒に暮らすようになりました。
2005年、彼女は張楊の一族の物語 ひまわり（中国語：向日葵;拼音：Xiàngrìkuí）に、夫と息子が30年以上にわたって父と息子の関係に問題を抱えている母親として登場しました。彼女は、アジア系アメリカ人のインディペンデント映画「アメリカ人」と、2009年に公開される予定の2部構成のプロジェクトの最初の部分であるマイケルアルメレイダの「今夜の正午」に出演しました。
2007年、チェンはトニーエアーズのドラマ「ホームソングストーリーズ」でのパフォーマンスで高く評価されました。彼女は、70年代にオーストラリアで2人の子供と一緒に生き残るのに苦労している、魅力的で不安定な中国のナイトクラブ歌手を描いた。この役は、オーストラリア映画協会の主演女優賞と金馬奨最優秀女優賞を含む4つの賞を受賞しました。同じ年、彼女は他の2つの評価の高い映画で共演しました。トニー・レオン・チウワイの反対側にあるアン・リーのラスト、コーションと、アンソニー・ウォン・チャウサンの反対側にある姜文の「日はまた昇る」です。最優秀助演女優賞のアジア映画賞。
2008年、彼女は、ジョー・チョウ（中国語：姬诚;拼音：浙江）が監督するShi Qi（中国語：十七;拼音：Shíqī）でサム・チョー（中国語：邹爽）と一緒に主演しました。浙江省東部の17歳。 同じ年、ジョアン・チェンは、1979年の映画「リトルフラワー」でチェンに似ていたが、恋愛のチャンスを逃したため、工場労働者がかつて夢中になっていたJiaZhangkeの24Cityで描写しました。
彼女は、ブルース・ベレスフォードが2009年に、ダンサーのLiCunxinMao の最後のダンサーの自伝をWangShungbaoとKyleMacLachlanと共演しました。
2009年、陳はDou Qi （中国語：斗琪_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ）、彼女は中年の問題に直面している女性医師を演じました。彼女はまた、Cheng Lidong （中国語：程力栋）が監督した2010年の中国のテレビ「西への旅」の適応で観音菩薩の役を演じました。
2009年10月、ジョアンチェンは、「アートオブリビングウェル」をテーマにした最初のシンガポールサンフィルムフェスティバルのキュレーターを務めました。彼女は映画祭で上映する5本の映画を選び、キュレーションしました。ダイビングベルと蝶、デッドマンウォーキング、ハンナとその姉妹、静物画（中国語：三峽好人;拼音：Sānxiáhǎorén）、エドワードシザーハンズです。
2010年、ChenはLeehomWangの監督デビュー作Lianai tong gao（中国語：恋爱通告; pinyin：Liànàitōnggào）のキャストに加わりました。 AlexiTanのColorMeLove（Liu Yeと並んで）、 IlkkaJärvilaturiのキス、彼の最初のキス（Tony LeungKa-faiとGweiLun-meiと一緒に）そしてベテランの演技コーチLarryMossのRelativeInsanity （ Juliette Binocheと一緒に）。2010年5月、彼女はアンソロジー映画SeeingRedの3つのパートのうちの1つを主演して監督することになりました。
2011年、彼女はテレビシリーズのフリンジエピソード「不死」でビショップス・ガールフレンドを演じました。陳は、2014年のアメリカのテレビシリーズマルコポーロで元皇后チャブイとしてキャストされました。モンゴル人に少し不慣れなチェンは、その役割に備えるために、モンゴルの女王の秘密の歴史を読みました。
私生活
チェンは、1985年から1990年まで俳優のジム “”ジミー””ラウと結婚していました。チェンは、1992年1月18日に2番目の夫である心臓専門医のピーターホイと結婚しました。2人の娘がいます。彼らはカリフォルニア州サンフランシスコに住んでいます。
カリフォルニアでの初期の頃、チェンはカリフォルニア州立大学ノースリッジ校に通いました。1989年に、彼女は米国の帰化した市民になりました。2008年4月9日、陳は、北京での2008年夏季オリンピックの政治化に反対するワシントンポスト紙に「ゲームを続けよう」というタイトルの記事を書きました。
慈善事業
2008年5月、Chenは、James Kyson Lee、Silas Flensted、Amy Hanaialiʻi Gilliomとともに、アジア太平洋諸島民コミュニティにおけるHIV/AIDS関連の汚名を阻止するためのBanyanTreeProjectキャンペーンの公共広告に出演しました。
2008年10月、Chenは、女優のKe Lan（中国語：柯蓝）とMa Yili（中国語：马伊琍）とともにTrends Health誌の表紙を飾り、中国のピンクリボン乳がん予防キャンペーンを宣伝しました。
2010年1月8日、チェンはナンシーペロシ、ニコールキッドマン、ジョートーレとともに、女性と子供に対する暴力と闘うことを目的としたサンフランシスコのプレシディオにある新しいセンターで家族暴力防止基金が着工するのを支援する式典に出席しました。セレモニーの間、チェンはドキュメンタリー劇「ムクタール・マイの拇印」（「セブン」の一部として提示）からの抜粋を行いました。
2010年1月15日、Chenは、他のアジア系アメリカ人の人物とともに、太平洋アジア系家族センターをサポートする一連のビデオに出演する予定でした。
フィルモグラフィー編集
女優
映画 年 題名
役割
ノート 1977 青春_
シェンヤメイ/沈亞妹 1979年 リトルフラワー小花
趙暁華/赵小花
百花賞主演女優賞ユーゴスラビア映画祭主演女優賞 1979年 祖国のための心海外赤子
黄四花/黃思華
別名海外同胞、忠実な海外の中国人家族 1981年 目覚め甦スパイク
蘇小梅/蘇小梅 1986年 さようなら私の愛惡男
リング・ティ 1986年 タイパン 5月〜5月 1987年 ナイトストーカー マイウィング 1987年 最後の皇帝 婉容/婉容 1989年 英雄の血 キッダ
代替タイトル：ジャガーの敬礼 1991 ウェドロック ノエル 1992 タートルビーチ ミノウ 1992 ツインピークス：ファイアウォークウィズミー ジョセリン’ジョシー’パッカード シーンが削除されました-TwinPeaks：TheMissingPiecesを参照してください 1993年 天と地 ママ 1993年 僧侶誘惑誘惑
公主紅萼レディ・チンショウ（バイオレット）/青绶夫人 1994年 ゴールデンゲート マリリン 1994年 レッドローズホワイトローズ紅玫瑰、白玫瑰
王嬌-ルイ/王嬌蕊
金馬奨最優秀女優賞HKFCS最優秀女優賞にノミネート—HKFA最優秀女優賞 1994年 致命的な地面に ます 1995年 狩り キリーナ 1995年 ワイルド・サイド ヴァージニアチョウ 1995年 ジャッジ・ドレッド イルサ・ヘイデン 1996年 貴重な検索 カミラジョーンズ 1999年 パープルストーム紫雨風暴
シャーリー・クァン 2000 料理とは？ トリン・グエン 2004年 アバター マダムオン 2004年 ジャスミン女性茉莉花開
Moの母/茉的母亲Mo/茉 2004年 顔を救う Hwei-Lan Gao 2005年 ひまわり向日葵
Xiuqing/秀清 2006年 アメリカ人 ベティー・グエン 2007年 ホームソングストーリー意
ローズホン/洪玫瑰
ゴールデンホースアワードオブベストアクトレスIFアワードオブベストアクトレスTFFアワードオブベストアクトレスAFIアワードオブベストアクトレスFCCAアワードオブベストアクトレスノミネート— AFアワードオブベストアクトレスノミネート—APSアワードフォーベストアクトレス 2007年 日はまた昇る太阳照常升起
リン博士/林大夫
助演女優賞AF賞 2007年 すべての神の子供たちは踊ることができます Evelyn 2007年 欲望、注意色、戒
イー夫人/易太太 2008年 うるう年 Li-Ann（49歳） 2008年 シーチー十七
母/母亲
最も魅力的な女優のためのSIFFプレス賞 2008年 24シティ二十四城记
GuMinhua/顾敏华 2009年 マオの最後のダンサー ニアン/娘 2010年 変装恋爱通告
ジョアン 2010年 ColorMeLove爱出色
ゾーイ 2011 1911辛亥革命
孝定景皇后/孝定景皇后 2011 キス、彼の最初の初初 2012年 白いカエル アイリーン・ヤング 2012年 パッションアイランド熱愛島
ヨハンナ/祖安娜 2012年 レット・イット・ビー稍安＆躁
NiuJie/牛姐 2012年 ダブルXposure二次照光
ハオ博士/郝医生 2014年 愛やお金の ために露水红颜 2014年 ツインピークス：ミッシングピース ジョセリン’ジョシー’パッカード 2015年 あなたは私のサンシャインです何以笙箫默 2015年 王朝の女性王朝的女人・楊貴妃
コンソートウー 2015年 カイロ宣言開羅
宋慶齢 2019 羊飼いのいない羊 Laoorn 2020 タイガーテイル 元 2020 エイバ トニ 2021年 光の下で
テレビ 年 題名
役割
ノート 1984年 ナイトライダー スーリン
3.1話ドローンの騎士 1985年 マクガイバー リン
エピソード1.2ゴールデントライアングル 1985年 マイアミバイス メイイン
エピソード1.14ゴールデントライアングル 1989年 賢い男 マキシン・ツー
エピソードオールオアナッシング 1990年 ツイン・ピークス ジョセリン’ジョシー’パッカード TVシリーズ—シリーズレギュラー（2シーズン、1990〜1991年） 1992 見知らぬ人 女の子
テレビ映画 1992 見知らぬ人の影 ヴァネッサ
テレビ映画 1992 ナイトメアカフェ 最初の顧客
1.1エピソードナイトメアカフェ 1993年 クリプトからの物語 コニー
エピソード5.4思考の糧 1997年 ホミサイド：殺人事件 エリザベス・ウー
エピソード5.15ウーが最初に？ 1998年 アウターリミッツ ダラ・タリフ少佐
エピソード4.24フォボスライジング 1999年 彼自身のクラスで リンダチン
テレビ映画 2009年 中年の新参者到中年
TianWenjie/田文洁
連続テレビ番組 2010年 西への旅西游记
観音观音
連続テレビ番組 2011 フリンジ レイコ
エピソード3.13不死 2012年 ヘミングウェイ＆ゲルホーン マダムチェンカイシェク HBOTV映画 2012年 隋唐英雄隋唐英雄
独孤伽_
連続テレビ番組 2013年 セラングーンロード パトリシア・チェン
連続テレビ番組 2013年 孟宮海上孟府
ErJie/二姐
連続テレビ番組 2014年 マルコポーロ チャビ 連続テレビ番組 2017年 ツイン・ピークス ジョセリン’ジョシー’パッカード エピソード：「パート17」; アーカイブ映像 2018年 宮殿での如懿伝 清高宗継皇
監督 年 英語のタイトル
中国のタイトル
ノート 1998年 Xiu Xiu：送信された女の子 天浴（TiānYù）
モンス国際愛映画祭最優秀監督賞ゴールデンホース賞全国審査委員会国際自由賞パリ映画祭特別審査員賞FLIFF最優秀ドラマ賞審査員賞ノミネート—ゴールデンベア賞ノミネート—パリ映画祭大賞 2000 ニューヨークの秋 2012年 上海見知らぬ人 非典情人（Fēidiǎnqíngrén）
短編映画—ポストプロダクション（爱在非典的日子とも呼ばれます） 2018年 英語 英格力士
作家 年 英語のタイトル
中国のタイトル
ノート 1998年 Xiu Xiu：送信された女の子 天浴（TiānYù）
厳歌苓と共有された別の媒体から適応された最高の脚本のための金馬奨 2012年 上海見知らぬ人 非典情人（Fēidiǎnqíngrén）
短編映画—ポストプロダクション（爱在非典的日子とも呼ばれます）
プロデューサー 年 英語のタイトル
中国のタイトル
ノート 1995年 ワイルド・サイド
アソシエイトプロデューサー 1998年 Xiu Xiu：送信された女の子 天浴（TiānYù）
プロデューサー、エグゼクティブプロデューサーにノミネート—アリスチャンワイチョンと共有された50万ドル以上のベストファーストフィーチャーのインディペンデントスピリット賞 2012年 上海見知らぬ人 非典情人（Fēidiǎnqíngrén）
短編映画—ポストプロダクション（爱在非典的日子とも呼ばれます）
その他のメディア
2008年：「上海」、ナレーター—LouisVuittonとSoundwalkによるオーディオウォーキングツアー
賞とノミネート 年 アワード
カテゴリー
映画
結果 1980年 百花賞 最優秀女優賞
リトルフラワー 勝った
ユーゴスラビア国際映画祭
最優秀女優賞
勝った 1994年 アジア系アメリカ人国際映画祭
アジア系アメリカ人メディアへの多大な貢献に対するアジアメディア賞
勝った
金馬奨 最優秀女優賞
レッドローズ、ホワイトローズ 勝った 1995年 中国香港映画賞 最優秀女優賞
ノミネート
中国香港電影評論家協会賞 最優秀女優賞
勝った 1998年 金馬奨 最優秀監督賞
Xiu Xiu：送信された女の子 勝った
厳歌苓と共有する別の媒体から適応した最高の脚本 勝った
ベルリン国際映画祭
金熊賞
ノミネート
フォートローダーデール国際映画祭
審査員賞
勝った 1999年 パリ映画祭
大賞
ノミネート
特別審査員賞
勝った
モンス国際映画祭 大賞
勝った
ナショナルボードオブレビュー 国際自由賞
勝った 2000 インディペンデントスピリットアワード アリスチャンワイチョンと共有された$500，000以上の最高の最初の機能 ノミネート 2005年 サンディエゴアジア映画祭
生涯功労賞
勝った 2007年 金馬奨 最優秀女優賞
ホームソングストーリー 勝った
ハワイ国際映画祭 演技の成果
勝った
アジア太平洋映画賞 女優による最高のパフォーマンス
ノミネート
インサイドフィルムアワード 最優秀女優賞
勝った
トリノ映画祭 最優秀女優賞
勝った
オーストラリア映画協会賞 最優秀女優賞
勝った 2008年 オーストラリア映画批評家協会賞 最優秀女優賞
勝った
アジア映画賞 最優秀女優賞
ノミネート
助演女優賞
日はまた昇る 勝った
上海国際映画祭 最も魅力的な女優のためのプレス賞
スーチー 勝った 2020 華鼎賞 助演女優賞
羊飼いのいない羊 ノミネート
中国マカオ国際映画祭 最優秀女優賞
ノミネート
その他の認識
1992年、ピープル誌は彼女を世界で最も美しい50人の女性の1人に選びました。
チェンは、彼女の映画Xiu Xiu：The SentDownGirlにちなんで名付けられたインディーロックバンドXiuXiuにインスピレーションを与えました。
チェンは、「史上最も刺激的なアジア系アメリカ人120人」の編集で、ゴールドシーによって45位に選ばれました。
参考文献
^ Corliss、Richard（1999年4月5日）。「西から東へ」。時間。巻 153、いいえ。13.米国。2001年2月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ストークス、リサオダム（2005年10月〜12月）。「官能的にエレガント：ジョアン・チェンへのインタビュー」。アジアのカルトシネマ。No.48.アメリカ。pp。51–61。
^ トムケイジー。「天国と心のこもった」 ゴールドシーアジア系アメリカ人デイリー。1992年8月。
^ 「ベルリン国際映画祭：1996年の陪審員」。berlinale.de 。
^ TCM.com
^ 「映画の役割はジョアンチェンのための母鶏の本能を刺激します」。CRI英語。2007年9月12日。
^ 中国香港Cinemagicフォーラム->17/ Shi Qi
^ 「カイル・マクラクラン、ブルース・グリーンウッド、ジョアン・チェン、ジャック・トンプソンが小さな村の小さなダンサーに出演する」。インサイドフィルムマガジン。2008年2月27日。2008年7月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ 《新人到中年》剧照照光刘金山是陈冲闪婚（φ）（中国語で）。Sina.com。2009-01-22 。
^ Xie、Tingting（2009-01-02）。「ジョアン・チェンはモンキー・キングのドラマで女神を演じる」。CRI英語。
^ リム、シェリル（2009年10月3日）。「SunFilmFestivalのためのシンガポールのJoanChen」。ChannelNewsAsia 。
^ 「太陽映画祭」。シンガポールサンフェスティバル。2009年9月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 王力宏自導自演刘亦菲陈冲展開《恋爱通告》（中国語で）。Sina.com。2010-03-04 。
^ 「『Color Me Love』に搭載されたライオンロック
“” 。HollywoodReporterAsia 。2010年3月23日。2010年3月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「制作サポート-フィンランド映画財団-2010年3月」。フィンランド映画財団。2010-03-24。2011年7月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Tsiokos、バジル（2010年5月17日）。「3人の女性ヘルマーの間でジョアン・チェン「赤を見て」
“” 。IndieWire。2011年7月27日にオリジナルからアーカイブ。
^ Frater、Patrick（2010年5月18日）。「陳は赤を見る」。フィルムビジネスアジア。2010年5月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「フリンジ」。
^ エアーズ、マイク（2014年12月12日）。「マルコポーロの内部、Netflixの9千万ドルの叙事詩」。ウォールストリートジャーナル。
^ 「演技から数年後、突然ジョアン・チェンがお母さんを演じている」。2005年6月6日。
^ Chen、Joan（2008年4月9日）。「ゲームを続けましょう」。ワシントンポスト。アメリカ合衆国。
^ 「バンヤンツリープロジェクトは、最新のHIV/AIDSアンチスティグマ公共サービス広告でアジア太平洋諸島民のスターを特集しています」。ロイター。2008年5月20日。2009年5月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「バンヤンツリープロジェクト公式サイト」。2009年4月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「家庭内暴力防止基金は1月8日金曜日にサンフランシスコのプレシディオにある新しい国際会議センターと展示ホールに着工します」。Earthtimes。2010年1月8日。2012年9月5日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ペロシ、キッドマン、トーレはFVPFが新しい国際センターに着手するのを助けます」。家庭内暴力防止基金。2010-10-22にオリジナルからアーカイブされました。
^ ビグロー、キャサリン（2010年1月13日）。「サンフランシスコ交響楽団の黒と白のボールの詳細」。サンフランシスコクロニクル。
^ 「コミュニティは「暴力を沈黙させる」ために団結します
“” 。USAsianWire 。 2010年1月15日。2010年1月21日閲覧。
^ 《如懿伝》P布重磅海报陈冲邬君梅「対峙」。人民日報（中国語）。2017年10月31日。
^ 「ルイヴィトンは中国のオーディオツアーにいくつかのスタイルをもたらします」。TechCrunch。2008年6月28日。
^ 上海国際映画祭-歴史の中で国際審査員：2008-ジョアンチェンは ウェイバックマシンで2011年7月16日アーカイブ
^ 「世界で最も有名な中国の女優」。チャイナマガジン出版社の女性。2008年11月12日。2010年1月6日のオリジナルからアーカイブ。
^ アジア系アメリカ人国際映画祭2007
^ 「中国香港映画批評家協会」。2009年5月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 赤いバラ、白いバラ：映画の事実
^ 「ベルリン国際映画祭：1998年プログラム」。berlinale.de 。
^ 「映画の全国審査委員会::賞」。2007年1月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「SDAFF賞の受賞者|太平洋芸術運動」。pacarts.org。2018-04-19にオリジナルからアーカイブされました。
^ “”第27円华鼎奖提名揭晓、王景春胡歌易烊千玺等審佳佳主角”。新浪微博。2020年6月11日。
^ 「史上最も刺激的な120人のアジア系アメリカ人」。
記事とインタビュー
「皇后の品格」、C。マークジェイコブソン著。インタビュー。1987年12月。p。146-147。
ペーター・ライナーによる「俳優の称賛：ジョアン・チェン」。アメリカ映画。15巻：8号。1990年5月。p。32。
「HeavenlyAndHearthy」、トム・ケイジー作。ゴールドシーアジア系アメリカ人デイリー。1992年8月。
「ちぇんりあん」、アリソン・ダコタ・ジー作。Movieline（米国）。1993年12月。p。54-59、88。
「西から東へ」、リチャード・コーリス作。時間（アメリカ）。153巻：13号。1999年4月5日。
「アートのジョーン」、リチャード・コーリス作。時間（アメリカ）。1999年4月5日。
スティーブン・シュヴァンカートによる「SentDownGirl」。北京シーン。第5巻：第8号。1999年5月7日。
「ジョアン・チェン：ゲリラ監督」、マイケル・スラゴウ作。Salon.com。1999年5月27日。
「リール詩」、ケビン・バーガー作。サンフランシスコ（米国）。2000年7月。p。51。
「ジョアン・チェン：それが中国であろうとハリウッドであろうと、この女優/監督はそれがそうであるようにそれを伝えます」、フランツ・リッズによる。インタビュー。2000年8月。p。80-81。
「ジョアン・チェンへのインタビュー」、ミシェル・キャズウェル著。アジアソース。2000年11月。
「ジョアン・チェンはハリウッドで終わりましたか？」 ゴールドシーアジア系アメリカ人デイリー。2003年1月28日。
「皇后両陛下」。チャイナデイリー。2003年10月25日。
「ジョアン・チェンのワイルドサイド」、マリンダ・ロー作。曲線。第15巻：第4号。2005年6月。
「セービングフェイスの裏側」 、ケニー・タネムラ作。アジアウィーク。2005年6月3日。
リサ・オダム・ストークスによる「官能的にエレガント：ジョアン・チェンへのインタビュー」。アジアのカルトシネマ（アメリカ）。第48号。2005年10月〜12月。p。51-61。
「ラスト、コーションの撮影についてのジョアン・チェン：上海での注意：自分の心に従って」、劉清による。チャイニーズミラー。2007年2月28日。
「ジョアン・チェンの多くの顔。」、GlenSchaeferによる。州。2007年10月3日。
「ジョアン・チェンが中国映画に戻る。」、ミン・リーによる。英文中国郵報。2007年10月17日。
外部リンク
コモンズには、ジョアンチェンに関連するメディアが IMDbのJoanChen （中国語） 中国映画データベースのジョアン・チェン
Yahoo!のJoanChen 映画 AllmovieのJoanChen アートとカルチャーのジョアン・チェン
EmanuelLevy.comのJoanChenプロフィール
賞と成果
オーストラリア映画協会賞
前任者
郊外の騒乱のための
エミリー・バークリー
ホームソングストーリーの主演女優賞2007
後継
未完成の空のための
モニックヘンドリックス
中国香港電影評論家協会賞
前任者
なし
赤い薔薇白いバラの主演女優賞1994
後継
太陽が夏の雪のために
冷たいジョセフィーン・シャオに変わった
日のスーチン・
ガオワ 金馬奨 前任者
女性の残骸のため
の キャリー・ン
赤い薔薇白いバラの主演女優賞1994
後継
夏の雪のための
ジョセフィーン・シャオ
前任者
メイド・イン・ホンコの
フルーツ・チャン
シュウシュウのベストディレクター1998 ：Sent Down Girl
後継
普通の英雄のための
アン・ホイ
前任者
クァクワイ に
ラブゴーゴー
Xiu Xiu：The SentDownGirlに最適な脚色賞1998継 室
前任者
おそらく愛のための 周Xun ホームソングストーリーの主演女優賞2007
後継
販売のための
真の女性のための劉美君”