ジョアン・エラン

Joan_Elan

ジョアン・エラン（1928年7月24日– 1981年1月7日）は英国の女優であり、その映画、舞台、テレビのキャリアは主に米国で発生しました。彼女は今日、テレビに出演したことで最もよく覚えられています。
ジョアン・エラン
The Girls of Pleasure Island（1953）
の エラン（中央）
生まれる
JoanGeorginaBingham-ニューランド（1928-07-24）1928年7月24日
コロンボ、
英領セイロン
死亡しました
1981年1月7日（1981-01-07）（52歳）
ニューヨーク市、ニューヨーク、米国
職業
女優
活動年数 1951〜1962 配偶者たち）
ハリーF.「バッド」ナイ（1967–1981）
両親）
リチャードC.ビンガム-ニューランド、ジョージナロー

コンテンツ
1 若いころ
2 英国でのキャリア
3 アメリカでの最初の年
4 テレビデビュー
5 ブロードウェイステージ
6 その後のキャリア
7 私生活
8 フィルモグラフィー
9 参考文献

若いころ
彼女はコロンボでジョアン・ゲオルギナ・ビンガム-ニューランド、当時の英領セイロン（現代のスリランカ）で生まれました。彼女は両親のリチャードC.ビンガム-ニューランドとジョージナローの3人の子供の末っ子でした。彼女の父親は、若いジョアンが幼い頃を過ごしたコロンボの近くに茶畑を所有していました。彼女の父親がお茶の仕事を辞めたとき、家族は永久にイギリスに戻りました。ジョアンは、サセックスのヘロンズギルとホーシャムの両方で学校に通いました。彼女は後に、第二次世界大戦中に学校にいる間に頭上で騒々しい爆弾の音を聞いたアメリカ人のインタビュアーに説明した。

英国でのキャリア
サリー・ニューランドという芸名で演奏した姉の先導に続いて 、ジョアンはロンドンのウェバー・ダグラス演劇芸術アカデミーに出席した。ここで彼女は自分の芸名を取りましたが、友人や家族は彼女をパックとして知り続けました。パックは、彼女のエルフィンの顔と邪悪な方法に付けられたニックネームです。彼女はイギリスの株式会社と共演し、Summer Day’s Dream で、 17歳のときにロンドンでのジュニアミスのプロダクションのリーダーとして出演しました。彼女はまた、1951年のNettletonStudiosの映画HellIs Sold Outでクレジットされていない役割を果たし、パラマウントのタレントスカウトが彼女を「発見」しました。
作家・監督のF.ヒュー・ハーバートは、ウィリアム・マイヤーの1949年の小説 『プレジャー・アイランド』をスクリーンに採用し、アンジェーヌの役割を果たす3つの本格的な英語の小説を探していました。彼はジョアン・エランと他の2人の女優、オードリー・ダルトンとドロシー・ブロミリーを雇うことを承認し、1952年3月19日にロンドンからニューヨーク市までBOAC経由で3人全員を護衛した。

アメリカでの最初の年
パラマウントは、ライフ誌の表紙を含め、写真撮影 を行い、3人の少女を中心に完全な宣伝キャンペーンを開始しました。プレスリリースは、ジョアンがトリオの長男であることを認めたが、彼女の実年齢を2年短縮し、プロの経験を持った女優はいないと誤って主張したが、パシフィックスターズアンドストライプスはすぐにジョアンの前作を報告した。あるインタビュアーは、ジョアンを「青緑色の斜めの目」と「茶色の髪…男の子のように細かく切り取った」と説明し、別のレビューアは彼女が「洗練されたピクシーのように見える」と述べた。パラマウントの映画編集者はあまり感銘を受けず、女優のダルトンとブロマイリーを称賛し、「…しかし、3人目は掘りにくい」と述べた。
1953年3月20日の映画のワールドプレミアでは、ジョアンエランと他のスターが韓国のソウルに上映され、国防総省とUSOが共同で上映しました。ジョアン・エランと共演者のオードリー・ダルトンとドン・テイラーは、他のパラマウントの契約選手と一緒に、軍隊のためにスキットを着ました。
そのタイトルにもかかわらず、レビュアーはプレジャーアイランドの女の子が無実の家族の運賃であるとわかりました。ジョアンの作品のレビューは、パフォーマンスよりもキャラクターに焦点を当てていたが、彼女は否定的なコメントをしなかった。絵は成功したが、特に長押しキャンペーンを考えると、圧倒的にそうではなかった。それはジョアンの他の映画の役割にすぐにはつながりませんでした。コラムニストは、彼女の共演者であるオードリー・ダルトンとの対比に注目しました。ジョアン自身は、1953年後半にサリーのティルフォードにある両親の住居に初めて有権者として登録したため、アメリカで働き続けることについていくらかの留保を持っていた可能性が

テレビデビュー
彼女のパラマウント契約は1953年に更新されたが、それ以上継続されなかった。 1954年初頭までに、彼女はテレビに目を向け、当時は映画よりも権威のない作品でした。彼女はその年に4つの小画面作品で主導的な役割を果たし、そのうち3つはアンソロジーシリーズでした。これらの作品の1つは、JoanがEstellaを演じた、野心的な2時間バージョンのGreatExpectationsでした。
ジョアンエランが20代後半に成熟するにつれて、彼女の外見は、彼女が「エキゾチック」な民族タイプを演じるかもしれないことを一部のキャスティングディレクターに示唆しました。1955年、彼女はテレビでユーラシア、中国語、、東ヨーロッパのキャラクターを演じ、驚くべきことにイギリス人の女性を演じました。彼女はまた、彼女の3番目の映画、MGMのカラフルでありながらリードされた復元時代のスワッシュバックラー、キングズシーフで小さな役割を果たしました。そこで彼女は恥ずかしがり屋のクエーカーガールを演じました。

ブロードウェイステージ
1955年10月下旬、彼女はTheLarkのオリジナル制作のためにボストンにオープンしました。彼女は、ジャンヌ・ダルクについてのジャン・アヌイの1952年のフランス語の2幕劇の適応で若い女王を演じた。試運転の後、ショーは1955年11月にブロードウェイに移りました。5つのトニー賞にノミネートされ（ジュリーハリスに勝ちました）、ショーは229回の公演を続けました。 「ニューヨークの女優」としてのジョアン・エラン。彼女のステージでの成功はまた、ハリウッドでの彼女の認知度を高め、彼女の最も多作なパフォーマンスの年につながりました。ブロードウェイ沖でツアー会社が設立されたとき、ジョアンの役はバーバラスタントンに引き継がれました。バーバラスタントンは、 1957年2月にホールマークホールオブフェイムのテレビ番組にも出演しました。

その後のキャリア
ジョアンエランは1956年の残りを費やして、テレビのマチネ劇場のために7つの1時間の機能を作成しました。このテクニカラーアンソロジーシリーズは、午後半ばにNBCによって上映されました。ホストを務め、一部の機能で共演したジョン・コンテによると、放送時間の理由は、 RCA（NBCの親会社）のショールームが顧客に表示するカラーテレビ番組を用意することでした。ジョアン・エランの英語のアクセントは、ショーに本物の空気を与えました。ショーは、コストを削減するためにパブリックドメインの文学作品をしばしば採用しました。
エランは、今後2年間で、マチネ劇場のためにこれらの機能をさらに4つ作成する予定です。1957年のあるプログラムでは、彼女は演劇学校の同級生であるパトリックマクニーと一緒にジェーンエアでタイトルロールを演じました。これは、ジョアンのパフォーマンスの中で最も広く見られたものでしたが、1時間の実行時間では、ストーリーラインを大幅に削減する必要がありました。これは、米国のテレビで長年放送された後の定番であり、現在でもYouTubeで利用できます。
撮影されたテレビでの彼女の経験は、彼女がペリーメイソン、マーベリック、77サンセットストリップ、ローハイド、バットマスターソンなどの人気のあるエピソードショーでより多くの部分を獲得することにつながりました。しかし、彼女が維持するのに非常に注意を払った英語のアクセントは、彼女の最も市場性のある特徴であり、これらのショーで同じシーズン中に繰り返し使用するにはあまりにも独特でした。彼女は漫画と劇的な役割の両方を扱うことができましたが、歌ったり踊ったりするための実証可能なスキルはありませんでした。彼女の自然保護区と相まって、これは彼女が初期のテレビの多くのバラエティ番組の機会がなかったことを意味しました、そして彼女はトークショーをしたようには見えませんでした。西部劇が非常に大きな役割を果たす彼女のテレビキャリアのもう1つの欠点は、馬に対する彼女の恐れでした。
彼女の最後の映画の役割であるダービーのレンジャーズ（1958）は、彼女の最も人気のあるターンの1つであり、スチュアート・ホイットマンの反対側で軽いロマンチックな役割を果たしました。この人気のある映画と1957年から1960年の間に彼女の多くのテレビの役割にもかかわらず、ジョアンエランのキャリアは1961年の到来で突然停止しました。彼女はその年まったく仕事をしていませんでした。彼女は1962年に最後の公演をHaveGun– Will Travelで行い、 RichardBooneの反対側で演奏しました。

私生活
1962年に彼女の最後のテレビの役割の後、エランは完全に実行を停止しました。彼女とテレプレイ作家で時折作家であるハリーF.”バッド”ナイは、1966年後半にマンハッタンで結婚許可証を取得しましたが、翌年まで結婚しませんでした。彼女の最初と彼の2番目であった結婚からの問題はありませんでした。エランは1981年1月7日にニューヨーク市で亡くなり、ロードアイランド州ニューポートのアイランド墓地に「ジョアンエランナイ」として埋葬された。彼女の墓石は、1930年の生年月日であり、おそらく、パラマウントが数十年前に彼女の年齢を削った2年間の遺産である。

フィルモグラフィー
イギリスとアメリカの映画の演技のリスト 年 題名
役割
ノート 1951年 地獄は完売しました 看護婦
彼女の唯一の英国映画の役割は、クレジットされていませんが 1953年 プレジャーアイランドの女の子 バイオレットハリヤード 1955年 王の泥棒 チャリティフェル 1958年 ダービーのレンジャー ウェンディホリスター
アメリカのテレビでの演技のリスト 年 シリーズ
エピソード
役割
ノート 1954年 ローンウルフ シドストーリー
ジャンヌ
ロバートモンゴメリープレゼンツ 大いなる遺産
エステラハビシャム
この野心的なテレビ制作のための2時間のパート
Luxビデオシアター それぞれ自分自身に Ida Lorimer ロバートモンゴメリープレゼンツ ミッションの終了
ジョアンはレスリー・ニールセンと共演した 1955年 フォースタープレイハウス 帰り
ローラ
ジョアンはディック・パウエルの向かいの東京の学校でユーラシアの教師を演じた。
TVリーダーのダイジェスト 中国沿岸での事件
薔薇
ジョアンは中国のエアホステスとしてキャストされた。
シュリッツプレイハウス Xのビザ
メアリーマーサー
前列センター ウィンポールストリートのバレット
ヘンリエッタバレット
十字軍 ボクシングの試合
リサ
ジョーンと共演者のチャールズ・ブロンソンは東ヨーロッパ人としてキャストされました 1956年 ターニングポイント 不公平なゲーム
シルビア・ラウズ
オーストラリアのアウトバックの三角形
マチネ劇場 常にジュリエットがあります
これに対するジョアンの共演者は、シリーズホストのジョンコンテでした。
マチネ劇場 饗宴
ジョーンは、マーガレット・ケネディの1950年の小説を翻案したノラ・オマホニーと共演しました。
マチネ劇場 アッシャーの家の崩壊 マドリン・アッシャー
エドガー・アラン・ポーの古典的な物語では、ジョアンがカタレプティックを演じています
マチネ劇場 パーフェクトアリビ
AAミルンの短編小説から、ジョアンの共演者はレジナルド・デニーでした
マチネ劇場 9月の潮
チェリー
ダフニ・デュ・モーリエの三角関係の物語は、ドナルド・マーフィーとアイリーン・ハーヴェイが共演しました
マチネ劇場 高慢と偏見
ヘレーン・ハンフが脚色したジェーン・オースティンの小説。
マチネ劇場 エゴイスト
クララミドルトン 1957年 クライマックス！ 致命的な気候
マチネ劇場 ハーフムーンストリートの男
ジョン・バラグレイはジョアンの共演者でした。1956年に撮影されたが、1957年1月に放送された
マチネ劇場 ピムさんが通り過ぎる
ディナ
マチネ劇場 ジェーンエア
ジェーンエア
ジョアンはパトリックマクニーの反対のタイトルロールを持っていた 1958年 マチネ劇場 サンダーボルト
ジョアンはこれで二次的なリードを持っていました、そしてそれは再びパトリックマクニーを特色にしました
マグロウの冒険 ビビアン
ビビアンモロー
ジョアンはシリーズスターのフランク・ラヴジョイに助けられて記憶喪失の犠牲者を演じました
ペリーメイソン 恐怖のタイピストの事件
ルミス夫人
ジョアンはロサンゼルスで南アフリカの女性を演じました
サイレントサービス パルゴのラッキーセブンス
キャロル–宣教師の娘
マーベリック ベルキャッスルブランド
レディエレンベルキャッスル 1959年 77サンセットストリップ アダムカインの秘密
ジェーン・ネッドルトン
クレジットには「LoisNeddleton」という性格がありますが、画面上では彼女は「Jane」と自己紹介しています。
バットマスターソン マンオブアクション
デボラ・ジェンキンス 1960年 マーベリック アイアンハンド
ウルスラインズコート
一歩先 マスク
看護婦
生皮 エデンの園での事件
ナンシー
ステージコーチウエスト ディープシックスによって
モリーモリアーティ
ジョアンのキャラクターは、非常に豪華なリットを持ったボストンアイリッシュでした 1962年 西部の男パラディン–西部の男パラディン 狩り
ヴァネッサスチュアート

参考文献
^ 米国の社会保障申請および請求インデックス1936–2007、 Ancestry.comから取得 ^ アダムス、マージョリー（1953年4月26日）。「3人の英国の女の子が映画を打つ方法」。ボストングローブ。マサチューセッツ州ボストン。p。A-7 。2020年11月17日取得–Newspapers.com経由。
^ 「TVマガジンカバーストーリー」。サウスベンドトリビューン。インディアナ州サウスベンド。1958年1月5日。p。62。
^ 「4つの映画スターを紹介する ハーバー」。デイリーオクラホマン。オクラホマ州オクラホマシティ。1953年5月3日。p。94 –Newspapers.com経由。
^ 「エキゾチックな背景」。ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。1958年4月21日。p。75 –Newspapers.com経由。
^ Ancestry.comから取得した1952年3月19日付けの便名BA507/414のBOAC旅客マニフェスト ^ 「（デローリスホープとの写真）」。デトロイトフリープレス。ミシガン州デトロイト。1952年6月29日。p。12 –Newspapers.com経由。
^ 「（オードリーダルトンとドロシーブロミリーとの写真）」。アクロンビーコン-ジャーナル。オハイオ州アクロン。1952年5月28日。p。12 –Newspapers.com経由。
^ ” 「ハリウッドのイギリスのスターレット」”。ライフマガジン。1952年7月28日。p。表紙。
^ Schallert、エドウィン（1952年3月19日）。「」 「プレジャーアイランド」スポーツ3つの英国の発見」。ロサンゼルスタイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。p。パートIIIページ9–Newspapers.com経由。
^ 「英国の鐘はまだハリウッドのキャリアに大喜びしている」。パシフィックスターズ＆ストライプス。東京、日本。1953年2月3日。p。10 –Newspapers.com経由。
^ リンデマン、エディス（1953年4月30日）。「3つの若い英語のスターレットがコメディで輝きます」。リッチモンドタイムズ-ディスパッチ。p。11 。2020年11月21日取得–Newspapers.com経由。
^ ” 「ハリウッドのイギリスのスターレット」”。ライフマガジン。ブルックリン、ニューヨーク。1952年7月28日。p.13。
^ コービー、ジェーン（1953年3月5日）。”映画”。ブルックリンデイリーイーグル。ブルックリン、ニューヨーク。p。10 –Newspapers.com経由。
^ フリン、ヘーゼル（1953年3月26日）。「フィルムランドトロリー」。ニュースパイロット。カリフォルニア州サンペドロ。p。2 –Newspapers.com経由。
^ Aitchison、マリオン（1953年4月24日）。「」 「プレジャーアイランドはそのタイトルよりも優れている」。マイアミヘラルド。フロリダ州マイアミ。p。23。 2020年11月20日取得–Newspapers.com経由。
^ マーティン、ミルドレッド（1953年4月25日）。「」 「ガールズオブプレジャーアイランド」はロマンスです」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア–Newspapers.com経由。
^ Schallert、エドウィン（1954年12月11日）。「ドラマ」。ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。p。15 。2020年11月17日取得–Newspapers.com経由。
^ Ancestry.comから取得した、1953年と1955年のサリー州議会選挙人団 ^ Hyams、ジョー（1954年4月8日）。”ニュースで”。ロサンゼルスイブニングシチズンニュース。カリフォルニア州ハリウッド。p。14 –Newspapers.com経由。
^ カークリー、ドナルド（1954年6月17日）。”見て聞く”。ボルティモアサン。メリーランド州ボルチモア。p。14 –Newspapers.com経由。
^ 「ディック・パウエル」。ゼーンズビル信号。オハイオ州ゼーンズビル。1955年3月3日。p。セクション3ページ28–Newspapers.com経由。
^ 「中国沿岸の事件」。ロサンゼルスイブニングシチズンニュース。カリフォルニア州ハリウッド。1955年8月8日。p。26 –Newspapers.com経由。
^ “9.00TVリストチャンネル11″。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1955年10月21日。p。27 –Newspapers.com経由。
^ ダージン、サイラス（1955年10月29日）。「鮮やかなドラマ「ザ・ラーク」のジャンヌ・ダルク役のジュリー・ハリス」。ボストングローブ。マサチューセッツ州ボストン。p。22 。2020年11月16日取得–Newspapers.com経由。
^ ” 「LarkClosing」、Will Tour US ” Daily News。ニューヨーク、ニューヨーク。1955年5月11日。p.97。2020年11月16日取得–Newspapers.com経由。
^ エイムズ、ウォルター（1956年7月2日）。「この夏のランのゴベル」。ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。p。78 –Newspapers.com経由。
^ ゲルマン、モリー（1999年7月27日）。「ジョン・コンテへのインタビュー」。カリフォルニア州バーバンク。
^ レーン、リディア（1962年3月23日）。「ハリウッドビューティー：ジョアンエラン」。デイリープレス。ニューポートニューズ、バージニア州。p。19 –Newspapers.com経由。
^ ニューヨーク、ニューヨーク、米国、結婚許可証インデックス、1907–2018、 Ancestry.comから取得 ^ US Find a Grave Index、1600–Current、 Ancestry.comから取得 ^ 「ドラマ「ミッションの終わり」 “。バーミンガムニュース。アラバマ州バーミンガム。1954年12月11日。p。4– Newspapers.com経由。
^ 「金曜日と土曜日のテレビ番組」。ボルティモアサン。メリーランド州ボルチモア。1956年4月22日。p。99 –Newspapers.com経由。
^ 「何をしているのか」。ニュースとオブザーバー。ノースカロライナ州ローリー。1956年7月19日。p。22 –Newspapers.com経由。
^ 「TVリスト：8月8日水曜日」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1956年8月5日。p。157 –Newspapers.com経由。
^ 「TVKeyプレビュー」。レコードサン。ニュージャージー州ハッケンサック。1956年8月10日。p。18 –Newspapers.com経由。
^ 「TVKeyプレビュー」。レコードサン。ニュージャージー州ハッケンサック。1956年8月31日。p。29 –Newspapers.com経由。
^ 「今週のカラーテレビ」。オークランドトリビューン。カリフォルニア州オークランド。1956年9月30日。p。111 –Newspapers.com経由。
^ 「水曜日のテレビ番組」。ロサンゼルスタイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。1957年1月9日。p。38 –Newspapers.com経由。
^ 「来週のテレビアトラクション」。タイムズディスパッチ。バージニア州リッチモンド。1957年5月12日。p。171 。2020年11月30日取得–Newspapers.com経由。