Joan_Gamper_Trophy
ジョアンガンペールトロフィー（カタロニア語：Trofeu Joan Gamper）またはジョアンガンペールカップは、 FCバルセロナのリーガシーズンが始まる前の8月に開催される毎年恒例の親善 試合で、ヨーロッパのトップディビジョンクラブが対戦します。大会は、カンプノウスタジアムでFCバルセロナが主催し、クラブの創設メンバー、プレーヤー、そして後の会長であるジョアンガンペールにちなんで名付けられました。この大会は、1966年に、ガンパーの後継者の1人であるエンリク・リラウデがクラブ会長として発足しました。トロフィー自体は、10キログラム（22ポンド）の大理石の台座の上に、5マイクロメートルの金で仕上げられた800グラム（1.8ポンド）のシルバーカップです。
ジョアンガンペールトロフィー
Trofeu Joan Gamper
チャンピオンに授与されるトロフィー
設立
1966 ; 56年前 （1966）
領域
カタルーニャ
チーム数
4（1966–96）2（1997–現在）
現在のチャンピオン
バルセロナ（44タイトル）
最も成功したクラブ
バルセロナ（44タイトル）
テレビ放送局
TV3TelevisiódeCatalunyaBarçaTV _
Webサイト fcbarcelona.com 当初、4チームが大会に参加し、2つの準決勝、3位決定戦、決勝が行われました。1966年の最初の大会では、バルセロナにベルギーのアンデルレヒト、フランスのナント、ドイツの1.FCケルンが参加しました。バルセロナは決勝でドイツチームを3対1で破りました。その後、ケルンは1978年と1981年に大会で優勝し、1979年には準優勝し、ホストを除いて、大会で2回以上優勝した唯一のチームになりました。次のエディションでは、別のスペインチームであるアトレティコマドリードが初登場しました。アトレティコマドリードは、ホストとともに、ドイツのバイエルンミュンヘン、アルゼンチンのボカジュニアーズが参加しました。後者の2つのクラブは、最も常連のゲストの1つです。バイエルンは1984年、1987年、2006年に準優勝しましたが、ボカは南米のゲストの最初の招待者となり、1977年、1984年、2003年、2008年、2018年に戻ってきました。トーナメントで優勝した唯一の非ヨーロッパチーム1982年にブラジルのインターナショナルでした。
その後の大会には、イタリアのセリエA、ドイツのブンデスリーガ、その他のリーグのチームが含まれています。1993年と1994年にそれぞれ優勝したテネリフェ島とバレンシア島など、他のトップクラスのスペインのクラブも時折招待されています。1997年以来、大会は1回限りの試合のみを特徴としており、試合リストの増加とクローズシーズンの短縮により、トーナメントは短縮されています。試合が90分後に引き分けになった場合、延長戦は行われず、PK戦によって勝者が決定されます。
コンテンツ
1 勝者と結果
1.1 4チーム（1966–1996） 1.2 2つのチーム（1997年から現在） 1.3 クラブ別のタイトル 1.4 クラブによる参加 1.5 女性のガンペールトロフィー（2021年）
2 賞と記録
2.1 賞 2.2 記録
3 も参照してください
4 参考文献
勝者と結果（aet） ：延長戦後に勝者が決定されます。（p） ： PK戦で決定された勝者。
4チーム（1966–1996） 年 勝者 スコア 準優勝 第三位
スコア4位 1966年
バルセロナ 3–1 
1.FCケルン
アンデルレヒト 7–0 
ナント 1967年
バルセロナ 2–1
アトレティコ・マドリード
ボカジュニアーズ 1–0
バイエルン・ミュンヘン 1968年
バルセロナ 5–4 
フラメンゴ
アスレティックビルバオ 3–1
ヴェルダーブレーメン 1969年
バルセロナ 2–1
サラゴサ
スロヴァンブラチスラバ 2–1
エストゥディアンテス（LP） 1970年 
ウーイペシュト 3–1 
ディナモモスクワ
バルセロナ 1–0
シャルケ04 1971年
バルセロナ 1–0
チャカリタジュニアーズ
ブダペストホンヴェド 2–0
バイエルン・ミュンヘン 1972年
ボルシアMG 3–2 
CSKAソフィア
バルセロナ
0–0（p）
ヴァスコ・ダ・ガマ 1973年
バルセロナ
2–2（p）
ボルシアMG
サンロレンツォ
1–1（p）
市営 1974
バルセロナ 4–1 
レンジャーズ
アスレティックビルバオ 1–0 
Ajax 1975
バルセロナ 2–1
フェイエノールト
スパルタク・トルナバ
1–1（p）
ウーイペシュト 1976年
バルセロナ 2–0
アイントラハトフランクフルト
スパルタク・トルナバ
1–1（p）
CSKAモスクワ 1977
バルセロナ 4–1
シャルケ04
ボカジュニアーズ 2–1
スロヴァンブラチスラバ 1978年
1.FCケルン 5–0 
ラピッドウィーン
バルセロナ 3–2
ボタフォゴ 1979年 
バルセロナ
3–2（aet）
ケルン
アンデルレヒト
2–2（p）
チューリッヒ 1980年
バルセロナ 2–1
ヴァスコ・ダ・ガマ
リバープレート
0–0（p）
PSVアイントホーフェン 1981年
1.FCケルン 4–0
バルセロナ
ヴァスコ・ダ・ガマ 2–1 
イプスウィッチタウン 1982年
インテルナシオナル 3–1
マンチェスター市
バルセロナ
1–1（p）
1.FCケルン 1983年
バルセロナ 2–1
ボルシア・ドルトムント
アンデルレヒト 4–2
ノッティンガムフォレスト 1984年
バルセロナ 3–1
バイエルン・ミュンヘン
ボカジュニアーズ 2–0
アストンヴィラ 1985年
バルセロナ 3–1
ハンブルガーSV
Ajax 4–2
ラピッドウィーン 1986年
バルセロナ 1–0
PSVアイントホーフェン
トッテナム・ホットスパー 2–1 
ミラノ 1987年 
ポルト 2–0
バイエルン・ミュンヘン
バルセロナ 3–2
Ajax 1988年
バルセロナ 3–1 
Steaua București
ペニャロール
3–3（p）
PSVアイントホーフェン 1989年
メッヘレン 2–0
ソショー
バルセロナ 1–0
インテルナシオナル 1990年
バルセロナ 3–1
アンデルレヒト
PSVアイントホーフェン 2–1
スパルタクモスクワ 1991
バルセロナ 3–0
マルセイユ
インテルナシオナル 2–0
ラピッドウィーン 1992
バルセロナ 2–0
フェイエノールト
クラブ・ブルッヘ
3–3（p）
CSKAソフィア 1993年
テネリフェ島 3–1
バルセロナ
ボルドー 2–0 
ハイドゥクスプリット 1994年
バレンシア 4–1
バルセロナ
PSVアイントホーフェン 2–1
ブレシア 1995年
バルセロナ 5–1
サンロレンツォ
フェイエノールト 3–2
CSKAソフィア 1996年
バルセロナ 2–1
インテルナツィオナーレ
アンデルレヒト 3–2
サンロレンツォ
2つのチーム（1997年から現在） 年 勝者 スコア 準優勝
参加する。 1997年
バルセロナ
2–2（p）
サンプドリア
c。 20，000 1998年
バルセロナ
2–2（p）
サントス
c。10，000 1999年
バルセロナ 3–1
スポルティングCP
c。20，000 2000
バルセロナ 2–1
PSVアイントホーフェン
c。45，000 2001年
バルセロナ 3–2
パルマ
c。40，000 2002年
バルセロナ 1–0 
レッドスターベオグラード35，640 2003年
バルセロナ
1–1（p）
ボカジュニアーズ90，075 2004年
バルセロナ 2–1
ミラノ98，771 2005年
ユベントス
2–2（p）
バルセロナ91，826 2006年
バルセロナ 4–0
バイエルン・ミュンヘン76，644 2007年
バルセロナ 5–0
インテルナツィオナーレ98，559 2008年
バルセロナ 2–1
ボカジュニアーズ71，210 2009年
マンチェスター市 1–0
バルセロナ94，123 2010年
バルセロナ
1–1（p）
ミラノ96，165 2011
バルセロナ 5–0
ナポリ78，002 2012年
サンプドリア 1–0
バルセロナ55，498 2013年
バルセロナ 8–0
サントス81，251 2014年
バルセロナ 6–0 
レオン72，475 2015年
バルセロナ 3–0
ローマ94，422 2016年
バルセロナ 3–2
サンプドリア72，334 2017年
バルセロナ 5–0
シャペコエンセ64，705 2018年
バルセロナ 3–0
ボカジュニアーズ70，089 2019
バルセロナ 2–1
アーセナル98，812 2020
バルセロナ 1–0
エルチェ0 2021年
バルセロナ 3–0
ユベントス
2，924
クラブ別のタイトル
クラブ
タイトル
バルセロナ 44
1.FCケルン 2
ウーイペシュト 1
ボルシア・メンヒェングラートバッハ
インテルナシオナル
ポルト
メッヘレン
テネリフェ島
バレンシア
ユベントス
マンチェスター市
サンプドリア
クラブによる参加
以下は、国ごとにグループ化された、リストされたクラブによる参加です。
チャカリタジュニアーズ（左）とFCバイエルンミュンヘンのスタートは1971年版で試合をする前に並んでいます
参加
クラブ 56
バルセロナ 6
PSVアイントホーフェン
ボカジュニアーズ 5
アンデルレヒト
バイエルン・ミュンヘン
1.FCケルン 3
サンロレンツォ
ラピッドウィーン
インテルナシオナル
ヴァスコ・ダ・ガマ
CSKAソフィア
ミラノ
サンプドリア
Ajax
フェイエノールト 2
サントス
ボルシア・メンヒェングラートバッハ
シャルケ04
ウーイペシュト
インテルナツィオナーレ
ユベントス
スロヴァンブラチスラバ
アスレティックビルバオ
マンチェスター市 1
チャカリタジュニアーズ
エストゥディアンテス
リバープレート
クラブ・ブルッヘ
メッヘレン
ボタフォゴ
シャペコエンセ
フラメンゴ
ハイドゥクスプリット
スパルタプラハ
アーセナル
アストンヴィラ
イプスウィッチタウン
ノッティンガムフォレスト
トッテナム・ホットスパー
ボルドー
マルセイユ
ナント
ソショー
ボルシア・ドルトムント
アイントラハトフランクフルト
ハンブルガーSV
ヴェルダーブレーメン
ブダペストホンヴェド
ブレシア
ナポリ
パルマ
ローマ
レオン
セロ・ポルテーニョ
市営
スポルティングCP
ポルト
Steaua București
CSKAモスクワ
ディナモモスクワ
スパルタクモスクワ
レンジャーズ
レッドスターベオグラード
スパルタク・トルナバ
アトレティコ・マドリード
エルチェ
テネリフェ島
バレンシア
サラゴサ
チューリッヒ
ペニャロール
女性のガンペールトロフィー（2021年）年 者 スコア 準優勝
出席 2021年
バルセロナ 6–0
ユベントス 1，783
賞と記録編集
賞
リオネルメッシは、ジョアンガンペールトロフィーの歴史の中で多くの記録を保持しています
最優秀選手
リオネルメッシは、ジョアンガンペールトロフィーの歴史上、最優秀選手賞（MVP）を2回以上受賞した唯一の選手です。2013年にサントス、2014年にレオン、2016年にサンプドリア、2018年にボカジュニアーズの4回優勝しています。
記録
トップゴールスコアラー
ランク
プレーヤー
クラブ
目標 1
ライオネル・メッシ
バルセロナ 9 2
フアンマヌエルアセンシ 7
Txiki Begiristain
フリスト・ストイチコフ 5
ジョゼップマリアフステ 6
マルシアルピナ
連続したゴールスコアリング
リオネルメッシは、ジョアンガンペールトロフィーの歴史の中で、6つの 連続したエディション（2013、2014、2015、2016、2017、2018）で得点した唯一のプレーヤーです。
も参照してください
Trofeo Aldo Rovira
参考文献
全般的
Lozano Ferrer、Carles; etal。（2010年2月19日）。「TrofeoJoanGamper（Barcelona-Spain）1966–2008」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation（RSSSF）。
明確な
^ Lozano Ferrer、Carles et al ^ 「エンリク・リラウデ」。FCバルセロナ。
^ Miguel、J .; Giménez、S。（2008年8月16日）。「Lagranfiestaculé」。SPORT.es（スペイン語）。グルーポ・セタ。
^ バルセロナ5-0ナポリ：スペインの巨人がジョアンガンペールトロフィーを上陸させると、ファブレガスネットがデビューゴール、ゴール、2011年8月22日 ^ サンプドリアがFCバルセロナのジョアンガンペールトロフィー（0-1）で優勝、カタランニュース、2012年8月21日 ^ バルセロナ8サントス0–スペインの巨人がジョアンガンペールのトロフィーを獲得したネイマールとリオネルメッシ、デイリーテレグラフ、2013年8月3日 ^ Gamperがクラブレオンに勝利、 FCバルセロナ、2014年8月18日 ^ ローマに対するFCバルセロナのハッピーガンパー（3-0）、 FCバルセロナ、2015年8月4日 ^ FCバルセロナvUCサンプドリア：ガンピオン！（3-2）、 FCバルセロナ、2016年8月10日 ^ FCバルセロナ5-0シャペコエンセ：サッカーが勝者、 FCバルセロナ、2017年8月7日 ^ 「バルセロナ3-0ボカジュニアーズ：ジョアンガンペールトロフィーフレンドリーで新しい署名マルコムスコア」。BBCSport。2018年8月15日。
^ バルセロナ2アーセナル1：レイトルイススアレスゴールシールジョアンガンペールトロフィーエインズリーメイトランド-ナイルズオウンゴール、イブニングスタンダード、2019年8月4日 ^ 「バルセロナvsエルチェ、ジョアンガンペールトロフィー：最終スコア1-0、バルサがホームで優位に立つ、シーズン前のフィナーレに勝つ」。Barcablaugranes。2020年9月20日。
^ 「ジョアンガンペールトロフィーでユベントスと対戦する男性と女性」。fcbarcelona.com。2021年7月23日。
^ 「ジョアンガンペールトロフィーでユベントスと対戦する男性と女性」。fcbarcelona.com。2021年7月23日。
^ 「メッシ、MVPデルジョアンガンペール」。MARCA.com（スペイン語）。2013年8月3日。
^ 「メッシシキエール」。SPORT.es（スペイン語）。グルーポ・セタ。2014年8月18日。
^ 「FCバルセロナvUCサンプドリア：ガンピオン！（3-2）|FCバルセロナ」。www.fcbarcelona.com 。
^ 「レオメッシ、MVPおよびガンパーのトップスコアラー|FCバルセロナ」。www.fcbarcelona.com 。
^ スポーツ（2018年8月16日）。「メッシがエストレージャダム賞を受賞」。スポーツ。
脚注
^ スペインでのCOVID-19の大流行により、試合は密室で行われ。
^ 試合は、ヨハン・クリュフ・スタジアムで行われました。
コモンズには、ジョアンガンペールトロフィーに関連するメディアが”