Joan_H._Quarm
ジョーンH.クォーム（1920年2月24日-2010年12月28日）は、アメリカの教育者、劇場ディレクター、俳優でした。彼女は1950年代後半から2000年代までエルパソの演劇作品の主要人物でした。彼女は、エルパソで最初のバイリンガルの劇団を含む、 2つの劇団の創設を担当しました。クォームはまた、テキサス大学エルパソ校（UTEP）の教授として、また演劇評論家としても活躍しました。
バイオグラフィー
クォームは1920年にブリストルで生まれ、後に彼女がまだ子供の頃グラスゴーに引っ越しました。彼女は4歳で演劇に興味を持ち始めました。クォームはレディング大学とケンブリッジ大学に通いました。 第二次世界大戦中、彼女はイギリスを離れ、1950年代半ばに「世界を駆け巡るキャリアを開始し、最終的にはエルパソに移りました」。 彼女はサフォークで学校を教えた後、ポルトガルに移り、聖ジュリアン学校で教えました。この間、彼女はG.ハーベイサムと結婚し、米国市民になり、ワシントンDCに移りましたその後、ペルーに移り、アメリカ評議会で教え、2番目の夫であるトーマスAAクォームに会いました。彼らはキトウェに住むように移動し、次にテキサス州エルパソに移動しました。彼女の夫は、アサルコで研究冶金学者として関わっていました。クォームと彼女の夫には5人の子供がいました。
クォームは、1957年から1985年までテキサス大学エルパソ校（UTEP）で英語を教えていました。 教授時代、彼女は学生をヨーロッパのツアーに連れて行き、大学の単位も取得しました。 Quarmは、El Paso Herald-Postのドラマ評論家としても働き、約20年間執筆しました。 彼女はまた、公共ラジオKTEP-FMでアートショーを主催しました。
エルパソでのクォームの最初の演技経験は、1956年に退職後の女性のステージングに取り組んでいました。 彼女は、その劇での彼女のパフォーマンスでエルパソタイムズから賞賛されました。彼女は、1957年にビッグス空軍基地でジム・フレンチとブライス・スピリットを共同監督した。 1958年、彼女はMmeとしてキャストされた。ジジのアルバレス、UTEPのカレッジプレイフェスティバル。 1959年、彼女はRemains To Be Seen fortheFtを監督した。ブリスシアターグループ。彼女は、1961年にエルパソプレイハウスで5本の指のエクササイズで母親を演じるためにキャストされました。UTEPでのオペラLaVidaBreveのパフォーマンス。
1966年、クォームはエルパソで最初のバイリンガル劇団、ロスポブレスシアターを設立しました。このグループは、歴史的なエルパソのドラマ、ビバを刺激し続けました！エルパソ。 1969年後半、彼女はエルパソのギルバートアンドサリバンカンパニー（G＆Sエルパソ）を設立し、2018年現在も活動を続けています。 クォームは海外から戻ってエルパソに戻り、監督を務めました。会社とのショー。
クォームは1993年にセンテニアルリーダーに指名された。彼女は芸術における彼女の仕事に対して、1999年にエルパソ市議会からコンキスタドール賞を授与された。彼女は2003年にエルパソ女性の殿堂入りしました。 2000年代後半頃、彼女はうっ血性心不全を発症しました。彼女は2010年12月28日に自然死した。彼女の遺体は火葬され、ポルトガルの姉のセシリアの隣に埋葬された。
参考文献
^ ジョンソン、マット（2002年7月19日）。「エルパソの女性は演技、演出の長い歴史があります」。エルパソタイムズ。2018-07-14を取得–Newspapers.com経由。
^ Richeson、Jr.、Ed（1970年7月25日）。「『危険なコーナー』の監督は多才で才能のある教師・作家」。エルパソヘラルド-投稿。2018-07-14を取得–Newspapers.com経由。
^ 「TWC女性は詩人からの読みを設定します」。エルパソタイムズ。1959年10月11日。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ 「「ピグマリオン」で主導権を握る英国の女性
” 。ElPasoTimes。1960年1月17日。2018-07-14を取得–Newspapers.com経由。
^ Valdez、Diana Washington（2011年1月3日）。「エルパソの芸術と文化のアイコンジョーンクォームは90歳で死ぬ」。エルパソタイムズ。2018年7月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「G＆S」。エルパソタイムズ。2004年7月11日。p。5F 。2018-07-14を取得–Newspapers.com経由。
^ 「劇場の演劇の母-教師-女優の星」。エルパソヘラルド-投稿。1966年4月2日。2018-07-14を取得–Newspapers.com経由。
^ コージー、バーバラ（1961年1月17日）。「テキサスウエスタンカレッジによって計画されたヨーロッパ文化サイトのツアー」。エルパソヘラルド-投稿。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ 「ジョーンクォームはラスクルーセスの撮影された映画について語る」。エルパソヘラルド-投稿。1967年7月1日。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ アブラム、リンウッド（1956年3月10日）。「エキサイティングなプレイハウスプロダクション」。エルパソタイムズ。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ “
「ブライススピリット」は2つの公演に設定されました」。エルパソタイムズ。1957年8月4日。 2018年7月15日閲覧–Newspapers.com経由。
^ “
「ジジ」は今週、カレッジプレイフェスティバルを開きます」。エルパソタイムズ。1958年6月15日。 2018年7月15日閲覧–Newspapers.com経由。
^ 「ブリスシアターグループスレートオープンリーディング」。エルパソタイムズ。1959年9月13日。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ “
「プレイハウスでの5本の指のエクササイズ」キャスト。エルパソタイムズ。1961年12月31日。 2018年7月15日閲覧–Newspapers.com経由。
^ 「金曜日のオープニングのためのプレイセット」。エルパソタイムズ。1964年9月3日。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ 「オペラの合同公演、バレエは木曜日に開きます」。エルパソタイムズ。1965年3月21日。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ Villalva、Maribel（1999年10月31日）。「評議会は芸術サポーターを称える」。エルパソタイムズ。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ 「について」。エルパソのギルバートアンドサリバンカンパニー。
^ ブレーデン、ジム（2004年7月23日）。「」
「ピナフォア」がチャミサルに出航」。エルパソタイムズ。 2018年7月15日閲覧–Newspapers.com経由。
^ ハヴェル、オデット（1988年9月16日）。「わずかな予算ではグループを抑えることができない」。エルパソタイムズ。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ 「リーダーシップの勝者は名誉を与えられた」。エルパソタイムズ。1993年5月4日。2018年7月15日取得–Newspapers.com経由。
^ Villalva、Maribel（2003年3月5日）。「7人の入会者にスポットライトを当てる女性のための委員会」。エルパソタイムズ。2018-07-14を取得–Newspapers.com経由。