ジョアン・レチェ – 日本の辞書

Joan_Leche

恩人であるジョアン・レチェ（1450年頃– 1530年3月）は、トーマス・ボドリーと1509年にロンドン市長のトーマス・ブラッドベリーの妻でした。彼女はロンドンに教会を設立し、エセックスのサフラン・ウォルデンに文法学校を設立しました。彼女の曾孫であるジョン・リーヴソン卿（ 1555–1615）は、1601年2月8日のエセックスの反乱を鎮圧するのに役立ちました。。
ジョアン・レチェ
生まれる c。1450 死亡しました
1530年3月（79〜80歳）
配偶者たち）
トーマス・ボドリートーマス・ブラッドベリー
問題
ジェームズ・ボドリージョン・ボドリーデニス・ボドリーエリザベス・ボドリー
お父さん
デニス・レッシュ
母親
エリザベス（名前は不明）

コンテンツ
1 家族
2 初婚
3 二度目の結婚
4 後世と寄付
5 ノート
6 参考文献
7 外部リンク

家族

セントメアリー教会、サフランウォルドン。
1450年頃に生まれたジョアン・レチェは、ノーサンプトンシャー州ウェリングボローのデニス・レチェと、名前が不明な妻のエリザベスの娘でした。彼女には、名前が知られているヘンリー、トーマス、ジョンの3人の兄弟がいました。ジョンは神権に入り、 1489年から1521年11月8日に彼が死ぬまで、エセックスのサフロン・ワルデンの牧師になりました。

初婚
1470年から1475年の間に、ジョアン・レチェはロンドンの市民で商人のテイラーであるトーマス・ボドリーと結婚しました。デボンシャー出身のトーマスと彼の兄弟リチャード、グローサー、およびその家族は、セントボトルフビリングスゲートの教区に住んでいました。リチャードは1491年に、トーマスは1492年に亡くなり、どちらも幼い子供を残しました。
彼らはトーマス・ボドリー卿（ボドリアン図書館の創設者）と同じ家族であり、同じ紋章を持っていました：’ギュールズ、インデントされた首長にアージェントの5つのマートレットまたは紺碧の3つの王冠’。正確な接続は特定され

真鍮（1539年）からニコラス・ルーソンと妻のディオニュシア・ボドリー：
ロンドンの
セントアンドリューアンダーシャフト。
子供
ジョアンの子供たちはすべて彼女の最初の結婚であり、次のとおりでした：
ジェームズ・ボドリー（d.1514）。彼はサフロン・ワルデンで商人になり、サフロン・ワルデンのトーマス・ストラチェイの娘であるジョアンと彼の妻のジョアンと結婚しました。彼らには2人の息子と1人の娘がいました。
ジョン・ボドリー（d。by 1522）彼はセントオールバンズでベネディクト会の僧侶になりました。
エリザベス・ボドリー（d。1526年から1530年の間）。彼女は、エセックスのサウスオッケンドンのウィリアムティレルと結婚した。彼らには2人の息子、ハンフリー・ティレル（d.1549）と問題なく亡くなったもう一人の息子、そして2人の娘、エリザベスとアンがいました。
末娘のディオニュシア・ボドリー（d.1561）。彼女は市民と、スタッフォードシャー州プレストウッドのリチャード・レベソン・エスクァイア（d.1503）の次男であるマーサー・ニコラス・レベソン（d.1539）と妻のジェーン・ブラッドベリーと結婚した。（レブソンと弟のジェームズ（d。1547）は、ロンドンとウォルヴァーハンプトンの主要な商人でした。）彼らには8人の息子と10人の娘がいて、少なくとも3組の双子を含みました。これらのうち、
長男であるジョン・リーヴソンは、ケットの乱で殺害されました。
トーマス・レベソン（1532-1576）、次男は、ロード・メイヤーのジョン・グレシャム卿（c.1495–1556）の娘であるウルスラ・グレシャム（1534-1574）と結婚しました。彼らの子供たちのうち、
ジョン・リーヴソン卿（1555–1615）は、1601年2月8日のエセックスの反乱を鎮圧するのに役立ちました
ウィリアム・レベソン（d.1621）は、ウィリアム・ケンプ、トーマス・ポープ、オーガスティン・フィリップス、ジョン・ヘミングス、ウィリアム・シェイクスピア（1564-1616）が1599年にグローブ座の株式を割り当てるために使用した2人の評議員のうちの1人でした。
ロンドン市の慣習によると、トーマス・ボドリーは1000ポンドの不動産を残し、そのうちの妻のジョアンは3分の1の権利を、子供たちはさらに3分の1の権利を与えられました。サットンは、彼女が亡くなった夫の事業を続けていた可能性が高いと考えている。

二度目の結婚
1495年3月頃、ジョアン・レチェは再婚しました。彼女の2番目の夫であるトーマスブラッドベリー（1439年頃– 1510年1月10日）は、50代半ばで、彼女自身は40代でした。ブラッドベリー家はダービーシャーのオラーセットからハートフォードシャーのブラウイングに移り、その後ジョアンの兄弟が牧師だったサフロン・ワルデン近くのエセックスのリトルベリーに引っ越した。ブラッドベリーは4人の兄弟のうちの1人であり、以前は結婚していなかった。彼は裕福なロンドンの商人であり、商人の冒険家であり、結婚の際に息子のジェームズ・ボドリーを弟子として迎えた。
結婚後、家族はセントスティーブンコールマンストリートの教区に住み、ブラッドベリーは独身時代に避けたように見える公的なキャリアに乗り出した。彼は1495年に議会に選出され、1496年にマーサーズの監視員を務め、1498年にロンドンの保安官の1人になりました。1502年に彼はマーサーズカンパニーのマスターであり、ロンドン市の市会議員でした。バロンとサットンは、ブラッドベリーがこの時期に公職と会社の業務に関与したのは、妻の影響力と、彼女が「彼の不在下で彼の事業を完全に担当する」ことができた可能性に起因すると考えています。これらの他の追求に時間を割いて 1509年に彼は市長に選出されたが、任期は短かった。彼は1510年1月9日に意志を表明し、セントスティーブンコールマンストリートの教区教会の礼拝堂に埋葬することを要求し、翌日死亡した。彼の死はアーノルドのクロニクルに記されていた。彼の結婚の問題はなく、トーマス・ブラッドベリーの相続人は彼の甥であり、兄のロバート・ブラッドベリーの息子であるリトルベリーのウィリアム・ブラッドベリー（1550年）であった。
トーマス・ブラッドベリーは、ロンドンのキャット・ストリートにある邸宅といくつかの邸宅と年金、そして彼の財産の残骸を未亡人に残しました。これには、マーサーである息子のジェームズ・ボドリーが1514年に亡くなった後、彼女が売却したと思われるマーセリー事業が含まれていました。

後世と寄付

サフロン・ワルデンの学校に通った
ガブリエル・ハーベイのナシェの似顔絵
ブラッドベリーの死後、彼の未亡人は、セントスティーブンコールマンストリートの教会で、夫の両方の魂のために永遠の聖職者を授けました。これには、収入が永久にシャントリーに資金を供給する土地の購入が含まれていました。トーマス・ブラッドベリーの死後1年以内に、彼の未亡人は必要な土地を購入し、マーサーズ・カンパニーにキャット・ストリートの邸宅を与えて、受託者として行動することに同意した見返りに、会社のホールとして使用することに同意しました。 1511年、マーサーズは彼女の要求に応じて彼女の邸宅で毎年恒例の宴会を開催し、「彼女が持っていると思っているゲンティルウェメンの会社」のために、通常よりも「有料」になるだろうと述べた。マーサーズの年次宴会に妻を出席させるというこの革新は、少なくとも1525年まで数年間続いた。
サフロン・ワルデン
1513年、ブラッドベリー夫人、サフロンワルデンの牧師である兄のジョンレッシュ、および息子のジェームズボドリーは、聖三位一体のギルドの設立を通じて、サフロンワルデンの町の自治の形態を獲得することに関与しました。 38]とレディブラッドベリーはまた、町の教会の賠償に向けて資金を寄付しました。兄の牧師の死後、1521年にブラッドベリー夫人は彼が長い間考えていたプロジェクトを実行し、町にグラマースクールを設立した。彼の死から1年以内に、ブラッドベリー夫人は学校長を見つけました。その給料は、1525年までに学校の寄付を手配するまで自分で支払っていました。 1560年代初頭の学校の生徒の1人は、作家のガブリエルハーベイでした。ハヴ・ウィズ・ユー・トゥ・サフラン・ウォルデン（1596）で、風刺作家のトーマス・ナッシュは、ハーヴェイは「ペンナイフを持った必死の刺客」として知られていると主張しました。
未亡人の間に、ブラッドベリー夫人は、彼女の共同体であったトーマスブラッドベリーからの相続を倍増し、彼女のシャントリーを授けたミドルセックスの資産と、サフロンワルデンの彼女の学校を部分的に支援したウィリンゲールスペインを含むいくつかの邸宅を購入しました。ブラックノットリー。彼女は1530年3月2日に最後の意志を表明し、その月の終わり近くに亡くなった。彼女は2番目の夫のそばに埋葬されました。
DameJoanによって設立された永続的なchantryはEdwardVIの下で解散しましたが、一部の物件はまだMercers’Companyに残っており、「コベントガーデンのLadyBradbury’sEstate」として知られています。彼女がサフロンワルデンに設立した学校はまだ存在している。現在、DameBradbury’sSchoolとして知られています。

ノート
^ Sutton 1994、pp。209–11、225、229。
^ Sutton 1994、p。210。
^ Sutton 1994、p。210。
^ Sutton 1994、pp。210–11。
^ Sutton 1994、pp。211、225。
^ Sutton 1994、p。219。
^ ホワイトは、トーマス・ボドリー卿の娘として彼女を誤って特定した以前の情報源を修正します： Burke＆Burke 1838、p。536; ホワイト1881、pp。422–3。harvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFBurkeBurke1838（ヘルプ）
^ ホワイト1881、pp。422–3; Sutton 1994、pp。211、219。
^ Sutton 1994、p。229。
^ ジェームズはリチャード・ルーソン卿（d.1560）の父でした。「リリーズホール：マナーと他の地所」、シュロップシャー郡の歴史：第11巻：テルフォード（1985）、153-155ページ。
^ 全体的に1875年、pp。287–8; サットン2005、p。584
^ Sutton 1994、p。233。
^ Sutton 1994、p。230。
^ Sutton 1994、p。210; サットン2005、p。584; Leveson Gower 1883、p。21。
^ Wisker2004。
^ レベソン、ジョン卿（1556–1615）、議会の歴史。
^ Hotson 1937、pp。160–1; Corrigan 2004、pp。64–71; Honigmann 1998、pp。87–9。
^ Sutton 1994、pp。210、212–13。
^ Sutton 1994、p。213。
^ Sutton 1994、pp.214、217。
^ Metcalfe 1886、pp。129–30。
^ Sutton 1994、p。214。
^ Sutton 1994、pp。213、216。
^ Sutton 1994、p。214。
^ Sutton 1994、p。214。
^ バロン2004。
^ Sutton 1994、p。216。
^ Bradbury 1890、p。36。
^ Sutton 1994、p。217。
^ Douce 1811、p。xliv。
^ ホワイト1881、pp。422–3。
^ Sutton 1994、p。219。
^ Sutton 1994、pp。220–1、227。
^ ホワイト1881、pp。422–3; バロン2004 ; Sutton 1994、pp。220–1。
^ バロン2004 ; Sutton 1994、pp。222–3。
^ Sutton 1994、p。223。
^ Sutton 1994、pp。223–4。
^ Brewer 1862、pp。771–2; Sutton 1994、pp。226–7。
^ ホワイト1881、pp。422–3; サットン1994、p。227。
^ ホワイト1881、pp。422–3; Sutton 1994、pp。228–9。
^ スミス1913、p。9.9。
^ チューダーの政治家、サー・トーマス・スミスは学校で教育を受けたと言われていますが、スミスの伝記作家、メアリー・デュワーによれば、この主張は支持されしかし、スミスは学校をエドワード6世の治世の王立財団にした。デュワー1964、p。11; ハーウッド1797、p。4; Strype 1821、pp。5–6。
^ Harwood 1797、p。4.4。
^ Sutton 1994、pp。229–31。
^ Sutton 1994、pp。237–8。
^ Sutton 1994、p。238。
^ コベントガーデン、マーサーズカンパニー
^ Sutton 1994、p。238。
^ Dame Johane Bradbury’s School、SaffronWalden

参考文献
バロン、キャロラインM.（2004）。「ロンドンの女性商人と職人（法律c.1200–c.1500）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb/52233。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ブラッドベリー、ジョンメリル（1890年）。ブラッドベリーメモリアル。メイン州ポートランド：Brown Thurston＆Company。pp。36–40、50 。
ブリューワー、JS（1862）。ヘンリー8世の治世の外国と国内の手紙と論文。ロンドン：ロングマングリーン。pp。771–2。ISBN 9781554295883。
バーク、ジョン、ジョンバーナードバーク（1838年）。イギリスの絶滅および休眠準男爵の遺伝的および紋章の歴史。ロンドン：スコット、ウェブスター、ギアリー。p。536 。
コリガン、ブライアンジェイ（2004）。シェイクスピアの世界におけるプレイハウス法。ニュージャージー州クランベリー：関連大学出版局。pp。64–71。ISBN 9780838640227。
デュワー、メアリー（1964）。トマス・スミス卿; オフィスの知識人チューダー。ロンドン：アスローンプレス。p。11.11。
ドゥース、フランシス、編（1811）。ロンドンの習慣、さもなければアーノルドのクロニクルと呼ばれる。ロンドン：FCとJ.リヴィングトン。p。xliv 。
ハーウッド、トーマス（1797）。同窓生エトネンセ; ケンブリッジのイートンカレッジとキングスカレッジのプロヴォストとフェローのカタログ。バーミンガム：T。ピアソン。p。4 。
Honigmann、EAJ（1998）。シェイクスピア：「失われた年」。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。pp。87–9。ISBN 9780719054259。
ホットソン、レスリー（1937）。私、ウィリアム・シェイクスピアはトーマス・ラッセル、エスクァイアを任命します。ロンドン：ジョナサンケープ。pp。160–8、218–19、228、231。
Leveson Gower、Granville（1883）。グレシャム家系図。ロンドン：ミッチェルとヒューズ。p。21 。
Metcalfe、Walter C.、ed。（1886）。ハートフォードシャーの訪問。巻 XXII。ロンドン：ハーレー文書会。pp。129–30 。
全体として、WH（1875）。「聖アンドリュー教会-アンダーシャフト、リーデンホールストリートの2つのモニュメンタルブラスに関するメモ」。ロンドンとミドルセックス考古学協会の取引。ロンドン：JBニコルズアンドサンズ。pp。287–96 。
スミス、GCムーア（1913年）。ガブリエルハーベイの傍注。ストラットフォードアポンエイボン：シェイクスピアヘッドプレス。p。9 。
ジョン・ストライプ（1821）学んだサー・トーマス・スミスの生涯、騎士（新版）。オックスフォード：クラレンドンプレス。pp。5–6 。
サットン、アンF.（1994）。”Lady Joan Bradbury（d。1530）”。バロンでは、キャロラインM .; サットン、アンF.（編）。中世のロンドンの未亡人1300〜1500。ロンドン：ハンブルドンプレス。pp。209–238。ISBN 9781852850852。
サットン、アンF.（2005）。ロンドンの慈悲; 貿易、商品と人、1130-1578。アルダーショット、ハンプシャー：アッシュゲート出版。p。524. ISBN 9780754653318。
ホワイト、ウィリアム編（1881）。「トーマス・ボドリー卿の娘と思われる」。ノーツアンドクエリズ。第6シリーズ。巻 III。ロンドン：ジョン・フランシス。pp。422–3 。
ウィスカー、リチャード（2004）。「レブソン、ジョン卿（1555–1615）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb/46972。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）

外部リンク
ジョーン・ブラッドベリーの意志、1530年4月26日証明、 2013年4月6日国立公文書館
トーマス・ボドリーの意志、1493年8月1日証明、 2013年4月6日国立公文書館
トーマス・ブラッドベリーの意志、1510年2月27日証明、国立アーカイブ2013年4月6日取得
ニコラス・ルーソンの意志、1539年10月18日証明、国立公文書館2013年4月6日取得
ニコラス・ルーソンの意志、サザーランドコレクション、スタッフォードシャーアーカイブ2013年4月6日取得
1560年12月20日に証明されたディオニュセレベソンの意志、された国立アーカイブ
ケント州ホーリングのトーマス・レベソンの意志は、 1576年10月20日、国立公文書館がしたことを証明しました。
ケント州ホーリングのジョン・レベソン卿の意志は、 1615年11月10日、国立公文書館がしたことを証明しました。
レベソン、ジョン卿（1556–1615）、議会の歴史2013年4月6日取得
ウィリアム・レベソンの意志、1621年6月21日証明、 2013年4月8日国立公文書館
ジョアン・レチェ、チューダー女性の誰が誰であるか2013年4月7日取得”