Joan Toralles


Joan_Toralles
Joan Torallesは、短い歴史的地域であるNoticiari( “Notices”)のVicのカタロニア人作家でした。これは、名前、日付、場所、イベントのリストにすぎず、おそらく主に記憶から編集され、1365年から1427年までの年をカバーしています。この地域のうわさ話の性質により、マルティデリケリモレラはトラレスをカタルーニャの15世紀初頭のvoxpopuli。地域の簡潔さにもかかわらず、トラレスは現在の出来事、賢明さ、そして簡潔さの能力についての幅広い知識を示しています。ヴィックから歓迎されたトラレスは、オソナの地理に関する彼の深い知識によって裏付けられています。。彼の通知は、それがカバーする長い期間から判断すると、複数の人によって構成された可能性が彼は、1427年5月15日にオロトを襲った地震を次のように取り上げています。
En lo dit any
15 demaigfeugranterratrèmolqueenderrocàenditBisbat
、Olot、Castellfollit、Ridaura、Sta。Pau、lo Mellol、e altres Cases honrades、e tots els masos de Bas、hoc encare、quemudàunbosch de verns que era rost en un bon tret de metres、éaixímudatvisque、éésunmas、quis nomena lo mercadal de Bas、moriren dita jornada en dit lloch de Olot 15 persones、… en los altres llochs moriren、pero no tants、com a Olot:apres la gent anatsen a jaurer per les barracas、tornaren a reparar las casas e hevitaren aquelles los demés、eseguisáCastellfollit。

ノート
^ マルティ・デ・リケル・イ・モレラ(1964)、 Històriade la Literatura Catalana、vol。1(バルセロナ:Edicions Ariel)、504には、トラレスの年代記の文学的価値の簡単な要約がこれは、日記と呼ばれることも ^ Carles Puigferrat i Oliva、 “Fam、guerra i pesta a la plana de Vic、1374–1376” 2011年7月18日、 AUSA、 XIX:144(2000)、79でウェイバックマシンにアーカイブされました。
^ Hector Pera Maneraで引用された、「Fallesactivesiperillositatsísmicaalmargenord-occidentaldelsolcdeValència」 2015年3月23日、 Wayback Machine、博士論文、UniversitatdeBarcelonaでアーカイブされました。
Flag
Writer icon
カタロニア語の作家に関するこ