Joan_Triad%C3%BA
Joan Triadu（1921年7月30日– 2010年9月30日）は、カタロニアの文芸評論家、学者、作家でした。文化的で抵抗力のある反フランキスモ活動家である彼は、セッラドール誌、雑誌アリエル、新聞トゥデイ、オムニウムカルチュラルなど、20世紀の多くの重要なカタロニア文化プロジェクトに参加しました。彼は戦後のカタロニア語コースの指導の先駆者でした。彼は、 EscolaThauBarcelonaを創設した団体であるCIC の文化施設の総局長でした。1963年と1996年のEscolaThauSantCugat。 JoanTriadú 生まれる
1921年7月30日RibesdeFreser （1921-07-30）
死亡しました
2010年9月30日（2010-09-30）（89歳）バルセロナ
職業
文芸評論家、学者、作家
教育
バルセロナ大学
子供
JoaquimTriadúiVila-Abadal、TeresaTriadúiVila-Abadal
コンテンツ
1 キャリア
1.1 文芸批評 1.2 文化振興 1.3 教える 2 死 3 展示
4 栄誉、賞、および区別
4.1 栄誉
5 参考文献
5.1 詩
5.1.1 文芸批評の作品
5.2 バイオグラフィー 5.3 紀要 5.4 アンソロジー
6 参考文献
7 外部リンク
キャリア
Triaduは、スペインの町RibesdeFreser内の働く家族の中で生まれました。彼は学校に通い、カタルーニャ将軍によって召集された加速コースを受講した後、1937年にバルセロナで学士号を取得しました。このコースは、スペイン内戦のために徴兵された多数の教師と、それに続く難民の雪崩のために作成されました。彼は強制英語試験に合格し、ポンペウ・ファブラの指導の下でカタロニア語教師の称号を取得しました。1938年1月、彼はジャナラリタットによって暫定主任教師に任命され、グラノリェース教育学校フランセスク・フェレリ・イ・グアルディアに配属され、終戦までその地位を維持しました。
スペイン内戦後、新しい当局は戦争の開始前に与えられた学位を認識せず、トリアドゥは1939年に再検討されなければなりませんでした。1939-1940年の間に、彼はバルセロナ大学に入学しました。古典哲学を学びました。彼はまた、カタルーニャ大学に通いました。トリアドゥは1942年6月に卒業したが、その後結核にかかり、これにより彼は最初はバルセロナで、1943年6月からカントニグロスで回復期の長いプロセスをたどることを余儀なくされた。
トリアドゥは1945年にバルセロナに戻り、いくつかの学校や機関で教師として働いた後、イギリスに移り、1948年から1950年にかけてリバプール大学のカタロニア人の読者になりました。
彼は、ジョルディ・プジョール大統領の下でジェネラリタット政府の大臣であるジョアキン・トリアドゥ・イ・ヴィラ・アバダルの父であり、テレサ・トリアドゥ・イ・ヴィラ・アバダルは、長年、タウ・サン・クガット学校の校長でした。
文芸批評
1946年にイギリスに向けて出発する前に、彼は雑誌アリエルの創設者の1人になり、そこで文芸評論家としての仕事を始めました。雑誌は、当局によって一時停止された1951年まで秘密裏に発行されました。
イギリスに戻ると、批評家としての彼の仕事は、1951年にカタロニアの詩のアンソロジー1900年から1950年の出版とカタロニアのアンソロジーコンテストの出版で新たな方向に進みました。それら。1953年にオックスフォードでカタロニア語の叙情詩のアンソロジーが出版され、同じ年に「カタロニア語の詩のパノラマ」で出版された広範な紹介が
詩人のカルレス・ファジェス・ド・クリメントは、この最後のアンソロジーからトライアドゥによって除外されました-明らかに、トライアドゥの宗派主義から、フェイジの保守主義に向けて-このエピグラムを捧げました：
このかわいそうなトライアド
あなたが選ぶとき、あなたが選ぶとき、あなたに与えないことを選ぶことは、一生懸命に選ぶ
それは悪いトライアドールですか — カルレス・ファジェス・ド・クリメント
しかし、Fagesの親友である作家TomàsRoigi Llopは、この有名なエピグラムの別のバージョンを提供しています。
Triadú氏は言います
どちらを選ぶかは悪いトライアドールだから
ほとんどの場合、ハードを選択します — トマス・ロイグ・イ・ロップ
その後、彼は雑誌、Forja、Pont Blau、Vida Nova、Serra d’Or 、今日の新聞、そしてさまざまな地方、郡、実体の出版物で文学批評の側面を発展させ続けました。
文化振興
彼の回復期に、1944年に、彼はジョルディ・パルセリサスと一緒にカタルーニャの詩の教区コンテストを、ヴィックのローマカトリック教区の保護の下で、サンロックdの教区の牧師の共謀とともに設立しました。 ‘カタルーニャのアメリカ人、特に1963年のジョセフクルーエル神父とロデラス神父。この大会では、彼らはカタロニア文学の主要人物を動かし、確立された作家の公的任務の継続と新しい価値の発見のための優れたプラットフォームでした。
1954年に彼はバルセロナ劇的協会の創設者の一人でした。
1969年から、彼は1993年まで発展した人気のある文化祭ポンペウファブラの変容カントニグロス詩コンテストの建築家でした。
彼のカタロニア語へのこだわりを懸念して、彼はカタロニア語の教師として成長し、カタロニア語とカタロニア語文学の教師の訓練にもっと興味を持つようになりました。このため、1961年にカタロニア語研究のためのカタロニア諮問委員会（JAEC）が発足しました。彼は1962年からオムニウム・クルトゥラルのメンバーであり、カタロニア語を推進する協会であり、長年にわたって技術事務局長を務め、 1965年にカタロニア語教育代表団（DEC）が設立されたJAEC。オムニウム・クルトゥラルの一部である間、彼はカタルーニャ語のプレミア・サン・ジョルディ・デ・ノベル・ラ賞と名誉賞の授与と組織化に参加しました。 。Generalitat de Catalunyaから回復すると、彼は教育文化委員会のメンバーになり、カタロニアの常設委員会の会長になりました。
もう1つの重要なタスクは、亡命中のカタロニア語の花の宴をサポートすることでした。彼はいくつかの版に参加し、そのうちの1つは1972年にジュネーブで開催され、スペイン当局から与えられた多額の罰金を科せられました。
教える
トリアドゥの大学でのキャリアの間に、彼はいくつかの私立学校や機関でクラスを教え始めました。特にカントニグロスでの滞在中に教え続け、イギリスでの滞在後に再開しました。Francesc Candelは、カタロニア語の彼の学生の1人でした。 1951年から、彼はCICFの文化機関とのコラボレーションを開始し、そこからCICの文化機関の名前でディレクターになり、タウスクールの創設者となり、ディレクターと教師を務めました。 。その後、彼はベタニア学校でも協力しました。
彼はまた、1975年にカタロニア教育評議会の創設者であり、後にカタルーニャ研究院の子会社であるSocietat CatalanadePedagogiaの初代会長を務めました。
死
彼は2010年9月30日にバルセロナで亡くなりました。彼の葬式は、幼いイエスのサンタテレサのバルセロナの教区で行われ、彼のコートはカタロニアの旗で覆われ、ガラの制服を着た戦隊の達人に聞かれました。彼の遺体はカントニグロス墓地に
展示
2013年1月、バルセロナのパラオロバートで、ジョアンジョセップイゼルンとスザンナウルバレスによってキュレーションされた記念巡回展が開催されました。これは、カタルーニャ州政府とFundacióFlosのプロジェクトであり、教師、作家、文化活動家を思い出し、同時に敬意を表するように設計されています。展覧会のタイトルは「生き方を読む」です。JoanTriadúへのオマージュ。1921-2010。展示会のオープニングとジョアン・トリアドゥに関する視聴覚投影は、1月17日木曜日の午後7時に、フランセスク・オムス大統領府の出席の下で行われました。また、他の当局の中でも、市民の注目と普及の総支配人であるイグナシジェノベーゼ、フロス財団の会長であり、名誉あるジョアキントゥリアドゥの息子であり、世界中の他の家族や人物も出席していました。教育と文学の。
ショーは、黄金時代の思い出から選ばれたテキスト、ジョアン・トリアドゥによるテキストに基づいて、伝記のジャンルと記念碑を組み合わせた一人称で行われます。展覧会の内容は、次の分野で展開されています。私は「下」と言うことから来ています。それが最後であるかのようにあなたがしなければならないすべて。詩に厳しい; 人生の途中で; 先生は私たちを解放し、生き方を読む人です。サンプルは彼の人生についての多くの情報を提供し、彼の作品からの抜粋、私物、Carles Riba、MercèRodoreda、BaltasarPorcelなどの知識人の手紙の選択…そしてJoanTriadúが彼の人生を語る視聴覚とプロとしてのキャリア。展覧会は、人々を変え、改善する手段として教育に与えられた重要性を強調するジョアン・トリアドゥによるテキストの選択で庭で継続しています。
栄誉、賞、および区別
スペイン内戦の直後、彼はカタルーニャの国民戦線で協力し、カタルーニャの会報に記事を書きました。フランコ主義下のスペイン中、彼は独裁政権に対するカタロニアの文化的抵抗に積極的に参加しました。
彼は、国際カタロニア語文学協会、PENクラブ、カタロニア語作家協会（AELC）、カタルーニャ研究院のメンバーであり、言語プラットフォームの諮問委員会でもありました。
1978年に彼はカタロニア研究所の準会員に選出されました。
栄誉
1981年に彼は教師としての彼の仕事のためにカタルーニャの哲学と芸術と科学の医師と卒業生の大学から一等賞ラモンフスターを受け取りました。
1982年に彼はカタルーニャ州政府のCreudeSantJordi賞を受賞しました。
1987年、編集者ギルドは、文芸評論家としての彼の業績に対して、彼にアトランティス賞を授与しました。
1992年に彼はカタロニア語の手紙の名誉賞を受賞しました。
1997年、バルセロナ市議会は彼に科学的功績のメダルを授与しました。
1998年に彼はラモンリュイ大学から名誉博士号を授与されました
2001年に彼はカタロニアのGeneralitatの金メダルで区別されました。
2009年に彼のメモ本「黄金時代の記憶」は伝記と回想録でセッラドール批評家賞を受賞しました。
参考文献
JoanTriadúタイプライター
詩
1948年：エンデュミオーン。バルセロナ：アリアドナ。
1956年：ElCollsacabra。バルセロナ：ElsCinquanta-Cinc。
文芸批評の作品
カタロニアの詩のパノラマ、Panorama de lapoesiacatalana。1953年バルセロナ：バルチーノ。
カルレス・リバによる詩、ラ・ポエシアはカルレス・リバをセゴンします。1954年バルセロナ：バルチーノ。
La l、iteratura catalana ielpoble。1961年バルセロナ：Selecta。
Llegircomviure。1963年バルセロナ：フォンタネッラ。
Prudenci Bertrana perellmateix。1967年バルセロナ：エド。62。
講義はエスコリデスします。1969年バルセロナ：バルチーノ。
Una culturasensellibertat。1978年バルセロナ：プロア。
ラノベル・ラカタラナデポストゲラ。1982年バルセロナ：エド。62。
La poesia catalanadepostguerra。1985年バルセロナ：エド。62。
comprendreあたりCarlesRiba。1993年マンレサ。
La ciutatdelsllibers。1999バルセロナ：プロア。
バイオグラフィー
1954年：ナルシス・ウリャー。バルセロナ：バルチーノ。
紀要
2001：Diesdememòria1938-1940。バルセロナ：プロア。
アンソロジー
2003：100 poesiescatalanesquecalconèixer。DeVerdagueram.M.MercèMarçal。バルセロナ：Pòrtic。
参考文献
^ ElPeriódico、2010年10月1日、 / mor-joan-triadu-resistent-cultura-catalana / 509165.shtml MorJoanTriadú、カタロニア文化に耐性 ^ 「JoanTriadúが亡くなりました。カタロニア語の文芸批評の基準点です。Catalan：S’ha mortJoanTriadú、unreferrentdelacríticaliteràriacatalana」。ビラウェブ。パーシャル、マレスマ＆アソシエイツ。2010年9月30日。
^ Memòria：curs 2010-2011（カタロニア語）。カタルーニャ研究院。2016年7月13日。p。97. GGKEY：NLGPRZ64Z8F 。
^ Aramon i Stein、Núria（2007）。HortènsiaCurelliSunyol（1923-2005）（カタロニア語）。EstudisRomànics2007-01-10、Institutd’EstudisCatalans。pp。653–654。OCLC681541379。_ ^ abc 「JoanTriadúiFont」。カタルーニャ大百科カタルーニャ。
^ リジェロ、ラクエル。「Thau学校の創設者、MorJoanTriadú」（2010年9月30日）。EntitatPúblicaEmpresarialLocal（EPEL）Cugat.ca 。
^ 「S’hamortJoanTriadú、unreferentdelacríticaliteràriacatalana」（スペイン語）。パーシャル、マレスマ＆アソシエイツ。VilaWeb。2010年9月30日。
^ エピグラム、Carles Fages de Climent、Northeast Books、フィゲラス、2002年 ^ 「私の人生の旅（1939-1975）」、トマス・ロイグ・イ・ロップ、Publicaciones delaAbadíadeMontserrat、2005年、ページ。132 ^ Joan、TriadúiFont。「詩のコンテストを作るというアイデアは、2人の若者から生まれました…」GeografiaLiteràriaDelsPaïsosCatalansをエンドレットします。
^ “” ‘Els altres catlans’ de Francesc Candel “。記念2014年、大統領府（カタロニア語）。カタロニア政府、大統領府。2014年5月19日にオリジナルからアーカイブ。
^ ロバート、パラオ（2013年1月23日）。「政府は、作家であり教育者でもあるジュアン・トゥリアドゥに敬意を表して、パラオ・ロバート・カタランでの展覧会を開催します。GeneralitatdeCatalunya。GeneralitatdeCatalunya 。
^ Navarro、Vicky（2013年1月21日）。「PalauRobertは、最も親密なJoanTriadúCatalan：El Palau Robert retrataelJoanTriadúmésíntimを描いています」。Ara.cat。スペイン、バルセロナ：Now Journal：33.ISSN2014-010X 。 ^ ヘレナ・バフィー; Elisenda Marcer（2010年12月18日）。カタロニア人の歴史辞典。かかしプレス。p。326. ISBN 978-0-8108-7514-2。
^ Trigo、XR; ソラ、ナウシカ; Terrades、Toni（2001）。「JoanTriadú1921-2010」。Associaciód’EscriptorsenLlenguaCatalana。バルセロナ。
外部リンク
JoanTriadúenlaAsociaciódeEscritoresenLengua Catalana、AELC。Encatalán 、 castellanoeinglés。
PáginadedicadaaJoanTriadú、en lletrA、el espacio de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya、encatalán。”