John_H._Carkin
ジョン・ハーバート・カーキン（1883年11月18日– 1971年1月24日）は、オレゴン州出身のアメリカの政治家、弁護士、公務員、銀行家でした。彼は、オレゴン州南部の地区を代表していたオレゴン州衆議院で9年間務めた共和党員でした。彼は1927年の立法会期中にオレゴン州下院議員の議長を務め、下院議員の全会一致の投票によって選出されました。その後、オレゴン州税務委員会の委員長を務め、オレゴン州の公益事業委員を務めた後、貯蓄貸付組合の会長に就任しました。オレゴン州セーラム。
ジョン・H・カーキン
オレゴン州議会議員ジョン・カーキン、1923年
オレゴン衆議院の第32代議長
1927年から1928年のオフィスで
前任者
デントン・G・バーディック
後継
ラルフ・S・ハミルトン
のメンバーオレゴン州議会議事堂第8地区から
オフィスで1923-1929
前任者
ベンジャミンC.シェルトン
後継
アールB.デイ
構成員
オレゴン州ジャクソン
1913年から1914年のオフィスで
前任者
MFエグレストン
後継
マリアン・B・タウン
個人情報
生まれる（1883-11-18）1883年11月18日、米国メイン州バンゴー
死亡しました
1971年1月24日（1971-01-24）（87歳）米国オレゴン州セーラム
政治団体
共和党
配偶者たち）
ビダメイターナー
職業
弁護士、公共サービスの幹部、銀行家
コンテンツ
1 若いころ
2 弁護士とビジネスマン
3 州下院議員
4 法律と公務
5 立法府に戻る
6 家のスピーカー
7 最後の立法期間
8 公共サービスと銀行
9 死と遺産
10 参考文献
11 外部リンク
若いころ
カーキンは、1883年11月18日、メイン州バンゴーで、エベニーザーWLカーキンとアダルイーズ（ヨーク）カーキンの息子として生まれました。子供の頃、カーキンは家族と一緒にノースダコタ州ヒルスボロの近くの農場に引っ越し、そこで公立学校に通いました。
カーキンはミネソタ大学の大学に進学しました。彼は農場労働をし、新聞を売ることによって彼の大学にお金を払った。ビジネスの学位を取得した後、ノースダコタ大学のロースクールに通い、1908年に卒業しました。彼はその年の後半にオレゴン州南部に移り、メドフォードに定住しました。
1910年、カーキンはノースダコタ州グランドフォークスでビダメイターナーと結婚しました。彼らの結婚後、ビダはメドフォードで彼に加わった。何年にもわたって、彼らには5人の子供がいました。
弁護士とビジネスマン
オレゴン州は1908年にカーキンを公証人として認定した。 1年後、彼はオレゴン州立法廷に入院し、メドフォードで法務を開始した。カーキンは、メドフォードで次の20年間、会社法と刑法の両方を実践しました。最初はFJニューマンと提携した私立弁護士として、次にメドフォードの市検察官として1921年から1929年まででした。 彼は1914年に組織されたジャクソン郡弁護士会の創設メンバーでもある。
彼の法務に加えて、カーキンは成功した実業家でした。彼はメドフォード商人協会の創設メンバーであり、協会の最初の秘書になりました。彼はまた、メドフォードとその周辺で多くの新しいビジネスを創出するのを手伝いました。 1909年、カーキンは南オレゴン住宅金融組合の創設パートナーになりました。同協会は同年、メドフォードに事務所本部を開設した。それは25，000ドルで資本化されました。彼はまた、メドフォードを拠点とする別の新興企業であるメドフォードアンドビュートフォールズ電話会社の創設パートナーでもありました。カーキンは新しい電話会社の秘書に選出された。 その後、彼はゴールドヒルズ鉄道および製材会社の創設パートナーになりました。
オレゴン州南部に到着して間もなく、カーキンはセントラルポイントの近くに果樹園が確立された99エーカー（40ヘクタール）の灌漑農場を購入しました。彼はその財産に15，000ドルを支払った。彼は後にオレゴンファームビューローとオレゴンフルーツグローワーズリーグのメンバーになりました。
さらに、カーキンは多くの市民団体や友愛団体で活動していました。たとえば、彼はメドフォードライオンズクラブと地元のエルクスロッジの会員でした。彼はメイソンとシュライナーでもありました。
州下院議員
1912年、カーキンは、ジャクソン郡を代表するオレゴン州衆議院の第8地区の議席に立候補することを決定しました。メドフォードのカーキンとジョンA.ウェスターランドは共和党員として提出し、メドフォード出身のGFバークダルとHLデアーモンドは民主党員として提出した。ハウスディストリクト8には2議席があったため、各党は予備選挙で2人の候補者を指名することができました。カーキンとウェスターランドはジャクソン郡の共和党員によって指名され、バークダルとデアーモンドは民主党予備選挙で指名された。 総選挙では、カーキンとウェスターランドが第8地区の2議席を獲得した。2人の民主党員がメドフォードでより多くの票を獲得した一方で、カーキンとウェスターランドは近くのアッシュランドとジャクソン郡の農村部でより良い成績を収めました。Westerlundが最も多くの票を獲得し、合計1，932票を獲得しました。カーキンは1，845票で2位、バークダルは1，782票、デアーモンドは1，706票で続いた。
カーキンは1913年1月13日、第8地区を代表するオレゴンハウスに着席しました。彼は3月5日に終了した1913年の定期的な立法会期を務めました。会期中、カーキンは強力な方法と手段の委員会を務めました。彼はまた、郡および鉱業委員会のメンバーでもありました。 彼は有能な立法者であることが証明され、オレゴン州の最初の包括的な予算法の著者でした。彼はまた、女性が州全体のすべての陪審員に仕えることを許可する法案を提出した。
1914年初頭、カーキンは再選に立候補することに関心を示し、第8地区の議席を維持することを支持されました。しかし、彼は投票用紙に乗るのに必要な書類を提出したことはありませんでした。その結果、メドフォードのウィリアムP.ミーリーとアシュランドのフレッドD.ワーグナーが共和党の指名を勝ち取り、総選挙に勝ち、カーキンとウェスターランドの2つの第8地区議席に取って代わった。
法律と公務
1914年の終わりに議会を去った後、カーキンはメドフォードでの法務とジャクソン郡のさまざまな事業利益に戻りました。次の数年間、彼は彼のメドフォード法律事務所であるカーキンとテイラーのシニアパートナーでした。彼はまた、1917年から1920年までメドフォード市議会の財政委員会の委員を務めた。
1917年、ジェームズウィジーコム知事は、オレゴン州政府を合理化するためのオプションを推奨するために、カーキンを7人の委員会に任命しました。委員会は、州の事務所、機関、委員会、理事会、および委員会を統合する機会を調査しました。1919年、委員会は、副知事の地位の確立、国務長官の監査機能への集中、多数の州機関、理事会、委員会の統合など、オレゴン州政府を合理化するための13の具体的な勧告を行いました。
立法府に戻る
1922年、カーキンはオレゴン州議会議事堂でさらに2年間の任期を務めることを決定しました。彼は共和党員としてジャクソン郡を代表するハウス地区8の彼の古い席に立候補することを申請した。共和党予備選挙では、カーキンとラルフP.カウギルが、第8地区の2議席にノミネートされ、OHジョンソンとJOリッグが民主党予備選挙にノミネートされました。カーキンとカウギルは総選挙で第8地区の議席を獲得しました。
カーキンは1923年1月8日にオレゴンハウスに着席し、ジャクソン郡の第8地区を代表しました。彼は2月22日に終了した1923年の定例会期を通過しました。会期中、彼は重要な立法委員会の委員長に任命されました。彼はまた、司法、道路、高速道路、および合同規則委員会のメンバーでもありました。
1924年、カーキンはハウスディストリクト8で再選を申請しました。カーキンと現職のラルフカウギルは、2つのディストリクト8議席の共和党の指名を獲得しました。EHハードは第8地区に提出した唯一の民主党員だったので、彼は自動的に総選挙に進みました。カーキンとカウギルは総選挙で第8地区の議席に再選されました。カウギルは5，386票を獲得しました。カーキンは4，690票で2位、ハードは3，078票で最後に終わった。
カーキンは1925年1月12日、第8地区を代表するオレゴン州衆議院に着席しました。彼は2月26日に終了した1925年の定期立法会期を通過しました。会期中、彼は立法委員会の委員長に任命され、司法、決議、および合同規則委員会のメンバー。
家のスピーカー
カーキンは1926年に再選に立候補することを決定しました。彼はまた、第8地区の議席に再選された場合、下院議長の地位に選出されるために立法府の仲間の間で支持を組織し始めました。アッシュランドのカーキンとウィリアムM.ブリッグスは、共和党員として第8地区の2議席を申請しました。共和党は第8地区の議席に2人の候補者を指名できたため、彼らは自動的に総選挙に進みました。
共和党の初等協会の後、カーキンは下院議長の地位を求める彼の計画を正式に発表した。数週間以内に、共和党が前の会期で民主党員を57対3で上回っていたため、共和党が下院の支配権を維持した場合に選挙を確実にするために、共和党の立法候補者から十分な投票を約束しました。
カーキンとブリッグスは総選挙で第8地区の2議席を獲得しました。カーキンは3，566票を獲得し、ブリッグスは3，355票を獲得しました。2人の民主党員はカーキンとブリッグスの後ろをよく走りました。一方の民主党員であるグレン・ファブリクは2，418票を獲得し、もう一方の民主党員であるJRボーエンは2，043票を獲得しました。総選挙の数日以内に、新聞はカーキンがおそらく反対なしに議長に選出されるだろうと報じた。セッションが始まる前に、ハウスのすべてのメンバーは、スピーカーのためにカーキンをサポートすることを約束された。
1927年の立法会議は1月10日に始まりました。初日、カーキンは全会一致で選出され、4人の民主党議員が彼に投票しました。 翌日、カーキンは下院委員会の任命を行った。セッションの開始から10日以内に、保留中のハウス法案はすべて適切な委員会に割り当てられ、新聞はカーキンのリーダーシップの下でのハウス運営の効率についてコメントしていた。会期中、議会は、カーキンが他の税金を削減するために提供した機会を強調することによって推進した複雑な州所得税法案を可決した。セッションは6週間続き、2月25日に終了した。
最後の立法期間
1927年の立法会議が成功した後、新聞はカーキンが次の選挙で国務長官の候補になるかもしれないと推測し始めました。彼はまた、知事の立候補または議会の議席に関連して言及された。しかし、彼は州下院に再選するために立候補することを決めました。
カーキンはハウス地区8で再選を申請した。他の第8地区共和党の現職であるウィリアム・ブリッグスも再選を申請した。 2人の民主党員、LAウィリアムソンとJFワートマンも、第8地区の議席を申請した。各党は2人の候補者を指名できたため、第8地区の候補者4人全員が総選挙に進みました。総選挙では、カーキンとブリッグスがハウスディストリクト8の2議席を大幅に獲得しました。
カーキンは1929年の会期で講演者を求めていませんでした。そのセッションは1月14日に始まりました。セッション中に、カーキンは税務および歳入委員会の委員長に任命されました。彼はまた、司法、立法、決議、および規則委員会のメンバーを務めました。セッションは3月4日にビジネスを終了しました。
公共サービスと銀行
1929年の立法会議の終了後、アイザックL.パターソン知事は、カーキンをオレゴン税務委員会に任命することを決定しました。この新しい地位に対応するために、カーキンは議会を辞任し、妻と一緒にメドフォードからセーラムに移りました。 しかし、オレゴン州の司法長官であるアイザック・ヴァン・ウィンクルは、委員会の役職の給与が引き上げられたときに立法府の議員だったため、カーキンはその役職に不適格であると判断した。その法的な問題を回避するために、知事はカーキンを別の税務委員会の役職に任命し、その役職の現在の任期が満了するまで給与調整を受け取らない。 1年後、カーキンは税務委員会の4年間の任期に再任された。彼は、1929年から1939年まで委員会の委員および委員長を務めた。
1939年1月に辞任する直前に、チャールズH.マーティン民主党知事は、税務委員会のカーキンを知事の事務局長であるウォレスS.ウォートンに置き換えました。税務委員会を去った後、カーキンはオレゴン州議会議事堂の税務および歳入委員会の立法評議会で簡単に働き、その後、新しい共和党知事のチャールズA.スプレーグがオレゴン州公益事業委員会の鉄道輸送部門の責任者に任命されました。彼は次の15年間公益事業委員会で働いていました。
1948年、ジョンH.ホール知事は、カーキンを公益事業委員に任命しました。 しかし、コミッショナーとして5か月後、彼は州の資格を得るために公務員の地位にさらに数か月必要だったため、鉄道輸送部門の責任者としての以前の地位に戻るように求めた。年金。カーキンは1954年に最終的に公益事業委員会から引退した。
政府の役職を辞めた後も、カーキンは地方の政治だけでなく、市民やビジネスの問題にも積極的に取り組んでいました。彼はマリオン郡共和党中央委員会の委員長であり、セーラムの都市計画委員会に12年間務めました。 彼はまた、米国貯蓄貸付リーグの主任顧問であり、リーグのいくつかの委員会の委員を務めました。
カーキンは、1930年代半ばから、相互連邦貯蓄貸付組合の理事会のメンバーでした。 相互連邦貯蓄貸付組合は、セーラムコミュニティの重要な金融機関でした。1948年に、この機関はその名前をFirst Federal Savings andLoanAssociationに変更しました。その同じ年、カーキンは協会の副会長になりました。 1950年までに、彼はFirst Federal SavingsandLoanの社長になりました。 彼は10年間大統領を務めた。大統領を引退した後、カーキンは1971年に亡くなるまで貯蓄貸付の取締役会のメンバーを務め続けた。
死と遺産
カーキンは1971年1月24日にセーラムのナーシングホームで亡くなりました。 彼の追悼式は1971年1月29日にセーラムで行われました。彼はセーラムのリーミッション墓地に埋葬されました。
1971年3月25日、オレゴン州衆議院は、カーキンと彼のオレゴン州への奉仕を称える記念決議を可決しました。3日後、オレゴン州議会はカーキンへの記念の賛辞を渡しました。
今日、カーキンの論文は、オレゴン大学の図書館のユージーンにある特別コレクションのアーカイブに保管されています。ファイルには、通信、証言、原稿、出版物、および1920年から1960年までのさまざまなその他の文書が含まれます。コレクションには、オレゴン州議会でのカーキンの奉仕、オレゴン州税務委員会および公益事業委員会での彼の仕事、および彼の記録が含まれます。 First Federal SavingsandLoanおよびUnitedStatesSavings andLoanLeagueから。
参考文献
^ i “Death Takes Former Solon、State Official”、Statesman Journal、Salem、Oregon、1971年1月25日、p。14. （サブスクリプションが必要）
^ “John Carkin Ex-Solon、Dies Here”、Capital Journal、Salem、Oregon、1971年1月25日、p。12. （サブスクリプションが必要）
^ “John H. Carkin”、 “Who’s Who in 1923 Legislature、” Oregon Voter（Volume 31）、CC Chapman Publisher、Portland、Oregon、1922年12月30日、p。75。
^ 「死によって呼ばれるカーキンの父」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1935年1月7日、p。9.（サブスクリプションが必要）
^ 「州議会に選出された新議員」、オレゴンデイリージャーナル、オレゴン州ポートランド、1913年1月4日、p。13.13。
^ “John H. Carkin Papers”、Axe 600、Special Collections and University Archives、University of Oregon Libraries、Eugene、Oregon、2020年10月18日アクセス。
^ 「今日のCarkin-TurnerNuptials」、 Grand Forks Herald、Grand Forks、ノースダコタ州、1910年6月29日、p。8.（サブスクリプションが必要）
^ 「ゴールデンアニバーサリーでのフェットカーキンスへのレセプション」、Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1960年6月26日、p。23. （申し込みが必要です）
^ 「公証人の委託」、オレゴンデイリージャーナル、オレゴン州ポートランド、1909年10月13日、p。10.（サブスクリプションが必要）
^ 「弁護士」、メドフォードメールトリビューン、メドフォード、オレゴン、1909年7月6日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「弁護士は組織することを計画する」、 Ashland Tidings、オレゴン州アッシュランド、1914年2月2日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「商人はメドフォードで団結する」、オレゴンデイリージャーナル、オレゴン州ポートランド、1909年5月27日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「新しい会社」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1909年4月1日、p。4.（サブスクリプションが必要）
^ 「新しい会社」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1909年4月14日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「ビュートフォールズアイテム」、メドフォードメールトリビューン、メドフォード、オレゴン、1909年4月26日、p。8.（サブスクリプションが必要）
^ 「提出された新しい記事」、 Statesman Journal、セーラム、オレゴン、1910年2月10日、p。4.（サブスクリプションが必要）
^ 「不動産の譲渡」、メドフォードメールトリビューン、オレゴン州メドフォード、1909年7月30日、p。3.（サブスクリプションが必要）
^ 「弁護士を起訴するためのジョンH.カーキン」、Ashland Tidings、オレゴン州ポートランド、1916年3月2日、p。8.8。
^ 「代表のためのジョンH.カーキン」、メドフォードメールトリビューン、オレゴン州メドフォード、1928年11月4日、p。12. （サブスクリプションが必要）
^ 「代表者のために」、メドフォードメールトリビューン、メドフォード、オレゴン、1912年3月28日、p。1.1。
^ 「4月19日の選挙のためにリストは閉じられました」、メドフォードメールトリビューン、メドフォード、オレゴン、1912年4月4日、p。1.1。
^ 「セントラルポイントの静かな選挙」、セントラルポイントヘラルド、メドフォード、オレゴン、1912年4月25日、p。1.1。
^ 「TouVelleは勝者です」、 Ashland Tidings、オレゴン州アッシュランド、1912年11月7日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「共和党は立法府を保持する」、朝のオレゴン、ポートランド、オレゴン、1912年11月9日、p。4.（サブスクリプションが必要）
^ 「ジャクソン郡の投票方法」、 Ashland Tidings、オレゴン州アッシュランド、1912年11月11日、p。8.（サブスクリプションが必要）
^ 「1913年の定期セッション（27日）：1月13日から3月5日」、オレゴン州議会議員およびスタッフガイド、オレゴン州議会、オレゴン州セーラム、2020年10月19日にアクセス。
^ 「初めて開催される」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1912年11月11日、p。7.（サブスクリプションが必要）
^ 「オレゴン州南部に代わってパーティーラインが一掃された」、オレゴンデイリージャーナル、オレゴン州ポートランド、1914年4月12日、p。10.10。
^ 「すべての陪審員に女性を奉仕させる」、オレゴン州東部、ペンドルトン、オレゴン州、1913年1月18日、p。6.6。
^ 「州のノミニー誓約経済」、朝のオレゴン、ポートランド、オレゴン、1914年5月18日、p。4.4。
^ 「1923年の衆議院」、オレゴン州議会議員、オレゴン州ポートランド、1923年1月9日、p。11.11。
^ 「統合のために指名された委員会」、オレゴンデイリージャーナル、オレゴン州ポートランド、1917年3月25日、p。14.
^ 「立法府の新しい法案は苦いコンテストの対象になると予想される」、グランツパスデイリークーリエ、オレゴン州ポートランド、1919年1月21日、p。1.1。
^ 「予備選挙のための多くの候補者ファイル」、朝のオレゴン、ポートランド、オレゴン、1922年4月14日、p。6.6。
^ 「予備選挙のための多くの候補者ファイル」、朝のオレゴン、ポートランド、オレゴン、1922年5月23日、p。3.3。
^ 「オルコットのホールオーバーホールは現在521に立っています」、オレゴンデイリージャーナル、オレゴン州ポートランド、1922年6月9日、p。2.2。
^ 「オレゴンの町で行われた選挙」、朝のオレゴン、オレゴン州ポートランド、1922年11月9日、p。8.8。
^ 「1923年の定期セッション（32日）：1月8日から2月22日」、オレゴン州議会議員およびスタッフガイド、オレゴン州立アーカイブ、オレゴン州セーラム、2020年10月19日アクセス。
^ 「マリオンからの家の2人の議長」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1923年1月10日、p。3.3。
^ 「より多くの候補者がKoserに宣言を提出した」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1924年3月29日、p。3.3。
^ 「Koserはすべての候補者を証明します」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1924年9月30日、p。3.3。
^ 「オレゴン州議会は強くGOPである」、ユージーンガード、オレゴン州ユージーン、1924年11月6日、p。3.（サブスクリプションが必要）
^ “1925年の定期セッション（33日）：1月12日– 2月26日”、オレゴン州議会議員およびスタッフガイド、オレゴン州議会、オレゴン州セーラム、2020年10月19日アクセス。
^ 「委員会のバースが割り当てられている」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1925年1月12日、p。6.（サブスクリプションが必要）
^ 「政治スケッチマークステーツマンサンデー特集」、ステーツマンジャーナル、オレゴン州セーラム、1926年1月31日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「州議会議事堂の記録が金曜日に閉鎖されたときに示される5月の予備選挙の候補者の完全なリスト」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1926年4月17日、p。4.（サブスクリプションが必要）
^ 「ハウスレポートのスピーカーシップのカーキン確実」、 Statesman Journal、セーラム、オレゴン、1926年5月28日、p。4.（サブスクリプションが必要）
^ 「これまでに報告されたすべての地区のオレゴン州立法の候補者に対する投票の結果」、ニュースレビュー、オレゴン州ローズバーグ、1926年11月4日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「コーベットは州上院党の質権を得る」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1926年11月14日、p。1.1。
^ 「州のソロンのための穏やかなセッションの予報」、 Statesman Journal、セーラム、オレゴン、1927年1月2日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「PieceRetires」、 Medford Mail Tribune、オレゴン州メドフォード、1927年1月10日、p。6.（サブスクリプションが必要）
^ 「短時間のセッションのために組織された家」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1927年1月11日、p。6.（サブスクリプションが必要）
^ “1927年定例会（34日）：1月10日– 2月25日”、オレゴン州議会議員およびスタッフガイド、オレゴン州議会、オレゴン州セーラム、2020年10月19日アクセス。
^ 「スピーカーカーキン名委員会」、ユージーンガード、オレゴン州ユージーン、1927年1月11日、p。3.（サブスクリプションが必要）
^ 「スピーカーカーキン名委員会」、 La Grande Observer、La Grande、オレゴン、1927年1月20日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「家は昨日パターソンの所得税法案を可決する」、イブニングヘラルド、クラマスフォールズ、オレゴン、1927年2月12日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「ジョン・カーキンは人種を作ることに関して未定です」、メドフォード・メール・トリビューン、オレゴン州メドフォード、1927年12月19日、p。3.（サブスクリプションが必要）
^ 「カーキンは宗派の候補ではない」、メドフォードメールトリビューン、オレゴン州メドフォード、1928年3月11日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「秘書のレースからのジョンカーキン」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1928年3月13日、p。2.2。
^ 「パットンはカンザスシティに目を向けている」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1928年4月5日、p。1.1。
^ 「H。ノートン、G Codding Win Races」、 Medford Mail Tribune、オレゴン州メドフォード、1928年11月7日、p。1＆3。（サブスクリプションが必要です）
^ 「1929年の定期セッション（35日）：1月14日から3月4日」、オレゴン州議会議員およびスタッフガイド、オレゴン州議会、オレゴン州セーラム、2020年10月19日アクセス。
^ 「2つの委員会のSettlemierの頭」、 Capital Journal、セーラム、オレゴン、1929年1月15日、p。7.（サブスクリプションが必要）
^ 「知事の仕事のために再び走るパットン」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1929年5月5日、p。1.1。
^ 「弁護士はカーキンを税務委員会の停泊に不適格とみなす」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1929年5月12日、p。1.1。
^ 「新しい州の課税機関に名前が付けられたカーキン」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1929年5月23日、p。1.1。
^ 「2度目の税務委員会に指名されたカーキン」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1930年12月24日、p。5.5。
^ 「ジョン・カーキンは税務委員会に再任された」、オレゴン州議会議員、セーラム、オレゴン、1934年12月22日、p。2.2。
^ 「PUCでポストを持っているカーキン」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1939年4月28日、p。9.（サブスクリプションが必要）
^ 「StateCapitalNews」、 Heppner Gazette-Times、Heppner、オレゴン、1939年5月4日、p。2.2。
^ 「ジョンH.カーキンがPUCを率いる」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1948年3月4日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「カーキンは今日オフィスを取ります」、 Statesman Journal、セーラム、オレゴン、1948年3月16日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ Olson、James D。、「Carkin Resigns、Flagg Named PU Commissioner」、 Capital Journal、オレゴン州セーラム、1948年7月14日、p。12.（サブスクリプションが必要）
^ 「ロイドハンメルはカーキンの計画のポストを取ります」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1956年12月28日、p。1.（サブスクリプションが必要）
^ 「船上のセーラムローンの男性」、 Statesman Journal、セーラム、オレゴン、1957年3月5日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「州貯蓄リーグ大会に出席するための4つ」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1963年10月22日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「貯蓄貸付組合の3人のセーラムの男性」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1971年3月6日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「相互ローングループのフレッドキーラー」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1945年7月8日、p。11.（申し込みが必要です）
^ 「発表」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1948年8月31日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「最初の連邦貯蓄の動き」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1950年12月28日、p。5.（サブスクリプションが必要）
^ 「新しい貯蓄貸付組合の仕事が始まる」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1964年11月10日、p。3.（サブスクリプションが必要）
^ 「ビジネスビート」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1971年5月18日、p。3.（サブスクリプションが必要）
^ 「ジョンH.カーキン」、 Statesman Journal、オレゴン州セーラム、1971年1月26日、p。18.（サブスクリプションが必要）
^ 「カーキンメモリアル」、キャピタルジャーナル、セーラム、オレゴン、1971年3月25日、p。20.（サブスクリプションが必要）
^ 「カーキンへのトリビュート」、 Statesman Journal、セーラム、オレゴン、1971年3月28日、p。5.（サブスクリプションが必要）
外部リンク
オレゴン州議会議事堂の講演者（16ページを参照）
セッション別のオレゴン州議会議員のリスト