John_H._P._Marks
John Hugo（Edgar）Puempin Marks（1908-1967）は、英国のジャーナリストであり、フランス語とスペイン語の翻訳者であり、セリーヌの作品を最初に英語に翻訳しました。
マークスは、ジブラルタルのアイリッシュカレッジ、マドリッドのフランスのリセ、オルデナムスクール、ケンブリッジのマグダリンカレッジで教育を受けました。闘牛の愛好家であるマークスは、タイムズとBBCのジャーナリストでした。 1930年代に、彼は1937年に名誉毀損の訴訟がジャーナルを終了するまで、GrahamGreeneとNightand Dayを編集しました。 ある時点で、彼はリスボンのUnitedPressInternationalの夜の編集者として働いていました。
参考文献
^ ‘ジョン・マークス氏’、タイムズ、1967年7月19日 ^ マシュー・ジョセフ・ブルッコリ、ヘミングウェイと名声のメカニズム、2006年、p.145 ^ Adam International Review、Volume 46（1984）、p.45 ^ チェンバーズ百科事典、第2巻、1973年、p.xiii
外部リンク
図書館のジョンHPマークスによる、またはジョンHPマークスに関する作品（WorldCatカタログ）
英国のジャーナリストに関するこ
“