John_Hall_(minister)
ジョン・ホール（1559年頃– 1627年8月）は、スコットランド教会総会のモデレーターであり、 1601年にバーンティスランドで会合しました。彼は1606年に「コンスタントモデレーター」に指名されました。
議会は、スコットランドのジェームズ6世に、聖書（聖書）の改訂版の翻訳を命じるよう求めました。これは国王自身の提案だったようですが、国王のかなりの言語的および神学的能力に称賛を表明したにもかかわらず、議会はこの任務を遂行するために設置した委員会に国王を招待することを拒否しました。主な仕事は、既存の英語（つまり、スコットランド語ではない）の翻訳を改訂することでした。いわゆるジュネーブ聖書には、広範な脚注と説明が含まれていましたが、その多くは国王には受け入れられませんでした。彼がイギリスのジェームズ1世になるまでは彼はこの仕事を完了するために英国の聖職者と学者のグループに依頼した。その結果、有名な欽定訳聖書が生まれました。これは、英語だけでなく、英語を話す人々の市民的および宗教的歴史にも多大な影響を与えた本です。
コンテンツ
1 人生
2 家族
3 出版物
4 参考文献
人生
サウスリース教区教会
17世紀のセントジャイルズ
ジョン・ホールは、1559年頃にカークーブリで生まれました。この地域には、後に重要なカヴェナンター協会が彼の父、アンドリュー・ホールは、町の商人であり、バージェスでした。ジョンはスコットランド教会の省のために訓練を受け、1579年にエジンバラでコリントン（またはヘイルズ）の大臣であると記録されています。1586年に彼は異端の疑いのあるロージアンの何人かの人々を試す委員会の一部であると記録されています。彼は1596年10月24日にサウスリース教区教会の大臣に任命されました。2年後の1598年12月7日、彼はエジンバラのセントジャイルズで第2担当大臣に任命されました（現時点では1つのカークに基づいて4つの教区がありました）。 。1600年に、王は彼が彼の王国のどこでも説教することを禁じました。なぜなら、彼はゴーリー陰謀のために王の安全な救出に感謝の祈りを捧げることを拒否したからです。どうやら、ホールは王を殺す計画があったと完全に信じていませんでした。しかし、1600年9月10日に枢密院に召集されたとき、彼は陰謀があったことに満足していると宣言した。彼は復活した。彼は1606年に中会の常任モデレーターに任命され、ジェームズが宗教的適合を強制するために使用した高等宗務官裁判所の2回のメンバーでした。彼は後にこれをイギリスに拡大した（1610年2月15日と1615年12月21日）。彼は1610年にスコットランド教会の総会のメンバーでした。
1616年に、リバートンの大臣であるジョン・アダムソンと一緒に、彼は信仰とカテキズムの告白を書きました。1617年に彼はカークの自由のための抗議に署名した。彼は後に彼の抗議を撤回した。彼は年老いて体が弱く、1619年3月に辞任した。同じ年に彼はエジンバラで彼のカテキズムを発表した。彼は当時の政治に積極的に取り組んだ。彼は教会での王の方針（いわゆるパースの記事）に反対することを奨励した疑いがあったので、枢密院は彼にモントローズに引退するように命じました。
彼は1627年8月にモントローズで亡くなりました。
家族
彼はマーガレット・アーノットと結婚し、ジョン、ウィリアム、アンドリューの4人の息子がいました（1601年7月19日にバプテスマを受けました）。とロバート（1604年10月19日にバプテスマを受けた）。
出版物
リバートンのジョン・アダムソン牧師と一緒に書かれた信仰とカテキズムの告白（1616）
カテキズム（1619）
参考文献
Fasti Ecclesiae Scoticanaeヒュー・スコット牧師によるスコットランド教会の改革からのスコットランドの牧師の継承、DDエジンバラ1911年”