John_Hiller
同様の名前の写真家にジョンK.ヒラーズを参照して
ジョン・フレデリック・ヒラー（1943年4月8日生まれ）は、1965年から1980年までデトロイトタイガースのメジャーリーグベースボール（MLB）で15シーズンプレーしたカナダの元野球 リリーフ投手です。トロント出身で、1965年にタイガースに入団しました。ワールドシリーズで優勝した1968年のデトロイトタイガースチームのメンバー。彼は1968年に6回連続三振で試合を開始し、メジャーリーグの記録を樹立しました。
ジョン・ヒラー
1975年のヒラー
ピッチャー
生まれ： 1943年4月8日（79歳）カナダ、オンタリオ州トロント（1943-04-08）
打たれた：右
投げた：左
MLBデビュー
1965年9月6日、デトロイトタイガース
最後のMLB出演
1980年5月27日、デトロイトタイガース
MLB統計
勝ち負けの記録 87〜76 防御率 2.83 三振 1，036 保存 125 チーム
デトロイトタイガース（1965 – 1970、1972 – 1980）_
キャリアのハイライトと賞
オールスター（1974）
ワールドシリーズチャンピオン（1968）
MLBがリーダーを救う（1973）
カナダ人のメンバー
野球殿堂
誘導 1985年 1971年1月、ヒラーは心臓発作を起こし、体のコレステロール吸収を制御するために腸の手術を受けました。1971年のシーズンを逃した後、ヒラーは1972年に戻り、タイガースがアメリカンリーグ（AL）イーストのタイトルを獲得し、1972年のALチャンピオンシップシリーズのゲーム4で優勝するのを手伝いました。1973年に、彼は1.44の防御率（ERA）をまとめ、メジャーリーグのシングルシーズンのセーブデータを38で破りました。スポーティングニュースは、ヒラーに1973年のカムバックプレーヤーオブザイヤーとファイアマンオブザイヤーを授与しました。
1974年、ヒラーは17回の救援勝利でALの記録を樹立し、オールスターチームのメンバーに選ばれました。彼は1978年シーズンを通してALのエリートリリーフ投手にランクインし続けました。彼は1980年5月にプレーをやめ、87-76のキャリア勝敗記録、2.83のキャリアERA、1，036の三振を記録しました。彼は、545のキャリアゲームを売り込み、タイガースのクラブ記録を保持し続けています。ヒラーは1980年代半ばにタイガースのマイナーリーグピッチングコーチとしてプロ野球に戻った。彼は、カナダ野球殿堂、ミシガンスポーツ殿堂、およびカナダのスポーツ殿堂入りしました。
コンテンツ
1 早い時期
2 デトロイトタイガース
2.1 マイナーリーグ（1962–1965） 2.2 1965–1967 2.3 1968年と1969年のシーズン 2.4 心臓発作 2.5 カムバックは1972年に始まります 2.62.6 カムバックは1973年にピークに達します 2.7 1974年と1975年のシーズン 2.8 1976–1980
3 家族、晩年、そして名誉
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク
早い時期
ヒラーは1943年にトロントで生まれました。 彼は自動車の車体修理工の息子であるスカーバラで育ちました。彼は成長している間、トロントメープルリーフスのファンであり、ゴールキーパーとしてアイスホッケーをしていました。彼はDavid-MaryThomsonPublicSchoolとWestHillCollegiate Instituteに通いましたが、11年生の後に脱落しました。 彼は高校時代、220ヤードと440ヤードのダッシュでスプリンターとして競い合った。彼は投手として野球に優れており、暴投（振り逃げ）のためにベースに乗った1人の打者を含む7回の試合で22人の打者を一度打ったと伝えられている。
デトロイトタイガース
マイナーリーグ（1962–1965）
1962年6月、19歳のヒラーはデトロイトタイガースと月額400ドルの契約、スパイクのペア、古い手袋に署名しました。 デトロイトのスカウトであるEdwin”Cy”Williamsは、地元のサンドロットプレーヤーで構成されるオールスターチームであるScarboroughSelectsでプレーしているHillerを発見しました。
ヒラーは、1963年のシーズン中に、ニューヨークペンリーグのタイガースのジェームズタウンクラブでプレーしました。彼は29試合に出場し、22試合はスターターとして出場し、防御率4.03、完投11試合、投球181イニングで172三振で14-9の記録をまとめました。
ヒラーは1964年シーズンのほとんどをノーザンリーグのダルース-スーペリアデュークスと過ごしました。彼はデュークスの30試合に出場し、19試合はスターターとして出場し、ERAが3.45の10–13の記録をまとめました。
1965年、ヒラーはサザンリーグのモンゴメリーレベルズに配属され、リリーフ投手に転向しました。モンゴメリーの47試合（安堵43試合）で、彼はERAが2.53の5–7の記録をまとめました。ヒラーは、1966年の初めに、ブルペンへの割り当てを降格と見なしていましたが、その役割に慣れてきたと述べています。 。ベースで男性とピッチングすることに慣れれば、それもよりエキサイティングです。」
1965–1967
1965年9月5日、タイガースはモンゴメリーからヒラーを購入しました。彼は、 1965年のタイガースに5回の救援出場を果たし、6イニングの投球を許可しなかった。
ヒラーは1966年のシーズンをタイガースで始めましたが、4月17日にワシントンに対して2イニングを投球し、2回のヒットと2回の防御率を放棄して1試合に出場しました。 3日後、ヒラーはデトロイトに戻り、肺炎と胸膜炎でデトロイト骨障害病院に入院しました。 5月11日、彼はインターナショナルリーグのシラキュース首長に派遣された。彼は、1966年にシラキュースの54回の救援出場で4.45ERAを編集した。
ヒラーは、インターナショナルリーグのトレドマッドヘンズで1967年シーズンを開始し、ERAが3.00で5対1の記録を作成しました。彼は、クラブでの3回目の任務のために、6月下旬にタイガースから呼び出された。ファームディレクターのドン・ランドは、ヒラーが最近、彼の優れた速球のバランスをとるためにピッチを壊すという彼のコントロールをマスターしたと述べました。 1967年シーズンの最後の3か月間、ヒラーは11試合に出場し、そのうち8試合はスターターとして出場し、ERAが2.50で4–2の記録を作成しました。
1968年と1969年のシーズン
ヒラーは、アメリカンリーグのペナントと1968年のワールドシリーズで優勝した1968年のタイガースチームのリリーフとスポットスターターとして、メジャーで最初のフルシーズンを過ごしました。ヒラーは39試合に出場し、12試合はスターターとして出場し、9-6の記録を作成し、ERAは2.39、投球回は128イニングで78三振でした。 8月6日、彼はクリーブランドに対して6回連続で打者を打ち、ゲームを開始したときにメジャーリーグの記録を樹立しました。 8月20日、彼はシカゴホワイトソックスに対して1ヒットの完封完封を投げた。 1回のヒットは、ヒラーのグローブを逃したばかりのボールで8回に発生した。
ヒラーはまた、 1968年のワールドシリーズでセントルイスカージナルスに対して2回の救援出場を果たし、7–3ゲーム3の敗北で最後の2イニングを投げ、ゲーム4でアウトを記録せずに5人の打者に直面しました。彼は6回のヒットと3回のウォークを許可し、13.50 ERAを記録しましたが、タイガースは7試合でシリーズに勝つために回復しました。
1969年春のプレーヤーのストライキの後、ヒラーはタイガースに戻った。彼は1969年のタイガースの40試合に出場しましたが、彼のERAは1.5倍以上増加して3.99になりました。 1969年のシーズン中、ヒラーはチームメイトと一緒に映画「真夜中のカーボーイ」を見に行った後、「ラツォ」というニックネームを取得しました。ダスティン・ホフマンが演じるキャラクター「ラツォ」リッツォは、当時のヒラーと同じようにぐったりしていました。
ヒラーは1970年にフォームに戻り、47試合に出場し、42試合に出場し、3.03 ERAで6–6の記録を作成しました。 10月1日、シーズンの最後の試合で、彼は2ヒットの完封完封を投げ、7人を続けて含む11人の打者を打ちました。ヒラーのピッチングが速く、ゲームはわずか1時間41分でプレイされました。これは、タイガースタジアムでの年間最速のゲームです。
心臓発作
1971年1月11日、27歳のヒラーは、ミネソタ州ダルースの自宅で心臓発作を起こしました。ヒラーはこの攻撃について次のように説明しています。たばこを吸い出しました。後で別のたばこを持って同じ気持ちになりました。それで、その日の残りの時間は煙草を吸いませんでした。」その夜、痛みが戻ったとき、彼は病院に行った。彼は3週間入院し、2月中旬に心臓発作をタイガースに通知しました。ヒラーは厳格な食事療法を受け、タバコの喫煙をやめ、心臓発作の翌月に20ポンドを失いました。
3月下旬までに、彼の体重は180ポンドになり、1970年のシーズンよりも30ポンド軽くなりました。彼の28歳の誕生日の時までに、ヒラーは腰で40ポンドと4つのズボンのサイズを失っていました。彼は当時、「医師たちは、私が再びピッチングできるとほのめかしたことすらなかった」と報告した。医者の悲観論にもかかわらず、ヒラーは彼が再び投球することを彼自身に誕生日の約束をした。 4月、ヒラーは回腸バイパス手術を受けた。この手術では、約7フィートの小腸（コレステロールの吸収に関与する部分）を医師が切除した。タイガースは5月にヒラーが1971年シーズン中にチームに戻らないと発表した。 1971年8月、ヒラーは50ポンド（160ポンドまで）を失い、ダルースで家具を販売し、ゴルフやパドルボールをプレーしていたと報告した。
カムバックは1972年に始まります
1972年2月、タイガースはレイクランドタイガースのマイナーリーグコーチとしてヒラーをトレーニングキャンプに招待しました。 1972年シーズンの前半をレイクランドのピッチングコーチとして過ごした後、ヒラーは6月下旬に、1日2マイル、170ポンドの最高の状態で走り、ピッチングに戻る準備ができていると発表しました。彼は言った：「私は行く準備ができています。私はデトロイトからのその電話を待っています。彼らが私を望んでいるかどうかは今彼ら次第です。」ヒラーは、タイガースが彼にチャンスを与える意欲は、1971年10月のタイガースタジアムでの試合中に突然の心臓発作とデトロイトライオンズのレシーバーチャックヒューズの死によって影響を受けたと疑った。
1972年7月7日、タイガースはヒラーを名簿に戻しました。彼は翌日、未成年者のリハビリゲームがなく、18か月間打者に直面しなかった後、マウンドに戻った。彼は最初の打者ディック・アレンに2ランのホームランをあきらめたが、デトロイトのマネージャー、ビリー・マーチンはヒラーがうまくピッチングしたと意見を述べ、ヒラーは試合後に「これが私が欲しいものだ。本当に欲しい」と確認した。 2日後、ヒラーはマウンドに戻り、アメリカンリーグ東地区でタイガースに1位を独占させた勝利でサイドを引退した。 10月1日、ヒラーはデトロイト・フリー・プレスのジム・ホーキンスが「今シーズン最大の勝利」と呼んだミルウォーキー・ブルワーズに完投で5ヒットの勝利を収めた。 1970年10月1日以来のヒラーの最初の勝利であるゲームの後、彼は記者団に次のように語った。 。以前は緊張してウォーミングアップしていました。今は明日を心配する必要はありません。うまくいけばうまくいきます。うまくいかなければ、別の日が来るでしょう。」
1972年シーズンの後半、ヒラーはタイガースがアメリカンリーグ東地区で優勝するのを手伝い、強力な2.03ERAで23試合に出場しました。彼はまた、1972年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでオークランドアスレチックスと対戦し、デトロイトが10回裏で3回得点したときに、ゲーム4で優勝しました。
カムバックは1973年にピークに達します
ヒラーのカムバックは1973年にピークに達し、野球の歴史家ビル・ジェームズが野球史上最も価値のあるシーズンとしてリリーフ投手によって評価されました。ヒラーは65試合に出場し、すべて安心して10-5の記録をまとめた。彼は、38回のセーブでクレイキャロルのメジャーリーグの記録を破りました。彼のシングルシーズンのセーブデータは、ダンクイゼンベリーが1983年に45セーブを記録するまで10年間続き、2000年にトッドジョーンズによって破られるまでタイガースチームの記録を維持しました。
ヒラーはまた、アメリカンリーグの防御率のタイトルを獲得するために、125イニングでキャリアの低い防御率1.44を蓄積しました。RollieFingersは1.92で2位にランクされました。 1973年シーズンにヒラーがどれほど支配的であったかを示す、彼の調整済みERA +は、ピッチャーの球場と特定の年のピッチャーのリーグの平均ERAに応じてピッチャーのERAを調整します。メジャーリーグの歴史は、より高い評価を記録したことが知られています。1880年の殿堂入りティムキーフ（ 293）と2000年のペドロマルティネス（291）。
ヒラーはまた、65回の出場と60試合の終了でアメリカンリーグのピッチャーを率いました。
9月30日、ヒラーはゲームに勝った最後の男となり、元のヤンキースタジアムでピッチを投げた最後の男となり、ヤンキースの一塁手マイク・ヒーガンが8-5デトロイトの勝利でセンターフィールドに飛び出しました。
心臓発作を起こしてから活発な競争相手を返した最初のメジャーリーグプレーヤーとして 、ヒラーのカムバックは「スポーツで最も心温まるサガの1つ」と評価されました。スラッガー・フランク・ハワードはそれを「一生に一度見られるようなもの」と呼んだ。 1973年のシーズン後、ヒラーは次のような彼の目覚ましい業績に対して数々の賞を受賞しました。
アメリカンリーグのスポーティングニュースカムバックプレーヤーオブザイヤー賞。
アメリカンリーグのスポーティングニュース消防士賞。
フレッド・ハッチンソンの「闘志を最もよく例示した」プレーヤーとしてのハッチ賞。
デトロイトの野球作家は彼を「タイガーオブザイヤー」に選んだ。ヒラーはこの賞に対して32票（33票の投票のうち）を獲得しました。これは、それまでの賞の歴史の中で他のどのプレイヤーよりも多い数字です。
デトロイトのスポーツ作家や放送局も、1973年のデトロイトの「スポーツマンオブザイヤー」に彼を選びました。
1974年5月、アメリカ心臓協会は、これまでアスリートには授与されていなかった、前年にリチャードニクソン大統領に授与された、ハートオブザイヤー賞をヒラーに授与しました。心臓協会は、ヒラーを「心臓発作の個人的な挑戦に立ち向かう勇気と、他の心臓発作の犠牲者への彼の刺激的な模範のために」引用した。
リリーフ投手がサイヤング賞を受賞したことがなかった時代（マイクマーシャルが1年後に最初になりました）、ヒラーはスターターのジムパーマー、ノーランライアン、キャットフィッシュハンターに次ぐ1973年アメリカンリーグサイヤング賞の投票で4位に終わりました。。彼はまた、レジー・ジャクソンとロッド・カルーに次ぐ、アメリカンリーグ最優秀選手賞の投票で4位につけた。
1976年1月、彼はフィラデルフィアで最も勇気あるアスリート賞を受賞し、心臓発作の前に、喫煙しすぎ、飲みすぎ、食べ過ぎたことを認めました。彼は、カムバックから引き出されることを望んでいたより広い人生の教訓について次のように述べています。あなたの人生またはあなたのキャリアの終わりの。」
1974年と1975年のシーズン
1970年代のジョン・ヒラー
1974年、ヒラーは17回の救援勝利でアメリカンリーグの記録を破り、別の力強いシーズンを迎えました。彼は59試合に出場し、すべて安心して、2.64ERAとキャリア最高の134三振で17-14の記録をまとめました。ヒラーは7月1日にシーズン10試合目を勝ち取り、 1959年に設定された18回の救援勝利というロイフェイスのメジャーリーグ記録を破るペースで進んでいました。 2週間後、彼はアメリカンリーグオールに指名されました。 -彼はゲームでピッチングしなかったが、彼のキャリアは初めてのスターチーム。 9月13日、ヒラーはミルウォーキーブルワーズに対して今シーズン17回目の救援勝利を記録した。この勝利は、 1964年にディック・ラディッツが設定した16回の救援勝利のアメリカンリーグの記録を破りました。 ビル・キャンベルは1975年に記録を結びましたが、それは破られ
1975年、タイガースはクラブ史上最悪のシーズンの1つをまとめ、102敗、チームERAは4.27でした。しかし、ヒラーには別の素晴らしいシーズンがありました。彼は最初の5回の出場で合計14イニング以上のランを許さずにシーズンを開幕しました。彼はピッチングを続け、6月下旬から7月下旬までのストレッチの間、10試合と16試合でヒットを許さなかった。+2⁄3イニング。 _ 彼はまた70年に87人の打者を打ち負かした+2⁄3イニング投球–彼に9イニングあたり平均11.1の三振を与えます。ヒラーは、7月下旬に次のように述べています。
1975年7月25日にクリーブランドと対戦している間、ヒラーは投げる腕に「何か涙を感じ」、シーズンの残りの期間は欠場しました。 9月に戻って来ようとしたとき、ヒラーは、痛みは治まったものの、怪我が起こった左腕の下にしこりを感じることができたと報告した。シーズンの半分しかプレーしなかったにもかかわらず、彼は36回の出場と14回のセーブでチームをリードし、2.17ERAをまとめました。
1976–1980
1976年、ヒラーは坊主頭でタイガースの春季トレーニングに戻りました。スポーツ作家は、ヒラーの頭が彼の配達と同じくらい滑らかであると冗談を言って、新しい外観をフー・マンチューまたは「チンギスカンとコジャックの間の十字架」と比較しました。 ヒラーは1976年シーズンの初めの数週間でスロースタートを切り、5月下旬に1–3の記録と3.47のERAを保持した。 しかし、彼はその後フォームを取り戻し、シーズンのバランスのために15の決定のうち11を獲得した。彼の2.38ERAは、1976年のルーキーオブザイヤーを受賞したチームの新人センセーションであるマークフィドリッチが記録した2.34ERAと同等でした。ヒラーは、終了したゲームでアメリカンリーグで4位（46）にランクされ、調整されたピッチングランと調整されたピッチングウィンの両方で9位にランクされました。彼は1976年シーズンを珍しいスタート（1972年以来の彼の最初）で締めくくり、ミルウォーキーブルワーズに対して4ヒットの完投完封を投げました。
1977年4月、タイガースはウィリーホートンをテキサスレンジャーズにリリーフ投手スティーブフーコーと交換しました。フーコーは、タイガースのストッパーとしてヒラーを追い抜いた。ヒラーは、安堵とスポットスターターの両方でピッチングするように求められた。彼は8つのゲームを開始し、3つの完投を投げました。しかし、彼のERAは3.56に1ポイント以上跳ね上がり、7回のセーブで8–14の記録をまとめました。 1977年9月下旬、医師はヒラーが心臓発作後に受けた腸の手術が原因である可能性がある肝臓の肥大と診断した。医者は彼が彼の人生の残りの間決して別の飲み物を飲むべきではないと忠告しました。
ヒラーは1978年にタイガースのクローザーとしての役割を取り戻しました。彼は51試合に出場し、すべてが安心し、合計46試合がアメリカンリーグで6位になりました。彼は、1978年のタイガースを2.34ERAと15セーブでリードしました。タイガースは、1978年6月25日、タイガースタジアムでのジョンヒラー表彰デーでヒラーを称えた。
1979年、ヒラーは43回の救援出場を果たしましたが、アウレリオロペス（シーズンが始まる前にセントルイスカージナルスとの交易で獲得）は、ヒラーのERAが5.22に急上昇したため、タイガースに近づきました。ヒラーは1979年のシーズン中に左肩の痛みで遊んだ。彼のシーズンは8月27日に故障者リストに載せられたときに終わった。ヒラーは、5月中旬に「スクリューボールを投げようとしていじり回している」ときに肩を負傷したと信じていた。
ヒラーは
、フックス・ダウスの538試合のチーム記録を破りました。
ヒラーは1980年にタイガースに一時的に戻ったが、これはフックス・ダウスの538試合の記録を破るのに十分な長さだった。ヒラーは4月29日にダウスの記録を破り、タイガーとして545試合に出場してキャリアを終えました。彼は、デトロイトの1968年のワールドシリーズチャンピオンシップチームの最後のメンバーであり、クラブに残った。1970年代、ヒラーはタイガースの426試合に出場し、他のデトロイト投手の合計のほぼ2倍になりました。
1980年5月30日、チームメートとのクラブハウスカードゲームを終えた後、ヒラーはチームミーティングを呼び出し、引退すると発表しました。タイガースはその夜、ヒラーの決定を発表するためにゲームを中断した。ヒラーは通りの服を着てダッグアウトから出て、群衆に手を振った。群衆は驚きの発表で丁寧な拍手で反応し、「私たちはヒラーが欲しい！私たちはヒラーが欲しい！」と唱え始めました。ヒラーが最後の弓のためにフィールドに足を踏み入れることができるようにゲームが中断されるまで。ヒラーは試合後、記者団に次のように語った。 、そして彼らはそうしました。」
彼の引退後、デトロイト・フリー・プレスは、スポーツのページではなく、編集のページで、ヒラーに敬意を表した。
「ジョン・ヒラーの物語を際立たせているのは、そのような豊富な手段で彼が持っていた専門的なスキルでも個人的な優雅さとスタイルでもありません。デトロイトは、ヒラーが克服しなければならなかったことと、彼は心臓発作からの帰り道を戦いました。意志と規律によって、彼は再び自分自身を適切なプロのアスリートにしました。彼は克服しました。」
ヒラーは、87-76、2.83 ERA、545の出場、および1，242イニングの投球で1，036の三振の記録で彼のキャリアを終えました。引退時、彼の125セーブは、メジャーリーグの歴史においてスパーキーライル（231）、ホイトウィルヘルム（154）、ローリーフィンガーズ（136）に次ぐランクであり、1993年までデトロイトタイガースクラブの記録を維持しました。
家族、晩年、そして名誉
ヒラーは1965年にジャニスパトリシアボールドウィンと結婚した。彼らには息子のスティーブと娘のウェンディを含む3人の子供がいた。彼の最初の結婚は1985年2月に離婚で終わり、彼はその年の後半に2番目の妻であるリネットと結婚した。
野球を引退した後、ヒラーはミネソタ州ダルースの自宅に戻った。ヒラーと彼の最初の妻は1966年以来ダルースに住んでいました。1982年に、彼はミシガン州のアッパー半島のフェルチ近くの放棄された農場を購入し、フェルチレンジャーズのために野球をしました。彼は1983年にフェルチの巡査に任命された。 ヒラーはその後、アッパー半島のハーマンズビル、次にアイアンマウンテンに30年以上住んだ。
彼はまた、保険の販売、ペットショップの所有、カントリーストアの運営、ペプシの販売代理店としての仕事で自分自身を支えました。1985年から1987年まで、彼はタイガースのマイナーリーグピッチングコーチとしてプロ野球に戻りました。 1988年に右膝の後ろに閉塞があり、下腿の動脈が悪化したと診断されたとき、彼のコーチングのキャリアは終わった。医師は切断を勧めましたが、ヒラーは断りました。
ヒラーは、カナダ野球殿堂（1985年に導入）、 ミシガンスポーツ殿堂（1989年に導入）、 カナダのスポーツ殿堂（1999年に導入）、など、いくつかの殿堂入りを果たしました。 ]およびオンタリオ（カナダ）スポーツ殿堂（2017年に導入）。
も参照してください
デトロイトタイガースチームの記録のリスト
メジャーリーグの年次セーブデータのリーダーのリスト
1つのフランチャイズでキャリア全体を過ごしたメジャーリーグの選手のリスト
参考文献
^ k l mno 「ジョンヒラー 」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ ラリー・ヒリアードとロブ・ヒリアード。「ジョン・ヒラー」。アメリカ野球学会。
^ cd 「SportsChatter 」。ウィンザースター。1968年10月2日。p。34 –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1980年7月27日）。「ヒラーは今匿名で、彼は毎分大好きです」。デトロイトフリープレス。p。B1 –Newspapers.com経由。
^ “”Tiger Wives RuntheShow””。デトロイトフリープレス。1977年3月27日。p。4C –Newspapers.com経由。
^ 「タイガースサイン、ファームヒラー」。ボルティモアサン。1962年6月20日。p。B14 –Newspapers.com経由。
^ アーニーハーウェル（1991年3月3日）。「無題」。デトロイトニュース。p。7E –Newspapers.com経由。
^ de 「ジョン ヒラー マイナー リーグ統計」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ 「投手ジョンヒラーは虎に固執する最高のチャンスを持っています」。バトルクリークエンクワイアラーとニュース。1966年3月9日。p。III-3 –Newspapers.com経由。
^ 「タイガースはピッチャーを買う」。デトロイトフリープレス。1965年9月6日。p。3D –Newspapers.com経由。
^ 「肺炎はタイガースのヒラーを襲う」。ウィンザースター。1966年4月22日。p。22 –Newspapers.com経由。
^ 「タイガースはヒラー、サリバンを未成年者に送る」。モンゴメリーアドバタイザー。1966年5月12日。p。49 –Newspapers.com経由。
^ 「タイガースランドジムランディス」。デトロイトフリープレス。1967年6月30日。p。2D –Newspapers.com経由。
^ 「記録のために6列に並んだヒラーファン」。ランシングステートジャーナル。1968年8月7日。p。F1 –Newspapers.com経由。
^ 「ジョンヒラーハールズワンヒットコンテスト」。オランダのイブニングセンチネル。1968年8月21日。p。II-1 –Newspapers.com経由。
^ ブライアンブラッグ（1978年8月17日）。「チャンピオンズ」。デトロイトフリープレス。p。1D –Newspapers.com経由。
^ ニアリー、ケビン（2013年3月5日）。クローザー：メジャーリーグのプレーヤーは、ゲームの保存に関する内部ピッチを明らかにします。プレスブック出版社の運営。p。 25。ISBN 9780762447169。
^ 「ヒラーは急いでシーズンを終える」。ポートヒューロンタイムズヘラルド。1970年10月2日。p。B1 –Newspapers.com経由。
^ 「タイガースのヒラーは心臓発作を明らかにする」。デトロイトフリープレス。1971年2月19日。pp。1D、2D –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1971年3月26日）。「ヒラーはミッドシーズンで売り込む準備ができているかもしれない」。デトロイトフリープレス。p。2D –Newspapers.com経由。
^ 「ヒラーは自己を約束する」。ランシングステートジャーナル。1971年4月8日。p。E1 –Newspapers.com経由。
^ アールマクレー。「ジョン・ヒラーは心臓発作を起こした：今、彼はタイガースのためにピッチングをしている」。オタワシチズン。pp。TheCanadianMagazine、 pp。10–12 –Newspapers.com経由。
^ 「HillerThroughForYear」。ポートヒューロンタイムズヘラルド。1971年5月6日。p。C3 –Newspapers.com経由。
^ 「カムバック？」。ランシングステートジャーナル。1971年8月16日。p。C1 –Newspapers.com経由。
^ 「コーチとして野球のヒラーバック」。ランシングステートジャーナル。1972年2月27日。p。E7 –Newspapers.com経由。
^ リッチジトリン（1972年6月22日）。「ヒラーは「私は再びピッチする準備ができている」と言います “” 。DetroitFreePress。p。7D – Newspapers.com経由。
^ ab “”タイガーハーラーは大きなオッズを打ち負かしました”” 。ジャーナルヘラルド。1974年3月18日。p。8 –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1972年7月9日）。「」 「これは私が欲しいものです」–ヒラー””。デトロイトフリープレス。p。D1 –Newspapers.com経由。
^ 「虎は一人で最初に入る、8–3」。デトロイトフリープレス。1972年7月11日。pp。1C、2C –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1972年10月2日）。「すべてのビー玉にとってベストオブ3です！」。デトロイトフリープレス。pp。1D、6D –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1972年10月2日）。「ヒラービート心臓発作….今彼を怒らせることはできません」。デトロイトフリープレス。pp。1D、6D –Newspapers.com経由。
^ 「奇跡は起こる、タイガース！」。デトロイトフリープレス。1972年10月12日。pp。1D、9D –Newspapers.com経由。
^ ビルジェームズ（2010）。ニュービルジェームズヒストリカルベースボールアブストラクト。サイモン＆シュスター。p。867. ISBN 978-1439106938。
^ 「Quisenberryは記録を結び、Hillerは驚かない」。デトロイトフリープレス。1983年9月13日。p。4D –Newspapers.com経由。
^ ホームズ、ダン（2015年3月15日）。「デトロイトタイガースのクローザーのタイムライン」。VintageDetroit.com 。
^ 「ジョンヒラーはERAタイトルを獲得します」。バトルクリークエンクワイアラーとニュース。1973年10月7日。p。C3 –Newspapers.com経由。
^ 「調整されたERA+のための単一季節のリーダーおよび記録」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ 「1973ALピッチングリーダー」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ 「最初の別れ：オールドヤンキースタジアムは1973年に別れを告げた」。ニューヨークデイリーニュース。2008年9月20日。
^ “”スポーツミニプロファイル：死は打者の箱の中にあり、カウントは3と2でした””。ハティスバーグアメリカン。1974年4月14日。
^ 「スポーツニュースによる年間最優秀消防士賞/年間最優秀救援者賞」。野球アルマナック。2015年3月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ヒラーはハッチ賞を勝ち取る」。デトロイトフリープレス。1973年11月15日。p。4D –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1973年11月11日）。「ヒラー（他に誰？）タイガーオブザイヤー」。デトロイトフリープレス。p。2E –Newspapers.com経由。
^ 「ヒラー、ヤングウィンアワード」。ランシングステートジャーナル。1972年10月26日。p。C6 –Newspapers.com経由。
^ Schechter、Gabriel。「ジョン・ヒラーの驚くべきカムバック」。野球殿堂。2006年2月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ヒラーは1974年の主要な心臓賞を受賞しました」。ポートヒューロンタイムズヘラルド。1974年5月16日。p。1C –Newspapers.com経由。
^ “” 「私はついにそれを作りました」–パーマー”。ランシング州ジャーナル。1973年11月7日。p。C1 –Newspapers.com経由。
^ 「ALのジャクソン全会一致のMVPの選択」。太陽（サンベルナルディーノ）。1973年11月14日。p。D1 –Newspapers.com経由。
^ 「心臓発作の犠牲者はヒラーに目を向けることができます」。フィラデルフィアインクワイアラー。1976年1月13日。p。D1 –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1974年7月3日）。「HillerPilingUpReliefが記録的なペースで勝ちます」。デトロイトフリープレス。p。1D –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1974年7月18日）。「ALスターのために選ばれたヒラー」。デトロイトフリープレス。p。2D –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1974年9月13日）。「17回目の救済勝利でヒラーバスト記録」。デトロイトフリープレス。p。1D –Newspapers.com経由。
^ 「HillerDoesItAgain！Tiger Reliefer OffToFastStart」。ルディントンデイリーニュース。1975年5月9日。p。6.6。
^ ジムホーキンス（1975年7月25日）。「Fire’sOut！Hiller Rescues Coleman、5–2」。デトロイトフリープレス。p。1D –Newspapers.com経由。
^ ジムホーキンス（1975年7月27日）。「ヒラーは21日間タイガースに負けました」。デトロイトフリープレス。p。1E –Newspapers.com経由。
^ 「まだ疑わしいヒラーの腕」。デトロイトフリープレス。1975年8月23日。p。4C –Newspapers.com経由。
^ 「少しでヒラーのチョッピング;HoukはまだLeftyを使用しません」。デトロイトフリープレス。1975年9月3日。p。3D –Newspapers.com経由。
^ 「1975年のデトロイトタイガースの統計」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ ジムホーキンス（1976年2月29日）。「意志があるところ…’マネージャー’ヒラー、ロックアウトされたタイガースは自分で訓練する」。デトロイトフリープレス。p。1D –Newspapers.com経由。
^ ラリーパラディーノ（1976年3月30日）。「毛むくじゃらの状況：タイガースのジョン・ヒラーは毎日頭を剃る」。バトルクリークエンクワイアラーとニュース（APストーリー）。p。B3。
^ 「ジョンヒラーが心配していると思いますか？あなたは彼がそうであるに違いありません」。デトロイトフリープレス。1976年5月23日。p。5E –Newspapers.com経由。
^ Richard L. Shook（1976年5月21日）。「ヒラーの何が問題になっていますか？答えは…何もありません」。Ludington Daily News（UPIストーリー）。p。6 –Newspapers.com経由。
^ 「1976年のデトロイトタイガース統計」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ 「ヒラーは72年以来の最初のスタートで4打者を投げる」。ルディントンデイリーニュース。1976年10月2日。p。8 –Newspapers.com経由。
^ 「テキサスはおそらく私にとって最良の取引–ホートン」。デトロイトフリープレス。1977年4月13日。p。1D –Newspapers.com経由。
^ 「HoukのNo.1ストッパー：フーコーです」。デトロイトフリープレス。1977年5月17日。p。1D。
^ 「1977年のデトロイトタイガースの統計」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ ジムホーキンス（1977年9月28日）。「ヒラーは肝臓の病気を持っています」。デトロイトフリープレス。p。3D –Newspapers.com経由。
^ 「1978年のデトロイトタイガースの統計」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ 「タイガースのヒラーは太陽の下で彼の日を取得します」。デトロイトフリープレス。1978年6月25日。p。1E –Newspapers.com経由。
^ 「1978年のデトロイトタイガースの統計」。Baseball-Reference.com。SportsReferenceLLC 。
^ ブライアンブラッグ（1979年8月28日）。「今年のヒラースルー」。デトロイトフリープレス。p。4E –Newspapers.com経由。
^ ブライアンブラッグ（1979年8月30日）。「なんて安堵！ヒラーはタイガーリターンを計画している」。デトロイトフリープレス。pp。1D、7D –Newspapers.com経由。
^ ジャック・デュメイジ（1980年4月30日）。「地面から降りるのを待っているトラ」。ウィンザースター。p。17 –Newspapers.com経由。
^ 「1970年代のタイガーピッチングリーダー」。デトロイトフリープレス。1980年4月13日。p。33 –Newspapers.com経由。
^ ブライアンブラッグ（1980年5月31日）。「ヒラーはそれをタイガー・ハーラーとしてやめると呼んでいます」。デトロイトフリープレス。p。1 –Newspapers.com経由。
^ 「ヒラー：彼の話は独特で、デトロイトでの彼の場所も独特でした」。デトロイトフリープレス。1980年6月3日。p。8A –Newspapers.com経由。
^ Anne Tobik（1985年9月8日）。「タイガースの農場の武器を指導するためのヒラー」。デトロイトフリープレス。p。3D –Newspapers.com経由。
^ 「ファームクラブ：元タイガーヒラーはフェルチのエースピッチャーとしてUPに落ち着く」。デトロイトフリープレス。1982年5月13日。p。1F –Newspapers.com経由。
^ 「ヒラーは小さな町のライフスタイルに楽園を見つける」。デトロイトフリープレス。1983年8月6日。p。2D –Newspapers.com経由。
^ Jerry Green（1997年1月5日）。「生き残るための美術のスペシャリストであるヒラー」。デトロイトニュース。p。2D –Newspapers.com経由。
^ Peter J. Wallner（2017年7月26日）。「46年前の心臓発作は、元タイガースの投手ジョン・ヒラーに影響を与えています」。Mlive.com。
^ 「ヒラーはタイガーコーチとして野球に戻る」。ヘラルド-パラディウム（APストーリー）。1986年3月20日。p。23 –Newspapers.com経由。
^ 「何が起こったのか…ジョンヒラー」。デトロイトフリープレス。1986年5月7日。p。5D –Newspapers.com経由。
^ 「ジョンヒラー」。カナダ野球殿堂博物館。
^ 「ジョンフレデリックヒラー」。ミシガンスポーツの殿堂。
^ 「ジョンヒラー」。カナダのスポーツの殿堂。
^ ” 元タイガースの偉大なジョン・ヒラーの「ホールコール」。アイアンマウンテンデイリーニュース。2017年9月28日。
外部リンク
BaseballReferenceのキャリア統計と選手情報”