John_Hoole
ジョン・フーレ（1727年12月– 1803年8月2日）は英語の翻訳者であり、メカニックであるサミュエル・フーレ（1692年生まれ）の息子であり、サラ・ドゥルーリー（1700年頃– 1793年頃）はクレルケンウェルの時計職人の娘でした。彼はサミュエル・ジョンソンの個人的な友人になりました。
ジョージダンスによるプロフィール
コンテンツ
1 家族
2 作品
3 厳選された作品
4 参考文献
5 外部リンク
家族
HooleはロンドンのMoorfieldsで生まれ、1757年にビショップスストートフォードのクエーカー教徒であるSusannah Smith（c。1730 – 1808）と結婚しました。彼らには息子のサミュエル・フーレ牧師がいました。彼は詩人であり、ある種の著名な宗教作家になりました。
作品
John HooleはIndiaHouse（1744–83）で働き、そのうちの主任監査人になりました。彼のポストに関連して、彼は英国東インド会社の現状（1772）を書いた。
その間、彼はトルカト・タッソのエルサレム解放（1763）、アリオストのオーランド・フリオーゾ（1773–83）、およびイタリアの他の作品を翻訳しました。彼はまた、ビテュニアの王女であるクレオニスと失敗した他の2つのドラマの作者でもありました。
サミュエル・ジョンソンは、 1799年のヨーロッパの雑誌でジョンソンの最後の日を説明したフーレの個人的な 友人でした。 Hooleは親切な性格でしたが、ウォルター・スコット卿によって「金から鉛への高貴な変身者」として不当に翻訳者と呼ばれていました。
ヤングズベリーのデイビッド・バークレーは、彼の最初の選択肢であるジョンソンが死ぬ前に亡くなったとき、彼の友人であるアムウェルのジョン・スコットの伝記を書くためにフーレに目を向けました。
厳選された作品
サイラス（1768、プレイ）
ティアマンテス（1770年、演劇）
ビテュニアの王女、クレオニス（1775年、演劇）
参考文献
^ Vivienne W.絵画：Hoole、John（1727–1803）。オックスフォード英国人名事典（オックスフォード、英国：OUP）、2004年2018年4月16日閲覧。]
^ 「アーカイブされたコピー」。2010年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。タイトルとしてアーカイブされたコピー（リンク）。2010年5月19日にアクセス。
^ フランセス・バーニーの初期日記1768–1778、ed。アニー・レイン・エリス（ロンドン：G。ベルアンドサンズ社、1913年）、p。308n。
^ ウォルター・スコット卿のジャーナル、アボッツフォードの元の原稿から。エディンバラ：D。ダグラス、1891年、p。204.googlebooks.com。2007年8月26日にアクセス。
^ デビッド・パーマン、アムウェルのスコット：ジョンソン博士のクエーカー評論家、15〜17ページ。
^ Spenserians、John Hoole、John Scottの生涯と著作の説明、Esq。、スコット、批評エッセイ（1785）i-lxxxix。
「ホール、ジョン」 。英国人名事典。ロンドン：Smith、Elder＆Co。1885–1900。
には、現在パブリックドメインになっている出版物のテキストが組み込まれています：
Cousin、John William（1910）。英文学の短い人名辞典。ロンドン：JM Dent＆Sons –ウィキソース経由。
外部リンク
ウィキクォートには、ジョン・フーレに関連する引用が
18世紀の詩のアーカイブ（ECPA）のジョン・フーレ”