ジョン・ホープ、ホープトゥーン第7伯爵

John_Hope，_7th_Earl_of_Hopetoun

ジョン・エイドリアン・ルイス・ホープ、リンリスゴー侯爵第1侯爵、第7ホープトゥーン伯爵、KT 、 GCMG 、 GCVO 、 PC （1860年9月25日-1908年2月29日）は英国の貴族であり、オーストラリアの初代総督を務めた政治家でした。 1901年から1902年まで。彼は以前1889年から1895年までビクトリア州知事でした。
最も立派な
リンリスゴー侯爵KT GCMG GCVO PC
オーストラリア総督
1901年1月1日から1902年7月17日まで
君主
ビクトリアエドワード7世
首相
エドモンドバートン
前任者
新しいポジション
後継
テニーソン卿
ビクトリア州第7知事
1889年11月28日から1895年7月12日まで
プレミア
ダンカン・ギリーズジェイムズ・マンロウィリアム・シールズジェイムズ・パターソンジョージ・ターナー前任者ロッホ卿
後継
ブラッシー卿
スコットランド大臣
1905年2月2日から1905年12月4日まで
首相
アーサーバルフォア
前任者
アンドリューマレー
後継
ジョンシンクレア
個人情報
生まれる（1860-09-25）1860年9月25日スコットランド、ウェストロージアン、サウスクイーンズフェリー
死亡しました
1908年2月29日（1908-02-29）（47歳）フランス、ポー
政治団体
保守的
配偶者たち）
本。Hersey Eveleigh-de Moleyns 。（m。1886）
子供
ヴィクターホープ、リンリスゴー侯爵2世
チャールズホープ卿
ジャクリーン・ホープ夫人
メアリーハーバート、ペンブローク伯爵夫人
両親）
ジョン・ホープ、ホープトゥーンの第6伯爵
エセルレッドアンバーチ-レイナードソン
母校
イートンカレッジ
ロイヤルミリタリーカレッジ、サンドハースト
職業
政治家、貴族
ホープトゥーンはスコットランドの貴族に生まれ、12歳でホープトゥーン伯爵として父親を引き継ぎました。彼はイートンカレッジとサンドハーストの王立陸軍士官学校に通いましたが、フルタイムの軍のキャリアを追求しないことを選択しました。ホープトゥーンは貴族院の保守党と一緒に座り、1885年に待機中の領主になり、 1887年にスコットランド教会総会の高等弁務官になりました。彼は29歳でビクトリア州知事に任命されました。そして、政治的および経済的不安定の時代に成功した在職期間を持っていました。
1895年にイギリスに戻った後、ホープトゥーンはソールズベリー卿の内閣で大蔵省主計と宮内長官を務めました。1900年7月の新総督への彼の任命の発表は賞賛に値した。しかし、彼は連邦の政治的側面について十分な情報を得ずにオーストラリアに到着し、ウィリアム・ラインに暫定政府を設立するよう求めるという彼の決定は「ホプトウン卿」として知られるようになりました。連邦に反対するキャンペーンを行っていたラインは、政界からの支援がほとんどなく、ホープタウンはオーストラリア初の首相を務めるためにエドモンドバートンに頼ることを余儀なくされました。かつてのバートンとの関係は市民的なものでしたが、政治問題への干渉はあまり受け入れられませんでした。
ホープトゥーンは一般の人々に人気がありましたが、華やかさと派手さで評判を築きました。サリーヒルズのクッカトゥーインは、1901年に彼に敬意を表して改装され、ホープトゥーンホテルに改名されました。多額の経費手当に対する彼の願望は議会によって拒絶され、その結果、彼は1902年7月に職を辞任した。 1905年にスコットランドの州。彼は数年間の健康状態の悪さの後、47歳でフランスで亡くなりました。総督としてのホープトゥーンの任期は一般的に失敗と見なされ、彼の後継者は一般的に彼の贅沢を模倣することを避けた。デンマン卿だけが若い年齢でその地位に就いていました。

コンテンツ
1 初期の人生とキャリア
2 ビクトリア州総督
3 オーストラリア総督
3.1 「ホプトウン卿」 3.2 位置をめぐる対立 3.3 バートン政府への影響 3.43.4 経済的紛争と辞任
4 その後の人生
5 参考文献
6 外部リンク

初期の人生とキャリア
ホープは、スコットランドのウェストロージアンのサウスクイーンズフェリーで、ジョンホープの長男、ホープトゥーンの第6伯爵、元エセルレッドアンバーチレイナードソンで生まれました。彼はイートンカレッジとサンドハーストのロイヤルミリタリーカレッジで教育を受け、1879年に亡くなりました。しかし、彼は卒業時に正規軍に参加しないことを選択しました。彼は後に「私が13歳で成功した家族団地の業務は私の個人的な注意を必要としているようだ」と説明した。その後、彼はフォース湾周辺にある17，000ヘクタール（42，500エーカー）以上の家族団地の管理に注意を向けました。
彼は1886年10月18日にロンドンで、スコットランド生まれのアイルランドの貴族（第4男爵ヴェントリー男爵の娘）であるハーシー・アリス・エヴェリー・ド・モーリンズ（旧マリンズ）と結婚しました。彼らには2人の息子と1人の娘がいました。次女は乳児期に亡くなりました。彼らの長男であるビクターは、マドラスの総督とオーストラリアの総督を辞任した後、インドの副王兼総督（1936–43）になりました。
1883年、ホープトゥーンは貴族院で保守的な鞭になり、1885年6月から1886年1月までと1886年8月から1889年8月までビクトリア女王を待つ主役を務めました。スコットランド教会の。

ビクトリア州総督
1889年に彼はビクトリア州総督（さらに聖マイケル・聖ジョージ騎士団の騎士大十字架）に任命され、1895年まで務めた。彼の任命は植民地総督の一般的な様式の変化の中で行われた。「英国の帝国におけるより華やかな誇りを反映して、オーストラリアの植民地総督は新しい色と派手さを示し始めました」。帝国への関心の高まりは、以前のキャリア管理者の代わりに若くて裕福な貴族の出現に拍車をかけました。
知事としてのホープトゥーンの時代は、新たに出現したスタイルに沿っていた。彼は、豪華で面白くて壮観な副法務ガラの評判を急速に高めました。髪の粉を身につける習慣に対する健康状態の悪さと植民地時代の驚きにもかかわらず、彼の日常業務への若々しい熱意と非公式の乗馬ツアーへの愛情は彼に多くの友人を獲得しました。
Hopetounの用語は、植民地が直面している多くの深刻な困難と一致していました。植民地の経済ブームは1891年の大暴落によって逆転し、10年間の不況、銀行破綻、産業活動、政情不安につながりました。他の植民地総督がこの時期に直面した問題とは対照的に、ホープトゥーンはほとんどのアカウントでこの期間をうまく処理し、その後通常よりも長く在職した。しかし、1890年代の現実は、植民地時代の知事が、より比喩的で代表的な役割を引き受ける代わりに、行政的および政治的権力の多くを失ったということでした。
ホープタウンの任期は、ビクトリア州の連邦運動の重要な年と一致していました。経済危機とその結果としての政治的および社会的問題は、植民地制度の非効率性を露呈し、オーストラリア連邦への新たな関心を引き起こしました。Hopetounはこの運動を積極的に支持し、数多くの宴会に出席し、賛成のスピーチを行いました。そのような宴会の1つで、彼は連邦が実施された場合に最初の総督としてオーストラリアに戻ることを申し出ました。1895年に知事を離れてイギリスに戻ると、ホープタウンはビクトリア州とニューサウスウェールズ州で広く人気のある人物でした。

オーストラリア総督

ホープトゥーン卿が初代総督に就任宣誓
英国に戻った後、彼は枢密院議員になり、1895年から1898年までソールズベリー政府の主任総長に任命され、1900年まで宮内長官になりました。シッスル勲章と王立ビクトリア勲章の騎士大十字架。
オーストラリアの植民地は、1901年1月1日からオーストラリア連邦を形成するために連邦に合意しました。ビクトリアでのホープトゥーンの人気とオーストラリアの主要な政治家との友情により、彼はオーストラリアの最初の総督になるという明白な選択をしました。1900年7月のビクトリア女王への提出で、植民地大臣のジョセフ・チェンバレンは、ホープトゥーンを「能力と効率をもってこの重要な地位の職務を遂行する資格がある」と述べ、オーストラリアで「心から歓迎される」と述べた。女王および現職の英国政権との彼の強い結びつきは、ロンドンの任命者にとっても重要でした。彼の任命は1900年7月14日に女王によって承認され、10月29日に特許証が発行されて事務所と彼自身の指示が構成されました。ホープトゥーンは、腸チフスと妻のマラリアを捕まえたインド経由で、12月15日にシドニーに到着した。英国での過去数年間にすでに健康状態が悪かったため、この旅行はホープトゥーンの能力をさらに低下させました。
シドニーでの植民地間の対立と、国政に対するメルボルンの過度の影響に対する伝統的な疑惑は、ホープトゥーンの到着中にいくつかの複雑な操作を引き起こしました。彼は当初メルボルン経由で到着する予定でしたが、地元の政治家は次期総督がシドニーに行く前にパースで下船するべきだと主張しました。旅のインドの区間に続く病気と不幸は、ホープトゥーンのツアーを混乱させ、困難な到着準備を完了するのを困難にしました。ホープタウン夫人はオーストラリアを横断する旅行中に彼女の状態の再発に苦しみ、ホープタウンの個人的な問題をさらに悪化させました。

「ホプトウン卿」
ホプトウン卿
ホープトゥーンの当面の任務は、1901年1月1日に就任する暫定政府を形成する首相を任命することでした。最初の連邦選挙は3月まで開催される予定がなかったため、彼は下院の過半数党。1900年12月19日、ホープトゥーンはニューサウスウェールズ州首相のウィリアムライン卿に最初の連邦省を設立するよう依頼することを選択しました。これはオーストラリアとイギリスの政治家の間で大きな驚きを引き起こしました。オーストラリアでは、連邦運動の主要な指導者であり、憲法の起草者であるエドモンド・バートンが最初にポストを提供されると一般的に想定されていました。この決定は議定書の観点からは弁護の余地がありましたが、1899年の国民投票が通過するまで、ラインが長い間連邦に強く反対しており、主要な連邦政治家に人気がなかったという事実を無視しました。任命の説明は一般に、カナダによって確立された先例を中心に展開され、それによって上級植民地の首相であるオンタリオ州のジョンA.マクドナルドが最初のカナダ連邦政府を形成した。また、バートンはどの議会のメンバーでもありませんでした（彼はその年の初めにニューサウスウェールズ州議会を辞任しました）、そして彼はかなりの政治的経験を持っていましたが、いくつかの地域で政治的に無能であると見なされました。一方、ラインはタフで経験豊富な政治家として認められていた。
しかし、ラインが最初の政府を形成することができないことがすぐに明らかになりました。アルフレッド・ディーキンと他の著名な政治家、特にビクトリア朝の政治家は、ホープタウンに彼らはラインの下で奉仕しないだろうと語った。Lyneは12月24日に委員会を返還し、Hopetounは連邦運動のリーダーであり誰もがそのポストの資格があると信じていたEdmundBartonを派遣しました。バートンは、ラインを含むキャビネットの組み立てに成功し、1901年の正月に連邦が発足した際にホープトゥーンによって誓約されました。その日の午後、ホープトゥーンと新政府はシドニーの総督官邸に集まり、連邦執行評議会。
ホープトゥーンは、彼の行動が新しい国の重要な前例となることを警戒し、一般に、彼の憲法上の義務を果たす際に、既存のカナダとイギリスの慣習に従った。ホープトゥーンは最初の政府の多くのメンバーに精通しており、バートンとの強い個人的な関係を築き、彼を新しい連邦政治家に敬意と影響力のある立場に置いた。彼は、1901年3月の最初の連邦選挙に向けて、首相および野党の有力な指導者であるジョージ・リードと定期的に協議した。

位置をめぐる対立

1901年にオフィスでホープトゥーンの堂々としたふりをパロディー化
した速報からの漫画
しかし、政府の新しい機構を確立する際に、すぐにさらに多くの問題が発生しました。Hopetounは、ロンドンとのすべての通信を処理した彼自身の公式秘書、キャプテンエドワードウィリアムウォリントンを連れてきました。ウォリントンはオーストラリアの植民地政権で非常に経験があり、以前に多くの知事に助言し、ロンドンの植民地省とのコミュニケーションと関係を管理する専門家としての評判を得ました。しかし、オーストラリア人は、公務を担当している英国人に憤慨し、ウォリントンが彼の影響力のある政府の立場にもかかわらず、新しい連邦議会に対して責任を負わなかったという事実。
新総督と現職の州知事との関係に関して、他の問題が発生した。ホープタウンといくつかの州知事、特にホープタウンの後継者となる南オーストラリア州知事のテニーソン卿の間で、州知事の派遣とコミュニケへの総督のアクセス権をめぐって論争が起こった。州の独立性の問題が提起され、州知事の完全ではないが一部の従属が見られる不安な妥協に達するまで、紛争の間、地方の問題の連邦による乗っ取りに対するいくつかの恐れが続いた。ホープトゥーンは、州内の既存の地方の偏狭な感情を弱めるのに苦労し続けたが、連邦内での彼の立場は、1901年の王立訪問の調整と主催の後、はるかによく公表され、確保された。州知事との調停における彼の強さは、新しい国家組織への信頼が築かれたので、連邦の初期にその地位を確保するのに役立ちました。
ホープトゥーンが彼の役割を遂行することを主張した堂々とした華やかさと、これに伴う費用についても憤慨した。州への公式訪問では、多くの場合、連邦から返済されない多額の地方経費が発生し、ホープトゥーンの任期が満了した1905年に決議に達するまで、州と連邦の関係が悪化しました。

バートン政府への影響
Hopetounはまた、新しい役割の演説者として問題があることが判明しました。彼の最初の数ヶ月間、物議を醸す主題を避け、国民の団結とアイデンティティを強調したが、1901年の終わりから1902年の初めに、彼は政治問題について公に立場をとることによっていくつかの憲法上の偽物を犯した。最も注目すべきは、1902年1月のオーストラリア先住民協会へのスピーチで、ホープタウンはボーア戦争に向けた政府の政策について話し合うことを選択しました。彼は、紛争への支持を約束するというバートンの決定を擁護し、バートンと並んで決定を下す際の彼自身の役割を強調し、戦争で帝国政府の後ろに立つことがオーストラリアの義務であるという信念を公言した。
バートンと出席者のほとんどは愛国的な演説に満足していましたが、野党党首のジョージ・リードは、議会の独占的領域である総督による不適切な干渉の例として、この問題をすぐに捉えました。討論の結果、ホープタウンのコメントに対して一般的に批判的であるか、少なくとも暗黙のうちに不承認となる議会が生まれました。会報はその社説で反対意見を要約した。「総督の到着の日以来、彼は主張する気質を示しており、バートン氏はそれを認め、自治民の権利とはまったく異なる権力を持っている」。
他のほとんどのオピニオンリーダーは、総督の行動に全面的に反対することはしませんでしたが、総督の役割に関する重要な初期の議論に拍車をかけました。バートン自身が総督からの影響を認めた。当初、バートンはボーア戦争への支援を約束することを躊躇したが、1901年12月のホープタウンによる植民地省への連絡は、バートンの立場が支援を約束することに賛成して変更されたことを明らかにした。おそらくホープタウンの努力によって動かされていた。
Hopetounはまた、1901年の入国制限法案の内容と通過に特に影響を及ぼしました。植民地省からの指示により、元の形式では法案は英国政府に受け入れられず、Hopetounは変更が行われるまで国王の裁可を留保するように指示されました。作られました。当時オーストラリアでは移民への恐れが蔓延しており、英国政府の不承認にもかかわらず法案が人気を博したため、ホープタウンは困難な立場に置かれました。困難な私的操作の期間が続き、その後、ホープトゥーンは、連邦と植民地省の利益のバランスをとろうとして、ロンドンからの指示がない場合、法案のさらなる修正について同意を留保する義務がありました。最終的に、重要な譲歩はバートン政府によってなされ、法案はホープトゥーンによって承認されましたが、それでも帝国の政策に完全には一致していませんでした。連邦法の変更を交渉するためのHopetounの同意力の使用は、問題をめぐる国民の対立を回避するために効果的で巧みに展開されました。
ホープトゥーン卿とメルボルンのアナキストで組合のパイオニアであるジョン・チャミー・フレミングとの間に興味深い友情が生まれました。1901年5月、フレミングは総督の馬車を止めるためにプリンセス橋に急いで駆けつけてメルボルンの失業に抗議した。ホープトゥーンは警察に干渉しないように言い、フレミングが失業者の訴訟を起こすのを聞いた。この出会いから、ホープトゥーンがイギリスに戻った後も続いた友情が生まれました。いくつかの報告によると、Hopetounは、政府の作業プロジェクトをスピードアップするよう政府に圧力をかけたとされています。

経済的紛争と辞任

1902年のホープトゥーン卿
総督としてのホープトゥーンの時代は、1902年半ばに事務所の財政的取り決めをめぐる論争が起こった後、突然恥ずかしい終わりを迎えました。1890年代の慣習により、総督の給与はカナダの役職に相当する10，000ポンドに設定されていました。しかし、カナダでは、旅行、居住、娯楽のための広範な規定が設けられており、オーストラリアの場合には規定がなされていませんでした。
この問題の議論は、ニューサウスウェールズ州とビクトリア州の間の伝統的な対立を引き起こし、両方とも総督の席はそれぞれの州都にあるべきであると主張しました。最終的に、両方の州の家が総督の使用のために提供され、副王が2人の間で彼の時間を共有することが期待されました。しかし、将来の連邦首都で3分の1の建設を計画している間、2つの大きな住居を維持するための費用の引当金は、連邦と州の間の長期にわたる論争の対象となりました。
ビクトリア州とニューサウスウェールズ州はどちらもこの問題を回避し、いずれかの州にいる間は州自体が支払う総督の経費を認める法案を可決しませんでした。1901年の任務の引き受けにより、ホープトゥーンはまだ彼の費用に対して承認された正式な手当を持っていませんでしたが、副法務の遂行のために少なくとも年間8000ポンドが彼の自由に使えるとバートンによって個人的に保証されました。
ホープトゥーンは植民地省から、状況が公式に解決されていない間は娯楽と費用を制限すべきであるとアドバイスされましたが、ホープトゥーンは本質的に公的生活の中で贅沢な人物であり、ホープトゥーンが王室訪問を旅行して主催することによってかなりの資源が費やされました。その間、バートンは費用を賄うために連邦法案の準備を遅らせ、法案を提示するために1902年半ばまで行き詰まりました。
この時までに、ロイヤルツアーの幸福感は終わり、オーストラリア経済を圧迫していた依然として深刻な不況と干ばつに政治的な焦点が当てられました。8000ポンドの手当を支持するバートンの演説は弱く、法案に関する討論の他のすべての講演者は法案に反対し、その後、王室訪問の費用を回収するために設計された認識できない措置に修正されました。その後、議会は、すでに支払われた給与を超える手当は副法務活動に対して承認されないことを明らかにしました。Hopetounはショックを受けました：彼は彼の個人的な財産を圧迫していたオフィスの費用をカバーするために彼自身のポケットからすでに非常に大きな費用を負担していました。
議会の叱責によって公に屈辱を与えられたが、依然として比較的健康状態が悪く、現在は財政難に陥っている。5月5日、ホープトゥーンは植民地省にその地位から呼び戻されたいという彼の願望を発表した。植民地省はバートン政府の行動に不満を表明し、要請に応じた。
新聞と政治家は突然の辞任の責任者について意見が分かれ、多くの人がホープトゥーンの決定を思いとどまらせようとしたが、最終的には総督がインドの副王などに類似した立場になるというホープトゥーンの認識が明らかになった。精巧な立場は、その役割に対する一般の認識とは接触していませんでした。大英帝国の華やかな人物としてオーストラリアに仕えようとしたホープトゥーンの試みは、彼を国内政治と対立させ、最終的に彼の任期を突然終わらせた。ホープトゥーンの短期間で摩擦の多い在職期間は、その地位を地方選挙で選出すべきかどうかについての議論を活性化させたが、その役割の後継者は、その地位が要求する比較的謙虚さをすぐに認識し、それに順応し、英国の任命制度が続いた。
ホープタウンと彼の家族は1902年7月17日にブリスベンからオーストラリアを去り、その時点で南オーストラリア州知事のテニーソン卿が政府の行政官に就任しました。まだオーストラリア国民に非常に人気があり、メルボルンとシドニーでは精巧で涙ぐんだ別れの儀式がありました。ホープトゥーンがイギリスに戻ったとき、エドワード7世は、1902年10月23日にリンリスゴーまたはウェストロージアンの郡でリンリスゴー侯爵の称号を彼に授けることによって彼の奉仕を認めた。彼が公的なキャリアの素晴らしいテストで成功しなかったことは疑いの余地がありませんでした。」
アルフレッド・ディーキンは辞任をきっかけに、モーニング・ポストで英国国民に別名で説明的な社説を提供しました。私たちの国民的存在の発足…私たちは…高官の見積もりを修正し、その胎児の罠を急いで取り除いたが、不親切ではなかった。堂々とした儀式は適切だったが、それは完了した。」

その後の人生

リンリスゴー侯爵の像、リンリスゴーアベニュー、メルボルン
彼はインドの副王領への任命を強く望んでいましたが、リンリスゴーの第2侯爵である息子のビクターが最終的にこの役割を引き受けましたが、リンリスゴーは健康状態の悪さと不利な政治的発展によってその地位に就くことを妨げられました（オーストラリア総督のポストを拒否した後） 1935年）1936年から1943年まで。彼の孫である総督は、英国の小説家W.サマセットモーガムの娘と結婚しました。
1904年に彼は影響力のあるスコットランドの自然保護論者組織であるコックバーン協会の会長の地位を受け入れ、 1907年までその役割を維持した。
彼の最後の政治的任命は、1905年のアーサーバルフォア省の最後の数ヶ月間のスコットランド大臣の任命でした。彼の政治的キャリアは前進せず、依然として健康状態の悪さに悩まされ、フランスのポーでの有害な貧血で突然亡くなりました。 1908年2月29日。

参考文献
^ 「インテリアを含むHopetounホテル」。ニューサウスウェールズ州環境遺産局。2019年10月22日。
^ Cunneen 1983b、p。3 ^ Cunneen 2011 ^ 「No.25974」。ロンドンガゼット。1889年9月13日。p。4943。
^ Cunneen 1983b、p。4 ^ Cunneen 1983aharvnbエラー：ターゲットなし：CITEREFCunneen1983a（ヘルプ） ^ キャロル2004、p。32 ^ Cunneen 1983b、 ^ 「No.10694」。エディンバラガゼット。1895年7月23日。p。1101。
^ 「No.27237」。ロンドンガゼット。1900年10月12日。p。6252。
^ Cunneen 1983b、p。7 ^ 「1900年10月29日総督府を構成する特許証（英国）」。民主主義の文書化。旧国会議事堂にあるオーストラリア民主主義博物館。
^ 「ビクトリア女王の総督への指示1900年10月29日（英国）」。民主主義の文書化。旧国会議事堂にあるオーストラリア民主主義博物館。
^ La Nauze 1957 ^ Cunneen 1983b、p。10 ^ Wright 1970、pp。219–225 ^ キャロル2004、p。36 ^ 会報。1902年2月8日。
^ Cunneen 1983b、 ^ キャロル2004、37〜38ページ ^ 「No.11456」。エディンバラガゼット。1902年10月28日。p。1061。
^ Cunneen 1983b、p。35 ^ ディーキン、アルフレッド（1902年9月2日）。モーニングポスト。
^ 「歴史的なコックバーン協会のオフィス-ベアラー」。
キャロル、ブライアン（2004）。オーストラリアの知事-一般：HopetounからJefferyまで。シドニー：ローゼンバーグ。ISBN 1-877058-21-1。
カニーン、クリストファー（1983a）。「ホープトゥーン、（1860–1908）の第7伯爵」。オーストラリア人名事典。巻 9.メルボルン大学出版。ISSN 1833-7538 –オーストラリア国立大学の国立伝記センター経由。
カニーン、クリストファー（1983b）。キングスメン：オーストラリアの総督-ホープタウンからアイザックスまで。シドニー：G。アレン＆アンウィン。ISBN 0-86861-238-3。
カニーン、クリストファー。「ホープ、ジョン・エイドリアン・ルイス、ホープトゥーンの第7伯爵、リンリスゴー侯爵（1860–1908）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb/33973。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
La Nauze、JA（1957）。ホプトウン卿卿：1900年12月、オーストラリア連邦の初代首相の任命。カールトン：メルボルン大学出版局。
セルレ、パーシヴァル（1949）。「ホープ、ジョンエイドリアンロイウス」。オーストラリア人名事典。シドニー：アンガスとロバートソン。
ギャビン・ソーター（1976）。ライオンとカンガルー：オーストラリアのイニシエーション、1901年から1919年。シドニー：コリンズ。
トーランス、デビッド（2006）。スコットランドの秘書。エジンバラ：バーリン。ISBN 978-1841584768。
ライト、ドン（1970）。紛争の影：連邦と州の関係の側面、1901〜1910年。キャンベラ：オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-0708108109。

外部リンク
ハンサード1803–2005：リンリスゴー侯爵による議会での貢献
政治事務所
前任者
主サーロウ
侍従たる1886年-1889年
後継
チャーチル卿
前任者
チャールズシールヘイン
ペイマスター-一般 1895–1899
後継
マールバラ公
前任者
ラトム伯爵
宮内長官 1898–1900
後継
クラレンドン伯爵
前任者
アンドリューマレー
スコットランド大臣 1905年
後継
ジョンシンクレア官公庁前任者
ヘンリー・ロック卿
ビクトリア州総督 1889–1895
後継
ブラッシー卿
新しいオフィス
オーストラリア総督 1901年-1903年
後継
テニーソン卿
イギリスの貴族
新しい創造
リンリスゴー侯爵 1902年-1908年
後継
ビクターホープ
前任者
ジョンアレクサンダーホープ
ホープトゥーン伯爵 1873–1908″