ジョン・ホポエート – 日本の辞書

John_Hopoate

John Hopoate（1974年1月16日トンガ生まれ）は、元プロのラグビーリーグの選手であり、ボクサーであり、数多くのスポーツ論争に巻き込まれ、その後、暴力犯罪で有罪判決を受けました。彼は、トンガナショナルラグビーリーグチーム、オーストラリアラグビーリーグチーム、NSW ステートオブオリジンチーム、およびマンリーワーリンガーシーイーグルス（1996年プレミアシップチームを含む）、ウェストタイガースおよびノーザンのナショナルラグビーリーグ（NRL）でラグビーリーグをプレーしました。イーグルス。彼は「現代の最も中断されたプレーヤー」になりました。2018年、彼はNSWRLによって、そのおよび関連するラグビーリーグへの関与を10年間禁止されました。
ジョン・ホポエート
2008年に希望する
個人情報
生まれる（1974-01-16）1974年1月16日（48歳）トンガ、ヌクアロファ
再生情報
身長
182 cm（6 ft 0 in）
重さ
104 kg（16 st 5 lb）
位置羽クラブ年チームPld T G FG P 1993–99
マンリーシーイーグルス123 62 0 0 248 2000–01 ウェスツタイガース28 6 0 0 24 2001–02 ノーザンイーグルス31 12 0 0 48 2003–05 マンリーシーイーグルス27 7 0 0 28
合計209 87 0 0 348
代表年チームPld T G FG P 1994年
トンガ1 0 0 0 0 1995年ニューサウスウェールズ州1 0 0 0 0 1995年オーストラリア2 3 0 0 12 1997–03 シティニューサウスウェールズ州3 0 0 0
0

出典：
ホポエートは2008年から2009年までオーストラリアのヘビー級ボクシングチャンピオンでした。
彼はサッカー選手のウィリアム、ジャミル、アルバートホーポートの父です。

コンテンツ
1 子供の頃と私生活
2 ラグビーリーグでのキャリア
2.1 1993-99マンリーワーリンガーシーイーグルス 2.2 2000-01 Wests Tigers 2.3 2001-02ノーザンイーグルス 2.4 2003-05マンリーワーリンガーシーイーグルス
3 ラグビーリーグの論争
3.1 2001年の野外での卑猥な攻撃 3.2 2003年の契約違反 3.3 2004-5副官の虐待 3.43.4 2005年の肘から頭への事件 3.5 ジュニアオフィシャルに対する2005年の脅威 3.6 プレイ中のインシデントを投稿する
3.6.1 2016年はNRL登録なしでコーチングを試みました
3.6.2 ニュージーランドワールドカッププレーヤーに対する2017年の脅威
3.6.3 2018年のプレーヤーのパンチと脅迫の10年間の禁止
3.6.4 2018ゴム手袋いたずら
4 ボクシングのキャリア
5 刑事責任
6 参考文献
7 外部リンク

子供の頃と私生活
ホポエートは1974年1月16日にトンガのヌクアロファで生まれました。彼の家族はオーストラリアに移り、シドニーのマンリー地域に住んでいた後、10代の頃に西部の郊外に移りました。ホポエートは末日聖徒イエス・キリスト教会の会員です。

ラグビーリーグでのキャリア
元オーストラリアの国際的なボブフルトンは、マンリーコーブチームのジュニアとしてプレーする彼の力とスキルを目撃した後、マンリークラブにホポエートを採用しました。その後、19歳未満のニューサウスウェールズチームでプレーしました。

1993-99マンリーワーリンガーシーイーグルス
ホポエートは、1993年に19歳のときにマンリーワーリンガーシーイーグルスクラブと契約し、同年6月6日にブルックベールオーバルでキャンベラレイダースに対して1年生のデビューを果たしました。彼は1994年のパシフィックカップでトンガのナショナルラグビーリーグチームでプレーしましたが、彼は定期的に1年生のチームに出入りし、1995年まで通常のポジションを維持していませんでした。
1995年のホポエートのアーリーシーズンのフォームは、彼が最初の11年生の出場から11回のトライを獲得し、その後トライスコアテーブルをリードしたため、崇高でした。彼の壮大なフォームと1995年シーズンの得点の偉業の後、ホポエートは1995年のステートオブオリジンシリーズのゲーム1でニューサウスウェールズの彼の最初のシニア代表試合に呼び出されました。ホポエートからのまともなパフォーマンスの後、彼は2番目のゲームのために保持されましたが、その後、怪我のために3番目のゲームから脱落しました。
1995年のARLシーズンの残りのラウンドで、ホポエートは合計21回のトライを記録し、チームメイトのスティーブメンジーズに次ぐトップトライスコアテーブルで2位に終わりました。彼は決勝シリーズにつながるマンリーの良い形で尽力しましたが、マンリーはブルドッグに負けました。
トンガのラグビーリーグチームは、 1995年のワールドカップの出生国に基づいてホポエートを選ぶことを検討しましたが、ARLは居住規則の下でカンガルーチームに彼を選びました。彼はカップのオープニングマッチでプレーしましたが、得点に失敗し、その後、最終的に英国チームが勝った試合のターニングポイントとなる重大なミスを犯しました。次の試合では、南アフリカのチームに対して、ホポエートは86対6の勝利で3回得点しました。
マンリーでの彼の第4シーズンでは、ホポエートは再び彼のチームの運命に貢献しました。彼はシーズンの最初の20ラウンドでわずか5回のトライで、前年に比べてゆっくりとシーズンを開始しましたが、彼の防御力は大幅に向上しました。彼のチームがより少ない試みを認めるのを助けます。彼はサウスシドニーラビトスとの1試合で4回を含む、シーズン中にさらに6回のトライを記録し、最終的に彼のマンリーチームが8年以上ぶりのプレミアリーグに出場するのを助けました。
1997年シーズン、ホポエートは再びシーズンをゆっくりと開始し、12試合で2トライしか記録しませんでしたが、セントジョージドラゴンズとのラウンド12試合では、 3トライを記録し、次の6試合で合計8トライを記録しました。シーズンの15の。

2000-01 Wests Tigers
2000年に新たに合併したウェスツタイガースとの契約により、ホポエートはシーズンでわずか5回のトライを記録しました。彼はシーズン中に数回停止されました。その中には、メルボルンとのシーズン後半の試合で、その試合で10回以上の別々の事件が発生した結果、「反対の行為」で起訴されました。
2001年、ホポエートはシーズンの開始が不十分で、いくつかのゲームで1回のトライしか得られませんでした。その後、3人のプレーヤーの裏側に指を挿入し、12週間停止され、タイガースクラブとの別れに同意するという事件に巻き込まれました。

2001-02ノーザンイーグルス
ホポエートは彼のキャリアが終わるだろうと思った。しかし、マンリーリザーブグレードチームの彼の元雇用主は、シーズンの残りの期間、彼の本に彼を署名しました。彼の良い形は、シーズン後半にノーザンイーグルスの1年生チームへの呼びかけをもたらしました。ホポエートは、2002年のNRLシーズンにボールを持って3，976メートル走りました。これは、他のどの選手よりも多い数字です。翌年、クラブが2003年に解散する前に、彼はイーグルスで10回のトライを記録しました。

2003-05マンリーワーリンガーシーイーグルス
2003年シーズンの初めにシーイーグルスが復活したことで、ホポエートは10年前にデビューしたクラブと契約しました。彼はいくつかの印象的なパフォーマンスでシーズンを始めましたが、繰り返しになりますが、彼のフィールドでの無分別は彼が達成した唯一のヘッドラインでした。
彼の次の2シーズンは貧弱で、いくつかのオンフィールドとオフフィールドの事件で罰金と一時停止の両方が発生しました。クロヌラサザーランドシャークとの2005年の試合で、ホポエートは無謀な肩の突撃を試み、前方のキースギャロウェイの頭に肘で接触しました。ホポエートはNRLによって17週間停止され、マンリークラブは彼の契約を終了し、事実上彼のキャリアを終了しました。彼はシーイーグルスのウェブサイトで最後の声明を発表し、ファンとサポーターに感謝し、妻のブレンダと8人の子供たちに謝罪しました。

ラグビーリーグの論争

2001年の野外での卑猥な攻撃
ノースクイーンズランドカウボーイズとの2001年の試合中に、ホポエートは3人のプレーヤーの裏側と肛門に指を挿入しました。最初の事件はプレーの7分目に発生しました。この問題は、3月28日にラグビーリーグの司法当局に照会されました。ある委員が「嫌な、暴力的な、不快な行動」と述べたため、ホポエートは12週間停止された。
ホポエートは、審査員団の前で、3人のプレーヤー全員に指でウェッジーを与えようとしているだけで、何か間違ったことをしたことを否定し、「フィールドで起こっていることを大いに信じているのはそこに留まるべきだ」と主張した。 “。この事件の3人の犠牲者、カウボーイズのプレーヤーであるグレン・モリソン、ピーター・ジョーンズ、ポール・ボウマンはすべて、ホポエートの推論に同意しなかった。ジョーンズによれば、「それはウェッジではなかった。それはあなたのズボンがあなたの尻を引き上げるときだ。ウェッジと誰かが私のお尻に指を突き刺すのとの違いを知っていると思う」とボーマンは「うんざりしている」と言った。「信じられなかった」。Hopoateは「スポーツマンシップに反する干渉」で有罪となった。

2003年の契約違反
2003年シーズン、ホポエートは、捕まらないように、6月9日のシドニー大会で5年生のラグビーユニオンの試合に偽名で出場し、プレー契約の条件に違反しました。彼のマンリークラブがホポエートを見つけて対峙した後、彼は彼が彼の契約に違反したことを認め、それから5000ドルの罰金を科されました。

2004-5副官の虐待
2004年のクラブシーズン中、ホポエートはより多くの論争に巻き込まれます。試合の終わりにフィールドを離れる間、ホポエートはタッチジャッジとの激しい議論を開始し、そこで彼は口頭で役人を虐待しました。ホポエートはNRLから長期の出場停止処分を受けました。
ニュージーランド・ウォーリアーズとのラウンドワンの衝突で、ホポエートは、ボールをマンリープレーヤーに投げ込むのではなく、フィールドのサイドラインにボールを置いた14歳のラグビーリーグのボールボーイを口頭で虐待しました。NRLのレビューでは、ボールボーイはガイドラインの範囲内で行動し、ホポエートは口頭での攻撃に対して間違っていたことがわかりました。ホポエートは、「彼は規則の正しい解釈に気づいていなかった」と主張し、間違っていたと主張して、少年に謝罪しました。

2005年の肘から頭への事件
2005年3月19日、ホポエートは再びNRLとトラブルに見舞われました。今回は、クロヌラサザーランドシャークとの試合でした。試合開始30分、彼はクロヌラのフォワード、キースギャロウェイに突撃し、肘をコックの位置に置き、ギャロウェイの頭をジャンプして叩き、すぐに無意識にノックし、耳に裂傷を負って出血した。ギャロウェーがネックブレースでフィールドから引き伸ばされ、ゲームにそれ以上参加しなかった間、3番目の公式からの即時のレビューの後、ホポエートは試合の残りの間フィールドから送られました。
NRL試合審査委員会は、ホポエートの行動をNRL司法に紹介しました。3月22日の司法審理で、ホポエートの弁護士兼コーチは、彼は「肩を突っ込んで行こうとしている」だけであり、腕を上げたのは肋骨を保護するための試みにすぎないと主張しようとした。彼の恨みはパネルにほとんど影響を与えず、最終的に彼の防御は彼が何も悪いことをしていないことをだれにも納得させることができず、彼は17試合の出場停止を与えられた。彼のシーズンが終わると、彼のキャリアの無分別さの多くを通して彼のそばに立っていたマンリークラブは、2005年3月23日に彼の契約を直ちに終了する以外に選択肢がないと決定しました。

ジュニアオフィシャルに対する2005年の脅威
2005年12月9日、ホポエートは地元の試合でジュニアオフィシャルを脅迫した後、12か月間NRLラグビーリーグから追放されました。

プレイ中のインシデントを投稿する

2016年はNRL登録なしでコーチングを試みました
2016年、ホポエートはマンリーのSGボールカップ側のコーチングを開始しました。NRLが、元インターナショナルは若くて印象的な男性を指導するのにふさわしくなく、適切な性格ではないと主張し、ホポエートを倒さなかった場合は違反通知でシーイーグルスを脅迫しました。その後、NRLは「彼はコーチに登録されていない。ホポアテ氏はこの問題を最高裁判所に持ち込んだ。NRLは彼の訴訟に異議を唱えており、その立場をまったく変えていない」と述べた。ソーシャルメディアの投稿で、ホポエートは次のように書いています。 NoHardFeelingsTimeToMoveOnAndLetThePastBeThePast＃」。NRLは、ホポエートのコーチを許可したことを否定し、ツイートしました。 NRLに対して。NRLは、マンリーが法廷で指導を続けた場合、マンリーに100万ドル、ホポエートに10万ドルの罰金を科すと脅迫した。

ニュージーランドワールドカッププレーヤーに対する2017年の脅威
2017年10月、ホポエートは2017年ラグビーリーグワールドカップのトンガキャンプに参加しました。トーナメントに向けて、ニュージーランドのプレーヤー、アダム・ブレアはジェイソン・タウマロロのトンガへの亡命について次のようにコメントしています。電話して彼らに伝えてください」。10月12日、ホポエートはブレアのコメントに応えて、「アダム・ブレアが来て、それを言うのは一体誰なのか？彼に名前を付けて私たちのチームから連れ出します、それで彼らは何について不平を言っていますか？彼は彼の遺産のために遊びに来たいと思っています、そして誰がアダムブレアですか？

2018年のプレーヤーのパンチと脅迫の10年間の禁止
2018年7月24日、ホポエートは、地元のAグレードの試合でナラウィーナホークス対フォレストビルでプレーしているときに野党プレーヤーを殴ったとしてNSWRLから起訴されました。HopoateもForestvilleFerrets側のプレイヤーを脅かしたと言われています。その後、彼はNSWRLラグビーリーグへのすべての関与を10年間禁止された。

2018ゴム手袋いたずら
2018年11月17日、HopoateはLegendsofLeagueチャリティーイベントでManlyのためにプレーしました。イベントがNSWRLによって管理されていなかったため、彼は参加を許可されました。ホポエイトは、ニューカッスルとの試合中に片手にゴム手袋を着用し、2001年に野党のプレーヤーの肛門に指を突き刺したために12週間の出場停止となったことに言及し、論争を呼んだ。メディアはいたずらを「汚い」と「反発する」とブランド化しました。

ボクシングのキャリア
シーイーグルスとの契約が終了し、ラグビーリーグでの日々が事実上終わりを告げたため、ホポエートはプロボクシングのキャリアを積むためにトレーニングを開始すると発表しました。
2006年5月17日、彼はアンソニー・ムンディンとダニー・グリーンの戦いの前座で、彼の最初のプロボクシングの試合で戦いました。ホポエートはオープニングラウンドのわずか47秒後にデビューを勝ち取り、フランク「ビッグシップ」ファアソロをノックアウトしました。
素早い勝利の後、ホポエートは元プロラグビーリーグのサッカー選手マーク・ガイヤーに、「彼がバギングされるのが嫌いなのは知っているが、彼が雑誌の後ろに座って他の選手をバギングするのは好きではない」と理由を挙げて戦いに挑んだ。それ”。 Geyerは、翌週のNRLFootyShowでのチャレンジを断りました。
代わりに、彼は8月4日にニュージーランドの戦闘機アレックスメネに対してフォローアップしました。審判が試合の中止を呼びかけた後、彼はやや物議を醸した第4ラウンドのテクニカルノックアウトで敗北しました。
ホポエートの3回目の戦いは、イプスウィッチブラザーズと、元ゴールドコーストカモメのラグビーリーグのプロップフォワードであるアンソニーファウラーとの戦いでした。ペアは以前15年前の17歳未満の代表試合で戦っていましたが、ファウラーはプロボクシングの唯一の出場からわずか34秒後にキャンバス上で動かずにいたため、ホポエートと打撃を交換する機会はほとんどありませんでした。
その後、彼はクイーンズランドでの試合中にニュージーランドからさらに2人のヘビーウェイトを打ち負かしました。Hopoateは、11月17日の第1ラウンドのテクニカルノックアウトで、OscarTalemairaに対する一方的なイベントを最初に終了しました。彼はその後、2007年2月24日に、これまでで最長の戦いである5ラウンドにわたる厳しいコンテストの後、HiriwaTeRangiをノックアウトしました。
その後、ホポエートは、2007年3月7日にシドニーエンターテインメントセンターで、アンソニームンディンの前座に、大ヒットしたリチャード「トゥーティン」ツタキを一連の第2ラウンドのボディブローで派遣し、6-0の記録に移行しました。IBFジュニアウェルター級チャンピオンのラブモア・ヌドゥは、試合を見た後、ホポエートはボクシングのスポーツに恥ずかしい思いをし、彼が見たものにうんざりしていると語った。ウィリー・メイソンの兄のレスと同様に、ホポエートに対する彼の痛烈な批判の一環として、N’douは次のように述べています。私は彼ら自身と私が愛するスポーツからだまされます。私は彼らと彼らが表すすべてのものを軽蔑します。」
2007年3月30日、ホポエートはブライアン・フィッツジェラルドによる最初の敗北を経験しました。その結果、6ラウンド後の分割決定は、物議を醸し、ホポエートに「私は再び非難されます。それは明らかに私のプレー日と関係が私は「ジョン・ホポエート」になることを知っています。残りの人生ですが、私は新しい道を歩もうとしましたが、これまでは順調に進んでいると思いました。トンガ出身の人種差別主義者であり、血なまぐさい権利ではありません。オーストラリア人」。
2007年4月13日、ホポエートはプロボクシングのデビューを果たしていた元全国キックボクシングチャンピオンのベンエドワーズに負けて、2連敗を喫しました。最初のラウンドのわずか90秒後にテクニカルノックアウトによって突然終了したHopoateのパフォーマンスは、200余りの料金を支払っている観客に嘲笑され、嘲笑されました。7月までにさらに3回の試合が予定されており、彼はキャリアを継続することを目指していました。しかし、彼の以前の批判に続いて、ラブモア・ヌドゥは、ホポエートが「適切に戦うことを学ぶ」必要があるとコメントしました。しかし、今では無料で彼を助けることを申し出ています。
2008年9月10日、ホポエートはオーストラリアのヘビー級ボクシングチャンピオンになりました。シドニーの戦闘機は、ゴールドコーストコンベンションセンターでの壮大な試合の第9ラウンドの奥深くでチャンピオンのボブミロビッチを擁護し終えた。
ホポエートは「ビッグベア」ミロビッチを追い詰め、6回以上のクリーンパンチで彼を殴り、42歳の子供を床に倒した。ミロビッチは立ち上がったが、トレーナーのジェフ・フェネックがタオルを投げて戦いを終わらせた。
タイトル争いの後、論争が起こり、ミロビッチは、ホポエートが試合中に違法な戦術を使用したため、ミロビッチが腕を骨折したと主張した。ミロビッチは、第6ラウンドで不法に地面に押し付けられたため、腕を骨折し、続行する見込みがなかったと考えている。「ミロビッチは言った。
「フェアとスクエアの戦いに負けたら、あごにそれをコピーしますが、違法なことが行われた場合、私は腰を下ろす方法はありません。それはホッパによる犬の行為でした。私は今何もできません3か月間、ホッパが私に再戦を与えるまで、他の誰とも戦わないように要求しています。」
彼は2009年3月20日にクリフコーザーと戦い、クーザーが第4ラウンドのベルに答えなかった後、テクニカルノックアウトで戦いに勝ちました。
ホポエートは2009年5月22日に国際ボクシング協会（IBA）の大陸間ヘビー級タイトルのためにオリバーマッコールと戦い、2回目のテクニカルノックアウトで2回ノックダウンされた後、負けました。
彼は2009年7月23日に再びボブミロビッチと戦い、厳しい10ラウンドの試合の後にポイントで彼を打ち負かしました。
ホポエートは2009年10月10日、デビッド・トゥアとシェーン・キャメロンの戦いの前座でコリン・ウィルソンと戦いました。ホポエートは第3ラウンドでノックダウンを記録して戦いを開始しましたが、コリンウィルソンはノックダウンから戻って、同じラウンドの後半にホポエートをノックダウンしました。ウィルソンは第4ラウンドでホポエートをノックアウトする戦いに勝ち続けました。
その後、ホポエートは2010年3月20日にシェーンキャメロンと戦い、ホポエートがキャメロンと格闘し、パンチを投げるよりも多く地面に投げようとした後、第2ラウンドで失格により戦いに負けました。
2018年12月20日、ホポエートはリングに戻ってクロヌラプレーヤーのポールガレンと戦うことに同意しました。試合は2019年2月9日に予定されています。ホポアテは試合の第2ラウンドでノックアウトされました。その後、「いいパンチに引っ掛かり、そこから身を隠すことができず、寝て転んでしまった」と語った。

刑事責任
2010年12月、ホポエートは、彼が働いていたキングスクロスのトレードマークホテルでの事件の後、実際の身体的危害と不幸を引き起こした暴行で起訴されました。 Hopoateは、セキュリティのためではなく、アルコールマーシャルの責任あるサービスとして採用されました。
2013年8月、ホポエートは2013年6月にトレードマークホテルの外にある駐車場の警官を脅迫した罪を認めた。彼はこの事件で400ドルの罰金を科された。
2016年5月、 Crows Nestスーパーマーケットの従業員が関与した事件の後、Hopoateは逮捕され、一般的な暴行で起訴されました。その後、ホポエートは有罪を認めた。彼は1500ドルの罰金と18か月の善行の絆を宣告されました。

参考文献
^ ファーガソン、ショーンドリン、アンドリュー。「ジョンホポエート-キャリア統計と要約-ラグビーリーグプロジェクト」。www.rugbyleagueproject.org 。
^ アラン・ホイティッカー＆グレン・ハドソン（2007）。ラグビーリーグ選手の百科事典。ニューサウスウェールズ州ウェザーリルパーク：Gary Allen Pty Ltd. pp。246–247。ISBN
978-1-877082-93-1。
^ PhilRothfieldとRebeccaWilson（2007年7月1日）。「ホッパプレーヤーエージェント」。デイリーテレグラフ。オーストラリア。
^ マスコード、スティーブ（2005年3月23日）。「ホッパアウト：禁止、解雇、引退」。シドニーモーニングヘラルド。
^ 「ジョンHopoateは学んだ教訓を語る」（プレスリリース）。末日聖徒イエス・キリスト教会。2010年11月16日。2011年7月9日取得–Scoop.co.nz経由。
^ ジョン・コフィー、バーニー・ウッド（2008）。100年：マオリのラグビーリーグ、1908年から2008年。Huiaパブリッシャー。p。282. ISBN
978-1-86969-331-2。
^ Proszenko、エイドリアン（2012年5月6日）。「ガレンが記録を破る」。シドニーモーニングヘラルド。
^ 「Hopoateはファンにメッセージを送ります」。シドニーモーニングヘラルド。2005年3月23日。
^ ウィラシー、マーク（2001年3月29日）。「ラグビーリーグは再び底を打つ」。オーストラリア放送協会。
^ 「ラグビーリーグ：ロウ–ホポエートを一生蹴り出す」。ニュージーランドヘラルド。2001年3月30日。
^ “
“Hopoateは私のarseを選択しようとしていました”クレームプレーヤー” .deltanine.net。2004年2月17日。2011年7月23日にオリジナルからアーカイブ。
^ 「物議を醸すプレーヤーは罰金を科されました」。タイペイタイムズ。2003年6月19日。
^ ブラウン、アレックス（2004年6月16日）。「9のために：Hopoateはキャリアの終わりに直面しています」。シドニーモーニングヘラルド。
^ 「Hopoateはボールボーイに申し訳ありませんと言います」。オーストラリア放送協会。2005年3月16日。
^ レーン、ダニエル（2010年3月21日）。「Hopoateは物干しにされたGallowayに親指を立てる」。シドニーモーニングヘラルド。
^ 「禁止の後で男らしい袋Hopoate」。tvnz.co.nz。2005年3月23日。
^ 「17試合の中断後にHopoateが解任された」。オーストラリア放送協会。2005年3月23日。
^ 「12月9日：ベネットはカンガルーのコーチとして辞任し、アーティは適切な別れを告げた」。NRL。
^ 「多額の法定請求書を支払うホッパ」。www.dailytelegraph.com.au。2016年7月30日。
^ 「ジョンホポエートNRL法廷闘争：マンリーシーイーグルスSGボールコーチングドラマ」。foxsports.com.au。2016年3月10日。
^ “
「アダムブレアは一体誰ですか？私は彼を打ちのめします」-ジョン・ホポアテはタウマロロのトンガの反発に生意気に反撃します」.sportingnews.com 。 2017年10月12日。
^ 「ジョンホポエートパンチ、NRLファイトチャージ、サスペンション-フォックススポーツ」。www.foxsports.com.au 。
^ 「醜いスプレー、パンチの後に禁止されたHopoate」。news.com.au。_
^ ベイリー、スコット（2018年8月15日）。「ジョン・ホポエートは10年間のラグビーリーグの禁止を受けました」。news.com.au。_
^ 「ジョンHopoate：10年の禁止を与えられた元オーストラリアおよびNRLプレーヤー」。BBCSport。2018年8月15日。
^ 「ホーポートは彼の父の名高い行為の影響を詳述します」。news.com.au。 _ 2018年11月17日。
^ オニール、マシュー（2006年5月18日）。「HopoateChallengesGeyer」。rleague.com。2010年4月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「HopoatePlucksFowler！」。eastsideboxing.com。2006年10月20日。2013年10月21日のオリジナルからアーカイブ。
^ ルイス、デビッド（2007年3月9日）。「Hopoate、Mason’サーカス行為’
” 。news.com.au。
^ FitzSimons、ピーター（2007年4月6日）。「彼らが言ったこと」。シドニーモーニングヘラルド。
^ ニコルッシ、クリスチャン（2007年4月15日）。「バンガーで床を張られたホポエート」。dailytelegraph.com.au 。
^ ガンドン、マイク（2008年9月22日）。「ビッグボブはホポエートとの再戦を求めている」。イラワラマーキュリー。
^ ニコルッシ、クリスチャン（2008年9月18日）。「ボクサーボブミロビッチはジョンホポエートが彼の腕を壊したと言います」。News.com.au。_
^ 「Hopoate失格」「抱き締める」「キャメロン」。シドニーモーニングヘラルド。2010年3月19日。
^ 「引退したラグビーリーグのアイデンティティジョンホポエートと戦うポールガレン」。NewsComAu。2018年12月20日。
^ 「ポールガレンはボクシングの試合でジョンホポエートを破壊します-しかし、ペアの間に悪い血はありません」。www.news.com.au。 _
^ ジョーンズ、ジェマ（2010年12月19日）。「ナイトクラブのバッシング料金で元NRLプレーヤーのジョン・ホポエート」。news.com.au。_
^ セクストン、ジェニファー（2010年12月26日）。「キングスクロスクラブで働いているとき、ジョン・ホポエートは免許を持った警備員ではありません」。dailytelegraph.com.au 。
^ 「Hopoateは脅迫に対して有罪を認める」。シドニーモーニングヘラルド。2013年8月13日。
^ 「駐車場の警官を威嚇するために罰金を科されたHopoate」。シドニーモーニングヘラルド。2013年9月4日。
^ Levy、Megan（2016年5月26日）。「ジョン・ホポエートはクロウズネストスーパーマーケットで従業員を暴行した罪で起訴されました」。シドニーモーニングヘラルド。
^ ケンブリー、ミーニー（2016年6月18日）。「元NRLプレーヤーのジョン・ホポエートはスーパーマーケットの攻撃で有罪を認める」。シドニーモーニングヘラルド。

外部リンク
BoxRec のJohnHopoateのボクシング記録（登録が必要） JohnHopoateのSportsplayerManagementCompany ソアリングシーイーグルスの選手プロフィール
JohnHopoateが記録を記録してみます
ステートオブオリジン公式ウェブサイトラグビーリーグ選手の統計賞と成果前任者
ボブ・ミロビッチ
オーストラリアのヘビー級選手権
後継
コリン・ウィルソン