ジョン・ホーガン – 日本の辞書

John_Horgan

John Horganという名前の他の人については、
John Horganを参照して
ジョン・ジョセフ・ホーガン MLA （1959年8月7日生まれ）は、 2017年からブリティッシュコロンビア州の36番目で現在の首相を務めているカナダの政治家です。彼は、2014年からブリティッシュコロンビア州新民主党のリーダーであり、立法議会のメンバーです。（MLA）2005年以降のLangford-JuandeFucaおよびその前身の構成員。
立派な
ジョン・ホーガン MLA 2017年のホーガン
ブリティッシュコロンビア州の第36首相
現職
2017年7月18日就任
君主
エリザベス2世
副知事
ジュディス・ギチョンジャネット・オースティン副キャロル・ジェームスマイク・ファーンワース
前任者
クリスティクラーク
ブリティッシュコロンビア州の野党党首
2014年5月4日〜2017年7月18日
前任者
エイドリアン・ディックス
後継
クリスティクラーク
ブリティッシュコロンビア新民主党のリーダー
現職
就任 2014年5月4日
前任者
エイドリアン・ディックス
ラングフォード-フアンデフカのブリティッシュコロンビア州議会議員（フアンデフカ; 2009–2017）（マラハット-フアンデフカ; 2005–2009）
現職
2005年5月17日就任
前任者
ブライアン・カー
個人情報
生まれる
ジョン・ジョセフ・ホーガン（1959-08-07）1959年8月7日（62歳）カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア市民権カナダ
アイルランド
政治団体
ブリティッシュコロンビア新民主党
配偶者たち）
エリー・ホーガン
子供 2 母校
トレント大学（BA、1983）シドニー大学（MA、1986）
職業
公務員、コンサルタント
ホーガンはブリティッシュコロンビア州ビクトリアで生まれ育ちました。 2006年6月、彼は新民主党のリーダーであるキャロル・ジェームズの影の内閣でエネルギー鉱山省の公式野党評論家に任命され、以前は文部省の公式野党評論家を務めていた。2011年1月、彼は2011年のリーダーシップ選挙でBC NDPのリーダーシップの候補者を発表し、3位で終了しました。
指導者選挙に続いて、彼はエネルギーの公式野党評論家と野党の家のリーダーに任命されました。 2014年の指導者選挙に参加した後、野党党首としてブルース・ラルストンに代わった。
2014年3月17日、彼は2014年のリーダーシップ選挙での立候補を発表しました。スローガンは「RealLeadership。ForAllBC」です。キャンペーン中、彼はBCの自然環境を保護しながら、仕事と資源開発の必要性のバランスをとる必要性について詳しく話しました。ホーガンは、2014年5月1日にその地位に称賛され、2014年5月5日に党首として正式に発足した。
2017年5月9日に開催された2017年の州選挙では、クリスティクラーク首相のBC自由党政権が43議席に減り、過半数を1議席下回りました。2017年5月29日、NDPとブリティッシュコロンビア州の緑の党が、緑の党がNDPの少数党政府を4年間支援するという閣外協力協定に達したことが発表されました。クラークは、自由党政府への信頼を求めるために、今後数週間で議会を想起した。2017年6月29日の不信任決議に続いて、NDPとグリーンメンバーの合計投票で勝ちました（44–42）、副知事ジュディス・ギチョンはクラークの急な選挙の要求を断り、NDPに少数党政府。その後、ホーガンはブリティッシュコロンビア州の首相としてクラークを引き継ぎました。ホーガンは、 2001年のウジャルドサンジ以来、州の最初のNDPプレミアです。
2020年9月21日、ホーガンは10月24日に行われた急な選挙を呼びかけました。11月8日、最終投票数が完了し、NDPは過去最高の57議席を獲得し、党史上最高の人気投票を獲得し、1996年の総選挙以来初めて過半数の政府を形成しました。選挙結果により、ブリティッシュコロンビア州のホーガンは最初の2期NDP首相になりました。

コンテンツ
1 初期の人生とキャリア
2 MLAとしての初期（2005–2014）
2.1 第38議会 2.2 第39議会
3 野党党首（2014–2017）
3.1 第40議会
4 ブリティッシュコロンビア州首相（2017年〜現在）
4.1 第41回カナダ議会 4.2 第42回カナダ議会
5 選挙結果
6 参考文献
7 外部リンク

初期の人生とキャリア
ホーガンは1959年8月7日、カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリアで、アリスメイ（クラッターバック）とパトリックホーガンの息子として生まれました。ホーガンの父親は、18か月のときに亡くなり、母親に3人の兄弟と一緒に育てさせた。彼は、オーシャンフォールズのパルプ工場を含む、大学のためにお金を節約するために複数の仕事をしました。ホーガンは、オンタリオ州ピーターバラのトレント大学で勉強しているときに、1979年に妻のエリーホーガンに会いました。彼らには2人の息子がいます。 1983年、ホーガンはトレントから文学士号を取得しました。2000年代に、ホーガンは膀胱癌と診断されました。
彼は、1986年にシドニー大学で歴史の修士号を取得する前に、ビクトリアのケグでテーブルを待っていました。カナダに戻り、オタワに行き、ジェームズマンリー、後にリンハンターの立法アシスタントとして働きました。ホーガンは1991年にビクトリアに戻り、デイブ・ジルンヘルトの大臣補佐になりました。1993年には、政府サービス省の政策調整部門のアナリストに任命され、1996年には、財務省および企業関係省の内閣政策通信事務局の局長に任命されました。1991年から1998年までの彼の役職は、コロンビア川流域トラストの主任交渉者や、コロンビア川条約および土地利用計画のチームの参加者として、政府内での責任の増大を引き受けました。1998年に、彼はクラウンコーポレーション事務局のディレクターとして働いた後、コロンビアパワーでコーポレートアフェアーズのディレクターとして働き、キーンリーサイドダムとブリリアントダムの電源を再投入することに焦点を当てました。1999年に、彼は首相ダンミラーのオフィスの参謀長に任命されました。政府での彼の最後の仕事は、エネルギープロジェクトで財務省で働いている副大臣のレベルでした。2001年の政権交代後、ホーガンは政策、管理、研究、政府連絡業務に焦点を当てた中小企業を設立しました。彼は、元副大臣のナンシー・トンプソン、元NDPコーカス研究ディレクターのメアリー・オドノヒュー、および元NDP官僚であるイアン・リードとジョン・ヒーニーとともに、IdeaWorksというコンサルティング会社を設立しました。 1990年代にサービスを提供し、州全体でのギャンブルの拡大を監督しました。IdeaWorksは、2003年に洗練されたキャンペーンを開発したことで評価され、バンクーバー市議会にスロットマシンのモラトリアムを解除するよう説得することに成功しました。
MLAとしての初期（2005–2014）編集

第38議会
2005年の地方選挙が近づくと、45歳のホーガンは、マラハット-フアンデフカに乗って、ショーニガンレイクのジュリートーマスに対してNDPの指名を勝ち取りました。現職のMLAブライアンカーは再選を求めていなかったので、総選挙でホーガンはカウチンベイのBCリベラルキャシーバスキン、民主改革BC党首のトムモリノ、グリーン党候補のスティーブンハードル、西カナダコンセプト候補のパティに直面した。オブライエン。ホーガンは彼の乗馬に勝ったが、キャロル・ジェームズのリーダーシップの下でのNDPは、過半数の政府を形成したBCリベラルに対する公式野党を形成した。
ホーガンはその教育評論家としてNDPのフロントベンチに指名された。彼は、政府の2005年の教師団体協約法を批判し、団体交渉が数か月失敗した後、教師を新しい契約に法制化した。 2006年6月、ホーガンはエネルギーおよび鉱山評論家に指名された。ホーガンは、2，500の既知の違反にもかかわらず、年間97％のコンプライアンス評価がほぼ完璧であると主張された後、 BC石油ガス委員会に、より透明性の高いレポートを提供するよう求めました。 2007年初頭にガソリン価格が急騰した後、ホーガンは個人会員法案として小売石油消費者保護法を導入しました。電気と天然ガス。この法案は、18，000の署名の請願によって支持され、ノイフェルド大臣とクリスティ・クラークから編集上の返答を引き出した。
2007年1月、ホーガンは、アルカンとBC Hydroの間の合意を承認する枢密院勅令に署名している間、アルカンの株式を所有していたため、ゴードン・キャンベル首相を利害の対立で非難しました。公益のために。倫理コミッショナーはキャンベルの不正行為を取り除いたが、閣僚や他の高官は彼らの資産を白紙委任信託に置くように勧告した。ホーガンはその後、この勧告を、連邦アカウンタビリティ法に沿った、第3および第4会期の議員立法案および同様であるがより包括的な法案として導入したが、最初の読書を超えて進められなかった。。
2008年の第4四半期に、ホーガンは膀胱がんと診断され、膀胱がんを取り除くための治療手術を受けました。MLAの給与をすぐに29％引き上げた法改正に続き、ホーガンは他のすべてのNDP MLAとともに、ホスピスやフードバンクなどの慈善団体に、残りの第38回議会のためにその増額を寄付しました。

第39議会
ホーガンは、フアン・デ・フカの乗馬で2009年の選挙のNDP候補として高く評価されました。彼は、BCリベラルズのコルウッド市長ジョディ・トワとグリーン党のメチョーセン農民ジェームズ・パウエルを破った。第39回議会では、NDPは、3年連続で過半数の政府を形成したBCリベラルに対して再び公式野党を結成しました。党首のキャロル・ジェームズは、ホーガンをエネルギーと鉱山の批評家として維持した。ホーガンは、政府が独立系発電事業者から電力を取得するというBC州公益事業委員会の決定を覆し、サイトCダムと北西送電線プロジェクトを公益事業委員会のレビューから免除することに批判的でした。 Horganは、政府によるBC Hydroへの民間IPP電力購入契約の賦課と、主要な公共プロジェクト（スマートメーター実装プログラムを含む）のBC Utilities Commissionによるレビューの免除を、BCHydro料金の引き上げに関連付けました。ホーガンは政府のエネルギー計画に社説で応え、ブレア・レクストロム大臣はそれに応えた。ホーガンは、ピースリバー地域の住民と先住民によって署名されたサイトCプロジェクトへの反対の宣言を議会に提出した。
党首のキャロル・ジェームズを批判している間、ホーガンは忠実であり続けた。辞任後、51歳のホーガンはNDPの指導的候補者としての地位を確立した。彼がキャンペーンした政策プラットフォームには、公正税委員会の下での課税の包括的な見直し、免除された大規模な産業排出者を含むように炭素税を拡大すること、西部コミュニティへのエバーグリーンラインとライトレールを建設し、養殖に関する選択常任委員会の勧告、北海岸のタンカーの通行と沖合の石油探査の禁止の継続、および絶滅危惧種法の導入。ロビン・オースティン、ゲイリー・クーンズ、キャシー・コリガン、スコット・フレイザー、モーリン・カラギアニス、ビル・ラウトリー、シェーン・シンプソン、クレア・トレヴェナ、そしてハリー・ラリとニコラス・シモンズが脱落した後、彼は支持された。レースの。意見調査では、ホーガンはエイドリアン・ディックスとマイク・ファーンワースに次ぐ3位でしたが、党が好むディックスのより強力な候補者とより好感の持てるファーンワースの間の適切な妥協案と見なされていました。ディックスは勝利を続け、ダグ・ドナルドソンが指導者選挙で監督したエネルギー・鉱山・石油資源省の評論家の役割にホーガンを戻し、ハウスリーダーを彼の義務。
野党党首（2014–2017）編集

第40議会
2013年の選挙で、ホーガンは再びファンデフカに勝利しました。今回は、BCリベラル候補でスーク評議員のケリーリーとグリーンパーティー候補のカルロスセラと対戦しました。地方レベルでは、彼のキャンペーンは輸送問題と地域の成長に焦点を当て、地方キャンペーンでは、BC Hydroの包括的なレビュー、特にその債務負担、独立した電力生産者へのコミットメント、および将来のインフラストラクチャ要件を約束しました。、そして、液化天然ガス産業を創出するための市場主導のアプローチを提唱しました。これは、当時のBCリベラルのアプローチとは対照的に、将来の収益として関心の表明を提示するものでした。 NDPは総選挙に勝つために支持されたが、ホーガンが彼の乗馬に勝った間、党は再び公式野党を結成し、ホーガンは第40回議会のエネルギーポートフォリオの評論家としての役割に戻った。選挙の直後、ホーガンとエネルギー鉱山大臣のビル・ベネットは、北西送電線プロジェクトにおける新しいBCHydroの料金引き上げとコスト超過について意見交換を行いました。
2013年9月、ディックスはNDPリーダーとしての辞任を発表し、ホーガンとファーンズワースの両方がすぐに彼の後任と見なされました。1か月後、ホーガンは実行しない意向を表明し、デイヴィッド・イービー、スペンサー・チャンドラ・ハーバート、ロブ・フレミングなどの若いNDPMLAにリーダーシップレースに参加するよう促しました。しかし、2014年1月までに、マイク・ファーンワースだけが走る意向を発表した。ファーンワースが2014年3月初旬に彼の立候補を正式に宣言したことで、ホーガンは再考するように促された。54歳のホーガンは3月17日、キャロルジェームス、モーリンカラギアニス、ビルラウトリーの支援を受けて立候補を発表しました。デイヴィッド・イービーとミシェル・マンゴールは彼を支持し、彼のキャンペーンの共同議長を務め、1週間以内に15人のMLAが彼を支持した。 4月初旬、ホーガンはドーンブラック、ジョートラソリーニ、フィンドネリーからさらに支持を受け、ファーンワースのトライシティーズ地域のすべての人物がファーンワースはリーダーシップレースから撤退し、ホーガンを唯一の候補者とした。 5月1日に指名の締め切りが過ぎた後、ホーガンはBC NDPのリーダーとして高く評価され、野党のリーダーになった。彼はファーンズワースを野党党首に任命し、マンガルを副評論家および社会開発評論家に任命し、彼の評論家の地位の古い立場を、エネルギーと鉱山の批評家としてのノーム・マクドナルド、天然ガスに関するブルース・ラルストンの間で分割された3つの部分に分割した。 BC HydroのDixは、若いMLAに重要なポートフォリオを課しています。たとえば、Rob Flemingは教育、Spencer Chandra Herbertは環境、DavidEbyは8つの特定の批評家の責任を負っています。
議会の第2回会期であるリーダーになる直前に、ホーガンは2つの民間メンバー法案、2014年常任委員会改革法（法案M-203）を導入しました。これにより、委任事項の範囲が拡大され、最初に任命される必要がありました。党の地位に比例した議員を有する各議会の議員、および議会が毎年春と秋に召集されなければならないことを法制化したであろう2014年議会暦法（法案M-204）。彼がリーダーになった後、これらの2つの法案は、第4回会期（2015年）に民主党改革に関するNDP評論家によって再導入されました。リーダーとして、ホーガンは3つの法案を提出しました。すべて5回目のセッションで、2016年のHydro Affordability Act （Bill M-206）により、公益事業委員会は公益事業者に低所得世帯に「ライフラインレート」を提供するよう要求することができます。投機家追跡および住宅手頃な価格の基金法、2016年（法案M-209）は、手頃な価格の住宅イニシアチブで使用するために空いている住宅物件に2％の財産税を課す参加管轄区域を許可し、キャンペーン金融改革法、2016年（法案M -213）これは、企業や組合が財政的な政治献金を行うことを禁止し、最高選挙責任者が政治プロセスの資金調達に関するレビューと勧告を提供することを要求します。6回目のセッションで、ホーガンは2017年の政治から大金を稼ぐ法を導入しました。これは、政治キャンペーンへの組合や企業の寄付を禁止し、外国人からの政治献金を禁止し、首相と大臣が2回目の給与を受け取ることを禁止します。
ブリティッシュコロンビア州首相（2017年〜現在）編集

第41回カナダ議会
2017年の総選挙で、ホーガンはラングフォード-フアンデフカの乗馬で再選を求めました。彼は、BCリバタリアン候補のCathy Noel、BCGreen候補のBrendanRalfs、およびBCLibertarianPartyのScottBurtonと新しく結成されたVancouverIslandPartyのWillieNelsonに挑戦されました。党首として、ホーガンはキャンペーンの多くを地元の候補者を支援するために州を旅して過ごした。彼は、BCリベラルとBCグリーンのリーダーであるクリスティクラークとアンドリューウィーバーについて議論しました。彼は乗馬に勝ち、彼の党は当初投票で先行していたが、キャンペーンの開始時に46議席を獲得すると予測されていたが、彼の党は41議席しか獲得せず、再びBCリベラルに対する公式野党を結成した。 43議席を獲得した人。しかし、ホーガンとウィーバーは、両党の党員集会が承認した閣外協力協定を結んだ。
紙面では、NDPとグリーンの合意により、NDPは1議席で政府を形成することができました。とにかく、副知事のジュディス・ギチョンは、最も多くの議席を持つ党のリーダーとして、クリスティ・クラークに政府を形成するよう要請した。クラークはそれに同意し、6月22日にブリティッシュコロンビアの第41回議会の最初の会期を開始した。 6月28日、ホーガンは国王演説の修正として不信任決議を導入した。NDPと3議席を保持していたBCGreensの両方が修正案に投票し、44対42の投票で可決されました。BC州政府が立法府で敗北したのはこれが初めてでした。クラークはそれからギチョンに新しい選挙を求めた。彼女は、NDPはそのメンバーの1人をスピーカーとして任命する必要があり、その人は43〜43の関係を断ち切るために頻繁に決定票を使用しなければならないため、安定した政府を提供できないと主張した。しかし、ギチョンは同意せず、代わりにホーガンに政府を設立するよう要請した。ホーガンと彼の執行評議会は7月18日に正式に宣誓された。
クラークは8月に辞任し、リベラルMLAダリルプレカスは9月に議長のポストに就くことに同意し（その後、彼は党から追放された）、BCグリーンの信任投票により、ホーガンは1席。

第42回カナダ議会
ブリティッシュコロンビア州での選挙は少なくとも4年ごとに行われる必要がありますが、副知事は首相の助言に基づいて、実際には早期に議会を解散する権利を有します。2020年9月21日、ホーガンはジャネットオースティン副知事に早期選挙を要請した。州の憲法慣行に従い、オースティンは10月24日に選挙を設定して要求を認めました。 1986年以来の州での最初の急な選挙でした。
ホーガンは、BC NDPを57議席で決定的な勝利に導きました。これは、党が州選挙でこれまでに獲得したものの中で最も多く、1996年以来初めてNDPがそれ自体で政府を獲得したことです。
2021年10月28日、ホーガンは手術を必要とする喉の成長を発見したと発表されました。その結果、彼はマイク・ファーンワースを副首相に任命した。ホーガンは、2021年10月29日に「成功した」手術を受けた。6日後、ホーガンは成長が非常に重要であると発表した。彼は、放射線治療が必要であり、「完全な回復」を期待していると述べた。彼はまた、首相として継続する予定であり、事実上会議に参加するが、ファーンワースまたは他の大臣が彼に代わってイベントに直接出席する可能性があると述べた。

選挙結果
2020年ブリティッシュコロンビア州総選挙：ラングフォード-フアンデフカ
パーティ
候補者
投票％ ±％
支出
新しい民主主義
ジョン・ホーガン18，073 67.89 +15.14 29，254.09ドル緑ゴードベアード4，437 16.67
−2.46
$ 15，772.59
リベラル
ケリー・ダーウィン3，980 14.95
−11.15
3，601.34ドル
共産主義者
タイソンリエルストランドランド 130 0.49– $ 123.40
有効票総数 26，620 100.00– 拒否された投票用紙の総数122 0.46 +0.03 消す 26，742 55.35–6.76
登録有権者 48，316 新しい民主党のホールドスイング +8.80
出典：選挙BC
2017年ブリティッシュコロンビア州総選挙：ラングフォード-フアンデフカ
パーティ
候補者
投票％支出
新しい民主主義
ジョン・ホーガン13，224 52.75
57，955ドル
リベラル
キャシーノエル6，544 26.10
59，254ドル緑ブレンダンラルフ4，795 19.13
$ 5，406
自由主義者
スコットバートン262 1.05
202ドル
バンクーバー島パーティー
ウィリー・ネルソン242 0.97 $ 0 有効票総数25，067 100.00
拒否された投票用紙の総数108 0.43
消す25，175 62.11
登録有権者 40，532 出典：選挙BC
2013年ブリティッシュコロンビア州総選挙：フアンデフカ
パーティ
候補者
投票％ ±％
支出
新しい民主主義
ジョン・ホーガン12，338 53.32
−3.89
97，977ドル
リベラル
ケリー・レイ7，120 30.77
−3.33
19，846ドル緑カルロスセラ3，682 15.91 +7.22 812ドル
有効票総数23，140 100.00
拒否された投票用紙の総数91 0.39
消す23，231 58.07
出典：選挙BC
2009年ブリティッシュコロンビア州総選挙：フアンデフカ
パーティ
候補者
投票％支出
新しい民主主義
ジョン・ホーガン11，520 57.21
73，822ドル
リベラル
ジョディ・トワ6，866 34.10
149，286ドル緑ジェームズ・パウエル1，749 8.69
1，635ドル
有効票総数20，135 100
拒否された投票用紙の総数107 0.53
消す20，242 59.87
2005年ブリティッシュコロンビア州総選挙：マラハット-フアンデフカ
パーティ
候補者
投票％支出
新しい民主主義
ジョン・ホーガン12，460 46.09
42，953ドル
リベラル
キャシーバスキン10，528 38.94
24，538ドル緑スティーブンハードル2，610 9.65
1，488ドル
民主的改革
トム・モリノ1，256 4.65
$ 2，775
西部カナダの概念
パティ・オブライエン180 0.67
100ドル
有効票総数27，034 100
拒否された投票用紙の総数128 0.47
消す 27，162 69.57

参考文献
^ “Instagramのジョンホーガン：”私の父はアイルランドで生まれました、そして私はまだアイルランドのパスポートを持っているので、私は覚えている限りその機会をマークしました。私はなるだろう…””。Instagram.com。2021年3月17日。2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「フアンデフカ候補と乗馬プロフィール」。タイムズコロニスト。2013年4月30日。2018年11月11日のオリジナルからアーカイブ。
^ MacLeod、Andrew（2011年4月26日）。「DixはBCNDPシャドウキャビネットを発表しました」。Tyee。2017年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ジョンホーガンは元リーダーの支援を受けてBCNDPリーダーシップレースに参加します」。グローブアンドメール。2014年3月17日。2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ http://www.teamhorgan.ca 2014年3月29日、 WaybackMachineでアーカイブ ^ Shaw、Rob（2014年4月8日）。「NDPのファーンワースは、ホーガンを支持するためのリーダーシップの実行を放棄します（更新）」。バンクーバーサン。2014年6月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ジョンホーガンはBCNDPの新しいリーダーを称賛しました」。CBCニュース。2014年5月3日。2014年5月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ McElroy、Justin（2017年5月29日）。「BCグリーン党は議会でNDPを支持することに同意します」。CBCニュース。2017年6月3日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Andrew、Weichel（2020年11月8日）。「NDPはBC選挙の最終投票数で57議席を獲得しました」。グローブアンドメール。CTVニュース。2020年12月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Schmunk、Rhianna（2020年10月24日）。「BCNDPは決定的な多数派政府、CBCニュースプロジェクトを形成します」。CBCニュース。2021年3月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「2人のリーダー、2人のBIOS」。2014年5月25日。2017年4月14日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「BCNDPリーダーのジョンホーガンは彼自身の首相を作ることを望んでいます」。2017年5月1日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「アリスホーガン死亡記事（2009）-タイムズコロニスト」。2018年6月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ジョンホーガン«人々のための証明されたチャンピオン」。BCNDP。2017年3月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「オッズは何ですか？レポーターはBCプレミアの隣の飛行機にランダムに座っています。これが彼らの7時間のチャットです」。ナショナルポスト。2018年8月8日。
^ 「オッズは何ですか？レポーターはBCプレミアの隣の飛行機にランダムに座っています。これが彼らの7時間のチャットです」。ナショナルポスト。2018年8月8日。
^ 「NDPの主要なキャンペーン準備」。ゴールドストリームガゼット。ブリティッシュコロンビア州ラングフォード。2004年10月6日。p。1.1。
^ スミス、チャーリー（2004年1月29日）。「NDPersのジョン・ホーガン、イアン・リード、ジョン・ヒーニーは、バンクーバーにスロットマシンを持ち込む上で重要な役割を果たしました」。ジョージアストレート。2020年7月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ラッド、ジェフ; Kines、Lindsay（2004年9月4日）。「NDPersピンは島で投票ブレイクアウトを望んでいます」。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。A1。
^ ベイリー、イアン; キーティング、ジャック（2005年10月4日）。「教師は法制化された契約」。州。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A3。
^ Pynn、Larry（2006年11月17日）。「」オイルパッチで恐れられている「ルールなし」：BC違反は「専門家の心を混乱させる」と報告しています。バンクーバーサン。バンクーバー、 BC。p。B1 。
^ 「島MLAはガソリン価格の規制を押します」。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。2007年2月23日。p。A4。
^ 「地元のMLAジョン・ホーガンは今週、消費者をガス価格の暴騰から保護するようにBC州政府に要求する18，000の署名で請願書を提出しました。」ゴールドストリームガゼット。ブリティッシュコロンビア州ラングフォード。2007年6月1日。p。9.9。
^ クラーク、クリスティ（2007年4月29日）。「より安いガスとより高い電気料金を要求することはほとんど意味がありません」。州。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A22。
^ ホーガン、ジョン（2007年5月2日）。「MLAジョン・ホーガンが応答します」。州。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A21。
^ Brethour、Patrick; ホフマン、アンディ（2007年1月26日）。「BCプレミアはアルカンをめぐる紛争で告発された」。グローブアンドメール。p。A10。
^ サザーランド、スコット（2007年2月7日）。「キャンベルはアルカンをめぐる争いを一掃した」。グローブアンドメール。p。S1。
^ 「ホーガンは紛争法の変更を望んでいる」。ゴールドストリームガゼット。ブリティッシュコロンビア州ラングフォード。2007年5月4日。p。1.1。
^ 「現金ではなくカルマのためにホーガン」。スークミラー。ブリティッシュコロンビア州スーク。2007年5月23日。p。10.10。
^ トンプソン、ミシェル（2008年5月14日）。「MLAは昇給を寄付するために言葉を守ります」。カウチンニュースリーダー。ブリティッシュコロンビア州ダンカン。p。2.2。
^ Siefken、Krista（2009年1月27日）。「バレーMLAは昇給からほぼ30，000ドルを寄付します」。カウチンニュースリーダー絵画。ブリティッシュコロンビア州ダンカン。
^ Matas、Robert（2009年8月27日）。「ユーティリティ規制当局を覆すと、キャンベルはトリッキーな場所に置かれます」。グローブアンドメール。p。S3。
^ ハンター、ジャスティン（2010年4月29日）。「BCはエネルギー規制当局を傍観している」。グローブアンドメール。p。A8。
^ Shaw、Rob（2013年3月12日）。「スマートメーターに対する30，000の署名請願」。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。A4。
^ シンプソン、スコット（2010年6月2日）。「NDPはクリーンエネルギー法の再考を求めている。水力発電料金は自由主義政策の結果として上昇するだろう、と批評家は主張している」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。C10。
^ ホーガン、ジョン（2011年12月16日）。「監視を回復する」。州。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A17。
^ ホーガン、ジョン（2010年2月10日）。「権力に対する人為的なパニック」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A22。
^ ホーガン、ジョン（2010年3月27日）。「BCのエネルギー計画は、公共の利益を最優先しなければなりません」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。C5。
^ Lekstrom、ブレア（2010年2月17日）。「エネルギー大臣のコミットメント」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A18。
^ Lekstrom、ブレア（2010年4月7日）。「自由党政府にはビジョンがありますが、野党にはありません」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A11。
^ Lux、Ryan（2011年2月18日）。「立法府に提出された白樺皮文書」。アラスカハイウェイニュース。フォートセントジョン、ブリティッシュコロンビア州。p。A1。
^ Kines、Lindsay（2010年11月20日）。「ジェームズは彼女のリーダーシップに「砂の中に線を引く」;「この戦いは十分だ」とNDPのボスは宣言し、今日の支持を評価した後、彼女の将来を決定することを誓った。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。A1。
^ モロー、シェイン（2011年2月7日）。「ホーガンは中立を目指している」。アルベルニバレータイムズ。ブリティッシュコロンビア州ポートアルバーニ。p。1.1。
^ ベイリー、イアン（2011年2月17日）。「ホーガンは炭素税への取り組みを変える」。グローブアンドメール。p。S2。
^ Shaw、Rob（2011年2月17日）。「炭素税は拡大されるべきだ」とホーガンは言う。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A2。
^ Shaw、Rob（2011年3月17日）。「ホーガンはNDPの戦いでラリの支持を得る」。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。A4。
^ ベイリー、イアン（2011年4月8日）。「NDPレースを終了し、シモンズはホーガンを支持する」。グローブアンドメール。p。S2。
^ クロフォード、ティファニー（2011年3月1日）。「BC州の住民は、NDPのリーダーとしてマイクファーンワースを好む」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A4。
^ パーマー、ボーン（2011年4月2日）。「ホーガンのヒーローの数は増え続けています。彼はまだ長い道のりですが、新しいサポーターが毎日フアン・デ・フカMLAを発見しています」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A3。
^ ワード、ダグ（2011年4月9日）。「人気、リーダーシップのスタイルが前面に出てきます。マイク・ファーンワースとエイドリアン・ディックスは反対のアプローチを取り、ジョン・ホーガンはその中間にいます」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A4。
^ ベイリー、イアン（2011年4月27日）。「ディックスの影の内閣には、反対派の「ベイカーズダース」がすべて含まれています。 “。グローブアンドメール。p。S3。
^ 「候補者は問題について話します」。スークミラー。ブリティッシュコロンビア州スーク。2013年5月8日。p。1.1。
^ ワット、リチャード（2013年5月15日）。「アイランドライディング–フアンデフカ：ホーガンは多様なウエスタンライディングで決定的な勝利を収めました」。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。B4。
^ Bitonti、ダニエル（2013年5月11日）。「ホーガンは、バンクーバー島の土地利用の鍵を言っています」。グローブアンドメール。p。S4。
^ シンプソン、スコット（2013年4月11日）。「BC州に提案されたさらに4つのLNGプロジェクト。エクソンモービルやネクセンを含む企業は関心を示しています。NDPは注意を促します」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A1。
^ Kines、Lindsay（2013年7月5日）。「水力発電の請求書に衝撃を与える準備をしなさい。アップグレードのために支払う必要のあるより高い料金」とエネルギー大臣は言います。タイムズコロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。A1。
^ ベネット、ビル（2013年7月15日）。「ホーガンへの反応」。デイリーブレティン。ブリティッシュコロンビア州キンバリー。p。7。
^ Raits、Pirjo（2013年12月11日）。「JdFMLAジョンホーガンとのチャット」。スークミラー。ブリティッシュコロンビア州スーク。p。1.1。
^ Meissner、Dirk（2013年12月24日）。「2014年にヒートアップするNDPリーダーレース」。グローブアンドメール。p。S2。
^ 「MLAファーンワースが最初にNDPレースに参加した。ヒューム、マーク」。グローブアンドメール。2014年3月3日。p。S1。
^ ベイリー、イアン（2014年3月18日）。「ジョン・ホーガンは元NDPリーダーの支援を受けてリーダーシップレースに参加します」。グローブアンドメール。p。S1。
^ ベイリー、イアン（2014年3月19日）。「ホーガンはキャンペーンのサポートを結集します」。グローブアンドメール。p。S2。
^ オースティン、イアン（2014年3月24日）。「15人のNDPMLAがホーガンを支持しているが、クワンについては議論しない」。州。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。A3。
^ 「Tri-CityNDPersのTrioは、ファーンワースではなく、Horganをリーダーに戻しました」。トライシティニュース。ブリティッシュコロンビア州コキットラム。2014年4月4日。p。1.1。
^ ハンター、ジャスティン（2014年4月9日）。「ファーンワースが脱落したときのNDPのホーガンの唯一のリーダーシップ候補」。グローブアンドメール。p。S1。
^ 「ポートコクイトラムMLAは野党のハウスリーダーポストを取得します」。トライシティニュース。ブリティッシュコロンビア州コキットラム。2014年6月24日。p。1.1。
^ パーマー、ボーン（2014年7月24日）。「野党は立法上の争いに加わる準備をしている；ポートフォリオのシャッフル」。バンクーバーサン。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー。p。B6。
^ Kines、Lindsay（2017年2月17日）。「BCNDP広告請求書の6回目の魅力は？」タイムズ–入植者。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。p。A6。
^ スマート、エイミー（2017年5月4日）。「ホーガンはラングフォードで4人の挑戦者に直面している-フアン・デ・フカの乗馬」。タイムズ–入植者。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。2020年11月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Shaw、Rob（2017年4月21日）。「2017年BC州選挙：クラーク、ホーガンは、ごちゃごちゃしたリーダーの討論で個人的になります」。バンクーバーサン。2017年7月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ グレニエ、エリック（2017年4月11日）。「NDPはリードと不確実な未来でBCキャンペーンを開始します」。CBCニュース。2019年1月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Zussman、Richard（2017年5月30日）。「NDP-選挙改革に焦点を合わせ、キンダー・モルガンを止め、大金を禁止するグリーン同盟」。CBCニュース。2017年5月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ McElroy、ジャスティン（2017年5月30日）。「クリスティ・クラークがBC州首相として留まる—今のところ」。CBCニュース。2017年5月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ McElroy、ジャスティン（2017年6月29日）。「タイムライン：52日かかったBC選挙」。CBCニュース。2017年6月30日にオリジナルからアーカイブされました。
^ McElroy、ジャスティン（2017年6月29日）。「BCリベラル政府は信頼投票44–42を失い、NDP政府または選挙のいずれかを引き起こします」。CBCニュース。2017年11月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ケラー、ジェームズ; ハンター、ジャスティン; ヘイガー、マイク（2017年6月29日）。「BCNDPは、信頼投票に続いて権力を握り、16年間の自由党支配を終わらせる」。グローブアンドメール。2017年7月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ McElroy、ジャスティン（2017年6月29日）。「BC州の新民主党政権が就任した」。CBCニュース。2017年10月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Shaw、Rob（2017年9月8日）。「MLADarrylPlecasは、BCLiberalsから議長になるために欠陥があります」。バンクーバーサン。2017年9月8日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「秋の選挙で10月24日に投票に向かうブリティッシュコロンビア州民」。グローバルニュース。2020年9月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ジャッド、エイミー（2021年10月28日）。「BC州首相のジョン・ホーガンが喉の成長を取り除くための手術を受ける」。グローバルニュース。2021年10月28日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Zussman、Richard（2021年11月4日）。「BC州首相ジョン・ホーガンは喉の癌と診断されました」。グローバルニュース。2021年11月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「投票の声明—第42回州総選挙」（PDF）。選挙BC 。
^ 「選挙資金調達レポート」。選挙BC 。
^ 「2017年の州の総選挙-投票の声明」（PDF）。選挙BC。
^ 「選挙資金調達レポート」。選挙BC 。
^ 「投票の声明-第40州総選挙」（PDF）。選挙BC 。

外部リンク
ウィキクォートには、ジョン・ホーガンに関連する引用が
ジョン・ホーガンNDP党員集会ページ
ジョン・ホーガンMLA
ブリティッシュコロンビア州議会
2014BCNDPリーダーシップキャンペーンのジョンホーガンのWebページ優先順位前任者
ジャネットオースティン
ブリティッシュコロンビア州副知事として
2018年現在のブリティッシュコロンビア州の優先順位
後継
ロバート・J・バウマン
ブリティッシュコロンビア州の最高裁判事として