K. Srilata


K._Srilata

K. Srilata (Srilata Krishnanとしても知られています)は、チェンナイを拠点とするインドの詩人、フィクション作家、翻訳者、学者です。彼女の詩「サンタクルスでは、診断されたホームシック」は、1998年に全インド詩コンクール(ブリティッシュカウンシルと詩協会(インド)が主催)で最優秀賞を受賞しました。 彼女はまた、ユニサンブリティッシュカウンシル詩を受賞しています。賞(2007年)と執筆居住のためのチャールズウォレスフェローシップ(2010年)。彼女のデビュー小説 TableforFourは、2009年にMan Asian Literary Prizeのロングリストに掲載され、2011年にリリースされました。 Srilata K 2016年のSrilata
生まれる 1968年 ランチ
国籍
インド人
職業
アカデミック、詩人、作家

コンテンツ
1 キャリア
2 参考文献
2.1 詩
2.1.1 コレクション
2.1.2 で紹介
2.2 フィクション
2.2.1 小説
2.2.2 ストーリー

2.3 翻訳 2.4 アカデミック/
3 参考文献
4 ソース

キャリア
彼女の最初の詩集であるSeablueChildは、2000年に出版され、続いてArriving Shortly (2011)が出版されました。 他の詩集は、Writing Octopus(2013)とBookmarking the Oasis(2015)です。 彼女はまた、ラクシュミー・ホルムストロムとスバシュリー・クリシュナスワミーとともに、タミル語から英語に2千年分の詩を翻訳しました。彼女の他の作品には、R。ヴァツァラのタミル小説の翻訳が含まれています。 Yoda Pressは、インドとアイルランドの共同詩集 『All the Worlds Between』を出版し、FionaBolgerと共同編集しました。Srilataは、スターリング大学、 Sangam House 、ソウルのYeonhuiArtSpaceで作家を務めています。彼女はカリフォルニア大学サンタクルーズ校のフルブライト博士課程前の学者でした。彼女は、 Sangam Houseと提携して執筆研修を主催する以外に、MadhavanMukundおよびKVSubrahmanyamとともにCMIArtsInitiativeを共同キュレーションしています。Srilataは、詩を専門とする電子出版サイトであるYavanikaPressを運営するチームの一員でも
彼女はまた、インド工科大学マドラス校の教授でもあり、クリエイティブライティング、フィクション、高度な英語、翻訳研究を教えています。彼女はチェンナイ数学研究所の非常勤教授です。

参考文献

コレクション
ムンバイのオアシスのブックマーク:Paperwall / Poetrywala、2015、ISBN  9789382749295
ニューデリーのタコを書く:Authorspress、2013、
ISBN 978-81-7273-785-6 
間もなく到着、コルカタ:作家ワークショップ、2011年、
ISBN 978-93-5045-015-4 
シーブルーチャイルド、ブラウン批評、コルカタ、2002年。

で紹介
孔雀の踊り:インドからの英国詩のアンソロジー(2013)ed。Vivekanand Jha博士によって、カナダのHiddenBrookPressから出版され。
「[JeanneMukuninwa]」、「父が私たちに残したもの」、「Gomati」、ハーパーコリンズの英国詩集(編)、インド、2013年、
ISBN 978-93-5029-517-5 
別の国:英語での独立後の詩のアンソロジー、([Arundhathi Subramaniam]編)、Sahitya Akademi、ニューデリー、2013年、
ISBN 978-81-260-4067-4 
「イングランド、1999年」、「やや異なる質問」、「ぼろぼろのドレスのように無言を身に着けている」、キャラバン、2013年2月、
「ポエムウォーク」、Kavya Bharati、2011年、 No。23
「酔った、あえぎの魚の肺」、「採掘」、「スロートロット」、ミューズインディア、第63号
「執筆の簡単な歴史」、および「重力」、プレーリー・スクーナー87、no。2013年2月
「マザイ/レイン」、ソニックブーム、2014年第3号
フィクション編集

小説
4つのテーブル、ニューデリー:ペンギン、2011年、
ISBN 978-0-14-306819-8 

ストーリー
「YouExpertWoman、You」、Guftugu、 2017年5月
「MynahHands、Flying Fingers」、The Punch Magazine、 2017年4月
「レインボールームブレスレット」、絶版、2015年9月
「いとこ、新しく買収された」、マドラス・マグ、2014年10月
「見ないとこういうことが起こる」、第28巻、第3号、わさびり、2013年
「亡命希望者のゲーム」、「弓を破る:ラマヤナに触発された投機的フィクション」(アニル・メノンとヴァンダナ・シンが編集)、ズバーン、2012年、
ISBN 978-93-81017-04-3 
「サラス」、リトルマガジン、Vol。5、第4号、2004; 第一印象:2006年のTLMニューライティング賞の最終選考に残ったストーリーと演劇(リトルマガジン、ニューデリー、2006年)、その他の人々:サンガムハウスリーダーVol。私、サンガムハウス2011
「StateofWhiteness」、The Shrinking Woman and Other Stories、バンガロール:Unisun、2009年
「HowDoILove Thee ?: Let Me Count the Ways」、ペンギンブックスオブニューライティングフロムインディア2:ファーストプルーフ、ニューデリー:ペンギン、2006年

翻訳
大河の急流:タミル詩のペンギンブックスタミル詩のペンギンブックス(ラクシュミーホルムストロムとスバシュリークリシュナスワミーと共同編集)、ニューデリー:ペンギンインド、2009年。
少女がいたら(R.Vatsalaによるタミル語の小説Vattathulの翻訳)、コルカタ:作家ワークショップ、2012年、

ISBN 978-93-5045-027-7 

アカデミック/
ココナッツの残りの半分:自尊心の歴史を書く女性、ニューデリー:ズバーン、2003年、
ISBN 978-81-86706-50-3 
南インドからのショートフィクション(Subashree Krishnaswamyと共同編集)、ニューデリー:OUP、2008、
ISBN 978-0-19-569246-4 

参考文献
^ Pg.152、 First Proof:The Penguin Book of New Writing from India、Volume 2、Penguin、Delhi、2005、
ISBN 978-0-14-400107-1 
^ http://www.indianpoetry.org/comp8.htm ^ 「文学と言語–スターリング大学」。english.stir.ac.uk 。
^ 「マンアジア文学賞|マンアジア文学賞のウェブサイトとエントリーフォーム」。2012年5月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「経験にはテーマがありません」。ヒンドゥー。2011年10月1日。ISSN0971-751X 。   ^ 「マドラス、私の愛する人」。ヒンドゥー。2011年8月29日。ISSN0971-751X 。   ^ Parthasarathy、Anusha(2013年11月11日)。「ペニング詩」。ヒンドゥー。ISSN0971-751X 。_   ^ Daftuar、Swati(2016年2月13日)。「色の万華鏡」。ヒンドゥー。ISSN0971-751X 。_   ^ 「詩の声-Livemint」。livemint.com 。
^ Daftuar、Swati(2012年10月6日)。「ファーストルック—新しい英語の本」。ヒンドゥー。ISSN0971-751X 。_   ^ 「厄介な質問」。ヒンドゥー。2003年6月1日。
^ 「人文社会科学科」。www.hss.iitm.ac.in。 _ 2011年11月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「チェンナイ数学研究所」。cmi.ac.in。_
^ 「孔雀のダンス:インド/英語の詩集」。Hidden Brook Press(カナダ)。
^ 「3つの詩:イギリス、1999年、やや異なる質問、ぼろぼろのドレスのように無言を身に着けている」。キャラバン。
^ K、Srilata(2016年3月から4月)。「ミューズインディア」。ミューズインディア(66)。
^ Srilata、K.(2013年1月1日)。「執筆の簡単な歴史、および:重力」。プレーリースクーナー。87(2):79–80。土井:10.1353/psg.2013.0053。ISSN1542-426X。_ S2CID71995178。_    ^ 「ソニックブームジャーナル|ホーム」。
^ 「Guftugu|あなたは専門家の女性、あなた」。グフトゥグ。2017年5月16日。
^ Srilata、K. 「MynahHands、FlyingFingers」。thepunchmagazine.com/ 。
^ 「KSrilataによるレインボールームブレスレット;オンライン短編小説;印刷されていない雑誌;2015年9月」。outofprintmagazine.co.in 。
^ 「K.Srilataによる短いフィクション」。マドラスマグ。
^ Srilata、K.(2013年9月1日)。「あなたがそれを見なければ、これらのことが起こります」。わさびり。28(3):64–68。土井:10.1080/02690055.2013.802452。ISSN0269-0055。_ S2CID161810947。_    ^ Daftuar、Swati(2012年10月6日)。「ファーストルック—新しい英語の本」。ヒンドゥー。

ソース
1998年第8回全国詩コンクール-受賞者
KSrilata-インタビュー
KSrilataの厳選された詩
インドの書き込み-現代インドの詩
RecoursauPoemeのKSrilataによる詩
RecoursauPoemeの「TerraNullius 」
折り紙の詩の「ほとんど無名のものを夢見る」
YouTubeの「夢を見る、ほとんど名前のないもの」
折り紙の詩の「どこか天窓」
「写真にはありません」と「私の部屋にいる大きな象」
KSrilata-サンガムハウスの詩
右向きの「ボックスにはその効果がある」
KSrilata-詩国際ウェブ
ヒンドゥーの詩のレビューで緊張とクリスプ
ヒンドゥー教のペニング詩
KSrilata-Poemhunter.com
ブラウン批評の「失踪した人」、「境界」、「私の後ろ、ゆっくりとした満月」、「細い」