KV Tirumalesh


K._V._Tirumalesh

KV Tirumalesh(1940年生まれ)は、インドの詩人、作家、カンナダ語と英語の評論家であり、引退した教授です。カンナダ語のAkshayaKavyaの詩集(2010年)で、彼はSahityaAkademiAwardを受賞しました。 KV Tirumalesh 生まれる
1940年(81〜82歳)カラドカ、カサラゴド、マドラス管区、英領インド
職業
作家、教授カンナダ語、英語
国籍
インド人

コンテンツ
1 若いころ
2 キャリア
3 参考文献
3.1 詩集 3.2 エッセイ/批評 3.3 ノンフィクション
4 参考文献
5 外部リンク

若いころ
ティルマレシュは、1940年に英領インドのマドラス管区(現在のケララ州のカサラゴド地区)のカラドカ村で生まれました。彼は英文学の修士号と言語学の博士号を持っています。彼はハイデラバードの英語および外国言語大学で教えました。

キャリア
作家としてのティルマレシュのキャリアは、1960年代に、カンナダ文学の近代主義者であるナヴィア様式の詩集ムカヴァーダガル(Masks、1968)を書いたときに始まりました。彼のマハプラスタナ(1990)は、モダニズムの制約を超越する方法を探求した結果であると言われています。パーンダヴァの神話的な天国への旅を舞台に、勝利後の幻滅をテーマにした。
Tirumaleshの詩集、Akshaya Kavya(2010)は、彼が説明したように、「叙事詩の断片」です。彼は次のように詳しく述べています。同時に:私のモデルはエズラ・パウンド、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ、チャールズ・オルソンです。」この作品は、2016年に彼にSahityaAkademiAwardを受賞しました。

参考文献

詩集
Mukhavaadagalu /ಮುಖವಾಡಗಳು(マスク、1968)
Vathara /ವಠಾರ(アパート、1969年)
Mahaprasthana /ಮಹಾಪ್ರಸ್ಥಾನ(1971年の大行進)
Mukhamukhi /ಮುಖಾಮುಖಿ(Face to Face、1978)
「Avadha/ಅವಧ」(1988)
「Paapiyoo..。/ಪಾಪಿಯೂ」(1993)
Akshaya Kavya /ಅಕ್ಷಯಕಾವ್ಯ(2010)
「AaydaKavitegalu/ಆಯ್ದಕವಿತೆಗಳು」(2011)
「アラビ/ಅರಬ್ಬಿ」(2015)
小説/短編小説
「タランガンタランガ/ತರಂಗಾಂತರಂಗ」
「ドーンキホーテ/ಡಾನ್ಕ್ವಿಕ್ಸೇೂಟ್」

エッセイ/批評
「Sammukha/ಸಮ್ಮುಖ」
“Vyakti MattuParamparegalu/ವ್ಯಕ್ತಿಮತ್ತುಪರಂಪರೆಗಳು”
「Ullekha/ಉಲ್ಲೇಖ」
「アラニララ/ಆಳ-ನಿರಾಳ」(1-4)
「KavyaKarana/ಕಾವ್ಯಕಾರಣ」
「ナンマカンナダ語/ನಮ್ಮಕನ್ನಡ」
「Vagartha/ವಾಗರ್ಥ」
“Vaachanashale/ವಾಚನಶಾಲೆ

ノンフィクション
文法とコミュニケーション:言語の形式と機能に関するエッセイ(1999)
言語の風景:カンナダ語学の問題(2000)

参考文献
^ Lal、Mohan(1992)。インド文学百科事典:Sasay to Zorgot(Volume 5)。アカデミサヒティア。p。4358. ISBN 8126012218。
^ 「Tirumalesh、アカデミ賞受賞者の間のミストリー」。デカンヘラルド。2015年12月17日。
^ 「SahityaAkademi賞を受賞した24冊の本の読者ガイド」。scroll.in。2016年2月21日。2016年2月24日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「KVTirumaleshプロファイル」。国際創作プログラム。iwp.uiowa.edu。2017年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ラマチャンドーン、CN(2016年2月22日)。「再帰的な画像の迷宮」。ヒンドゥー。
^ Khajane、Muralidhara(2015年12月18日)。「サーヒトヤ・アカデミ賞に選ばれたティルマレシュ」。ヒンドゥー。
^ Shrikant、Rashmi(2015年12月27日)。「不寛容は私たちの歴史の一部でした:Tirumalesh」。インドの時代。

外部リンク
KV Tirumaleshの作品、Chilume.com
詩人-内外、ヒンドゥー
「私は自分の文章を大きな抗議としてとらえています。これ以上の抗議を思いつくことはできません」、The Telegraph
S.JayasrinivasaRaoによって英語に翻訳されたKVTirumaleshの7つのカンナダ語の詩。CAESURAE:POETICS OF CULTURAL TRANSLATION VOL3:1(ISSN 2454-9495)Combined Volumes(3:2&4:1)(ISSN 2454-9495)2019-2020に掲載
S.JayasrinivasaRaoによって英語に翻訳されたKVTirumaleshの3つのカンナダ語の詩。MUSE INDIAに掲載:The Literary Journal(ISSN 0975-1815)Hemanta Ritu – Pre-Winter、Issue 100(Nov-Dec 2021)