KCポーター – 日本の辞書

KC_Porter

KC（1962年6月27日生まれ）として知られるカールキャメロンポーターは、アメリカのレコードプロデューサー、シンガーソングライター、アレンジャー、作曲家であり、6つのグラミー賞と2つのラテングラミー賞を受賞しています。ポーターは40枚以上のアルバムに取り組み、数千万枚の売り上げを記録しています。彼は、サンタナのクラシックアルバム「スーパーナチュラル」の制作作業と、リッキーマーティンの最も人気のあるスペイン語のシングルのいくつかの制作と執筆で最もよく知られています。
KCポーター
KCポーター2019
背景情報
出生名
カールキャメロンポーター
生まれる（1962-06-27）1962年6月27日（59歳）米国カリフォルニア州エンシノ
ジャンル
アルゼンチンロック、ラテンロック、ラテンポップ、R＆B、ポップ、ラテンオルタナティヴ、ワールド
職業
レコードプロデューサー、ソングライター、ミュージシャン、アレンジャー、歌手、作曲家
楽器
ピアノ、キーボード
活動年数
1980 –現在
ラベル
Insignia Records、Altafonte
Webサイト
www .kcporter .com
ポーターは、ボン・ジョヴィ、ジャネット・ジャクソン、ブライアン・マックナイト、トニー・ブラクストン、スコーピオンズなどのアーティストを含む彼の制作作品でも知られています。Los Fabulosos Cadillacs、Laura Pausini、Khaled、Kadim Al Sahirなどのアーティストと一緒に、スペイン語圏の市場やワールドミュージックに参入します。だけでなく、国際市場にも（チェンリンなどのアーティストと）。
バハイ教の実践者であるポーターは、音楽、芸術、教育を通じて人種の統一を促進する非営利団体であるOnenessの創設メンバーの1人です。

コンテンツ
1 若いころ
2 音楽のキャリア
2.1 1980-1989：A＆Mレコード、そして画期的な 2.2 1990-1998：リッキー・マーティン、セレナ、ロス・ファブロソス・キャデラック 2.3 1999-2002：Santana、Grammy Awards、Michael Jackson 2.4 2003-2010：世界を受け入れる 2.5 2010年-現在：ソロアーティスト
3 映画
4 アクティビズム、教育
5 参考文献
6 外部リンク

若いころ
ポーターはカリフォルニア州エンシノで生まれました。彼の父、ボブはトランペットを演奏し、テレビシリーズの名犬ラッシーの音楽を書き、母のマルセリンはアイ・ラブ・ルーシーの脚本家でした。 1970年、7歳で、彼の家族はグアテマラに移り、そこで彼らはバハイの先駆者でした。ポーターはグアテマラで育ちながら、スペイン語とラテン文化について学びました。これには、マリンバの音や他のラテン音楽のジャンルや、アメリカのポップやロックに触れたグアテマラのミュージシャンとの時間を過ごすことも含まれます。11歳でピアノのレッスンを開始し、17歳で米国に戻り、カリフォルニア州スタニスラウスで音楽を専攻しました。

音楽のキャリア

1980-1989：A＆Mレコード、そして画期的な
ポーターは大学で勉強している間、1982年にレーベルがAyM Discosと呼ばれるラテン部門を開設したときにA＆Mレコードのスタッフアレンジャーになりました。そこで、彼はメキシコの歌手ルイスミゲルの作曲家兼アレンジャーであるフアンカルロスカルデロンに会いました。これが、ポーターによるマリア・コンチータ・アロンソのアルバム、ミラメとハズメ・センティルの制作への道を開きました。彼がA＆Mで一緒に働いた他のアーティストには、エマニュエル、ルイスエンジェル、ルイスミゲルが含まれます。
ポーターは、ジャネット・ジャクソンの曲「Come Back to Me」を翻訳して制作し、A＆Mリリースのスペイン語版「VuelveaMi」を録音しました。スペイン語を話すアーティストとの仕事に加えて、この期間は、グローバー・ワシントン・ジュニアやフィリス・ハイマン（「聖なる種類の愛」）を含む英語を話すアーティストのためのレコーディングの執筆、翻訳、制作のキャリアの始まりを示しました。ナンシー・ウィルソン（「それは私が覚えていること」）、そしてアン・マレー（「あなたはまだ私に恋をしている」）。
「スペイン語を学ばなければならないのは、英語を母国語とする人として、多くの人が理解していると思います」と彼はロサンゼルスタイムズに語った。「私は人々に単語の発音を教える方法を知っています。私は今、これらのラテンリズムのすべてを初めて聞いたときの興奮を米国の人々と共有しているような気がします。」

1990-1998：リッキー・マーティン、セレナ、ロス・ファブロソス・キャデラック
ポーターは、ルイス・エンリケのために執筆することにより、80年代に始まった作業を次の10年まで続けました。彼はアナ・ガブリエルとエドニータ・ナザリオを生み出した。彼は、今後数年間でさらに合計3枚のナザリオアルバムを制作しました。
1991年、ポーターは9人組のアルゼンチンのバンドLosFabulososCadillacsのファーストアルバムを制作しました。エルレオンと呼ばれるこのアルバムには、フラコヒメネス、ルイスコンテ、グスターボサンタオララのパフォーマンスが含まれていました。翌年、バンドがツアーを終えたとき、彼は2つのボーナストラック「QuintoCentenario」と「Matador」（アルゼンチンのクラシックソングになり、ラテンアメリカの人気の賛美歌のようなもの）を含む17トラックの最大ヒットパッケージをまとめました。）、最終的にはダブルプラチナの売上に貢献します。
1993年後半、テハノ歌手のセレナとニューヨークのラテンポップバンド、バリオボーイズがポーターのスタジオで集まり、「DondeQuieraQueEstés」という曲を一緒に録音しました。ポーターとマルコA.フローレスによって書かれ、ポーターによってプロデュースされたこの曲は、1994年3月にビルボードホットラテンチャートでナンバーワンでデビューしました。 “）、と彼女の英語のクロスオーバーアルバム、Dreaming of You（” Whereever You Are “）。さらに、彼は「Feeling Go？」、「Is it the Beat？」を制作しました。セレナ映画のサウンドトラックには「OnlyLove」。
その年、ポーターはリッキー・マーティンとパートナーシップを結び、プロデューサーのロビ・ローザに加わり、マーティンのアルバムAMedioVivirのほとんどを書きました。ポーターがプロデュースしたそのアルバムには、彼が共同執筆したヒット曲「マリア」が含まれ、 300万枚を売り上げました。そのフォローアップアルバムである別のポータープロダクションであるVuelveは、700万枚以上を売り上げました。「カップ・オブ・ライフ」と呼ばれるヴエルブの歌は、ワールドカップフランス’98の賛歌として使用され、中国、オーストラリア、メキシコ、ドイツなどでナンバーワンになりました。マーティンとポーターは、1999年5月にプエルトリコの歌手が英語でデビューした人気の名を冠したアルバムを含め、協力を続けました。これは、史上最も売れたアルバムの1つであり、世界中で2200万部。
ポーターは、ボーイズIIメンの「エンド・オブ・ザ・ロード」を翻訳し、1993年に彼らのためにトラックを制作することで、英語のアーティストをスペイン市場に渡る作業を続けました。彼はトニブラクストンのヒット曲でも同じことをしました。、「Un-break My Heart」、そして1996年10月に彼女のスペイン語版「RegresaaMi」を録音した。
1997年にポーターがプロデュースしたロスファブロソスカデラックスのファブロソスカラベラアルバムは、1998年のグラミー賞のベストオルタナティブラテンロックグループアルバムを受賞しました。これは、国立記録芸術科学アカデミーがスペイン語でロックに報いるのは初めてのことです。 1年後、バンドは彼もプロデュースしたアルバム、La Marcha delGolazoSolitarioでラテングラミー賞のベストロックグループを受賞しました。

1999-2002：Santana、Grammy Awards、Michael Jackson
ポーターは1997年にカルロスサンタナと一緒に書き始めました。後者が彼のスーパーナチュラルアルバムを録音していたとき、それらの以前のセッションからの2曲「CorazonEspinado」と「Migra」が含まれていました。ポーターはアルバムを共同制作し、1999年6月にリリースされました。
「サンタナのヒットスーパーナチュラルアルバムのカットである『プリマヴェーラ』の痛々しいほど優しい歌手はポーターです。カルロスサンタナは、この曲の有名な歌手を獲得することを計画していました。それとポーター。」
スーパーナチュラルは、その年に2回、米国のアルバムチャートで1位になり、米国で1，500万枚以上、全世界で3，000万枚を売り上げ、1999年の第41回グラミー賞授賞式でアルバムオブザイヤーを受賞しました。この賞に加えて、ポーターはその年、スーパーナチュラルでの「コラゾンエスピナド」の制作でラテングラミー賞を受賞しました。
その後、ポーターはラミ・ヤコブとアンドレアス・カールソン、特にストックホルムの大成功を収めた制作サイトCheironのスウェーデンのソングライターとチームを組みました。彼らは一緒に、 2000年にリリースされたウエストライフのセカンドスタジオアルバム、コーストトゥコーストのためにラテンスタイルのポップソング（「ソレダッド」）を作曲しました。ラテングラミーアワードのベスト女性ポップボーカルアルバムにノミネートされました。彼が取り組んだシングルは「unerrordelosgrandes」でした。翌年、ポーターはパウジーニと再び彼女の最初の英語のアルバム、フロム・ジ・インサイドで働きました。彼も共同プロデュースとエグゼクティブプロデュースを行ったアルバムは、11月にリリースされました。
ラテンレコーディング芸術科学アカデミーのLARASは、2001年にポーターを年間最優秀プロデューサーに指名しました。
2001年の世界貿易センターへの攻撃からわずか1か月後、ポーターはマイケルジャクソンに加わり、スペイン語版の特典シングル「What More Can I Give」に取り組みました。ポーターは、スペイン語を話すアーティストのリッキーマーティン、シャキラを含むレコーディングを監督しました。、Alejandro Sanz、Luis Miguel、Christian Castro、Carlos Santanaなど。彼はまた、スペイン語で歌うように英語のアーティストを指導しました。NSYNCのメンバー（ Justin Timberlake、JC Chasez、Joey Fatone、Lance Bass、Chris Kirkpatrick）、Mariahキャリー、セリーヌディオン、ジャクソンも同様です。「ホワットモアキャンアイギブ」の売り上げ（英語版とスペイン語版の両方）は、9月11日のさまざまな救援活動に費やされました。
2002年、ポーターが「ラテンアメリカの新たな驚き」と呼んだサルサシンガーのラ・インディアは、エミリオ・エステファン・ジュニア、イシドロ・インファンテとともにプロデュースしたソロアルバムをリリースした。彼女はスペイン語版と英語版の両方の曲「sedúceme」を録音することで音楽スタイルを拡大しました。スペイン語のポーターのポップバージョンは、ビルボードラテンシングルチャートで1位になりました。
ポーターは、2002年にリリースされたシャーマンのアルバムでオゾマトリをフィーチャーした「Oneof This Days」を制作することで、サンタナとのプロとしての仕事を続けました。
10年を通して、ポーターは主流のアーティストをスペイン語の市場に渡り続け、ジェリーリベラ（サンタナの「プリマベーラ」）、ボンジョヴィ（「ベッドオブローゼズ」、「ディスエイントアラブソング」）の曲を制作しました。）、ジャネット・ジャクソン（「カム・バック・トゥ・ミー」）、ブライアン・マックナイト、（「バック・アット・ワン」）、スコーピオンズ（「ウィンズ・オブ・チェンジ」）、ジェリ・ハリウェル（「ミ・チコ・ラティーノ」）、スティング（「マッドあなたについて」）、その他。

2003-2010：世界を受け入れる
故セリア・クルースの記憶を称えるために、ポーターはパティ・ラベルが録音して制作した曲「 WhenYouSmile 」を書きました。Labelleの2004年5月のアルバムTimelessJourneyに登場したこの曲は、ラテン系のカルロスサンタナ、アンディバルガス、シーラE 、ラインディアをフィーチャーしていました。アルバムは50万枚を売り上げ、ゴールド認定を受けた。「『When You Smile』は、タブサンパーのシーラE.のラテングルーブのパーカッションと、カルロスサンタナの曲がりくねったセクシーなギターソロによって支えられています」とワシントンポスト紙は書いています。
10年以上にわたって、ポーターは中国の二胡奏者であるチェン・リンと一緒にEmbrace theWorldVol。1枚のアルバム。彼はまた、リンのアルバムGreater than Gold、アルジェリアのポップアーティストKhaledの「Loveto the People」シングル、カルロス・サンタナ、イラクの歌手KadimAl-SaherとPaulaColeをシングル「LoveandCompassion」でプロデュースしました。。
2006年2月、ポーターはラテンロックバンドのオゾマトリをカリフォルニア州カラバサスのスタジオに迎え、2007年3月にリリースされた「燃えろ！ドラゴン」をレコーディングしました。バンドとポーターは、プロデューサーがサンタナの2002年のシャーマンアルバムでゲストに招待したときに始まった歴史を一緒に持っていました。翌年、ポーターはオゾマトリのストリートサインアルバムのために「愛と希望」と「（誰が発見した）アメリカ」を共同執筆し、制作しました。
Do n’t Mess with the Dragonで、「オゾマトリとポーターは、バンドの多様な民族構成と「反対の政治」（活動家のブランドをどのように特徴づけるか）を反映したアルバムを作り上げました。しかし、さらに根本的に、オゾマトリのメンバーは信じていますダンスの政治」

2010年-現在：ソロアーティスト
2013年8月2日、ポーターはInsigniaRecordsで彼の最初のソロアルバムWherethe SoulisBornをリリースしました。レコード、別名De Donde Nace El Almaにはバイリンガルの曲があり、人類の一体性に対する彼の信念に精神的に触発された12のトラックが特徴です。曲の多くは、サンタナのポーターの曲のコラボレーターであるJBEcklと共同で作成されました。もともとサンタナのデュオによって書かれ、デモされた「Canto」は、ポーターのボーカルで魂が生まれる場所に含まれています。
ポーターの次のソロアルバム、クルザンデロスの最初のシングルである「ラ・パレド」は、2019年8月2日にリリースされ、「ポップ、トロピカル、レゲトン」の曲に歌手のアリソン・イラヘタとラッパーのオルメカが出演しています。2019年11月1日にリリースされた12曲のアルバムは、テーマ的に「自由を求める人々、または自国の暴力から逃れる人々についての物語、ミュージシャンによると、語られる必要のある物語と闘争」をテーマにしています。
他の曲には、コロンビアのマリンバにインスパイアされたグループ、ヘレンシア・デ・ティンビキの新バージョン「カント」、グアテマラの歌手ギャビー・モレノの「クイジエラ」、「エル・ヴィアジェロ」、「パサポルテ」（プエルトリコの歌手ラ・インディア）、「ヴァーゲン」などがデルソル」（アルゼンチンのミュージシャン-作曲家グスターボサンタオララ）、「マルティレス」、「タンタロキュラ」、「セラ」、「24ホラス」、「ルイセニョール」。
ポーターは、国立録音芸術科学アカデミー（NARAS）の理事会の元メンバーであり、ラテン録音芸術科学アカデミー（LARAS）の理事会のメンバーです。

映画
2010年、彼はドーンブレイカーズ国際映画祭で選ばれた映画「フェイス・イン・コモン」の音楽を作曲しました。
ポーターは、2016年にバハイ教の画家フーパーダンバーの芸術と信仰に関する短編ドキュメンタリー映画「光と闇の力」を作成および制作しました。
彼の他の映画の貢献には、アニメーション機能のエルアメリカーノでのカールの役割の声、スミス夫妻の音楽制作、メキシコ人、ヘラクレス、ガールファイト、グロスポイントブランク、怪盗グルーのミニオン3、ギリシャ人に彼を連れて行く、ケープが含まれますグッドホープの、そしてフリントストーンのスペイン語版。

アクティビズム、教育
1999年、ポーターはフェイスホームズとデニススタッフォードとともに、人種差別を排除し、音楽を通じて団結を促進することを使命とする非営利団体であるワンネスを設立しました。組織に参加または貢献したアーティストには、カルロス・サンタナ、BBキング、メイシー・グレイ・サラ・マクラクラン、チャカ・カーン、ジミー・ジャム、リッキー・マーティン、ブライアン・マックナイト、アンジェリーク・キジョー、ルーサー・ヴァンドロスその他。さまざまなプロジェクトを通じて集められた資金は、意識向上および教育プログラム、ならびに積極的な人種関係を促進する奨学金および助成金に充てられます。これらのプロジェクトには、ソングライター/アーティストが癒し、団結、正義の音楽を作成したソングライターズサミットや、人種関係の分野で有意義な変化を促進することに尽力した個人を表彰するPower ofOnenessAwardsが含まれます。。

参考文献
^ 「KCポーターの伝記」。ユニバーサルミュージックパブリッシンググループ。
^ Valdes-Rodriguez、Alisa（1999年10月10日）。「ブリッジビルダー」。ロサンゼルスタイムズ。
^ “
「Cruzanderos」、la defensa music de un estadounidense ainmigranteslatinos」。EFE。2019年7月25日。
^ 「AyMDISCOSHISTORY」。www.oamrecords.com 。
^ Agudelo、Carlos（1990年5月26日）。「LatinNotas」（PDF）。ビルボード。
^ 「フィリスハイマン-心痛の間-歌姫の魂」。www.discogs.com 。
^ 「ナンシーウィルソン–歌を持つ女性」。www.discogs.com 。
^ 「アンマレー-あなたはまだ私に恋をしていますか」。www.discogs.com 。
^ Bulgarelli、Pablo（1999年10月13日）。「Comprometidoconlamúsicalatina」。ラナシオン。
^ Partida Sandoval、Roberto A.（2019年8月13日）。”Difunde KC Porter mensaje de esperanza en” Cruzanderos “
“。ゼータティファナ。
^ 「エドニータナザリオ」。www.momentosreloj.com 。
^ Lannert、ジョン（1994年5月14日）。「キャデラックは名声が素晴らしいと思う」。ビルボード。
^ Bustios、Pamela（2019年3月26日）。「ラテンチャートの巻き戻し：1994年、セレナとバリオ・ボーイズが「ドンデ・キエラ・ケ・エステス」でトップに躍り出た
“。ビルボード。
^ Perone、James E.（2012年10月17日）。アルバム：ポップミュージックの最も挑発的で影響力のある重要な作品へのガイド：ポップミュージックの最も挑発的で影響力のある重要な作品へのガイド。ABC-CLIO。ISBN
9780313379079。
^ “Faitherを維持することは、KCPorterConnectを支援します”。www.bmi.com 。
^ 「リッキーマーティン」。esmas.com。2014年11月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Palomares、Sugey（2012年2月16日）。「史上最高のラテン系歌手15人！」。ラティーナ。
^ Lannert、ジョン（1993年2月6日）。「ラテン音符」。ビルボード。
^ Lannert、ジョン（1996年10月26日）。「ラテン音符」。ビルボード。
^ 「A20añosdelGrammyde”Fabulosos Calavera”
” 。LaVoz。2018年2月25日。
^ 「ローカルレパートリー」。ビルボード。2000年5月20日。
^ ハイデン、スティーブン（2012年11月13日）。「サンタナのスーパーナチュラルは1999年の最も驚くほど成功したアルバムでした」。AVクラブ。
^ 「芸術家カルロスサンタナ」。www.grammy.com 。
^ “
「Cruzanderos」、la defensa music de un estadounidense ainmigranteslatinos」。EFE 。 2019年7月25日。
^ Parra Aravena、Ana Maria（2001年7月20日）。「Hacefaltamásrepresentación」。ラナシオン。
^ 「国際歌姫ラウラパウジーニ目米国の成功」。ビルボード。2002年10月26日。
^ Vanhorn、Teri（2001年10月22日）。「」
‘NSYNC JOIN JACKSON’S CHARITY SINGLE; MARIAH、CELINE SING INSPANISH” 。MTV。
^ パラ、アナマリア（2002年8月23日）。「KCenCR」。ラナシオン。
^ 「RegresacondisconuevolaIndia」。TropicanaFM。2002年4月12日。
^ 「オゾマトリ：ドラゴン」。JamBase。2007年4月19日。
^ Lannert、ジョン（1993年2月6日）。「ラテン音符」。ビルボード。
^ Migliosi、Marcello（2004年7月8日）。”パティラベルall’アンテプリマディウンブリアジャズ”。ジャズイタリア。
^ カーター、ブルック（2017年1月2日）。「パティラベルに何が起こったのか-ニュースとアップデート」。ガゼットレビュー。
^ デイリー、ショーン（2004年5月16日）。「古くならない行為」。ワシントンポスト。
^ “
WWFoundationの「JourneyofLove」。communitynews.org 。
^ Feijoo、ボリバル（2019年8月2日）。”KC PORTER difunde gran mensaje en’Cruzanderos’
” 。WowLaRevista。
^ 「KCポーター」。www.global-music.org 。
^ レゲット、スティーブ。「オゾマトリ通りの標識」。www.allmusic.com 。
^ Scoppa、Bud（2007年5月30日）。「政党政治オゾマトリの音楽的民主主義」。マガジンを貼り付けます。
^ 「BaháʼíStudies-NorthAmerica第37回年次会議「LearninginAction：Scholarship andtheGenerationofKnowledge」のための協会
” （PDF）.bahai-studies.ca。
^ コボ、レイラ（2019年8月5日）。「KCPorterの「LaPared」ビデオは壁を壊すための魅力的な呼びかけです：独占的」。ビルボード。
^ ラングネス、デビッド。「フーパーダンバーの抽象芸術が魂をどのようにマッピングするか」。bahaiteachings.org 。
^ 「KCポーター」。www.IMDB.com 。
^ “KC Porter、lafusiónmusicalcomoprincipio”。サウンドチェック。2015年8月5日。
^ ニューマン、メリンダ（2000年6月3日）。「アルバム、広告キャンペーン、奨学金を通じて人種的統一を促進するワンネスプロジェクト」。ビルボード。
^ Itkowitz、Colby（2017年1月9日）。「愛、信仰、マフィン：人種的に分裂したアメリカをまとめるための一人の女性のレシピ」。ワシントンポスト。
^ 「ワンネスのための2005年のソングライターのサミット」。top40-charts.com 。
^ 「1999OnenessAllof UsAreBlood」。anendtoignorance.org 。

外部リンク
KCポーター公式サイト
フェイスブック
Oneness.orgの公式ウェブサイト
KCポータープロデューサー-アレンジャー-作曲家StudioExpressoプロデューサープロフィール