KDLD – 日本の辞書

KDLD

KDLDは、カリフォルニア州サンタモニカにある商用 FM ラジオ局で、 103.1MHzでグレーターロスアンジェルス地域に放送しています。KDLEは、カリフォルニア州ニューポートビーチにある商用FMラジオ局で、 103.1MHzでオレンジカウンティエリアに放送しています。 KDLD アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタモニカ
放送エリア
グレーターロスエンジェルス
周波数
103.1 MHz（ HDラジオ）
ブランディング
ビバ103.1
プログラミング
言語フォーマット
メキシコクンビア所有
オーナー
エントラビジョンコミュニケーションズ（エントラビジョンホールディングス、LLC）
歴史
初放送日
1960年12月22日（61年前）（1960-12-22）
以前のコールサイン
KSRF（1960–1992）
KAJZ（1992–1994）
KACD（1994–2000）
KACD-FM（2000–2001）
KSSC（2001–2003）
コールサインの意味
ダラスの旧KKDLから取得した「KDL：TheDanceLeader」ブランドのアーティファクト
技術的な案内
ライセンス機関 FCC 施設ID 33902 クラス
A ERP 3，700ワット HAAT 82メートル（269フィート）
送信機の座標
北緯34度00分54秒西経 118度22分53秒 / 北緯34.0149度西経118.3814度 / 34.0149; -118.3814
リンク
パブリックライセンス情報
プロファイルLMS
Webキャスト
ライブで聞く
Webサイト
公式ウェブサイト
衛星放送局（KDLE）ニューポートビーチ、カリフォルニア州アメリカ合衆国
放送エリア
オレンジカウンティ
周波数
103.1 MHz（ HDラジオ）
所有
オーナー
エントラビジョンコミュニケーションズ（エントラビジョンホールディングス、LLC）
歴史
初放送日
1962年1月8日（60年前）（1962-01-08）
以前のコールサイン
KNBB（1962–1964）
KOCM（1964–1992）
KBJZ（1992–1994）
KBCD（1994–2001）
KSSD（2001–2003）
技術的な案内
施設ID 33904 クラス
A ERP 300ワット HAAT 294メートル（965フィート）
リンク
パブリックライセンス情報
プロファイルLMS
KDLDとKDLEは、アナログおよびメインのHDラジオ信号で「Viva103.1」というブランドのメキシコクンビア音楽フォーマットを同時放送します。 2つのステーションのスタジオは、ロサンゼルスのミラクルマイルにKDLD送信機はボールドウィンヒルズにあり、KDLEの送信機はアーバインに

コンテンツ
1 歴史
1.1 サンタモニカのKSRF 1.2 ニューポートビーチのKOCM 1.3 火星-FM 1.4 ジャズFM 1.5 CD 103.1 1.6 グルーヴラジオ 1.7 チャネル103.1 1.8 スーパーエストレラ 1.9 KDL 103.1 1.10 インディー103.1 1.11 スペイン語形式
2 信号カバレッジ
3 参考文献
4 外部リンク

歴史
1991年以前は、ロサンゼルスとオレンジカウンティの103.1周波数は、サンタモニカのKSRFとニューポートビーチのKOCMの2つの別々のステーションとして運用されていました。

サンタモニカのKSRF
KSRFは1960年12月22日に放送を開始し、この地域で最初のイージーリスニング形式のFM局でした。ステーションは「K-Surf」と名付けられました。パシフィック・オーシャン・パークのネプチューン王の王国のロビーにあり、変化する光で照らされた明るい色合いのプラスチックパネルが特徴でした。それはほぼ完全に自動化されており、当時の高度な技術を利用していました。イージーリスニングの音楽に加えて、駅は株式市場と天気予報を放送しました。
元々はJDとCDファンクが所有していたSantaMonicaBroadcasting Companyが所有していたこのステーションは、1962年にPacificOceanParkの子会社であるPacificOceanBroadcastingに49，183ドルで売却されました。 1965年、ステーションはサンタモニカ放送会社に135，000ドルで売却され、設立以来KSRFの総支配人であったジョージバロンが所有権を管理していました。ステーションのスタジオは、1969年にパシフィックオーシャンパークから移動され、1971年に送信機はサンタモニカのローレンスウェルクプラザビルに移動されました。 1985年、KSRFはその美しい音楽フォーマットを廃止し、ソフトアダルトコンテンポラリーフォーマットを採用しました。 Radio Broadcasters、Inc.は、1986年にKSRFを5，250，000ドルで買収しました。

ニューポートビーチのKOCM
ニューポートビーチの103.1MHzは、所有者のアーノルドJ.ストーンにちなんで名付けられたKAJSとして、1958年に建設許可を発行されました。 Stoneは、翌年、ステーションをWesternEnterprisesLimitedに2，500ドルで売却しました。 1960年、KAJSはニューポート-コスタメサブロードキャスティングに3，000ドルで売却され、翌年にはコールサインがKNBBに変更されました。この局は1962年1月8日に放送を開始した。
Success Broadcastingは1964年にKNBBを34，750ドルで買収し、その年の1月28日にコールサインをKOCM（後に「オレンジカウンティミュージック」の略と呼ばれる）に変更しました。 KOCMはイージーリスニング形式を放送しました。 1979年、ハットン・ブロードキャスティングはステーションを200万ドルで購入しました。 1981年、ステーションはDonreyMediaGroupに200万ドルで売却されました。 1986年に、ステーションはより多くのボーカルとより少ないインストルメンタルを演奏し始め、ソフトACフォーマットに移行しました。 1986年にドンレイが新聞に焦点を合わせて6つのラジオ局を売却することを選択したとき、その局はマイアミのFinancial CapitalBroadcastingCo.に295万ドルで売却されました。

火星-FM
1991年、KROQ-FMの前所有者であるKen Robertsは、 KSRFとKOCMを1780万ドルで購入し、互いに干渉し合っていた2つの放送局を同時放送に変換したいという彼の希望をすぐに表明しました。元KROQエンジニアのフランク・マーティンは、サイマルキャストを実現するために、新しい送信機とTFT「リサイター」同期システムを設置しました。サンフランシスコのハメットとエジソンのスタン・サレクは、1992年の全米放送事業者協会の大会で、KSRFとKOCMの同期に関するケーススタディに関する論文を発表しました。
1991年5月24日、2つのステーションは、「Mars-FM」としてテクノロック形式の同時放送を開始しました。クラブDJのスウェディッシュ・エギルはKROQ-FMを去り、音楽監督として新しいMars-FMに加わり、Mars-FMのプログラムディレクターになった仲間のKROQミョウバンFreddySnakeskinと一緒になりました。「Mars-FM」のオンエアパーソナリティには、「ビッグ」ロンオブライエン、レーチェルドナヒュー、ロブフランシス、ホリーアダムス、クリスチャンB、デイブアレキサンダーが含まれていました。 1992年8月19日、Mars-FMの全航空隊員が解雇された。

ジャズFM
1992年9月7日、103.1サイマル放送は、コールサインKAJZ/KBJZを使用して「JazzFM103.1」としてジャズステーションになりました。エアスタッフには、デイブフェノイ、ブルックジョーンズ、チャイナスミスが含まれていました。 1994年6月、ステーションが提供するサービスとのプロモーションの結びつきとして、ステーションのコールサインがKACD / KBCDに変更されました。このサービスでは、800番をダイヤルすることでステーションで再生される音楽のCDを購入できます。 1994年10月、放送局はEgil Aalvik Music Co.のシンジケート番組「GrooveRadioInternational」、「The House Groove」、「PlanetReggae」の金曜と土曜の夜の放送を開始しました。

CD 103.1
1995年4月24日、ステーションは「CD103.1」というブランドのホットACフォーマットを採用しました。 1970年代、1980年代、1990年代の音楽は15分のブロックで演奏されました。

グルーヴラジオ
1996年6月21日午後6時に、ステーションは「GrooveRadio」というブランドのダンスミュージック形式を採用しました。スウェーデンのエギルがプログラムディレクターとして戻ってきた。 Groove Radioは、LAのラジオのベテランでありKROQのラジオ番組「 Loveline 」の2人の元の共同ホストの1人であるJim “ThePoorman”Trentonが主催する朝のドライブタイムショーを開催しました。他の放送中の人物には、ジョー「ブーマー」セルバンテス、チャイナスミス、スウェディッシュエギルが含まれていました。
1997年8月、所有者がステーションを主流方向に移動することを再度決定した後、エギルはステーションから強制退去させられ、エギルが「Groove Radio」の名前の権利を所有していたため、ステーションのブランドが「Groove103.1」に変更されました。。 1997年9月18日、所有者はリズミック・コンテンポラリー形式に切り替えましたが、ネガティブフィードバックの洪水によりボイスメールシステムがクラッシュした後、1週間後にダンス形式を復活させ、エレクトロニカを多用しました。ダンスヒットフォーマットは1年間。 1998年、KACDとKBCDは3500万ドルでJacor Communicationsに売却され、1998年10月12日正午、Robert Milesの「 Children」をプレイした後、ステーションはJacorのKIIS-FMの同時放送を開始しました。

チャネル103.1
1998年10月19日の午後5時に、サイマル放送は終了し、放送局はニコールサンドラーによってプログラムされたアダルトアルバムオルタナティブ（AAA）形式を採用しました。このフォーマットは、サンドラーによるスピーチで開始されました。最初に演奏された曲は、ジギー・マーリーの「ピープル・ゲット・レディ」でした。ステーションは、「ワールドクラスロック」というスローガンで「チャンネル103.1」とブランド化されました。プログラムディレクターのニコールサンドラーも午後のDJであり、以前はKLYY （Y107）と一緒だったアンディチャンレイが朝のシフトを担当していました。
2000年に、Clear ChannelがAMFMと合併した後、連邦通信委員会の規則によれば、同社はロサンゼルス地域にあまりにも多くのステーションを所有することになりました。 KACDとKBCDは、リスナー数が少なく、2つのステーションとして数えられ、ロサンゼルス市場全体をカバーしていなかったため、販売することが決定されました。チャンネル103.1は、インターネット、channel1031.comおよびworldclassrock.comのフルタイムウェブストリームで引き続き聴取され、2001年8月まで続いた。「チャンネル103.1」は、主に音楽ライセンスの目的で、カリフォルニア州サウザンドオークスのAM 850 KACDでも放送を開始し、放送局をアービトロンに掲載し続けました。

スーパーエストレラ
KACDとKBCDは、スペイン語の販売店で知られるEntravisionCommunicationsに8，500万ドルで売却されました。 2000年8月28日の午前9時に、ステーションは、カリフォルニア州リバーサイドでの97.5 KSSEとの同時放送の一部として、「スーパーエストレラ」（スーパースター）としてスペインのヒット曲フォーマットを採用しました。 2001年に、ステーションのコールサインはKSSCとKSSDに変更されました。

KDL 103.1
2003年1月、Entravisionは、「Super Estrella」フォーマットを、Big City Radioから新しく取得した107.1信号に移行しました。この信号は、現在、コールサインKSSE / KSSC / KSSDを使用しています。 103.1 FMサイマル放送は、コールサインKDLDとKDLEを使用して、今回は「KDL103.1」として再びダンスに戻されました。このフォーマットは、ダラスのKKDLをモデルにしています。 2003年12月、EntravisionはClear Channelと契約を結び、Clear ChannelはKDLDとKDLEで広告を販売し、12月22日、ステーションはクリスマス音楽の放送を開始しました。 12月25日、Clear ChannelのKIISとの競合を排除し、CBSRadioのKROQに向けました。

インディー103.1

インディー103.1のロゴ
2003年12月25日午後11時に、KDLは突然「ジェームスブラウンは死んだ！」という曲で鳴り響きました。そして「インディー103.1」が発売され、ラモーンズの「We Want The Airwaves」とザ・クラッシュの「This Is Radio Clash」が最初の2曲で、その後にコマーシャルを見たことがない一連の新曲が続きました。前にエアプレイし、音楽的に冒険的で反抗的なラジオ局になるためのトーンを設定します。このステーションは、プログラムディレクターのマイケルスティール、音楽ディレクターのマークソベル、ディスクジョッキーTKによって立ち上げられました。
1か月間、ステーションはコマーシャルやディスクジョッキーなしで稼働し、リクエストラインのボイスメールに残された電話メッセージからのリスナーの声だけを取り上げました。電話のメッセージの多くは、「君たちは吸う！」と叫ぶ怒ったリスナーでした。および「「KDLthepartystation」に何が起こったのか」。
「インディー103.1」のロゴは、2008年の大統領選挙でバラクオバマの「ホープ」ポスターのデザイナーとして名声を博した「アンドレザジャイアントハズポッセ/オベイジャイアント」ストリートアーティストのシェパードフェアリーによってデザインされました。
2004年2月10日正午、最初のライブDJが「インディー103.1」に登場しました。スティーブジョーンズ—ギタリスト、ソングライター、セックスピストルズの創設メンバーです。彼のプログラムであるジョーニーのジュークボックスは、その自由形式の音楽と、長いポーズ、げっぷ、頻繁な口笛を含むジョーンズの非正統的な配信スタイルで有名になりました。ジョーンズのプロデューサー（インディー103.1音楽監督のマーク・ソベル）はジョーンズによって「ミスター・ショベル」と呼ばれ、彼のオンエアフォイルとなった。 2番目に登場したDJはTKでした。スティールは、LAベースの著名な音楽をエアスタッフに積極的に採用しました。最初の1年以内に、「インディー」（知られるようになった）は、ロブゾンビ、ヘンリーロリンズ、クリスタルメソッド、デイブナヴァロが主催するオリジナルのライブプログラムを放送していました。
Indie 103.1は、ロサンゼルス地域や世界中のリスナーの間で急速に人気が高まりましたが、信号範囲が限られているため、評価の勝者にはなりませんでした。2004年にRollingStoneMagazineはインディー103.1を「アメリカで最もクールな商業ステーション」と宣言し、2008年4月に同じ出版物がインディーを国内で「最高のラジオ局」に選出しました。
2006年3月、マイティモーニングショーのディッキーバレットは駅によって解雇されました。彼は彼のショーを「有名な国際朝のショーの最後」と呼んだジョー・エスカランテに取って代わられた。2007年2月、プログラムディレクターのマイケルスティールが去り、 XETRA-FM（ティファナ/サンディエゴ、「91X」）で有名なマックス「マッドマックス」トールコフに代わりました。
2008年8月19日、駅長のDawnGiroccoは駅からの出発を発表しました。 2008年10月以降、長年の専門番組は中止されるか（ “”Feel My Heat””、 “”Community Service””、 “”Big Sonic Heaven””、 “”Camp Freddy Radio””）、週末に移動されました（ “”Harmony in My Head””）。。ルーツの音楽番組「ワトゥシ・ロデオ」がキャンセルされたとき、クリス・モリスはステーションを「現在はKROQジュニアとしてスタイリングされている」と非難した。ステーションの評価を上げるために。
2008年11月、エスカランテはモーニングショーをあきらめたが、彼の法務アドバイスショー「ベアリーリーガルラジオ」の拡張された2時間バージョンを引き続き主催すると述べた。
2009年1月15日、Entravisionは「インディー」フォーマットを廃止することを決定しました。その日の午前10時に、駅のパーソナリティがリスナーに別れを告げた後、「インディー」はフランク・シナトラとシド・ヴィシャスの両方による「マイウェイ」のバージョンでサインオフしました。 5曲のループと、リスナーにオンラインで放送局を聞くように促す事前に録音されたメッセージが、2009年1月17日の深夜まで放送で繰り返されました。
「インディー103.1」への言及は、FoxTV番組TheOC、映画Grandma’s Boy、およびMTV番組Punk’dで見られました。

スペイン語形式

「ホセ」のロゴ
「インディー」の終焉後、サイマル放送は「103.1エルガト」として地域のメキシコ人に変わりました。フォーマットは後に「ホセ」としてスペインの成人向けヒット曲に移行する。2018年1月8日、KDLDとKDLEはスペインの成人向けヒット曲を削除し、「LaTricolor」として地域のメキシコ形式に戻しました。

「スーパーエストレラ」のロゴ
2018年7月26日午前10:04に、「スーパーエストレラ」が103.1に戻り、ロックエンエスパニョール形式が採用されました。
2019年12月16日、KDLD / KDLEは、フォーマットを「Viva103.1」というブランドのメキシコクンビアに変更しました。

信号カバレッジ
信号が同期されたとき、それらはサンタモニカの3，000ワットの指向性信号と、ニューポートビーチの2，570ワットの無指向性信号で構成されていました。しかし、2005年後半に、サンタモニカ送信機に700ワットを追加し、ゲインアンテナを取り外して無指向性信号を提供することにより、信号カバレッジを改善する試みが行われました。ニューポートビーチの送信機は、ニューポートビーチの南の山に数マイル南に移動し、電力を300ワットにダウングレードしましたが、高さは3倍になりました。ニューポートビーチの送信機は指向性があり、信号を北東と南西に送信した。これにより、沿岸都市とカリフォルニア州オレンジカウンティの信号不良の問題が修正された。それにもかかわらず、ロサンゼルス郡の一部の地域、特にサンフェルナンドバレーとサンガブリエルバレーでは、結合された信号のカバレッジが依然として不十分です。

参考文献
^ BroadcastingYearbook1970。放送。1970年。p。B-30。
^ ab1963 放送年鑑。放送。1963年。p。B-22。
^ 「ロサンゼルスのHDラジオガイド」。
^ Bornstein、Rollye。Mediatrixマンスリーメモ。第1巻、第2号。1986年3月。p。37. ^ マクドゥガル、デニス。「午後のラジオ」、ロサンゼルスタイムズ。1986年4月6日。
^ de 「パシフィックオーシャンパークにオープンした最新のFMラジオ局」。ヴァンナイズニュース。1960年12月23日。
^ 「POPがFMラジオ局を開く」、ビルボード。1960年12月26日。p。41. ^ KDLDの履歴カード、fcc.gov。
^ 「記録のために」、放送。1962年2月12日。p。78. ^ 「所有権の変更」、放送。1965年7月5日。p。69. ^ グレッグハーディソン ^ ホール、クロード。「 VoxJox」、ビルボード。1971年10月23日。
^ 「手を変える」、放送。1986年10月13日。p。80. ^ KDLEの履歴カード、fcc.gov。
^ 「所有権の変更」、放送。1959年11月2日。p。109. ^ 「所有権の変更」、放送。1960年9月26日。p。102. ^ 「KOCMFMステレオ103.1」。ロサンゼルスタイムズ。1981年3月1日。
^ 「所有権の変更」、放送。1963年12月30日。p。61. ^ セイヤー、ブレット。「 OCラジオは24時間放送されています」、オレンジコースト。1980年10月。p。67. ^ 「インサイドトラック」、ビルボード。1978年12月9日。p。98. ^ 「手を変える」、放送。1979年2月12日。
^ 「手を変える」、放送。1981年3月16日。p。228. ^ チャベス、ケン（1986年12月9日）。「KOCM-FMは295万ドルで販売されています」。ロサンゼルスタイムズ。
^ MacMinn、Aleene（1991年4月19日）。「RobertsRedux」。ロサンゼルスタイムズ。
^ Hochman、Steve。「MARS-FMがオンエアスタッフを解雇し、テクノロックフォーマットを削除」、ロサンゼルスタイムズ。1992年8月21日。
^ ロス、ショーン; ローゼン、クレイグ; スターク、フィリス。「VoxJox」、ビルボード。1991年5月25日。p。10. ^ ロス、ショーン; ローゼン、クレイグ; スターク、フィリス。「 VoxJox」、ビルボード。1991年5月25日。p。11. ^ スターク、フィリス; ボーラート、エリック; キャリー・ボルジロ。「VoxJox」、ビルボード。1992年9月19日。p。81. ^ スチュワート、ダン。「「スムーズジャズ」フォーマットがローカルラジオでデビュー」、ロサンゼルスタイムズ。1992年9月16日。
^ 「他の場所…」、 Mストリートジャーナル。巻１１、Ｎｏ．２３。１９９４年６月９日。ｐ。6. ^ ボルジロ、キャリー。「ネットワークとシンジケーション」、ビルボード。1994年10月22日。p。96. ^ アトウッド、ブレット。「2つのLAACステーションの場合、10年は15分です」、ビルボード。1995年5月27日。p。106. ^ ルギエリ、メリッサ。「その古い、古い80年代の音楽は復活の危機に瀕している」、 Sun-Sentinel。1995年5月18日。
^ “” LA-Area Simulcast KACD＆KBCD Flip To Dance “”、ラジオ＆レコーズ。1996年6月28日。p。12. ^ 雪、シャウナ。「タイムズ、国内および国際的なニュースサービス、および国内の報道機関からのアートとエンターテインメントのレポート」、ロサンゼルスタイムズ。1996年7月25日。
^ ホックマン、スティーブ。「ステーションは新しい名前と音楽でグルーヴに入る」、ロサンゼルスタイムズ。1997年8月7日。
^ “”Groove103.1がリズミックCHRからダンスに戻る””。フォーマット変更アーカイブ。
^ 「 GrooveRetooled」、ラジオ＆レコーズ。1997年9月26日。p。30. ^ 「手を変える」、放送およびケーブル。1998年10月26日。p。70. ^ 「ストリートトーク」、ラジオ＆レコード。1998年10月16日。p。60. ^ “” 「Groove103.1」サインオフ-フォーマット変更アーカイブ」。
^ ガルシア、アイリーン。「アダルトオルタナティブアルバムフォーマットバックオンダイヤル」、ロサンゼルスタイムズ。1998年10月24日。
^ 「ワールドワイドウェブ上の世界クラスの岩」。チャネル103.1。1999年1月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「 KACD/KBCD103.1 FM’チャンネル103.1’アダルトアルバムオルタナティブロック」、ロサンゼルスラジオガイド。第5巻、第1号。1999年夏。p。18. ^ Ahrens、フランク。「オフエアであなたのPCに」、ワシントンポスト。2000年7月16日。
^ カーニー、スティーブ。「キックオフされた電波、ステーションはインターネット上で新しい家を見つける」、ロサンゼルスタイムズ。2000年9月1日。
^ 「チャンネル103.1からWORLDCLASSROCK.COMへ：未来への旅」。チャネル103.1。2001年6月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ムーア、ブース（2000年7月20日）。「ねえ、KACDファン、そのドットコムダイヤルに触れないでください」。ロサンゼルスタイムズ。
^ サンドラー、ニコール。「人生は続くか、すべての雲には銀色の裏地があります」、NicoleSandler.com。2010年1月24日。
^ 「 Mストリートバザール」、 Mストリートジャーナル。巻１７、Ｎｏ．３１。２０００年８月２日。ｐ。9. ^ “”フォーマットの変更と更新””、Mストリートジャーナル。巻１７、Ｎｏ．３５。２０００年８月３０日。ｐ。2. ^ “” ‘Super’ Plus Two for KSSE / Riverside “”、 Radio＆Records。2000年9月1日。p。3. ^ “”コールサイン履歴（KDLD）、fcc.gov。
^ コールサイン履歴（KDLE）、fcc.gov。
^ “” Entravision Flips KSSC＆KSSD / LA To Dance “”、ラジオ＆レコーズ。2003年1月24日。pp。3、15。
^ カーニー、スティーブ。「音楽フォーマットを再び変更するKDL」、ロサンゼルスタイムズ。2003年12月20日。
^ オハネシアン、リズ。「私たちは電波が欲しい：インディーズ103.1のオーラルヒストリー、商業ラジオの最大の失敗した実験」、副。2015年9月19日。
^ チン、アルバート。「フェニックスラジオ局の新しいロゴは奇妙なことにインディー103.1に似ています」、 OCウィークリー。2009年7月8日。
^ ブーシェ、ジェフ。「 103のアナーキー」、ロサンゼルスタイムズ。2004年12月24日。
^ マン、チャールズ。「インディーラジオの復活」。Wired.com。有線。
^ Pedersen、Erik（2004-06-10）。「自由形式のラジオライブ|ローリングストーンミュージック」。ローリングストーン。
^ 「ローリングストーンによって「最高のラジオ局」に選ばれたインディー103.1」。AllAccess.com。2008-04-28 。
^ ウェイバックマシンで2008 ^ ヤッセン、オマール。「ニュース：インディー103.1でのシェイクアップ-Listen.com」。Blog.listen.com。2011年10月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「古典的なオタク劇場：インディー103.1はより多くの変更を加えます」。Classicalgeektheatre.blogspot.com。2008-12-03 。
^ エスカランテ、ジョー。「JoeEscalante.com」。
^ ベンタ、ランス（2009-01-15）。「インディー103.1ロサンゼルスが「エルガト」になる “” 。RadioInsight。RadioBBネットワーク。
^ ロバーツ、ランドール（2009-01-21）。「音楽が死んだ日：インディーの終わり103.1-ページ1-コラム-ロサンゼルス」。LAウィークリー。
^ 「インディー103.1の音楽監督マークSovelとの独占インタビュー」。デイリースウォーム。2009-01-16。2010年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ カーニー、スティーブ。「更新：インディー103.1が放送されなくなります」、ロサンゼルスタイムズ。2009年1月15日。
^ “”インディー103.1が’エルガト’になる””、ラジオインサイト。2009年1月17日。
^ ” ‘El Gato’ Purrs In LA、Indie 103 Web-Only With Rollins “、 All AccessMusicGroup 。2009年1月19日。
^ ベンタ、ランス（2018-01-10）。「Entravisionは12の市場でJoseを捨てる」。RadioInsight。RadioBBネットワーク。
^ 「 Entravisionは南カリフォルニアのJose＆Super Estrellaブランドを復活させる」、 RadioInsight。2018年7月20日。
^ KDLD/KDLEロサンゼルスがViva103.1Radioinsightになります-2019年12月16日 ^ Broadcasting＆CableYearbook1993。ブロードキャスティング＆ケーブル。1993. pp。B-42、B-51。
^ 包括的なKDLDエンジニアリング展示、fcc.gov。2003年6月。
^ アプリケーション検索の詳細– BLH-20041227ABE、fcc.gov。
^ 包括的なKDLEエンジニアリング展示、fcc.gov。2003年6月。

外部リンク
FCCFMステーションデータベースのKDLD
Radio-LocatorのKDLD
NielsenAudioのFMステーションデータベースのKDLD
FCCFMステーションデータベースのKDLE
ラジオロケーターのKDLE
NielsenAudioのFMステーションデータベースのKDLE”