かせんきなケース – 日本の辞書

Kasenkina_Case

カセンキナ事件（ロシア語：”ДелоКасенкиной” ）は、ニューヨークのソビエト学校の化学の教師であるオクサナカセンキナの名前に関連した1948年の冷戦政治スキャンダルでした。
ソビエト総領事ジェイコブ・M・ロマキンがカセンキナ・オクサナ・ステパノフナからの手紙を持っている
孤独な老婆の個人的な悲劇は、マッカーシズムとベルリン封鎖と一致し、マスメディアによって騒々しく曖昧な事件に非常に過熱されました。50年経った今でも、歴史家やジャーナリストの関心を集めています。エリス・M・ザカリアス、元米海軍少将兼上級諜報員、次のように書いています。「偏見のある個人は、私たちの対外関係の繊細な行動に支配的な影響を与えることを許可されるべきではありません。国務省は、その重大度が事件に比例していなかった外交行動に参加した」と述べた。事件の謎は、国務省とFBIの機密文書が一般に公開されたわずか50年後に解明されました。

コンテンツ
1 カセンキナが行方不明になる
2 ミステリーレター
3 誘拐ミステリー
4 領事館での記者会見
5 「自由への飛躍」
6 領事館との関係の断絶とベルリン交渉の終焉
7 参考文献
8 外部リンク

カセンキナが行方不明になる
第二次世界大戦後、深刻な経済的および政治的差異は、ナチスドイツに対する戦時中の同盟国間の対立につながりました。1946年、米国、英国、フランスはドイツの占領地域を統一しました。マーシャルプランは、西ヨーロッパの経済回復を支援し、共産主義の拡大を阻止するために導入されました。報復として、ソビエト政府は、西ベルリンへのすべての地上交通通信（道路、鉄道、運河輸送）を停止することにより、ベルリン封鎖を開始しました（1948年6月24日– 1949年5月12日）。ソビエト支配の東ドイツ。封鎖解除の条件に関する外交交渉は非常に遅いペースで進んでいた。戦争のような緊張がソビエトを危険にさらし続けたので、米国に出向する彼らの専門家の数を減らし始めました。
1948年6月、モスクワからの命令により、ニューヨークのソビエト学校は閉鎖されました。すべての教師と生徒は9月までにソ連に戻ることになっていた。汽船「ポベダ」が出航する予定だった7月31日、元校長兼数学教師のミハイル・サマリンと妻（英語教師）とその3人の子供が行方不明になったと報告された。また、52歳の化学の教師であるOksanaKasenkinaも行方不明でした。8月9日、サマリンはFBIの事務所に到着し、彼と彼の家族の亡命を要求しました。
かせんきなの振る舞いは不安定で、国際的な大スキャンダルを引き起こした。 50年間および政治的な理由から、米国国務省はKasenkina事件の文書を機密扱いおよび極秘として保持していました。1998年に機密解除され、米国国立公文書館（National Archives、8601 Adelphi Road、College Park、MD、20740）で公開された文書は、彼女の出発の3日前、異なる時間に、2人のロシア語を話す男性が、化学者のアレクサンダー・コルジンスキー博士とレオ・カステッロは、独立して、彼女の居住地に近い公園のベンチでカセンキナと会話を始めました。コルジュンスキーは彼女を夕食のために彼のアパートに招待した。彼女は食べることを拒否したが、ソ連に戻りたくないと不平を言った。彼は彼女に、反ソビエト新聞「新しいロシアの言葉」の事務所で助けを求めるように忠告した。7月31日、ジャーナリストで社会革命党の元メンバーであるウラジミール・ゼンジノフは、トルストイ財団に所属するバレーコテージのリード農場に彼女を連れて行きました。財団の会長であるアレクサンドラ・トルスタヤ伯爵夫人は、カセンキナの避難所と仕事を提供しました。教師は、以前は白軍とロシア解放軍に所属していたため、ソビエトの教師を信用していなかった農民にサービスを提供するキッチンとダイニングルームで働いていました。

ミステリーレター
農場で5日間過ごした後、カセンキナは通りすがりの運転手を野菜カートで止め、ソ連総領事に手書きの手紙を密輸しました。1948年8月6日、ジェイコブM.ロマキン領事は、孤独と自殺願望を訴えた5ページの混乱した手書きの手紙を受け取りました。手紙からの抜粋は次のとおりです。-「すでに弱体化した生物の反応が始まった。あなたは私と率直に話す必要があるとは決して考えなかった…私は絶望し、自殺する準備ができていた…ついに彼らはどうやら私の心の状態に気づいて、私を迫害します…そして、私の出発の直前に、彼らは私にいくらかの注意を払い始めたようでした、しかし私はすでに私の状態について警告されました…」労働者階級の独裁者への忠誠心、「祖国への献身と愛情、そして彼女の「裏切り者への憎しみ」。米国についての言葉ではなく、彼女がどのようにして農場に来たのかについての情報もありません。彼女のまとまりのない考えは過去から現在へと飛び交いました。手紙は確かに、その作者が米国で人生をやり直したいという圧倒的な欲求に駆り立てられ、自由への熱意とソビエトの専制政治への憎しみによって浮き彫りにされたという示唆を与えていませんでした…手紙の最も明白な声明は、領事：「私はあなたを懇願します、私はあなたを懇願します、私をここで滅ぼさせないで私は意志の力を失いました。」署名のない手紙は農場の手書きの住所で終わります。領事館の主な活動には、一時的または恒久的にホストに住む市民の利益の保護が含まれます。国。ロマキンに宛てられたカセンキナの手紙は彼に他の選択肢を残さず、リードファームへの危険な任務を引き受けた。

誘拐ミステリー
8月7日、農場に入る前に、ロマキンはニューヨークの警察署の行方不明者局に電話し、支援を求めました。ニューヨークタイムズ紙によると、ジョン・J・クローニン大尉は午後12時15分に領事館からの電話を確認した。「彼は、ロシア総領事館が非常に神経質な状態にある女性を手に入れるためにリードファームに行き、助けを求めたと言った。」クローニン大尉は、リード農場に最も近いニューシティ兵舎に知らせた。兵士が農場に到着するのが遅すぎたため、カセンキナのいる領事館の車はすでに出発しています。トルストイ財団の会長の宣誓の下で、1948年8月12日にニューヨーク最高裁判所でアレクサンドラトルスタヤ伯爵夫人が尋問したところ、次の出来事が明らかになりました。領事、副領事のZot Chepurnykh、速記者のMaria Kharlamovaを乗せた運転手がいる黒いビュイックのエグゼクティブカーが到着すると、Kasenkinaはスーツケースを持って出て行きました。トルスタヤ伯爵夫人は12人の男性に外交官の車を囲むように命じました。彼女はカセンキナを家に呼び、ドアを閉め、ソビエトと一緒に去らないように先生を説得しようとしました。カセンキナは議論に耳を貸さず、「行かなければならない、行かなければならない」と繰り返した。先生がトルスタヤを去るのに必死だったのを見て、カセンキナは「彼女自身の自由意志で」領事と一緒に去ることを決めたので、車を持たないように男性に言いました。

領事館での記者会見
領事館に戻るとすぐに、ロマキンはジャーナリストとマスメディア労働者の大規模なグループを招待しました。この緊急記者会見で、カセンキナは彼女がどのように「白いロシアの盗賊」によって薬を飲まされ、誘拐されたかについて話しました。ロマキンは封筒とカセンキナの手書きの手紙を見せた。彼は英語訳の手紙からの抜粋を声に出して読んだ。フォトスタティックコピーは、米国国務省と連邦捜査局に渡されました。8月8日、すべての主要な米国の新聞が記者会見の写真を掲載し、ニューヨークタイムズとニューヘラルドトリビューンが詳細なレポートを発表しました。A.トルスタヤ伯爵夫人は、特にサマリンの場所を特定するためにスパイのために送られたと信じて、カセンキナに避難所を提供することに反対したと述べた。別の記事は、カール・ムント下院議員による声明を印刷した– HUACのメンバーは、カセンキナがソ連のスパイ活動の目撃者として尋問されるべきであると要求している。
他の新聞の見出しは、教師が反共産主義者の農場の彼女の隠れ場所から「強制的に」誘拐され、領事への手紙は偽物と呼ばれたと叫んだ。領事は、紛争の公正な解決を期待して、手紙のコピーを米国国務省の代表者の手に渡した。手紙の発行は、カセンキナが「彼女自身の自由意志」の領事館に来たことを証明するでしょう。彼の行動の正当性にもかかわらず、マスコミとラジオはロマキンを誘拐したと非難したが、手紙の信憑性は否定されたか、偽造されたと呼ばれた。記者はロマキンを追い詰めた。昼も夜も、建物はジャーナリストと反ソビエトの群衆に囲まれていました。反共産主義の作家アイザック・ドン・レヴィンによって幽霊が出されたカセンキナの回想録によると、彼女は個室を持っていて、領事館内を自由に移動しました。 8月12日、元ニューヨーク民主党議員とニューヨーク州最高裁判所長官のサミュエル・ディクスタインは、翌日尋問のためにカセンキナを最高裁判所に提出するよう総領事に命じるヘイビアスコーパス令状を発行した。ロマキンは先生が病気だったと言って拒否した。ディクスタインは、「保安官にカセンキナ夫人を捕まえるよう命じた。ロマキンと彼のスタッフに与えられた免責は、教師には及ばない」と答えた。 1999年、機密解除されたソビエトのファイルは、「マッカーシズムの父」として知られるディクスタインが、長年にわたってソビエトのシークレットサービス機関NKVDの有給代理人であったことを明らかにした。ファイル文書は、彼の欲望のために、彼のハンドラーが彼にコードネーム「crook」（ロシア語で-「zhulik」）を与えたことを示しています。

「自由への飛躍」
8月12日、領事館で5日間過ごした後、カセンキナは3階の高い窓から建物のコンクリート柵の庭に落ちました。奇跡的に彼女は生き残り、病院に運ばれました。ロマキンのバージョンでは、彼女は自殺の絶望に飛び込んでいた。副主任警部のコンラッド・ロティンガストが率いるニューヨーク市警の4人の警部は、ロマキンによって領事館の建物に入り、遺書の可能性について教師の部屋を検査することを許可された。彼らはモスクワ宛ての封印された手紙を見つけました。FBIの翻訳者による翻訳の後、フォトスタットが作成され、「手紙は未開封のまま領事館に返送されました」。 1948年6月10日に彼女の友人（または親戚）に宛てた手紙の中で、カセンキナは次のように書いています。会う…今でも遠く、広大で愛されている祖国の海岸が見えるようです！..」グラフ学の専門知識は、両方の手紙がカセンキナによって書かれたことを証明しました。ラトガーズ大学スーザン・カーサーズの歴史教授は、「冷戦の囚人：投獄、脱出、洗脳」という本の中で次のように書いている。全て”。政治亡命を取得したいという願望についての声明はありません。病院では、カセンキナとソビエト代表との連絡は禁止されたが、ゼンジノフとトルスタヤおよび記者の訪問は許可された。マスメディアは彼女の行動を「自由への飛躍」と呼び、「ソビエト領事は銃殺隊に直面するかもしれない」と「カセンキナを保持できないことは死を意味するかもしれない」と厳しく予測した。事件から2週間後の1948年8月28日、BBCのニュース映画クリップ「カセンキナ夫人が彼女の物語を語る」は寝たきりのカセンキナを示している。なぜジャンプしたのかと聞かれると、総領事への手紙からほぼ正確な言葉をロシア語でつぶやく。自由への飛躍について語るルバ・トレパック。エリアス・M・ザカリアスは次のように書いている。その有効性のためではなく、無意味で説得力のある毒。」何週間もの間、「ボイス・オブ・アメリカ」のラジオは、ロシア語を含む22の言語で海外に放映され、オクサナ・カセンキナ夫人の話でした。報復として、ソビエトは音楽を含むロシアのVOAプログラムを妨害した。何十年もの間、マスメディアは彼女の感情的な不安定さの説明なしにカセンキナ事件を復活させ、彼女は11日間で3回彼女の人生を根本的に変えた。米国国務省は50年間、すべての文書と彼女の手紙のテキストを分類し、FBIの筆跡学者がそれが完全にKasenkinaの手書きであると確認したという事実を保持していました。カセンキナ事件の調査を担当する警察長官代理のトーマス・F・マリガンは、国務省のスポークスマン、マイケル・J・マクダーモットに両方の不思議な手紙の英訳を求めたが、警察や報道機関に引き渡されることはなかった。 1948年9月21日、カセンキナの弁護士への手紙の中で、国務省法務顧問のジャックB.テイト代理のアーチー・ドーソン氏は、「手紙はおそらくカセンキナ夫人の私物であるため、釈放の問題である。国務省に関する限り、報道機関への彼らの決定は彼女の決定の問題です。」ソビエト大使パニュシュキンによる彼女の帰国の要求にもかかわらずカセンキナは米国にとどまった。1951年に彼女は米国居住許可を受け取り、1956年に米国市民になりました。彼女は1960年7月24日に心不全でマイアミで亡くなりました。

領事館との関係の断絶とベルリン交渉の終焉
1948年8月19日、国務省は大統領にロマキン総領事に発行されたエクアクターを取り消すよう要請しました。同日、トルーマン大統領は国務省の決定を承認した。ロマキン総領事は、女性を誘拐し、拘留したことを理由に、ペルソナノングラタと宣言されました。カセンキナ事件は、ハリー・トルーマン大統領とニューヨーク州知事のトーマス・デューイの首から首までの大統領選挙と同時期に起こった。国務省がKasenkinaの手紙の翻訳を受け取る前に、そして筆跡学の専門知識に先立って、exequaturの取り消しが行われました。高位の外交官が解任されることはまれであり、常に国の名声への打撃と見なされている。報復として、ソ連政府はベルリン封鎖の解除に関する交渉を終了し、ニューヨークとサンフランシスコの領事館を閉鎖しました。これは、議定書により、レニングラードとウラジオストクの米国領事館の閉鎖を意味しました。ジョージ・C・マーシャル国務長官は、ロマキンの追放に対するロシアの報復は残念であり、深刻ではないと述べた。 8月26日、「ロマキンは依然として国連サブグループのメンバーである。追放された領事は、国連職員に免責を与えてここに戻ると主張するかもしれない。ソビエト政府のメンバーよりも-経済社会評議会による」。ソ連と米国の間の領事関係は1972年の24年後にのみ回復した。彼の1952年の本の中で、エリスM.ザカリアスは次のように書いている。極東の主要な外交リスニングポストを奪われた」と語った。領事館の閉鎖に加えて、ベルリン封鎖交渉の終了は、西ベルリンの250万人の人口への食糧供給に必要な空輸の作成に費やされた米国に数百万ドルの費用をかけました。

参考文献
^ Preuss、Lawrence（1949年1月）。「カセンキナ事件（米ソ）」。アメリカンジャーナルオブインターナショナルロー。アメリカ国際法学会。43（1）：37–56。土井：10.2307/2193131。JSTOR2193131 。_ S2CID147442778 。_
^ Hartnett、Robert C.（1948年9月）。「かせんきな事件」。アメリカ。1948年11月9日Vol。79第23号、p。485. 2013年11月9日のオリジナルからアーカイブ。
^ フィリップ・ディーリー、レッドアップル：冷戦ニューヨークの共産主義とマッカーシー主義、フォーダム大学出版局、2013年
^ Big Town、Big Time：A New York Epic：1898–1998、Jay Maeder、Chapter 105
^ 冷戦の捕虜。投獄、脱出と洗脳、スーザン・カーサーズ、カリフォルニア大学出版、2009年、第1章
^ 今日の歴史-2008年8月20日水曜日、Red Bluff Daily News www.redbluff daily news.com> article
^ Seagull（Chayka）Russian-American Russian Language Magazine、 http： //chayka.org/node/7815、Vadim Massalsky、「ニューヨーク伯爵夫人、または自由への飛躍」
^ http://daytoninmanhattan.blogspot.com/2017/06/the-lost-john-t-pratt-mansion-7-9-east.html >
^ RobertA.LovettとAmericanAirPowerの開発、David M.Jordan、McFarland＆Co.、Inc.、2019
^ Ellis M. Zacharias、密室：冷戦の秘密の歴史、 G。Putnamの息子、ニューヨーク、1950年、第8章、84〜86ページ
^ 国務省の10進ファイル、1945〜1949、ボックス3069 NACP
^ ニューヨークタイムズ、1948年8月9日、1、4ページ、ロシアは米国の保護を求める
^ ニューヨークワールドテレグラム、1948年8月20日
^ 「誘拐されたロシア人の謎」、人生、1948年8月23日、vol.25、8、23–27
^ ニューヨークデイリーミラー、1948年8月21日、1、6ページ; さて、FBIはどこにありますか？家庭教師に「キッドネーパー」と尋ねる
^ ニューヨークデイリーミラー、1948年8月25日、p.3; 「トルストイ農場は反赤の約束の地です」、ロドニー・スタールとジェームズ・カーター
^ http://www.kommersant.ru/doc/3266723、Fyokla Tolstaya、「私の祖父が3回、分隊に処刑された」
^ 冷戦の捕虜。投獄、脱出と洗脳、スーザン・カーサーズ、カリフォルニア大学出版、2009年、第1章
^ ニューヨーク市のロシア総領事館
^ 国務省の10進ファイル、1945〜1949、ボックス3069 NACP
^ 領事（代表）
^ ニューヨークタイムズ、1948年8月8日、1、48; ここのロシアの派閥、アレクサンダー・ファインバーグによる「女性の誘拐」をめぐる戦争
^ 公式覚書–米国政府。National Archives Administration、ワシントンDC、文書FW 702.6111 / 8-948、国務省10進ファイル、1945–49、ボックス3060、RG 59、NACP）
^ ニューヨークタイムズ、1948年8月8日、1、48; ここのロシアの派閥、アレクサンダー・ファインバーグによる「女性の誘拐」をめぐる戦争
^ ニューヨークヘラルドトリビューン、1948年8月8日p.1および29、スリラー：赤対白; マーガレット・パートンによるソビエト領事、伯爵夫人、その中のFBI
^ ニューヨークポスト、ホームニュース、1948年8月9日、隠れているソビエト教師
^ ニューヨークヘラルドトリビューン、1948年8月9日、「ムントは赤い先生をクイズする権利を求めている」
^ 冷戦の捕虜。投獄、脱出と洗脳、スーザン・カーサーズ、カリフォルニア大学出版、2009年、第1章、55
^ Oksana Kasenkina、Leap to Freedom、JB Lippincott Company、1949、282
^ ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1948年8月12日、令状命令コセンキナ夫人がチャールズ・グルツナーによって今日法廷に持ち込まれる
^ ワインスタイン、アレン; ワシリエフ、アレクサンダー、ホーンテッドウッド：アメリカのソビエトエスピオネージ-スターリン時代。モダンライブラリー、pp140-150。 ISBN 0-375-75536-5
^ New York Times、2013年5月22日; 「議会のソビエトスパイはまだ彼の通りを持っている」、サムロジャースによって
^ ライフマガジン、vol。1948年8月23日25、8日
^ Office Memorandum、United States Government、Date September 20、1948、Mr Amshey to Robert G.Hooker Jr.、Box 702.6111 / 9-2048
^ 国務省の10進ファイル、1945〜1949、ボックス3069 NACP
^ Susan Lisa Carruthers、冷戦捕虜：投獄、脱出、洗脳、カリフォルニア大学出版、2009年、第1章、53–54
^ New York Enquirer、1948年8月16日; ソビエト領事は銃殺隊に直面する可能性があり、カセンキナを保持できないことは死を意味する可能性があります
^ 「MRSKasenkinaは彼女の物語を語る」。
^ Ellis M. Zacharias、密室：冷戦の秘密の歴史、G。Putnamの息子、ニューヨーク、1950年、第8章、85
^ RedよりもBetterDead、Oksana Kasenkina、 Daily News（ニューヨーク）/…/ better-dead-red-oksana-kasenkina
^ https://openrussia.org/notes/716283/
^ https: //www.nytimes.com>1949/05/11>アーカイブ
^ National Archives Administration、ワシントンDC、文書FW 702.6111 / 9-2048、国務省10進ファイル、1945–49、ボックス3060、RG 59、NACP。Robert G. Hooker to Mr.Amshley、1948年9月20日、702.6111 / 9-2048、国務省10進ファイル、1945–49、ボックス3069、RG59、NACP
^ ニューヨークタイムズ、1948年8月27日。市警察はカセンキナのメモを入手する。注真正性はまだ確認されマクダーモットは言う-先生はそれらを見るかもしれない
^ ソビエトの「誘拐」ノートのテキスト、ジャーナルアメリカン、1948年8月20日、p.4
^ Jay Maeder（2017年8月14日）。「ロシアの亡命者オクサナ・カセンキナの自由への飛躍」。デイリーニュース。ニューヨーク。
^ 米国の対外関係、1948年、東ヨーロッパ、ソビエト連邦、vol。lV-修史部、doc.681、702.6111 / 8-1948
^ アメリカ合衆国大統領選挙、1948年
^ 国務省の10進ファイル、1945–49、ボックス3069、RG59、NACP
^ ニューヨークタイムズ、1948年8月25日; 「ロシアは米国の領事館を閉鎖し、教師に対する行動を後押ししているため、極東の領事館を辞めるよう求めている」
^ チェンバリン、ウィリアムヘンリー（2007）。「共滅？」。ロシアの鉄器時代。本を読む。p。405. ISBN
978-1-4067-6820-6。
^ ニューヨークデイリーミラー、8月26日、pp1.2; 米国「領事館の閉会に興奮しない」
^ メイトランド、レスリー（1980年1月9日）。「E.91stストリートの隣人はソビエト領事館の補佐官が行くのを見て申し訳ありません」。ニューヨークタイムズ。p。A6 。
^ Lall、Vinod K .; ケムチャンド、ダニエル（1997）。「外交特権と免除」。国際法の百科事典。ニューデリー：AnmolPublicationsPVT。株式会社 pp。48–49。ISBN
81-7488-577-3。
^ ニューヨークヘラルドトリビューン、1948年8月26日; ロマキンはまだ国連サブグループのメンバーです。追放された領事は、国連職員に免責を与えてここに戻ると主張するかもしれません
^ Ellis M. Zacharias、密室：冷戦の秘密の歴史、 G。Putnamの息子、ニューヨーク、1950年、第8章、84〜86ページ

外部リンク
ドキュメントジェイコブ・ロマキン