カサムスタジアム – 日本の辞書

Kassam_Stadium

「カサムスタジアム」
カサムスタジアム（別名グラノーベルロード）は、オックスフォードユナイテッドフットボールクラブの本拠地であり、グラウンドの所有者であり、フットボールクラブの元会長であるフィロズカッサムにちなんで名付けられました。
カサムスタジアム
フルネーム
カサムスタジアム
位置
グラノーベルロード、リトルモア、オックスフォード、イングランド、OX4 4XP
コーディネート
51°42’59.11″N1 °12’29.04″W / 51.7164194°N1.2080667°W / 51.7164194; -1.2080667
オーナー
フィロカグループ
オペレーター
オックスフォードユナイテッド
容量 12，500 フィールドサイズ
112×78ヤード
水面草工事
造られた 1997年オープン 2001年建設費 £ 15m 建築家
ACP Architecture Ltd
テナント
オックスフォード・ユナイテッド（2001–現在）ロンドン・ウェルシュ（2012–2015）
Webサイト
www .thekassamstadium .com
カサムスタジアムは現在、リーグ1（第3層）の試合を主催していますが、オックスフォードは新しいスタジアムが建設される前のシーズンにディビジョン3（第4層）に委任され、2005〜06年にはさらにカンファレンスナショナル（第5層）に委任されました。クラブは以前、1925年から2001年にカサムスタジアムがオープンするまでマナーグラウンドに拠点を置いていました。

コンテンツ
1 工事
2 オープニングと最近の歴史
2.1 記録
3 構造と設備
4 ラグビーユニオン
5 輸送
6 その他の用途
7 地元の伝説
8 参考文献
9 外部リンク

工事

2000年11月に建設中のイーストスタンド
1995年6月7日、オックスフォードユナイテッドフットボールクラブのディレクターは、窮屈で時代遅れのマナーグラウンドが、10年の終わりまでに、市内のブラックバードレイズエリアにある新しい16，000席のスタジアムに置き換わると発表しました。
新しいスタジアムの建設は、1996年の夏にテイラーウッドロウによって開始されましたが、財政問題により請負業者に支払いが行われなかったため、1997年12月に中断されました。スタジアムはもともとその場所、ミンチェリーファームで知られていました。このとき、ユナイテッドの会長はロビン・ハードであり、クラブの最高経営責任者はキース・コックスでした。
進行中のお金の問題は、2000年2月までサイトでそれ以上の作業が行われなかったことを意味しました。これは1999年4月にフィロズカッサムがクラブを購入した後、オックスフォード市議会、ニックペンティス、テムズウォーター、オックスフォードのモレル、地元の地主レウェルズ。この時までに、請負業者はBirse Constructionに変更され、Taylor Woodrowは会社の自主的取り決めによって債務を決済しました。これにより、Firoz Kassamはサッカークラブの無担保債務のほとんどを90％削減しました。
ピッチでのオックスフォードの運命は、財政の不確実性のこの期間中に劇的に変化しました。そして、浮かんでいるために彼らの最高のプレーヤーの何人かを売らなければならないことによってほとんど助けられませんでした。1996年にディビジョン1への昇格を勝ち取った後、彼らは2つのミッドテーブルフィニッシュを確保した後、1999年にディビジョン2に戻され、2年後にディビジョン3に分類されました。つまり、2001-02シーズンの最下位ディビジョンクラブになります。 30年以上ぶり。

オープニングと最近の歴史

カサムスタジアムのパノラマビュー
スタジアムはカッサムのフィロカグループ会社の1つが正式に所有しており、2001年8月4日に最初のサッカーの試合を開催しました。この試合はクリスタルパレスとの親善試合で、オックスフォードは1対1の引き分けでペナルティを勝ち取りました。地上でのクラブの最初の目標。地上での最初の競技試合は、1週間後の8月11日、フットボールリーグ第3部（現在のフットボールリーグ2 ）でロッチデールと対戦しました。ユナイテッドは7，842人の観衆の前でこの試合に2対1で敗れた。ジェイミー・ブルックスがオックスフォードで得点しました。それ以来、グラウンドではラグビーユニオンの試合が開催され、2002年には17歳未満の国際サッカートーナメントが開催されました。
2006年3月、オックスフォードユナイテッドサポーターズトラストは非公式にグラウンドの名前を「ユナイテッドスタジアム」に変更しました。彼らは、クラブの危機を意味すると主張するこの名前を使用するよう全員に促し、会長はクラブを前進させるための正しい選択肢を選択できず、ファンの団結を象徴していました。スタジアムの名前が非公式に変更されたにもかかわらず、ほとんどのファンや地元のマスコミは、今でもホームグラウンドをカサムスタジアムと呼んでいるようです。

カサムスタジアムのオープンエンドからの眺め
2008年の年次総会で、クラブ会長のニック・メリーは次のように述べています。。オックスフォード・ユナイテッドの将来を危険にさらす準備はできこのクラブの短期的および長期的な将来の両方にとって、いかなる取引も理にかなっている必要が」
2012年5月、ラグビーユニオンクラブのロンドンウェルシュは、 RFUチャンピオンシップからの昇格に続いて、ホームグラウンドをカサムスタジアムに移動することを申請し、 2012年9月2日にプレミアシップの開幕戦が行われました。ラグビークラブは、元のホームであるオールドディアに戻りました。2014–15シーズンの終わりにプレミアシップから降格した後のリッチモンドアポンテムズの公園。
2022年1月、リークされた手紙は、オックスフォードユナイテッドがキッドリントン近くの新しいスタジアムの提案のためにカサムスタジアムを離れることを検討していることを示唆していました。

記録
カサムスタジアムの出場記録は12，243人です。これは、 2005–06リーグ2シーズンのオックスフォードの最終戦であり、レイトンオリエントが3–2で敗れ、サッカーリーグからの降格を封印しました。 2002年11月6日のアストンヴィラによる3-0リーグカップの敗北で、過去の記録である12，177を上回りました。 2006年の夏、オックスフォードユナイテッドはマンチェスターユナイテッドを11，463人を魅了した親善試合で開催しました。 6]そして2006年のボクシングデーに、グラウンドはWokingに対する0–0の引き分けのために11，065のカンファレンスプレミア記録出席を開催しました。これは、2010年5月3日のプレーオフ第2戦で、ラシュデン・アンド・ダイアモンズの訪問で11，963人が参加したときに超えられました。2016年1月、11，673人の観客が、ほぼ4年間で最大のホームゲートであったスウォンジーシティに対して3対2のFAカップで勝利するのを見ました。
2006年6月、エルトンジョン卿は、約16，500人の群衆にコンサートを行いました。
2006年から2007年にかけて、オックスフォードがシーズンの大部分でナショナルカンファレンスを主導した後、ダゲナム＆レッドブリッジによってオーバーホールされ、エクセターシティによるプレーオフから排除されたとき、カサムスタジアムへの平均参加者数は6，332人でした。しかし、 2007年から2008年にかけてオックスフォードが悪化したため、平均出席者数は4，728人に急減しました。オックスフォードが2008年から2009年に再び中盤を終えたにもかかわらず、出席者はわずかに増加し、そのキャンペーンの平均出席者は4，879人でした。フットボールリーグへの昇格は、2009-10年のプレーオフを通じて達成されました。その間、オックスフォードの平均出席者数は劇的に増加し、6，000をわずかに超えました。

構造と設備

スタジアムの未開発の西端
スタジアムの特徴は、正面玄関を構成する反射ガラスパネルです。パネリングのセクションは破壊行為の対象となっています。
スタジアムには、企業および非企業のイベントを開催するための多数の会議室がスタジアムのサウススタンドには28のプライベートホスピタリティボックスがあり、各ボックスには最大20人を収容できます。
地面は現在3つのスタンドで構成されています。
ノーススタンド（旧マナーホスピタルまたはウェーバーBBQスタンド）は、ホームサポーターとアウェイサポーターの両方が使用できるように分割されており、収容人数は5，026人です。
イーストスタンド（以前はオックスフォードメール新聞が後援し、現在でも一般的にオックスフォードメールスタンドとして知られています）は、より声高なホームサポーターの本拠地であり、2，879人の観客を収容できます。
サウススタンド（現在はスポンサーなし）はスタジアムの主要な構造であり、Quadrangleカンファレンスセンター、エキシビションバー、クラブオフィス、更衣室、28のガラス張りのエグゼクティブボックスが並んでいます。サウススタンドは2つの層に分かれており、下の層には地面のファミリーセクションが含まれています。総容量は4，495です。

スタジアムの外にあるブロンズオックス
2008年3月、スタジアムの外に牛の銅像が建てられました。除幕式には、会議室のスタッフと数人のファンが出席しました。クラブは、除幕式がより公表されなかった理由は、除幕式が試合日に行われた場合の健康と安全上の懸念のためであるとの声明を発表しました。像は2011年1月に破壊された。

ラグビーユニオン
2012年5月30日、ラグビーユニオン側のロンドンウェルシュRFCは、カサムスタジアムでのコーニッシュパイレーツとの2011-12RFUチャンピオンシッププレーオフ決勝戦の第2戦を行いました。ロンドンウェルシュは、3，456人の観衆の前で29-20の試合に勝ちました。勝利は彼らに66-41の全体的な総勝利を与えました。
スタジアムは、英国プレミアシップで2012〜13シーズンのロンドンウェルシュのホームグラウンドになりました。ロンドンウェルシュの昇進は当初、統治するラグビーフットボールユニオンによって拒否されましたが、その決定はクラブによって上訴されました。カサムへの移動は、プレミアシップの最低収容人数である10，000人の要件の結果であり、リッチモンドのオールドディアーパークにあったサイドの以前のグラウンドは満たされていませんでした。ロンドン・ウェルシュは、2012年9月2日にレスタータイガースと対戦し、2012–13アビバプレミアシップシーズンの開幕戦を行い、6，850人の観衆の前で38ポイント差で13に敗れた。
2012–13シーズンの終わりにプレミアシップからクラブが降格したにもかかわらず、2013年6月に、次のシーズンもグラウンドシェアが続くことが発表されました。 2015年6月、クラブは、2014年に3年間の契約を結んだにもかかわらず、カサムスタジアムを離れ、2015-16シーズンにオールドディアーパークに戻ったと発表しました。

輸送
スタジアムの駐車場は、地元のVueシネマやその他のアトラクションと共有されているため限られていますが、近くのオーバーフロー駐車場は忙しい時間を補う準備ができています。
Thames Travelは、キックオフの前後のさまざまな時間に、市内の選択されたポイントでスタジアムとの間で特別なマッチデーバスを提供しています。

その他の用途
2003年、当時オックスフォードシャーの郡緊急計画責任者だったジョン・ケリーは、 BBC News 24とのインタビューで、ロンドンの部分的避難のための緊急時対応計画の下に存在する緊急権限の下でスタジアムが使用されることを確認しました。スタジアムは、2007年の洪水の際にアビンドンから避難しなければならない人々のための宿泊施設を提供した。毎年、スタジアムはオックスフォードシャーフットボール協会が運営するオックスフォードシャーシニアカップ決勝戦のホスト役を務めています。スタジアムはまた、17歳未満の国際サッカートーナメントとエルトンジョンの音楽コンサートを主催しました。 2021年には、 Covid-19パンデミックの際に大規模なワクチン接種センターとして機能しました。

地元の伝説
2001年、オックスフォード主教のリチャードハリーズは、悪意のある力を感じた後、悪魔払いを行いました。新しいスタジアムでの最初の17試合のうち13試合でチームが敗れたのは、ローマ人がクラブにかけたジプシーの呪いのせいでした。建設中に現場から追い出された。

参考文献
^ 「AGMレポート」。オックスフォードユナイテッドFC 2012年8月5日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「ロンドンウェルシュはオールドディアーパークを2015–16ホームグラウンドと名付けました」。BBCスポーツ。2015年6月26日。
^ ロバーツ、ジェームズ（2022年1月10日）。「手紙は、オックスフォード・ユナイテッドがカサムスタジアムを離れてストラットフィールドブレーキに向かうという希望を明らかにしている」。オックスフォードメール。
^ 「2006年6月5日（レイトンオリエント）–試合の詳細」。レイジオンライン。
^ 「2002年6月11日（アストンヴィラ）–試合の詳細」。レイジオンライン。
^ マレー、ジョン（2006年5月26日）。「友好的にルーニー＆カンパニーと対峙するユナイテッド」。オックスフォードメール。
^ ウィルキンソン、マット（2006年12月27日）。「Uの門が新しい印をつける」。オックスフォードメール。
^ シモンズ、エリー（2006年6月26日）。「エルトン卿の2時間のショーには、ファンが足を踏み入れています」。オックスフォードメール。
^ 「オックスフォードユナイテッド」。ブルースクエアプレミアサッカーグラウンドガイド。2010年4月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リーグ出席」。オックスフォードユナイテッドFC 2012年3月7日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「オックスフォードの彫刻がついに発表された」。BBCスポーツ。2008年2月29日。
^ 「衝撃的なピンクの破壊者がオックスフォードUtdスタジアムを襲う」。オックスフォードタイムズ。2011年1月24日。
^ 「明るいピンクのペンキで塗りつぶされたオックスフォードユナイテッドの牛像」。BBCのニュース。2011年1月24日。
^ ギャラガー、ブレンダン（2012年5月31日）。「ロンドンウェルシュ29–コーニッシュパイレーツ20、ロンドンウェルシュはaggで66–41を獲得：試合レポート」。デイリーテレグラフ。
^ 「ロンドンウェルシュはアビバプレミアシップシーズンに気の遠くなるようなスタートを手渡した」。ウェールズオンライン。2012年7月4日。
^ 「ロンドンウェルシュはオックスフォードユナイテッドのカサムスタジアムに移動するために設定されました」。BBCスポーツ。2012年5月16日。
^ 「プレミアシップ：ロンドンウェルシュ13–38レスタータイガース」。BBCスポーツ。2012年9月2日。
^ 「ロンドンウェルシュはオックスフォードUtdとカサムスタジアムに滞在する」。BBCスポーツ。2013年6月22日。
^ 「ロンドンウェルシュはオールドディアーパークを2015–16ホームグラウンドと名付けました」。BBCスポーツ。2015年6月26日。
^ 「オックスフォードユナイテッドFCフットボールサービスOX7」。テムズトラベル。
^ “”
テロ攻撃に対する「準備不足」。BBCニュース。2003年3月14日。2010年5月7日閲覧。
^ カーニー、クリス（2007年7月26日）。「洪水：スタジアムは日曜日まで営業しています」。オックスフォードメール。
^ 「ノースリーはバンベリーを動揺させた」。オックスフォードメール。2008年4月16日。
^ 「エルトンジョンギグ」。BBCニュースオンライン。2006年6月2日。
^ 「コビッドワクチン接種はオックスフォードのカサムスタジアムで開始される予定です」。2021年1月25日。
^ ウィリアムズ、アマンダ（2009年10月31日）。「幽霊の出る郡での幽霊のような出来事」。オックスフォードメール。
^ サリバン、ポール（2012）。「伝説、迷信、超自然–重大なニュース」。オックスフォードシャーの小さな本。ヒストリープレス。ISBN
978-0752477381。

外部リンク
コモンズには、カサムスタジアムに関連するメディアが
オックスフォード・ユナイテッドの公式ウェブサイトのスタジアムページ
サッカーグラウンドガイドのスタジアムページ
コーディネート：
51°42’59.54″N1 °12’28.65″W / 51.7165389°N1.2079583°W / 51.7165389; -1.2079583″