カーシム・ティニスタノフ

Kasym_Tynystanov

Kasym Tynystanov（Kyrgyz：КасымТыныстанов ; 1901年9月10日– 1938年11月6日）は、著名なキルギスの言語学者、政治家、詩人でした。
カーシム・ティニスタノフ
キルギス語：КасымТыныстанов
キルギスの10somノートに示されている KasymTynystanov。生まれる
1901年9月10日
Chyrpykty、セミレチエ州
死亡しました
1938年11月6日（1938-11-06）（37歳）
国籍
キルギス
教育
カザフ教育研究所
で知られている
科学者、政治家、詩人
科学的キャリア
田畑
語彙および文法の研究
機関
キルギス教育研究所
定説（1936）「KasymTynystanov」

コンテンツ
1 バイオグラフィー
2 主な言語学の仕事
2.1 キルギス語アルファベットの開発 2.2 語彙および文法の研究 2.3 キルギスの民間伝承の保存
3 アカデミックアポイントメント
4 他の分野での貢献
5 参考文献
6 外部リンク

バイオグラフィー
Kasym Tynystanovは、1901年にセミレチエ州のChyrpykty村（現在はキルギスタンのIssyk-Kul地域）で生まれました。彼の自伝によると、彼は父親からアラビア語のアルファベットを読み書きすることを学びました。彼は1912年から1916年にかけて、カラコルとサゾノフカの村（現在の名前：アナニエヴォ）で学校に通いました。
20世紀初頭のキルギス遊牧民の識字率は最小限でした。1924年の識字率は2.5％でした。1916年、ツァリスト当局に対する反乱が失敗した後、ロシア軍から逃れたイシククルの住民のほとんどが中華民国に逃亡しました。中国の、カシムと彼の両親はそれらの中にいました。彼らは1917年12月に帰国しました。カラコルでの教育の試みに失敗した後、彼は教育の機会が存在していたアルマトイに移りました。アルマトイ当局を通じて、彼はタシケントのカザフ教育研究所（Kazinpros）に入学しました。
ティニスタノフはスターリンの大粛清の一環として1938年8月1日に逮捕され、その後同年11月6日に処刑されました。

主な言語学の仕事

キルギス語アルファベットの開発
歴史的アーカイブによると、カシムはカジンプロスの学生の間に最初のキルギス語アルファベットの開発を始めました。キルギス語でアルファベットで書かれた彼の最初の脚本は、Alymkulと呼ばれる演劇のためのものでした。それはタシケントとアルマトイからの学生によって1921年の夏の間に数回実行されました。残念ながら、Kasymの逮捕後に原稿は失われました。彼の詩と散文のいくつかは、1922年以来、キルギスの台本でカザフの新聞に掲載されました。したがって、彼のアルファベットは、タシュケントに住むキルギスの学生の間でよく知られていると推測できます。キルギスの有名な作家であるT.Sydykbekovは、新しい脚本で書かれたKasymの歌は、キルギスの若者の間で非常に人気があったと述べました。
Kasymは1921年から1926年の間に彼のアルファベットに取り組みました。彼は1924年に政府の承認を得るためにアルファベットを完成させ、1927年にいわゆるアカデミックセンターによって承認されたキルギスの正書法に取り組み始めました。
1924年、カーシムティニスタノフ、O。アリエフ、B。ダニヤロフ、その他数名が科学委員会を結成し、アラビア文字に基づいてキルギス語のアルファベットを開発しました。彼らはキルギスタンのErkinTooで最初の共産党新聞を作成しました。新聞の創刊号が発行された日は、キルギス語で書かれた誕生日と見なされます。
1924年12月20日、人民教育省（DPE）のアカデミックセンターの開所式で、カシムティニスタノフは、センターの議長であるイシェナリーアラバエフの代理に任命されました。センターは、DPEの研究活動を調整し、その教育活動を支援するために設立されました。センターは、特に、研究計画の作成、特に民族誌とライフスタイルに関連するDPE機関の研究活動の調整、USSRの研究機関の支社の調整への参加、教科書と教科書の作成を担当しました。 1924年の終わりまでに、言語の特殊性を考えると、キリルまたはラテンベースのアルファベットがより適切であるという結論に達しました。さらに、そのようなアルファベットは、当時の出版設備の使用にはもっと便利だったでしょう。1925年の春、カシムはいくつかの記事を発表し、政府と共産党に新しい脚本の必要性を納得させました。Kasymは、教育者特別会議でスピーチを行い、既存のアラビア語ベースのスクリプトの欠点を分析し、新しいラテン語ベースのスクリプトのドラフトを提示しました。議論の結果、条約は、来たる科学教育会議の議題に、アラビア語ベースのスクリプトから新しいラテン語ベースのスクリプトへの移行の問題を含めることを決定しました。1925年5月の議会は、Kasymの提案を受け入れ、移管のプロセスに関連する活動を示す決議を発表しました。国立科学委員会は、Kasym Tynystanovが議長を務める新しいアルファベットの支持者協会を設立し、新しいスクリプトの理解と使用を促進し始めました。1926年にバクーで開催されたTurkologistsCongressのメンバーは、チュルク語の特殊性に対するラテン文字の妥当性の考えを広く支持しました。
トルコ人会議の後、カシムはソビエト連邦のすべてのチュルク語の文字をラテン語ベースのアルファベットに転送することを使命としたソ連のアルファベット適応中央委員会の科学評議会の常任理事国になりました。1928年、カシムはウイグル語のアルファベットを開発し、ソビエト連邦に住むドンガン人のためにドンガンのアルファベットを起草しました。トルコ人会議から1年半後、Kasymを副議長として、新しいキルギス語アルファベットの委員会がDPE内に設立されました。
1928年、キルギスでの定期刊行物の不足に対応するために、Kasym Tynystanov、Torokul Aytmatov、およびその他の数人が、最初の科学教育ジャーナルJangyMadaniyatJolundaの作成を開始しました。ジャーナルは、キルギスのインテリジェンシアの代表者による個人的な寄付を通じて資金提供されました。このジャーナルは、新しいアルファベットの導入を促進するだけでなく、キルギスの教師の資格を向上させることも目的としていました。
1927年春に人民教育委員会（文部省）が設立され、カシム・ティニスタノフが初代議長（文部大臣）となり、数年間この地位を維持しています。
古いアラビア語ベースのスクリプトがまだ使用されていたとき、Kasymは最初の教科書Ene Tilibiz（私たちの言語）を公開しました。2つのエディションを比較すると、アルファベットの主な違いは文字の外観だけであるという結論に達します。
1934年5月、共和党正書法条約でキルギス語の新しい正書法が発表されました。これには、以前のバージョンとは異なり、ソビエト語および国際用語の正しい使用規則も含まれていました。新しい正書法はその年の後半に発行されました。Kasymの句読点とともに、キルギス政府によるわずかな修正を加えて承認されました。
人民委員会のためのKasymの指導の下で、科学評議会の民族誌研究サブ部門、最初の国立博物館、歴史的および地理的社会、ならびに新アルファベット委員会を設立しました。

語彙および文法の研究
キルギスタンは1924年にカラキルギス自治共和国として正式にソ連に加わりました。1927年人民委員会とその学術センターは教育と科学を担当する2つの主要な機関でした。
1925年4月、アカデミックセンターは一時的に活動を停止しました。すべての機能的責任は人民委員会に移管されました。カーシム・ティニスタノフ委員会の議長を務めることで、キルギスタンの研究と教育を調整するための概念を開発し続けました。彼はまた、キルギスのライフスタイルと言語の特殊性を研究するためのさまざまな活動を開始しました。以前、新しいアルファベットが承認された後の1924年に、Kasymは、初級、音声学、形態論、構文をカバーする、小学校の最初の3学年であるキルギス語の文法用の最初のキルギス語リーダー（本を読む）を作成しました。彼の形態論（1934）と構文（1936）は、後に学校の教科書として別々に出版されました。
Kasymは、キルギス語の文法で非常に成功した用語を作成しました。彼によって作成された用語全体の約90％はまだ使用されています。彼は教育学機関向けの語学学習に関するカリキュラムと教科書を作成しました。Kasymは、キルギス語の文法の理論的基礎を示しました。
1928年11月、最初のキルギス地域研究所が開設されました。これは、文学局、教訓局用語委員会、国立博物館の創設など、Kasymの他のイニシアチブのほとんどと同様に、キルギスタンを国民国家に形成することを目的とした非常に実践的な取り組みでした。これらの新しい機関は、キルギスの教育システムの基本的な方法論を作成し、科学の発展の基盤を作成しました。Kasymは、用語委員会の活動を調整するだけでなく、キルギスの用語の作成にも積極的に関与しました。彼は、用語をキルギス語研究の別の傾向と見なしたので、その主な原則と、いわゆる用語体系の構成方法を説明しました。これらの最初の発見に基づいて、彼と彼の同僚は1928年にキルギス語の用語理論を完成させました。
一人で、そして共著者として、彼は哲学、社会科学、動物学を含む7つの主題に関する用語辞書を作成しました。
深い文法研究と単語の語尾変化と形成パターンの詳細な研究により、Kasymは言語学の新しいトレンドである「形態音韻論」を開くことができました。文法パターンの研究に関連する発見に基づいて、彼はなんとか単語形成のスマートなアルゴリズムを作成し、それを彼の「技術表」で表現しました。このツールを使用して、彼は短期間で100，000キルギス語の語彙セットを準備しました。彼はそれらの中から56，400語を選択し、辞書でさらに使用しました。
1932年の人民教育委員会の専門家委員会は、この発見は基本的であり、実用的かつ理論的に重要な用途を持っていたであろうという結論に達しました。
人民委員会の議長として、カシムはキルギスタン内で多数の民族誌研究遠征を組織しただけでなく、他のソビエト共和国からの共同遠征を調整し、参加しました。彼の多くの出版物は、そのような遠征の調査結果の分析に基づいていました。そのような分析に基づいて、彼はキルギスの言語学にテキスト批評（Textology）や方言学などの基本的な傾向を紹介しました。彼の方言学的研究の結果として、彼は正書法システムを作成しました。モルドニヤズのダトカアイムの彼の分析は、テキスト研究の最初のサンプルになりました。キルギス語学の形成への彼の貢献は途方もないものでした。

キルギスの民間伝承の保存
社会主義革命以前は、言語を書かなかったキルギスの人々は非常に豊かな口頭の民間伝承を持っていました。マナスのような叙事詩は人々の間で非常に人気がありました。ティニスタノフが最初にイシククル湖の東岸に遠征し、民間伝承を収集したのは1923年のことでした。その後、彼がアカデミックセンターの長および人民委員会の議長になったとき、彼はマナスに取り組み続けました。1926年に彼はセメテイ叙事詩の一部（より大きなマナスエポスの一部）、ティニスタノフが個人的に非常に評価したティニベックのバージョンの出版を支持しました。それ以来、彼の仕事は、マナス叙事詩のサヤクバイ・カララエフとサギンバイ・オロスバコフのバージョンの分析、保存、出版に集中しました。
1931年の終わりに、マナスは国立劇場での演劇に反映されていることを発見しました。脚本はKasymTynystanovによって書かれました。エポスはいわゆるアカデミックイブの主要部分であり、3つの公演で構成されていました。カシムは、マナスはキルギスのオリジナルの口承詩の源であり、世界文化遺産の一部と見なされるべきであると書いています。
1935年、当時マナス叙事詩の編集委員会の副議長を務めていたカシムは、マナスをロシア語とキルギス語で出版することを提案しました。彼はまた、芸術的、美的、歴史的、そして国家的価値にもっと注意を払うことによって、エポスの研究を深めることを提案しました。彼はまた、1935年12月にフルンツェ市で開催されたソ連のマナス研究会議で報告書を発表しました。そこでは、ムクタ・アウエゾフとエヴゲニー・ポリワノフとともに、叙事詩を保存することの重要性を強調しました。
1936年以来、ポリワノフと一緒に、彼はロシア語でeposの選択された部分を翻訳して公開しました。マナスは常に彼の人生の重要な部分であり続けました。刑務所でさえ、彼は刑務所の仲間にマナスを読み続けました。

アカデミックアポイントメント
1932年8月、カシムは研究所の所長代理に任命されました。彼はまた、ドンガン文化にも焦点を当てました。特に彼の同僚は、研究所でのドンガンセクターの創設を歓迎しました。これは、ドンガン文化の研究と保存の中心的な機関となりました。
彼の学位については、1934年にKasym Tynystanovが上級科学フェローになり、後にキルギス文化研究所の正会員になりました。1933年以来、彼はキルギス教育研究所で教授代理として歴史と現代のキルギス語を教えていました。カシムは1935年に共産党から追放されたため、彼の博士論文を擁護することはできなかったようでしたが、それでも1936年の後半に首尾よく擁護しました。

他の分野での貢献
カシムは、教育人民委員会の委員長として、キルギスの土壌科学、植物学、動物学、経済学、農業などの発展に貢献しました。集中的な作業は多くの健康問題を引き起こし、彼は自発的に人民委員会の委員長を辞任しました。教育の。長い健康治療の後、1931年5月、カシムは仕事に戻り、キルギス文化研究所のキルギス語文学評議会の言語文学芸術学科を率いました。それ以来、そして彼の逮捕まで（彼は1937年8月1日に根拠のない政治的告発で逮捕され、1938年11月6日に処刑された）、彼はキルギスの文法に取り組み続けた。キルギス文化研究所の組織における彼の役割は重要でした。

参考文献
^ “Историческиеличности：КасымТыныстанов»FOTO.KG–Проект”КЫРГЫЗСКИЙФОТОАРХИВ””。

外部リンク
CD-ROM「カーシム・ティニスタノフ」
キルギス大統領は、自国で制定された「20世紀の卓越した科学的成果のために」メダルを受け入れることを拒否した